From 83228429e9b5fa24a0597ce8795946d63fbf7af1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jihun Date: Sat, 17 Sep 2016 02:20:22 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?change=20word=20=EB=A0=9D=EB=8D=94=EB=A7=81=20t?= =?UTF-8?q?o=20=EB=A0=8C=EB=8D=94=EB=A7=81?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README-ko.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README-ko.md b/README-ko.md index 066549e..05e2400 100644 --- a/README-ko.md +++ b/README-ko.md @@ -96,9 +96,9 @@ React가 어떻게 동작하는지 감이 오고 나면 대체 가능한 기술 ## 서버 렌더링 배우기 -서버 렌더링은 종종 "유니버설" 혹은 "동형" 자바스크립트로 불립니다. 이것이 의미하는 바는 React 컴포넌를 사용해 static HTML을 서버에서 그릴수 있다는 이야기 입니다. 이렇게 하면 첫화면 UI를 보기위해 JS 파일을 다운받는 시간이 절약되고 React는 서버에서 렝더링한 HTML을 재사용해 클라이언트에서 페이지를 만들 필요가 없기 때문에 페이지 초기 진입 과정의 성능을 개선시켜줍니다. +서버 렌더링은 종종 "유니버설" 혹은 "동형" 자바스크립트로 불립니다. 이것이 의미하는 바는 React 컴포넌를 사용해 static HTML을 서버에서 그릴수 있다는 이야기 입니다. 이렇게 하면 첫화면 UI를 보기위해 JS 파일을 다운받는 시간이 절약되고 React는 서버에서 렌더링한 HTML을 재사용해 클라이언트에서 페이지를 만들 필요가 없기 때문에 페이지 초기 진입 과정의 성능을 개선시켜줍니다. -만약 초기 렌더링 속도가 너무 느리다거나 서치엔진의 순위를 개선하고 싶다면 서버렝더링이 필요합니다. 구글이 클라이언트 렌더링 콘텐츠에 대해 index를 만드는 것은 사실이지만, 2016년 1월까지는 클라이언트 렌더링의 성능에 대한 패널티 때문에 잠재적으로 검색 순위에 부정적인 영향을 미치는 것으로 측정되었습니다. +만약 초기 렌더링 속도가 너무 느리다거나 서치엔진의 순위를 개선하고 싶다면 서버렌더링이 필요합니다. 구글이 클라이언트 렌더링 콘텐츠에 대해 index를 만드는 것은 사실이지만, 2016년 1월까지는 클라이언트 렌더링의 성능에 대한 패널티 때문에 잠재적으로 검색 순위에 부정적인 영향을 미치는 것으로 측정되었습니다. 서버 렌더링은 제대로 하기 위해서는 아직은 많은 세팅을 필요로 합니다. 서버 렌더링을 염두에 두지 않고 React 컴포넌트는 작성되었기 때문에(투명하게 지원하지만), 일단 애플리케이션을 만들고 서버 렌더링은 이후에 생각해야 합니다. 서버 렌더링을 지원하기 위해 모든 컴포넌트를 새로 짤 필요는 없을 것입니다.