diff --git a/repos/emacs/30.json b/repos/emacs/30.json
index 49828a2b1..8bbbb9e23 100644
--- a/repos/emacs/30.json
+++ b/repos/emacs/30.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "owner": "emacs-mirror",
   "repo": "emacs",
   "branch": "emacs-30",
-  "rev": "505c1123e18a8a710fc60e05a4c870497bf580f4",
-  "sha256": "1ddacjkl34r3j4kzbasa5h0a2nrkzi3jmvwh2ay2972zb0yf6wb2",
-  "version": "20250105.0"
+  "rev": "4210e065648dcc4fd7fbc22298047d19d679c84f",
+  "sha256": "1889b987c3j98lipqg92lmfymkbz9w5dzf8k8dbvqfw45hy85qi0",
+  "version": "20250107.0"
 }
diff --git a/repos/emacs/unstable.json b/repos/emacs/unstable.json
index 90fc394fa..1adbc8a1c 100644
--- a/repos/emacs/unstable.json
+++ b/repos/emacs/unstable.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "owner": "emacs-mirror",
   "repo": "emacs",
   "branch": "master",
-  "rev": "d98516a27b9ff77e1106ae5801c7ca8802eaa656",
-  "sha256": "0rnr13q2lafq5pm92hxg19xy5raqng0vzc7bivbd9y4kidwpmb1n",
-  "version": "20250106.0"
+  "rev": "601a1f1f2797488ea40292c27945fbfbe1bc3241",
+  "sha256": "11pbzd0fxj9npc3hnn8ayn9iwyxz495ml8ff5d38c6z9mk0dnjgq",
+  "version": "20250108.0"
 }