diff --git a/source/images/logo-old.png b/source/images/logo-old.png
new file mode 100644
index 0000000..fa1f13d
Binary files /dev/null and b/source/images/logo-old.png differ
diff --git a/themes/whiteboard/layout/index.ejs b/themes/whiteboard/layout/index.ejs
index ca08fae..a9d9758 100644
--- a/themes/whiteboard/layout/index.ejs
+++ b/themes/whiteboard/layout/index.ejs
@@ -43,7 +43,12 @@
       <% if (language_tabs){ %>
         <div class="lang-selector">
           <% for( var lang in language_tabs){ %>
+            <% if(typeof language_tabs[lang] === 'string'){ %>
               <a href="#" data-language-name="<%= language_tabs[lang] %>"><%= language_tabs[lang] %></a>
+            <% } %>
+            <% if(typeof language_tabs[lang] === 'object'){ %>
+              <a href="#" data-language-name="<%= Object.keys(language_tabs[lang])[0] %>"><%= Object.values(language_tabs[lang]) %></a>
+            <% } %> 
           <% } %>
         </div>
       <% } %>
@@ -77,7 +82,12 @@
         <% if (language_tabs){ %>
           <div class="lang-selector">
             <% for( var lang in language_tabs){ %>
+              <% if(typeof language_tabs[lang] === 'string'){ %>
                 <a href="#" data-language-name="<%= language_tabs[lang] %>"><%= language_tabs[lang] %></a>
+              <% } %>
+              <% if(typeof language_tabs[lang] === 'object'){ %>
+                <a href="#" data-language-name="<%= Object.keys(language_tabs[lang])[0] %>"><%= Object.values(language_tabs[lang]) %></a>
+              <% } %> 
             <% } %>
           </div>
         <% } %>