Unable to call module with recommended source url

[ElizaRayner]

I am using citizen in an ec2 with the servers being a localhost on port 3000. I successfully published a module using citizen and can see a module.tar.gz file that is created under the path modules/namespace/name/provider/version (note: I have actual values for the url, namespace, name, provider and version but I am referring to them as such for ease of reading). I then attempted to define an instance of the module following the example given and using the source url/namespace/name/provider as shown in the example. This returned a 404 error. All different versions of the source returned either 404 or "no source url returned" except for when the source was in the form: url/v1/modules/tarball/namespace/name/provider/module.tar.gz which works. I get all the same results when using localtunnel, which gives an https url instaed of the localhost http url. I am using the default settings for all environment variables except for the CITIZEN_STORAGE but the results are the same for if I use file or s3 here. Is there a path that does not involve including the tar file and tarball in the path that will not trigger a 404?