From a2e22e7e32a03e89bf19ea04a811169584635e4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilithy <36798218+Ilithy@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Jan 2025 12:59:30 +0100
Subject: [PATCH 1/5] Update strings.xml
---
presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 +++++++++-
1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4521f9cd8..80ffc59c8 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,4 +1,3 @@
-
+
+ QUIK
+
Nouvelle conversation
Rédiger
Raccourci désactivé
+
Archivées
Paramètres
Notifications
Thème
Rechercher dans les conversations…
Entrer un nom ou un numéro
+ If you see this, send in an issue please!
+
Ignorer
Continuer
+
Ajouter quelqu\'un
Appeler
Détails
Enregistrer dans la galerie
Partager
+
Ouvrir le tiroir de navigation
%d sélectionnée
Effacer
+ Sélectionner tout
Archiver
Désarchiver
Supprimer
From 622d50e470ed9ca985ac1ca7bf01060c4abec295 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilithy <36798218+Ilithy@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Jan 2025 19:51:45 +0100
Subject: [PATCH 2/5] Update strings.xml
---
.../src/main/res/values-fr/strings.xml | 99 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 94 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 80ffc59c8..919801bcf 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -54,6 +54,7 @@
Marquer comme lu
Marquer comme non-lu
Bloquer
+ Renommer la conversation
Synchronisation des messages…
Vous : %s
Brouillons
@@ -71,29 +72,40 @@
QUIK a besoin de l\'autorisation d\'accéder aux contacts
QUIK needs permission to display notifications
Autoriser
+
Boite de réception
Archivées
Programmés
Bloquer
Plus
Paramètres
+ DEPRECATED - drawer_plus
Aide & commentaire
Inviter des amis
+ DEPRECATED - drawer_plus_banner_title
Débloquer les nouvelles fonctions sensationnelles et soutenir le développement
- Vous aimez QUIK ?
+
+ Vous aimez QUIK?
Partagez un peu d’amour et évaluez-nous sur le Play Store !
OK !
ANNULER
+
Supprimer
- Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette conversation ?
- Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %d conversations ?
+
+ - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message?
+ - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %d messages?
+
+
- Copier le texte
- Transférer
- Supprimer
+
Choisir un numéro de téléphone
%s • Défaut
Une seule fois
@@ -109,8 +121,10 @@
Vous devez déverrouiller QUIK+ pour utiliser la programmation de message
Ajouté aux messages programmés
Écrire un message…
+ Impossible d\'envoyer aux autres participants
Copier le texte
Transférer
+ Afficher l\'état
Supprimer
Précédent
Suivant
@@ -136,9 +150,11 @@
SIM %1$d (%2$s) sélectionnée
%s sélectionné, changer la carte SIM
Envoyer un message
+
Envoi…
Délivré %s
Échec de l\'envoi. Appuyer pour réessayer
+
Détails
Adresse copiée
Titre de la conversation
@@ -149,8 +165,10 @@
Bloquer
Débloquer
Supprimer la conversation
+
Impossible de charger le média
Enregistré dans la galerie
+
Sauvegarde et restauration
Sauvegarde des messages
Restaurer à partir d\'une sauvegarde
@@ -169,10 +187,11 @@
Select backup location
Please select a folder to save your backups to
%1$s\n%2$d messages
- Error
- Couldn\'t read backup file
- Backup details
+ Erreur
+ Impossible de lire le fichier de sauvegarde
+ Détails de la sauvegarde
Sauvegardes
+ /QUIK/Backups
Aucune sauvegarde trouvée
Actuellement, seulement la sauvegarde et la restauration des SMS sont pris en charge. Les MMS et les sauvegardes planifiées arriveront bientôt !
Sauvegarder maintenant
@@ -181,7 +200,8 @@
Enregistrement de la sauvegarde…
Synchronisation des messages…
Terminé !
- Sauvegarder et restaurer
+ Sauvegarde et restauration
+
Programmé
Envoyer automatiquement un message, au moment précis que vous souhaitez
Hé ! Quand était votre anniversaire déjà ?
@@ -196,9 +216,11 @@
- Copier le texte
- Supprimer
+
Apparence
Général
Réponse QK
+
Thème
Mode nuit
Mode noir pur
@@ -237,9 +259,12 @@
- Appeler
- Marquer comme lu
- Marquer comme non-lu
+ - Parler
Accusés de réception
Demander un accusé de réception pour chaque SMS envoyé
+ Non lu en haut de page
+ Afficher les conversations non lues en haut de la page
Signature
Ajouter une signature à la fin de vos messages
Enlever les accents
@@ -253,6 +278,7 @@
Supprimer les anciens messages automatiquement ?
Si vous continuez, %1$d messages seront supprimés maintenant
+ - Jamais
- Après 1 jour
- Après %d jours
@@ -265,27 +291,36 @@
Version %s
Journal de débogage activé
Journal de débogage désactivé
+
Entrez la durée (en secondes)
+
Blocage
Supprimer les messages
Supprimer les messages entrants des expéditeurs bloqués au lieu de les masquer
Conversations bloquées
+
Gestionnaire de blocage
QUIK
Fonction de blocage intégrée dans QUIK
+ Call Blocker - Incoming/Outgoing
Bloquer les spams, les numéros & les appels inconnus avec une liste noire & Planifier
+ Call Control
Filtrez automatiquement vos appels et vos messages dans un seul endroit pratique ! La communauté IQ™ vous permet d\'éviter les messages indésirables des spammeurs connus de celle-ci
+ Should I Answer?
Filtrer automatiquement les messages de numéros non sollicités à l’aide de l’application « Devrais-je répondre »
Copier les numéros bloqués
Utiliser %s et écraser vos numéros bloqués existants
+
Numéros bloqués
Vos numéros bloqués apparaîtront ici
Bloquer un nouveau numéro
Bloquer les messages de
Numéro de téléphone
Bloquer
+
Messages bloqués
Vos messages bloqués apparaîtront ici
+
Bloquer
Débloquer
@@ -296,6 +331,7 @@
- Continuer à %s et autoriser ce numéro
- Continuer à %s et autoriser ces numéros
+
À propos
Version
Développeur
@@ -304,10 +340,14 @@
Contact
Licence
Droits d’auteur
+
Soutenir le développement, tout déverrouiller
Vous pouvez sauver un développeur affamé pour seulement %s
Mise à niveau à vie pour %1$s %2$s
+ Unlock for %1$s %2$s
+ Unlock forever for %1$s %2$s
+ One-time purchase of %1$s %2$s
Déverrouiller + faire un don pour %1$s %2$s
Merci de soutenir QUIK !
@@ -336,17 +376,38 @@
Répondre automatiquement aux messages entrants avec une réponse prédéfinie
Plus
QUIK est en cours de développement actif, et votre achat comprendra toutes les futures fonctionnalités QUIK + !
+
Chargement…
Afficher plus de conversations
+
Marquer comme lu
Appeler
Supprimer
Afficher plus
Afficher moins
Ouvrir la conversation
+
Material
+ Custom Color
HEX
Appliquer
+
+ Marcos Jones
+ https://github.com/octoshrimpy/quik
+ https://github.com/octoshrimpy/quik/releases
+ quik@octo.sh
+ GNU General Public License v3.0
+ © 2014–2024
+
+ New in QUIK
+ Version %s
+ Added
+ Improved
+ Fixed
+ Removed
+ More
+ Dismiss
+
- Aucune
- Archiver
@@ -355,7 +416,9 @@
- Appeler
- Marquer comme lu
- Répondre
+ - Parler
+
Oui
Continuer
Annuler
@@ -365,38 +428,50 @@
Plus
Choisir
Annuler
+
Copié
Conversation archivée
+ - Conversation archivée
+ - %d Conversations archivées
+
+
Vous devez déverrouiller QUIK+ pour utiliser cela
+
- Nouveau message
- %s nouveaux messages
Message non envoyé
Le message à %s n\'a pu être envoyé
+
- Système
- Désactivé
- Toujours activé
- Automatique
+
- Afficher le nom et le message
- Afficher le nom
- Masquer le contenu
+
- Petit
- Normal
- Grand
+ - Très Grand
- Énorme
+
- Aucun retard
- 3 secondes
- 5 secondes
- 10 secondes
+
- Automatique
- 100KB
@@ -407,6 +482,18 @@
- 2000KB
- Pas de compression
+
+
+ - -1
+ - 100
+ - 200
+ - 300
+ - 600
+ - 1000
+ - 2000
+ - 0
+
+
- OK
- Donnez-moi un moment
@@ -421,4 +508,6 @@
- LOL
- C\'est d\'accord
+ Aucun message
+ Exprimer les messages non vus
From ac777a7f573293a1ad9476985d31544c3388c5bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilithy <36798218+Ilithy@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Jan 2025 19:55:16 +0100
Subject: [PATCH 3/5] Create full_description.txt
---
metadata/fr-FR/full_description.txt | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
create mode 100644 metadata/fr-FR/full_description.txt
diff --git a/metadata/fr-FR/full_description.txt b/metadata/fr-FR/full_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..1b995f6ae
--- /dev/null
+++ b/metadata/fr-FR/full_description.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Remplacement open source de l'application SMS d'origine d'Android. Renaissance de QKSMS.
+
+Vous pouvez discuter avec la communauté sur #quik-sms:matrix.org
From 9ee942967d6250323fba2b50691e0c5a204ab331 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilithy <36798218+Ilithy@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Jan 2025 19:56:02 +0100
Subject: [PATCH 4/5] Create short_description.txt
---
metadata/fr-FR/short_description.txt | 1 +
1 file changed, 1 insertion(+)
create mode 100644 metadata/fr-FR/short_description.txt
diff --git a/metadata/fr-FR/short_description.txt b/metadata/fr-FR/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..8033a13cb
--- /dev/null
+++ b/metadata/fr-FR/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Remplacement open source de l'application SMS d'origine d'Android. Renaissance de QKSMS.
From b9705f4a35db41c9e5c71b5c4bcd5fb7f96719ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilithy <36798218+Ilithy@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Jan 2025 19:56:32 +0100
Subject: [PATCH 5/5] Create title.txt
---
metadata/fr-FR/title.txt | 1 +
1 file changed, 1 insertion(+)
create mode 100644 metadata/fr-FR/title.txt
diff --git a/metadata/fr-FR/title.txt b/metadata/fr-FR/title.txt
new file mode 100644
index 000000000..216469db2
--- /dev/null
+++ b/metadata/fr-FR/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+QUIK SMS