diff --git a/main/srv1/share/locale/germany/quest/refine_item_information.lua b/main/srv1/share/locale/germany/quest/refine_item_information.lua
index d7b269f..48fedf7 100644
--- a/main/srv1/share/locale/germany/quest/refine_item_information.lua
+++ b/main/srv1/share/locale/germany/quest/refine_item_information.lua
@@ -1,7 +1,7 @@
 quest refine_item_information begin
 	state start begin
 		when refine with item.get_level() == 9 begin
-			chat(string.format("%s %s |cffa7ffd4hat erfolgreich %s geuppt!|r", tag(SERVER_COLOR, "[Server]"), clickable_pn_tag(NAME_COLOR, pc.get_name()), clickable_item_tag(ITEM_COLOR, item.get_vnum(), item.get_name())))
+			notice_all(string.format("%s %s |cffa7ffd4hat erfolgreich %s geuppt!|r", tag(SERVER_COLOR, "[Server]"), clickable_pn_tag(NAME_COLOR, pc.get_name()), clickable_item_tag(ITEM_COLOR, item.get_vnum(), item.get_name())))
 		end
 	end
 end
\ No newline at end of file