Issue with Dynamic Columns in Queries

[lsferreira934]

I'm experiencing an issue with dynamic columns in queries when using postgres.js. I have a structure where functions dynamically build the query, as shown below:

function sendConsult(query) {
  return dbpg`
    SELECT COUNT(_id)
    FROM positions
    WHERE status = 'active'
      AND company_id = ${companyId}
      ${addFilters('position', companyId, query)}
  `;
}

const addFilters = (source, companyId, query) => {
  if (source === 'position') {
    const date = { 
        from: moment(query.from).format('YYYY-MM-DD'),
        to: moment(query.to).format('YYYY-MM-DD 23:59:59')
    }
    const columns = { one: 'positions."archivedAt"', two: 'positions."releasedAt"' };
    return dbpg`${filterDateBy(columns, '$case', date)}`;
  }
};

const filterDateBy = (field, operator, date) => {
  const { from, to } = date;

  const clause = {
    '$case': from && to ? dbpg`AND CASE
        WHEN positions.status = 'closed'
        THEN DATE_TRUNC('day', ${field.one}) > ${from}
          AND DATE_TRUNC('day', ${field.two}) <= ${to}
        ELSE DATE_TRUNC('day', ${field.two}) <= ${to}
      END` : dbpg``,
  };

  return clause[operator];
};

When executing the query, I get an error stating that the dynamically passed columns (field.one or field.two) do not exist. However, if I print the generated query (without using the dbpg instance) and execute it directly in DBeaver, it works as expected.

Question:
Is there a native way in postgres.js to handle dynamic columns so the query works correctly? If not, are there any recommendations to address this limitation?

Thank you in advance for the support!