diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 432b54a1f2..6b5008ff8a 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -2275,9 +2275,9 @@
       }
     },
     "electron-to-chromium": {
-      "version": "1.3.820",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.820.tgz",
-      "integrity": "sha512-5cFwDmo2yzEA9hn55KZ9+cX/b6DSFvpKz8Hb2fiDmriXWB+DBoXKXmncQwNRFBBTlUdsvPHCoy594OoMLAO0Tg=="
+      "version": "1.3.822",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.3.822.tgz",
+      "integrity": "sha512-k7jG5oYYHxF4jx6PcqwHX3JVME/OjzolqOZiIogi9xtsfsmTjTdie4x88OakYFPEa8euciTgCCzvVNwvmjHb1Q=="
     },
     "elliptic": {
       "version": "6.5.4",
@@ -5302,9 +5302,9 @@
       }
     },
     "scratch-l10n": {
-      "version": "3.14.20210827031535",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210827031535.tgz",
-      "integrity": "sha512-hZ6sze6SjoCnwckkfWBPO3QIggHqgf2fO8JCgqaeU/kcC1t8GXo6b6acxTDUElp1/qA9MqGlAy8ju0+abJMi5w==",
+      "version": "3.14.20210828031523",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.14.20210828031523.tgz",
+      "integrity": "sha512-7SUs09Tuq9OMoYQdxkX8484Xz66rk3xd05vPxiZm97Z3nySu+i3N3/TDchdJKenaVmqoxmyJXqXP/lM2J8t2iA==",
       "requires": {
         "@babel/cli": "^7.1.2",
         "@babel/core": "^7.1.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 3a437ee10c..0464a8fa97 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "exports-loader": "0.6.3",
     "google-closure-library": "20190301.0.0",
     "imports-loader": "0.6.5",
-    "scratch-l10n": "3.14.20210827031535"
+    "scratch-l10n": "3.14.20210828031523"
   },
   "devDependencies": {
     "async": "2.6.3",