[DOC] update CONTRIBUTING.md to mention devcontainers?

[raybellwaves]

Suggested fix for documentation
I learnt about the https://github.com/rapidsai/devcontainers from @dantegd's GTC talk (https://register.nvidia.com/flow/nvidia/gtcs24/attendeeportaldigital/page/sessioncatalog/session/1697766189600001T2p3) wonder if the build instructions in https://github.com/rapidsai/cudf/blob/branch-24.06/CONTRIBUTING.md could be updated to point to the devcontainers and how to use them.

[vyasr]

Thanks for the suggestion @raybellwaves! Yes, we definitely should tackle this. Ideally I think we'd want to do this in a consistent way across RAPIDS. There's some open work to improve the documentation there, let me check in on that and then see what the best way is for us to socialize that!

[raybellwaves]

Thanks for the suggestion @raybellwaves! Yes, we definitely should tackle this. Ideally I think we'd want to do this in a consistent way across RAPIDS. There's some open work to improve the documentation there, let me check in on that and then see what the best way is for us to socialize that!

Created an issue here but you're welcome to close it if you feel it's just a dup of this