Ensure all plugins in the default distribution have a PR check to run integ tests w/ security

[cwperks]

Is your feature request related to a problem?

Many plugins in the default distribution already run integ tests w/ security as a PR check (see example from ISM or recent contribution to AD to use testclusters for security testing).

During 2.19 testing, an issue was discovered in the skill repo related to a recent change in ml-commons that required wrapping a call with the sdkClient in a stashedContext.

The skills repo has a PR check w/ security that caught the issue even though the issue came from ml-commons. Currently ml-commons does not have a PR check to run integ tests with security. See their workflows here: https://github.com/opensearch-project/ml-commons/tree/main/.github/workflows

This issue should track adding a PR check to all components in the default distribution to run integ tests w/ security for every PR.

[cwperks]

@kkhatua