diff --git a/rapportUTT.tex b/rapportUTT.tex
index d2ebfba..6fd5704 100644
--- a/rapportUTT.tex
+++ b/rapportUTT.tex
@@ -134,14 +134,15 @@
 
     {
         % Tableaux et figures
-        \markboth{}{Tableaux et figures}
         \phantomsection
 
+        \listoftables
+        \addcontentsline{toc}{chapter}{\listtablename}
+
         \listoffigures
         \addcontentsline{toc}{chapter}{\listfigurename}
 
-        \listoftables
-        \addcontentsline{toc}{chapter}{\listtablename}
+        \markleft{Tableaux et figures}
     }
 
     % \setglossarystyle{listhypergroup}