et-EE.json

{
  "Add Group": "Lisa grupp",
  "Add Person": "Lisage inimene",
  "Add price": "Lisa hind",
  "Add Steam Keys": "Lisa Steam Võtmeid",
  "Address": "Aadress",
  "Address 2": "Aadress 2",
  "Admin": "Admin",
  "Age Limit:": "Vanusepiirang",
  "Age Rating": "Vanuse Piirang",
  "Amount Paid": "Tasutud summa",
  "Analytics": "Analytics",
  "Any age": "Kõik vanused",
  "Are you sure you want to delete this experience?": "Kas olete kindel, et soovite selle kogemuse kustutada?",
  "Are you sure you would like to delete this coupon?": "Kas olete kindel, et soovite selle kupongi kustutada?",
  "Are you sure you would like to delete this Location? This will delete all experiences, stations, widgets, discounts and coupons associated with this location.": "Kas olete kindel, et soovite selle asukoha kustutada? See kustutab selle asukoha kohta kõik kogemused, jaamad, vidinad, allahindlused ja kupongid.",
  "Are You Sure?": "Olete kindel?",
  "Back online.": "Tagasi võrgus.",
  "Back To Global Admin": "Tagasi ülemaailmsele haldurile",
  "Back to launcher": "Tagasi menüüsse",
  "Basic Info": "Baas info",
  "Booking is paused!": "Broneering on pausil!",
  "Booking resumed!": "Broneering jätkub!",
  "Button Text Color": "Nupu teksti värv",
  "Call for help": "Kutsu abi",
  "Call help to play": "Kutsu abi. et mängida",
  "Cancel": "Loobu",
  "Cancel Booking": "Loobu Broneeringust",
  "Cancel Help": "Tühista abikutse",
  "Cancel Scheduled Activation": "Tühista ajastatud aktiveerimine",
  "Cancelling this booking will result in a full refund": "Broneeringu tühistamine toob kaasa täieliku tagasimaksmise",
  "Change Password": "Vaheta Parooli",
  "Check In": "sisse kirjutama",
  "City": "Linn",
  "Clear search": "Puhasta otsing",
  "Code": "Kood",
  "Coming Soon": "Varsti Tulekul",
  "Commercial Licensing": "Kommerts Litsensid",
  "Connect Stripe": "Ühendage Stripe",
  "Continue": "Jätkake",
  "Continue playing": "Jätka mängimist",
  "Copy": "Kopeeri",
  "Copy Embed Code": "Kopeeri Embed koodi",
  "Country": "Riik",
  "Coupon": "Kupong",
  "Coupons": "Kupongid",
  "Create a new walk-in, adjust the time, check in and start.": "Looge uus juhukülastus, reguleerige aeg vastavalt ja alustage.",
  "Credit Card Number": "Krediitkaardi number",
  "Currency": "Valuuta",
  "Custom": "Kohandatud",
  "Custom Price": "Kohandatud hind",
  "Custom Price in": "Kohandatud hind on",
  "Custom Start Time": "Kohandatud alustus aeg",
  "CVV": "CVV",
  "Date": "Kuupäev",
  "Date and Time": "Kellaaeg ja kuupäev ",
  "Day": "Päev",
  "Deactivate License": "Deaktiveerige litsents",
  "Delete Widget": "Kustuta vidin",
  "Description": "Kirjeldus",
  "Developed By": "Arendatud",
  "Developer Panel": "Arendaja paneel",
  "Difficulty": "Raskusaste",
  "Discount": "Allahindlus",
  "discount": "Allahindlus",
  "Discounts": "Allahindlused",
  "Don't have a Virtual Reality Location Operator account? {register}": "Teil pole virtuaalse reaalsuse asukoha operaatori kontot? {register}",
  "Easy": "Kerge",
  "Email": "Email",
  "Ends At": "Lõpeb",
  "Experience": "Elamus",
  "Experience Details": "Kogemuse üksikasjad",
  "Experiences": "Kogemused",
  "Expiration Date": "Aegumiskuupäev",
  "Extend Full Booking": "Pikenda kogu broneeringut",
  "Filter": "Filter",
  "First Name": "Eesnimi",
  "Forgot Password?": "Unustasite parooli?",
  "Game controls": "Mängu nupud",
  "game list": "Mängude nimekiri",
  "Games": "Mäng",
  "Global Admin Mode": "Globaalne administraatori režiim",
  "Got it!": "Selge!",
  "Group": "Grupp",
  "Hard": "Raske",
  "Help is on the way!": "Abi on teel!",
  "Hour": "Tund",
  "I have read and agree to the {terms_of_service} and {privacy_policy}": "Olen lugenud ja nõustun {terms_of_service} ja {privacy_policy}",
  "If mini mode is selected there will be no text displayed for the widget.": "Kui valitud on mini-režiim, ei kuvata vidinat teksti.",
  "If you don't have a running session, create a new walk-in, adjust the time accordingly and start it.": "Kui teil ei ole jooksvat seanssi, looge uus juhukülastus, reguleerige aeg vastavalt ja alustage.",
  "Image": "Pilt",
  "I’m done": "Olen valmis",
  "L": "L",
  "Language": "Keel",
  "Last Name": "Perekonnanimi",
  "Late Policy": "Hilinenud poliitika",
  "Launched": "Käivitatud",
  "Launcher Content Preview Enabled": "Launcheri sisu eelvaade on sisse lülitatud",
  "Learn more": "Uuri lisa",
  "Length": "Pikkus",
  "Loading...": "Laeb...",
  "Locations": "Asukohad",
  "Login": "Login",
  "Logo": "Logo",
  "Logout": "Logi välja",
  "Make Reservation": "Tee Broneering",
  "Mark as paid": "Märgi kui makstud",
  "Marketplace": "Pood",
  "Med.": "Keskmine",
  "Min": "Min",
  "min": "min",
  "Minute": "Minut",
  "Minutes": "Minutid",
  "Monitor My Stations": "Monitor My Stations",
  "Month": "Kuu",
  "Multi": "Mitmikmäng",
  "My Licenses": "Minu Litsensid",
  "Name": "Nimi",
  "Network changed, you are now offline.": "Võrk muudetud, olete nüüd võrguühenduseta.",
  "New Experience": "Uus Elamus",
  "New Location": "Uus asukoht",
  "New Releases": "Uued väljalasked",
  "New Reservation": "Uus Broneering",
  "No Age Limit": "Vanuselimiit Puudub",
  "No results": "Tulemused puuduvad",
  "Not Paid": "Maksmata",
  "Not Paid Yet": "Maksmata",
  "Now": "Tänapäev",
  "Now Playing": "Nüüd mängib",
  "Number of Players": "Mängijate arv",
  "Number of Stations": "Jaamade arv",
  "Off": "Välja lülitatud ",
  "Organization": "Organisatsioon",
  "Other": "Muu",
  "Paid Extension": "Makstud aja pikendus",
  "Password": "Parool",
  "Pause": "Paus",
  "Paused": "Pausil",
  "Pay in store": "Maksa poes",
  "Pay with card": "Maksa kaardiga",
  "Phone": "Telefon",
  "player": "mängija",
  "Players": "Mängijad",
  "Playing": "Mängib",
  "Postal Code / ZIP": "Postiindeks/ZIP",
  "Price": "Hind",
  "Price changing {days}": "Hinnamuutus {päeva}",
  "Price Per Minute in USD": "Minuti hind USD",
  "privacy policy": "privaatsuspoliitika",
  "Purchase On Steam": "Osta Steam'is",
  "Refund Policy": "Tagasimaksepoliitika",
  "Remote Launch Game": "Mängu eemalt käivitamine",
  "Remove": "Eemaldage",
  "Request": "Päring",
  "Reservation": "Broneering",
  "Resume": "Jätka",
  "Saved": "Salvestatud",
  "Saving...": "Salvestan...",
  "Search": "Otsing",
  "Second": "Sekund",
  "See you next time": "Järgmise korrani! ",
  "Select A Date": "Valige Kuupäev",
  "Select Language": "Valige keel",
  "Select Length": "Valige pikkus",
  "Select Station": "Valige jaam",
  "Selections": "Valikud",
  "Share Link": "Jaga linki",
  "Single": "Üksik",
  "Start": "Alusta",
  "Start a New Game": "Alusta uut mängu",
  "Start Now": "Alusta nüüd",
  "Start Time": "Algus aeg",
  "Start your free trial today!": "Alusta tasuta prooviversiooni täna!",
  "Station": "Jaam",
  "station": "jaam",
  "Station Basics": "Jaama põhitõed",
  "Station Needs to be Updated": "Jaam vajab uuendamist",
  "Stations": "Jaamad",
  "Stats": "Statistika",
  "Steam Folder Path": "Steam kausta tee",
  "Step": "Aste",
  "Switch game": "Vaheta mängu",
  "Tags": "Sildid",
  "Tax Details": "Maksuandmed",
  "Tax Form": "Maksuvorm",
  "Tax Number": "Maksu number",
  "terms of service": "kasutustingimused",
  "The license for this game will expire on": "Selle mängu litsents lõpeb",
  "This booking is non-refundable": "See broneering ei ole tagasimaksetav",
  "This is a preview of what your customers would see. The button is against white in SpringboardVR reservation application.": "See on eelvaade, mida teie kliendid näevad. Nupp on SpringboardVR broneerimise rakenduses valge.",
  "Time Ended": "Aeg lõppes",
  "Time Format": "Aja Formaat",
  "Time remaining": "Aega on jäänud",
  "Time remaining:": "Aega on alles: ",
  "Time’s up": "Aeg on otsas",
  "Time’s up!": "Aeg sai läbi!",
  "Today": "Täna",
  "Total": "Kokku",
  "Unknown": "Tundmatu",
  "Update Now": "Uuenda nüüd",
  "USD": "USD",
  "Waiting to start": "Ootan alustamist",
  "Walk-In": "Juhukülastus",
  "Website": "Kodulehekülg",
  "When on and if an email address is entered, an email will be sent to your customer to detail the following changes to the reservation: date, start time, number of players, experience type, length, group creation or deletion and reservation creation or cancelation.": "Kui sisselülitatud ja kui e-posti aadress on sisestatud, saadetakse teie kliendile e-mail, et täpsustada järgmisi reservatsiooni muudatusi: kuupäev, algusaeg, mängijate arv, kogemuste tüüp, pikkus, grupi loomine või kustutamine ning broneeringu loomine või tühistamine .",
  "Year": "Aasta",
  "Your license will activate": "Teie litsents aktiveerub",
  "ZIP/Postal Code": "Postiindeks"
}