diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index 54031afea3b..8689ac98756 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -53,6 +53,7 @@ OC.L10N.register(
     "Preview options" : "خيارات المعاينة",
     "Text only" : "نص فقط",
     "Show link preview" : "عرض معاينة الرابط",
+    "Open in new tab" : "فتح تبويبة جديدة",
     "Remove link" : "حذف الرابط",
     "guest" : "ضيف ",
     "Full width editor" : "محرر بالعُرْض الكامل",
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index 5a1bbfc9549..498419e0bf6 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -51,6 +51,7 @@
     "Preview options" : "خيارات المعاينة",
     "Text only" : "نص فقط",
     "Show link preview" : "عرض معاينة الرابط",
+    "Open in new tab" : "فتح تبويبة جديدة",
     "Remove link" : "حذف الرابط",
     "guest" : "ضيف ",
     "Full width editor" : "محرر بالعُرْض الكامل",