NyprOPersistentAudioPlayer has dependencies not in nypr-design-system

[Sticksword]

When installing nypr-design-system in a fresh Ember 3.25 app, I ran into missing dj service so I installed nypr-audio-services. Then I encountered this error:

Uncaught Error: Assertion Failed: Attempting to inject an unknown injection: 'service:dataLayer'

I believe when the original audio player was ported from nypr-jukeboxes, the additional service dependencies were not accounted for. 21ffa58

For the unknown injection error, I believe we need to either refactor to pass in necessary properties for this component or port over the services necessary from https://github.com/nypublicradio/nypr-jukeboxes/tree/main/app/services.

Would love to start a discussion!