Add missing resources from post

[whoabuddy]

This twitter post has a great summary of tooling, turns out their building a list as well:

https://github.com/crypt0biwan/ordinals/blob/main/README.md

[whoabuddy]

Some things I'll note while comparing the two:

• the level 2 headings make nice visual separators with the divider
• the categories are cleanly laid out and defined
• the links are exposed, which some people may like (I prefer the layout in Clean up README formatting #4)
• there are some links that we could add to Add more resources #5 or in a separate PR

Should we review the layout/categories between the two lists and against the awesome-list standards mentioned in #1?

[hantuzun]

I reviewed your PRs (#4 & #5) and they were alright. Thank you a lot for your contributions.