diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index ca046ca..75a7856 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ commands:
           paths:
             - ~/.cache/yarn
 orbs:
-  browser-tools: circleci/browser-tools@1.5.0
+  browser-tools: circleci/browser-tools@1.5.1
   coveralls: coveralls/coveralls@1.0.7
   node: circleci/node@7.0.0
 jobs:
diff --git a/.tool-versions b/.tool-versions
index db725fa..6c11adf 100644
--- a/.tool-versions
+++ b/.tool-versions
@@ -1,4 +1,4 @@
 ruby 3.4.1
-awscli 2.23.3
+awscli 2.23.12
 yarn 1.22.22 # datasource=npm depName=yarn versioning=npm
 nodejs 22.13.1
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 2e6e717..107a448 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -77,10 +77,12 @@ GEM
     airbrussh (1.5.3)
       sshkit (>= 1.6.1, != 1.7.0)
     ast (2.4.2)
-    async (2.21.1)
+    async (2.21.3)
       console (~> 1.29)
       fiber-annotation
-      io-event (~> 1.6, >= 1.6.5)
+      io-event (~> 1.7)
+      metrics (~> 0.12)
+      traces (~> 0.15)
     base64 (0.2.0)
     bcrypt_pbkdf (1.1.1)
     benchmark (0.4.0)
@@ -117,7 +119,7 @@ GEM
     coderay (1.1.3)
     concurrent-ruby (1.3.5)
     connection_pool (2.5.0)
-    console (1.29.0)
+    console (1.29.2)
       fiber-annotation
       fiber-local (~> 1.1)
       json
@@ -134,7 +136,7 @@ GEM
       reline (>= 0.3.8)
     diff-lcs (1.5.1)
     docile (1.4.1)
-    dockerfile-rails (1.7.3)
+    dockerfile-rails (1.7.5)
       rails (>= 3.0.0)
     drb (2.2.1)
     dry-cli (1.1.0)
@@ -155,7 +157,7 @@ GEM
       activesupport (>= 6.0.0)
       railties (>= 6.0.0)
     io-console (0.8.0)
-    io-event (1.7.4)
+    io-event (1.7.5)
     irb (1.14.3)
       rdoc (>= 4.0.0)
       reline (>= 0.4.2)
@@ -175,7 +177,7 @@ GEM
       activerecord
       kaminari-core (= 1.2.2)
     kaminari-core (1.2.2)
-    language_server-protocol (3.17.0.3)
+    language_server-protocol (3.17.0.4)
     logger (1.6.5)
     loofah (2.24.0)
       crass (~> 1.0.2)
@@ -188,6 +190,7 @@ GEM
     marcel (1.0.4)
     matrix (0.4.2)
     method_source (1.1.0)
+    metrics (0.12.1)
     mini_mime (1.1.5)
     minitest (5.25.4)
     msgpack (1.7.2)
@@ -230,10 +233,10 @@ GEM
       date
       stringio
     public_suffix (6.0.1)
-    puma (6.5.0)
+    puma (6.6.0)
       nio4r (~> 2.0)
     racc (1.8.1)
-    rack (3.1.8)
+    rack (3.1.9)
     rack-mini-profiler (3.3.1)
       rack (>= 1.2.0)
     rack-proxy (0.7.7)
@@ -311,7 +314,7 @@ GEM
       unicode-display_width (>= 2.4.0, < 4.0)
     rubocop-ast (1.37.0)
       parser (>= 3.3.1.0)
-    rubocop-rails (2.29.0)
+    rubocop-rails (2.29.1)
       activesupport (>= 4.2.0)
       rack (>= 1.1)
       rubocop (>= 1.52.0, < 2.0)
@@ -358,6 +361,7 @@ GEM
     tins (1.33.0)
       bigdecimal
       sync
+    traces (0.15.2)
     turbo-rails (2.0.11)
       actionpack (>= 6.0.0)
       railties (>= 6.0.0)