diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 1eda8e1fa8..d375bae085 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -7,6 +7,7 @@
 /podcasts/
 /media/
 /metadata/
+/plugins/
 /client/.nuxt/
 /client/dist/
 /dist/
diff --git a/client/components/app/Appbar.vue b/client/components/app/Appbar.vue
index 19b8fe3c62..bb452526d7 100644
--- a/client/components/app/Appbar.vue
+++ b/client/components/app/Appbar.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div class="w-full h-16 bg-primary relative">
-    <div id="appbar" class="absolute top-0 bottom-0 left-0 w-full h-full px-2 md:px-6 py-1 z-60">
+    <div id="appbar" role="toolbar" aria-label="Appbar" class="absolute top-0 bottom-0 left-0 w-full h-full px-2 md:px-6 py-1 z-60">
       <div class="flex h-full items-center">
         <nuxt-link to="/">
           <img src="~static/icon.svg" :alt="$strings.ButtonHome" class="w-8 min-w-8 h-8 mr-2 sm:w-10 sm:min-w-10 sm:h-10 sm:mr-4" />
diff --git a/client/components/app/BookShelfCategorized.vue b/client/components/app/BookShelfCategorized.vue
index a977dd213d..94b2e4bae5 100644
--- a/client/components/app/BookShelfCategorized.vue
+++ b/client/components/app/BookShelfCategorized.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
     <div v-else-if="isAlternativeBookshelfView" class="w-full mb-24e">
       <template v-for="(shelf, index) in supportedShelves">
         <widgets-item-slider :shelf-id="shelf.id" :key="index + '.'" :items="shelf.entities" :continue-listening-shelf="shelf.id === 'continue-listening' || shelf.id === 'continue-reading'" :type="shelf.type" class="bookshelf-row pl-8e my-6e" @selectEntity="(payload) => selectEntity(payload, index)">
-          <p class="font-semibold text-gray-100">{{ $strings[shelf.labelStringKey] }}</p>
+          <h2 class="font-semibold text-gray-100">{{ $strings[shelf.labelStringKey] }}</h2>
         </widgets-item-slider>
       </template>
     </div>
diff --git a/client/components/app/BookShelfRow.vue b/client/components/app/BookShelfRow.vue
index 50fa140a77..6e19b9dca0 100644
--- a/client/components/app/BookShelfRow.vue
+++ b/client/components/app/BookShelfRow.vue
@@ -37,18 +37,18 @@
     <div class="relative">
       <div class="relative text-center categoryPlacard transform z-30 top-0 left-4e md:left-8e w-44e rounded-md">
         <div class="w-full h-full shinyBlack flex items-center justify-center rounded-sm border" :style="{ padding: `0em 0.5em` }">
-          <p :style="{ fontSize: 0.9 + 'em' }">{{ $strings[shelf.labelStringKey] }}</p>
+          <h2 :style="{ fontSize: 0.9 + 'em' }">{{ $strings[shelf.labelStringKey] }}</h2>
         </div>
       </div>
 
       <div class="bookshelfDividerCategorized h-6e w-full absolute top-0 left-0 right-0 z-20"></div>
     </div>
-    <div v-show="canScrollLeft && !isScrolling" class="hidden sm:flex absolute top-0 left-0 w-32 pr-8 bg-black book-shelf-arrow-left items-center justify-center cursor-pointer opacity-0 hover:opacity-100 z-40" @click="scrollLeft">
+    <button v-show="canScrollLeft && !isScrolling" :aria-label="$strings.ButtonScrollLeft" class="hidden sm:flex absolute top-0 left-0 w-32 pr-8 bg-black book-shelf-arrow-left items-center justify-center cursor-pointer opacity-0 hover:opacity-100 z-40" @click="scrollLeft">
       <span class="material-symbols text-white" :style="{ fontSize: 3.75 + 'em' }">chevron_left</span>
-    </div>
-    <div v-show="canScrollRight && !isScrolling" class="hidden sm:flex absolute top-0 right-0 w-32 pl-8 bg-black book-shelf-arrow-right items-center justify-center cursor-pointer opacity-0 hover:opacity-100 z-40" @click="scrollRight">
+    </button>
+    <button v-show="canScrollRight && !isScrolling" :aria-label="$strings.ButtonScrollRight" class="hidden sm:flex absolute top-0 right-0 w-32 pl-8 bg-black book-shelf-arrow-right items-center justify-center cursor-pointer opacity-0 hover:opacity-100 z-40" @click="scrollRight">
       <span class="material-symbols text-white" :style="{ fontSize: 3.75 + 'em' }">chevron_right</span>
-    </div>
+    </button>
   </div>
 </template>
 
diff --git a/client/components/app/BookShelfToolbar.vue b/client/components/app/BookShelfToolbar.vue
index 04354c80a2..74157b1841 100644
--- a/client/components/app/BookShelfToolbar.vue
+++ b/client/components/app/BookShelfToolbar.vue
@@ -42,8 +42,11 @@
       <nuxt-link v-if="isPodcastLibrary && userIsAdminOrUp" :to="`/library/${currentLibraryId}/podcast/search`" class="flex-grow h-full flex justify-center items-center" :class="isPodcastSearchPage ? 'bg-primary bg-opacity-80' : 'bg-primary bg-opacity-40'">
         <p class="text-sm">{{ $strings.ButtonAdd }}</p>
       </nuxt-link>
+      <nuxt-link v-if="isPodcastLibrary && userIsAdminOrUp" :to="`/library/${currentLibraryId}/podcast/download-queue`" class="flex-grow h-full flex justify-center items-center" :class="isPodcastDownloadQueuePage ? 'bg-primary bg-opacity-80' : 'bg-primary bg-opacity-40'">
+        <p class="text-sm">{{ $strings.ButtonDownloadQueue }}</p>
+      </nuxt-link>
     </div>
-    <div id="toolbar" class="absolute top-10 md:top-0 left-0 w-full h-10 md:h-full z-40 flex items-center justify-end md:justify-start px-2 md:px-8">
+    <div id="toolbar" role="toolbar" aria-label="Library Toolbar" class="absolute top-10 md:top-0 left-0 w-full h-10 md:h-full z-40 flex items-center justify-end md:justify-start px-2 md:px-8">
       <!-- Series books page -->
       <template v-if="selectedSeries">
         <p class="pl-2 text-base md:text-lg">
@@ -265,6 +268,9 @@ export default {
     isPodcastLatestPage() {
       return this.$route.name === 'library-library-podcast-latest'
     },
+    isPodcastDownloadQueuePage() {
+      return this.$route.name === 'library-library-podcast-download-queue'
+    },
     isAuthorsPage() {
       return this.page === 'authors'
     },
diff --git a/client/components/app/ConfigSideNav.vue b/client/components/app/ConfigSideNav.vue
index 108dc42d06..b42a560ea3 100644
--- a/client/components/app/ConfigSideNav.vue
+++ b/client/components/app/ConfigSideNav.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
-  <div>
-    <div class="w-44 fixed left-0 top-16 bg-bg bg-opacity-100 md:bg-opacity-70 shadow-lg border-r border-white border-opacity-5 py-3 transform transition-transform mb-12 overflow-y-auto" :class="wrapperClass + ' ' + (streamLibraryItem ? 'h-[calc(100%-270px)]' : 'h-[calc(100%-110px)]')" v-click-outside="clickOutside">
+  <div role="toolbar" aria-orientation="vertical" aria-label="Config Sidebar">
+    <div role="navigation" aria-label="Config Navigation" class="w-44 fixed left-0 top-16 bg-bg bg-opacity-100 md:bg-opacity-70 shadow-lg border-r border-white border-opacity-5 py-3 transform transition-transform mb-12 overflow-y-auto" :class="wrapperClass + ' ' + (streamLibraryItem ? 'h-[calc(100%-270px)]' : 'h-[calc(100%-110px)]')" v-click-outside="clickOutside">
       <div v-show="isMobilePortrait" class="flex items-center justify-end pb-2 px-4 mb-1" @click="closeDrawer">
         <span class="material-symbols text-2xl">arrow_back</span>
       </div>
diff --git a/client/components/app/SideRail.vue b/client/components/app/SideRail.vue
index dbbc4d2666..2c6fd5a239 100644
--- a/client/components/app/SideRail.vue
+++ b/client/components/app/SideRail.vue
@@ -1,9 +1,9 @@
 <template>
-  <div class="w-20 bg-bg h-full fixed left-0 box-shadow-side z-50" style="min-width: 80px" :style="{ top: offsetTop + 'px' }">
+  <div role="toolbar" aria-orientation="vertical" aria-label="Library Sidebar" class="w-20 bg-bg h-full fixed left-0 box-shadow-side z-50" style="min-width: 80px" :style="{ top: offsetTop + 'px' }">
     <!-- ugly little workaround to cover up the shadow overlapping the bookshelf toolbar -->
     <div v-if="isShowingBookshelfToolbar" class="absolute top-0 -right-4 w-4 bg-bg h-10 pointer-events-none" />
 
-    <div id="siderail-buttons-container" :class="{ 'player-open': streamLibraryItem }" class="w-full overflow-y-auto overflow-x-hidden">
+    <div id="siderail-buttons-container" role="navigation" aria-label="Library Navigation" :class="{ 'player-open': streamLibraryItem }" class="w-full overflow-y-auto overflow-x-hidden">
       <nuxt-link :to="`/library/${currentLibraryId}`" class="w-full h-20 flex flex-col items-center justify-center text-white border-b border-primary border-opacity-70 hover:bg-primary cursor-pointer relative" :class="homePage ? 'bg-primary bg-opacity-80' : 'bg-bg bg-opacity-60'">
         <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-6 w-6" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
           <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M3 12l2-2m0 0l7-7 7 7M5 10v10a1 1 0 001 1h3m10-11l2 2m-2-2v10a1 1 0 01-1 1h-3m-6 0a1 1 0 001-1v-4a1 1 0 011-1h2a1 1 0 011 1v4a1 1 0 001 1m-6 0h6" />
diff --git a/client/components/cards/AuthorCard.vue b/client/components/cards/AuthorCard.vue
index 27e6772556..7ffcde735a 100644
--- a/client/components/cards/AuthorCard.vue
+++ b/client/components/cards/AuthorCard.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div class="pb-3e" :style="{ minWidth: cardWidth + 'px', maxWidth: cardWidth + 'px' }">
+  <article class="pb-3e" :style="{ minWidth: cardWidth + 'px', maxWidth: cardWidth + 'px' }">
     <nuxt-link :to="`/author/${author?.id}`">
       <div cy-id="card" @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave">
         <div cy-id="imageArea" :style="{ height: cardHeight + 'px' }" class="bg-primary box-shadow-book rounded-md relative overflow-hidden">
@@ -34,7 +34,7 @@
         </div>
       </div>
     </nuxt-link>
-  </div>
+  </article>
 </template>
 
 <script>
diff --git a/client/components/cards/LazyBookCard.vue b/client/components/cards/LazyBookCard.vue
index 12a96dcb4e..1791971ef8 100644
--- a/client/components/cards/LazyBookCard.vue
+++ b/client/components/cards/LazyBookCard.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div ref="card" :id="`book-card-${index}`" :style="{ minWidth: coverWidth + 'px', maxWidth: coverWidth + 'px' }" class="absolute rounded-sm z-10 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
+  <article ref="card" :id="`book-card-${index}`" tabindex="0" :aria-label="displayTitle" :style="{ minWidth: coverWidth + 'px', maxWidth: coverWidth + 'px' }" class="absolute rounded-sm z-10 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
     <div :id="`cover-area-${index}`" class="relative w-full top-0 left-0 rounded overflow-hidden z-10 bg-primary box-shadow-book" :style="{ height: coverHeight + 'px ' }">
       <!-- When cover image does not fill -->
       <div cy-id="coverBg" v-show="showCoverBg" class="absolute top-0 left-0 w-full h-full overflow-hidden rounded-sm bg-primary">
@@ -14,21 +14,21 @@
       </div>
 
       <div class="w-full h-full absolute top-0 left-0 rounded overflow-hidden z-10">
-        <div cy-id="titleImageNotReady" v-show="libraryItem && !imageReady" class="absolute top-0 left-0 w-full h-full flex items-center justify-center" :style="{ padding: 0.5 + 'em' }">
+        <div cy-id="titleImageNotReady" v-show="libraryItem && !imageReady" aria-hidden="true" class="absolute top-0 left-0 w-full h-full flex items-center justify-center" :style="{ padding: 0.5 + 'em' }">
           <p :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }" class="text-gray-300 text-center">{{ title }}</p>
         </div>
 
         <!-- Cover Image -->
-        <img cy-id="coverImage" v-if="libraryItem" ref="cover" :src="bookCoverSrc" class="relative w-full h-full transition-opacity duration-300" :class="showCoverBg ? 'object-contain' : 'object-fill'" @load="imageLoaded" :style="{ opacity: imageReady ? 1 : 0 }" />
+        <img cy-id="coverImage" v-if="libraryItem" :alt="`${displayTitle}, ${$strings.LabelCover}`" ref="cover" aria-hidden="true" :src="bookCoverSrc" class="relative w-full h-full transition-opacity duration-300" :class="showCoverBg ? 'object-contain' : 'object-fill'" @load="imageLoaded" :style="{ opacity: imageReady ? 1 : 0 }" />
 
         <!-- Placeholder Cover Title & Author -->
         <div cy-id="placeholderTitle" v-if="!hasCover" class="absolute top-0 left-0 right-0 bottom-0 w-full h-full flex items-center justify-center" :style="{ padding: placeholderCoverPadding + 'em' }">
           <div>
-            <p cy-id="placeholderTitleText" class="text-center" style="color: rgb(247 223 187)" :style="{ fontSize: titleFontSize + 'em' }">{{ titleCleaned }}</p>
+            <p cy-id="placeholderTitleText" aria-hidden="true" class="text-center" style="color: rgb(247 223 187)" :style="{ fontSize: titleFontSize + 'em' }">{{ titleCleaned }}</p>
           </div>
         </div>
         <div cy-id="placeholderAuthor" v-if="!hasCover" class="absolute left-0 right-0 w-full flex items-center justify-center" :style="{ padding: placeholderCoverPadding + 'em', bottom: authorBottom + 'em' }">
-          <p cy-id="placeholderAuthorText" class="text-center" style="color: rgb(247 223 187); opacity: 0.75" :style="{ fontSize: authorFontSize + 'em' }">{{ authorCleaned }}</p>
+          <p cy-id="placeholderAuthorText" aria-hidden="true" class="text-center" style="color: rgb(247 223 187); opacity: 0.75" :style="{ fontSize: authorFontSize + 'em' }">{{ authorCleaned }}</p>
         </div>
 
         <div v-if="seriesSequenceList" class="absolute rounded-lg bg-black bg-opacity-90 box-shadow-md z-20 text-right" :style="{ top: 0.375 + 'em', right: 0.375 + 'em', padding: `${0.1}em ${0.25}em` }" style="background-color: #78350f">
@@ -93,11 +93,11 @@
 
         <!-- rss feed icon -->
         <div cy-id="rssFeed" v-if="rssFeed && !isSelectionMode && !isHovering" class="absolute text-success top-0 left-0 z-10" :style="{ padding: 0.375 + 'em' }">
-          <span class="material-symbols" :style="{ fontSize: 1.5 + 'em' }">rss_feed</span>
+          <span class="material-symbols" aria-hidden="true" :style="{ fontSize: 1.5 + 'em' }">rss_feed</span>
         </div>
         <!-- media item shared icon -->
         <div cy-id="mediaItemShare" v-if="mediaItemShare && !isSelectionMode && !isHovering" class="absolute text-success left-0 z-10" :style="{ padding: 0.375 + 'em', top: rssFeed ? '2em' : '0px' }">
-          <span class="material-symbols" :style="{ fontSize: 1.5 + 'em' }">public</span>
+          <span class="material-symbols" aria-hidden="true" :style="{ fontSize: 1.5 + 'em' }">public</span>
         </div>
 
         <!-- Series sequence -->
@@ -114,7 +114,7 @@
 
         <!-- Podcast Num Episodes -->
         <div cy-id="numEpisodes" v-else-if="!numEpisodesIncomplete && numEpisodes && !isHovering && !isSelectionMode" class="absolute rounded-full bg-black bg-opacity-90 box-shadow-md z-10 flex items-center justify-center" :style="{ top: 0.375 + 'em', right: 0.375 + 'em', width: 1.25 + 'em', height: 1.25 + 'em' }">
-          <p :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }">{{ numEpisodes }}</p>
+          <p :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }" role="status" :aria-label="$strings.LabelNumberOfEpisodes">{{ numEpisodes }}</p>
         </div>
 
         <!-- Podcast Num Episodes -->
@@ -128,7 +128,7 @@
     <div cy-id="detailBottom" :id="`description-area-${index}`" v-if="isAlternativeBookshelfView || isAuthorBookshelfView" dir="auto" class="relative mt-2e mb-2e left-0 z-50 w-full">
       <div :style="{ fontSize: 0.9 + 'em' }">
         <ui-tooltip v-if="displayTitle" :text="displayTitle" :disabled="!displayTitleTruncated" direction="bottom" :delayOnShow="500" class="flex items-center">
-          <p cy-id="title" ref="displayTitle" class="truncate">{{ displayTitle }}</p>
+          <p cy-id="title" ref="displayTitle" aria-hidden="true" class="truncate">{{ displayTitle }}</p>
           <widgets-explicit-indicator cy-id="explicitIndicator" v-if="isExplicit" />
         </ui-tooltip>
       </div>
@@ -138,7 +138,7 @@
       <p cy-id="line2" class="truncate text-gray-400" :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }">{{ displayLineTwo || '&nbsp;' }}</p>
       <p cy-id="line3" v-if="displaySortLine" class="truncate text-gray-400" :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }">{{ displaySortLine }}</p>
     </div>
-  </div>
+  </article>
 </template>
 
 <script>
diff --git a/client/components/cards/LazyCollectionCard.vue b/client/components/cards/LazyCollectionCard.vue
index 2c12ede42e..0bb7ac6b88 100644
--- a/client/components/cards/LazyCollectionCard.vue
+++ b/client/components/cards/LazyCollectionCard.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div ref="card" :id="`collection-card-${index}`" :style="{ width: cardWidth + 'px' }" class="absolute top-0 left-0 rounded-sm z-30 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
+  <div ref="card" :id="`collection-card-${index}`" role="button" :style="{ width: cardWidth + 'px' }" class="absolute top-0 left-0 rounded-sm z-30 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
     <div class="relative" :style="{ height: coverHeight + 'px' }">
       <div class="absolute top-0 left-0 w-full box-shadow-book shadow-height" />
       <div class="w-full h-full bg-primary relative rounded overflow-hidden">
diff --git a/client/components/cards/LazyPlaylistCard.vue b/client/components/cards/LazyPlaylistCard.vue
index a2a2f46196..b49ef4b96a 100644
--- a/client/components/cards/LazyPlaylistCard.vue
+++ b/client/components/cards/LazyPlaylistCard.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div ref="card" :id="`playlist-card-${index}`" :style="{ width: cardWidth + 'px', fontSize: sizeMultiplier + 'rem' }" class="absolute top-0 left-0 rounded-sm z-30 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
+  <div ref="card" :id="`playlist-card-${index}`" role="button" :style="{ width: cardWidth + 'px', fontSize: sizeMultiplier + 'rem' }" class="absolute top-0 left-0 rounded-sm z-30 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
     <div class="relative" :style="{ height: coverHeight + 'px' }">
       <div class="absolute top-0 left-0 w-full box-shadow-book shadow-height" />
       <div class="w-full h-full bg-primary relative rounded overflow-hidden">
diff --git a/client/components/cards/LazySeriesCard.vue b/client/components/cards/LazySeriesCard.vue
index 177ec5f3c2..57d2a4f84b 100644
--- a/client/components/cards/LazySeriesCard.vue
+++ b/client/components/cards/LazySeriesCard.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div cy-id="card" ref="card" :id="`series-card-${index}`" :style="{ width: cardWidth + 'px' }" class="absolute rounded-sm z-30 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
+  <article cy-id="card" ref="card" :id="`series-card-${index}`" tabindex="0" :aria-label="displayTitle" :style="{ width: cardWidth + 'px' }" class="absolute rounded-sm z-30 cursor-pointer" @mousedown.prevent @mouseup.prevent @mousemove.prevent @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave" @click="clickCard">
     <div cy-id="covers-area" class="relative" :style="{ height: coverHeight + 'px' }">
       <div class="absolute top-0 left-0 w-full box-shadow-book shadow-height" />
       <div class="w-full h-full bg-primary relative rounded overflow-hidden z-0">
@@ -7,12 +7,12 @@
       </div>
 
       <div cy-id="seriesLengthMarker" class="absolute rounded-lg bg-black bg-opacity-90 box-shadow-md z-20" :style="{ top: 0.375 + 'em', right: 0.375 + 'em', padding: `0.1em 0.25em` }" style="background-color: #cd9d49dd">
-        <p :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }">{{ books.length }}</p>
+        <p :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }" role="status" :aria-label="$strings.LabelNumberOfBooks">{{ books.length }}</p>
       </div>
 
       <div cy-id="seriesProgressBar" v-if="seriesPercentInProgress > 0" class="absolute bottom-0 left-0 h-1e shadow-sm max-w-full z-10 rounded-b w-full" :class="isSeriesFinished ? 'bg-success' : 'bg-yellow-400'" :style="{ width: seriesPercentInProgress * 100 + '%' }" />
 
-      <div cy-id="hoveringDisplayTitle" v-if="hasValidCovers" class="bg-black bg-opacity-60 absolute top-0 left-0 w-full h-full flex items-center justify-center text-center transition-opacity" :class="isHovering ? '' : 'opacity-0'" :style="{ padding: '1em' }">
+      <div cy-id="hoveringDisplayTitle" v-if="hasValidCovers" aria-hidden="true" class="bg-black bg-opacity-60 absolute top-0 left-0 w-full h-full flex items-center justify-center text-center transition-opacity" :class="isHovering ? '' : 'opacity-0'" :style="{ padding: '1em' }">
         <p :style="{ fontSize: 1.2 + 'em' }">{{ displayTitle }}</p>
       </div>
 
@@ -21,14 +21,14 @@
 
     <div cy-id="standardBottomText" v-if="!isAlternativeBookshelfView" class="categoryPlacard absolute z-10 left-0 right-0 mx-auto -bottom-6e h-6e rounded-md text-center" :style="{ width: Math.min(200, cardWidth) + 'px' }">
       <div class="w-full h-full shinyBlack flex items-center justify-center rounded-sm border" :style="{ padding: `0em 0.5em` }">
-        <p cy-id="standardBottomDisplayTitle" class="truncate" :style="{ fontSize: labelFontSize + 'em' }">{{ displayTitle }}</p>
+        <p cy-id="standardBottomDisplayTitle" class="truncate" aria-hidden="true" :style="{ fontSize: labelFontSize + 'em' }">{{ displayTitle }}</p>
       </div>
     </div>
     <div cy-id="detailBottomText" v-else class="relative z-30 left-0 right-0 mx-auto py-1e rounded-md text-center">
-      <p cy-id="detailBottomDisplayTitle" class="truncate" :style="{ fontSize: labelFontSize + 'em' }">{{ displayTitle }}</p>
+      <p cy-id="detailBottomDisplayTitle" class="truncate" aria-hidden="true" :style="{ fontSize: labelFontSize + 'em' }">{{ displayTitle }}</p>
       <p cy-id="detailBottomSortLine" v-if="displaySortLine" class="truncate text-gray-400" :style="{ fontSize: 0.8 + 'em' }">{{ displaySortLine }}</p>
     </div>
-  </div>
+  </article>
 </template>
 
 <script>
diff --git a/client/components/controls/GlobalSearch.vue b/client/components/controls/GlobalSearch.vue
index 58796fded1..7691bbfcd7 100644
--- a/client/components/controls/GlobalSearch.vue
+++ b/client/components/controls/GlobalSearch.vue
@@ -1,13 +1,13 @@
 <template>
   <div class="">
     <div class="w-full relative sm:w-80">
-      <form @submit.prevent="submitSearch">
+      <form role="search" @submit.prevent="submitSearch">
         <ui-text-input ref="input" v-model="search" :placeholder="$strings.PlaceholderSearch" @input="inputUpdate" @focus="focussed" @blur="blurred" class="w-full h-8 text-sm" />
       </form>
-      <div class="absolute top-0 right-0 bottom-0 h-full flex items-center px-2 text-gray-400 cursor-pointer" @click="clickClear">
+      <button :aria-hidden="!search" class="absolute top-0 right-0 bottom-0 h-full flex items-center px-2 text-gray-400 cursor-pointer" @click="clickClear">
         <span v-if="!search" class="material-symbols" style="font-size: 1.2rem">&#xe8b6;</span>
         <span v-else class="material-symbols" style="font-size: 1.2rem">close</span>
-      </div>
+      </button>
     </div>
     <div v-show="showMenu && (lastSearch || isTyping)" class="absolute z-40 -mt-px w-full max-w-64 sm:max-w-80 sm:w-80 bg-bg border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 px-2 text-base ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none sm:text-sm globalSearchMenu" @mousedown.stop.prevent>
       <ul class="h-full w-full" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
diff --git a/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue b/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue
index 2d9ced5a44..c600d80fb2 100644
--- a/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue
+++ b/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue
@@ -1,28 +1,30 @@
 <template>
   <div ref="wrapper" class="relative" v-click-outside="clickOutside">
-    <button type="button" class="relative w-full h-full bg-bg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="true" aria-labelledby="listbox-label" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
-      <span class="flex items-center justify-between">
-        <span class="block truncate text-xs" :class="!selectedText ? 'text-gray-300' : ''">{{ selectedText }}</span>
-      </span>
+    <div class="relative h-7">
+      <button type="button" class="relative w-full h-full bg-bg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
+        <span class="flex items-center justify-between">
+          <span class="block truncate text-xs" :class="!selectedText ? 'text-gray-300' : ''">{{ selectedText }}</span>
+        </span>
+      </button>
       <span v-if="selected === 'all'" class="ml-3 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-2 pointer-events-none">
         <svg class="h-5 w-5 text-gray-400" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" aria-hidden="true">
           <path fill-rule="evenodd" d="M10 3a1 1 0 01.707.293l3 3a1 1 0 01-1.414 1.414L10 5.414 7.707 7.707a1 1 0 01-1.414-1.414l3-3A1 1 0 0110 3zm-3.707 9.293a1 1 0 011.414 0L10 14.586l2.293-2.293a1 1 0 011.414 1.414l-3 3a1 1 0 01-1.414 0l-3-3a1 1 0 010-1.414z" clip-rule="evenodd" />
         </svg>
       </span>
-      <div v-else class="ml-3 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-2 cursor-pointer text-gray-400 hover:text-gray-200" @mousedown.stop @mouseup.stop @click.stop.prevent="clearSelected">
+      <button v-else :aria-label="$strings.ButtonClearFilter" class="ml-3 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-2 cursor-pointer text-gray-400 hover:text-gray-200" @mousedown.stop @mouseup.stop @click.stop.prevent="clearSelected">
         <span class="material-symbols" style="font-size: 1.1rem">close</span>
-      </div>
-    </button>
+      </button>
+    </div>
 
     <div v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm libraryFilterMenu">
-      <ul v-show="!sublist" class="h-full w-full" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
+      <ul v-show="!sublist" class="h-full w-full" role="menu">
         <template v-for="item in selectItems">
-          <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="option" @click="clickedOption(item)">
+          <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="menuitem" :aria-haspopup="item.sublist ? '' : 'menu'" @click="clickedOption(item)">
             <div class="flex items-center justify-between">
               <span class="font-normal ml-3 block truncate text-sm">{{ item.text }}</span>
             </div>
             <div v-if="item.sublist" class="absolute right-1 top-0 bottom-0 h-full flex items-center">
-              <span class="material-symbols text-2xl">arrow_right</span>
+              <span class="material-symbols text-2xl" :aria-label="$strings.LabelMore">arrow_right</span>
             </div>
             <!-- selected checkmark icon -->
             <div v-if="item.value === selected" class="absolute inset-y-0 right-2 h-full flex items-center pointer-events-none">
@@ -31,8 +33,8 @@
           </li>
         </template>
       </ul>
-      <ul v-show="sublist" class="h-full w-full" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
-        <li class="text-gray-50 select-none relative py-2 pl-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" role="option" @click="sublist = null">
+      <ul v-show="sublist" class="h-full w-full" role="menu">
+        <li class="text-gray-50 select-none relative py-2 pl-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" role="menuitem" @click="sublist = null">
           <div class="absolute left-1 top-0 bottom-0 h-full flex items-center">
             <span class="material-symbols text-2xl">arrow_left</span>
           </div>
@@ -40,13 +42,13 @@
             <span class="font-normal block truncate">{{ $strings.ButtonBack }}</span>
           </div>
         </li>
-        <li v-if="!sublistItems.length" class="text-gray-400 select-none relative px-2" role="option">
+        <li v-if="!sublistItems.length" class="text-gray-400 select-none relative px-2" role="menuitem">
           <div class="flex items-center justify-center">
             <span class="font-normal block truncate py-2">{{ $getString('LabelLibraryFilterSublistEmpty', [selectedSublistText]) }}</span>
           </div>
         </li>
         <template v-for="item in sublistItems">
-          <li :key="item.value" class="select-none relative px-2 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="`${sublist}.${item.value}` === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="option" @click="clickedSublistOption(item.value)">
+          <li :key="item.value" class="select-none relative px-2 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="`${sublist}.${item.value}` === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="menuitem" @click="clickedSublistOption(item.value)">
             <div class="flex items-center">
               <span class="font-normal truncate py-2 text-xs">{{ item.text }}</span>
             </div>
diff --git a/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue b/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
index 0524f54c03..8a297f0d02 100644
--- a/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
+++ b/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
@@ -1,20 +1,20 @@
 <template>
   <div ref="wrapper" class="relative" v-click-outside="clickOutside">
-    <button type="button" class="relative w-full h-full bg-fg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="true" aria-labelledby="listbox-label" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
+    <button type="button" class="relative w-full h-full bg-fg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
       <span class="flex items-center justify-between">
         <span class="block truncate text-xs" :class="!selectedText ? 'text-gray-300' : ''">{{ selectedText }}</span>
-        <span class="material-symbols text-lg text-yellow-400">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
+        <span class="material-symbols text-lg text-yellow-400" :aria-label="descending ? $strings.LabelSortDescending : $strings.LabelSortAscending">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
       </span>
     </button>
 
-    <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg max-h-96 rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
+    <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg max-h-96 rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm" role="menu">
       <template v-for="item in selectItems">
-        <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="option" @click="clickedOption(item.value)">
+        <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="menuitem" @click="clickedOption(item.value)">
           <div class="flex items-center">
             <span class="font-normal ml-3 block truncate">{{ item.text }}</span>
           </div>
           <span v-if="item.value === selected" class="text-yellow-400 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-4">
-            <span class="material-symbols text-xl">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
+            <span class="material-symbols text-xl" :aria-label="descending ? $strings.LabelSortDescending : $strings.LabelSortAscending">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
           </span>
         </li>
       </template>
diff --git a/client/components/controls/SortSelect.vue b/client/components/controls/SortSelect.vue
index bd16dd8768..967cf071af 100644
--- a/client/components/controls/SortSelect.vue
+++ b/client/components/controls/SortSelect.vue
@@ -1,20 +1,20 @@
 <template>
   <div ref="wrapper" class="relative" v-click-outside="clickOutside">
-    <button type="button" class="relative w-full h-full border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none cursor-pointer" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="true" aria-labelledby="listbox-label" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
+    <button type="button" class="relative w-full h-full border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none cursor-pointer" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
       <span class="flex items-center justify-between">
         <span class="block truncate text-xs" :class="!selectedText ? 'text-gray-300' : ''">{{ selectedText }}</span>
-        <span class="material-symbols text-lg text-yellow-400">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
+        <span class="material-symbols text-lg text-yellow-400" :aria-label="descending ? $strings.LabelSortDescending : $strings.LabelSortAscending">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
       </span>
     </button>
 
-    <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg max-h-80 rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
+    <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg max-h-80 rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm" role="menu">
       <template v-for="item in items">
-        <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="option" @click="clickedOption(item.value)">
+        <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="menuitem" @click="clickedOption(item.value)">
           <div class="flex items-center">
             <span class="font-normal ml-3 block truncate">{{ item.text }}</span>
           </div>
           <span v-if="item.value === selected" class="text-yellow-400 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-4">
-            <span class="material-symbols text-xl">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
+            <span class="material-symbols text-xl" :aria-label="descending ? $strings.LabelSortDescending : $strings.LabelSortAscending">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
           </span>
         </li>
       </template>
diff --git a/client/components/covers/GroupCover.vue b/client/components/covers/GroupCover.vue
index 2c7872e97a..4f2137211a 100644
--- a/client/components/covers/GroupCover.vue
+++ b/client/components/covers/GroupCover.vue
@@ -121,6 +121,8 @@ export default {
 
       var img = document.createElement('img')
       img.src = src
+      img.alt = `${this.name}, ${this.$strings.LabelCover}`
+      img.ariaHidden = true
       img.className = 'absolute top-0 left-0 w-full h-full'
       img.style.objectFit = showCoverBg ? 'contain' : 'cover'
 
diff --git a/client/components/modals/Modal.vue b/client/components/modals/Modal.vue
index ca00c7c535..3823774592 100644
--- a/client/components/modals/Modal.vue
+++ b/client/components/modals/Modal.vue
@@ -1,12 +1,12 @@
 <template>
-  <div ref="wrapper" class="modal modal-bg w-full h-full fixed top-0 left-0 bg-primary items-center justify-center opacity-0 hidden" :class="`z-${zIndex} bg-opacity-${bgOpacity}`">
+  <div ref="wrapper" role="dialog" aria-modal="true" class="modal modal-bg w-full h-full fixed top-0 left-0 bg-primary items-center justify-center opacity-0 hidden" :class="`z-${zIndex} bg-opacity-${bgOpacity}`">
     <div class="absolute top-0 left-0 right-0 w-full h-36 bg-gradient-to-t from-transparent via-black-500 to-black-700 opacity-90 pointer-events-none" />
 
     <button class="absolute top-4 right-4 landscape:top-4 landscape:right-4 md:portrait:top-5 md:portrait:right-5 lg:top-5 lg:right-5 inline-flex text-gray-200 hover:text-white" aria-label="Close modal" @click="clickClose">
       <span class="material-symbols text-2xl landscape:text-2xl md:portrait:text-4xl lg:text-4xl">close</span>
     </button>
     <slot name="outer" />
-    <div ref="content" style="min-width: 380px; min-height: 200px; max-width: 100vw" class="relative text-white" aria-modal="true" :style="{ height: modalHeight, width: modalWidth, marginTop: contentMarginTop + 'px' }" @mousedown="mousedownModal" @mouseup="mouseupModal" v-click-outside="clickBg">
+    <div ref="content" tabindex="0" style="min-width: 380px; min-height: 200px; max-width: 100vw" class="relative text-white outline-none" :style="{ height: modalHeight, width: modalWidth, marginTop: contentMarginTop + 'px' }" @mousedown="mousedownModal" @mouseup="mouseupModal" v-click-outside="clickBg">
       <slot />
       <div v-if="processing" class="absolute top-0 left-0 right-0 bottom-0 w-full h-full bg-black bg-opacity-60 rounded-lg flex items-center justify-center">
         <ui-loading-indicator />
@@ -126,6 +126,9 @@ export default {
 
       this.$eventBus.$on('modal-hotkey', this.hotkey)
       this.$store.commit('setOpenModal', this.name)
+
+      // Set focus to the modal content
+      this.content.focus()
     },
     setHide() {
       if (this.content) this.content.style.transform = 'scale(0)'
diff --git a/client/components/modals/changelog/ViewModal.vue b/client/components/modals/changelog/ViewModal.vue
index 6ff0e06748..855fb6f8c1 100644
--- a/client/components/modals/changelog/ViewModal.vue
+++ b/client/components/modals/changelog/ViewModal.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <modals-modal v-model="show" name="changelog" :width="800" :height="'unset'">
     <template #outer>
       <div class="absolute top-0 left-0 p-5 w-2/3 overflow-hidden">
-        <p class="text-3xl text-white truncate">Changelog</p>
+        <h1 class="text-3xl text-white truncate">Changelog</h1>
       </div>
     </template>
     <div class="px-8 py-6 w-full rounded-lg bg-bg shadow-lg border border-black-300 relative overflow-y-scroll" style="max-height: 80vh">
@@ -13,7 +13,7 @@
           </p>
           <div class="custom-text" v-html="getChangelog(release)" />
         </div>
-        <div v-if="release !== releasesToShow[releasesToShow.length - 1]" class="border-b border-black-300 my-8" />
+        <div v-if="release !== releasesToShow[releasesToShow.length - 1]" :key="`${release.name}-divider`" class="border-b border-black-300 my-8" />
       </template>
     </div>
   </modals-modal>
diff --git a/client/components/stats/YearInReview.vue b/client/components/stats/YearInReview.vue
index 56840b9c82..ed8b800ce6 100644
--- a/client/components/stats/YearInReview.vue
+++ b/client/components/stats/YearInReview.vue
@@ -1,9 +1,9 @@
 <template>
   <div>
-    <div v-if="processing" class="max-w-[800px] h-80 md:h-[800px] mx-auto flex items-center justify-center">
+    <div v-if="processing" role="img" :aria-label="$strings.MessageLoading" class="max-w-[800px] h-80 md:h-[800px] mx-auto flex items-center justify-center">
       <widgets-loading-spinner />
     </div>
-    <img v-else-if="dataUrl" :src="dataUrl" class="mx-auto" />
+    <img v-else-if="dataUrl" :src="dataUrl" class="mx-auto" :aria-label="$getString('LabelPersonalYearReview', [variant + 1])" />
   </div>
 </template>
 
diff --git a/client/components/stats/YearInReviewBanner.vue b/client/components/stats/YearInReviewBanner.vue
index cf98d5cbb4..d3191acbcf 100644
--- a/client/components/stats/YearInReviewBanner.vue
+++ b/client/components/stats/YearInReviewBanner.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
     </div>
 
     <div class="flex items-center">
-      <p class="hidden md:block text-xl font-semibold">{{ $getString('HeaderYearReview', [yearInReviewYear]) }}</p>
+      <h1 class="hidden md:block text-xl font-semibold">{{ $getString('HeaderYearReview', [yearInReviewYear]) }}</h1>
       <div class="hidden md:block flex-grow" />
       <ui-btn class="w-full md:w-auto" @click.stop="clickShowYearInReview">{{ showYearInReview ? $strings.LabelYearReviewHide : $strings.LabelYearReviewShow }}</ui-btn>
     </div>
@@ -16,17 +16,22 @@
     <div v-if="showYearInReview">
       <div class="w-full h-px bg-slate-200/10 my-4" />
 
-      <div class="flex items-center justify-center mb-2 max-w-[800px] mx-auto">
+      <div v-if="availableYears.length > 1" class="mb-2 py-2 max-w-[800px] mx-auto">
+        <!-- year selector -->
+        <ui-dropdown v-model="yearInReviewYear" small :items="availableYears" :disabled="processingYearInReview" class="max-w-24" @input="yearInReviewYearChanged" />
+      </div>
+
+      <div role="toolbar" class="flex items-center justify-center mb-2 max-w-[800px] mx-auto">
         <!-- previous button -->
-        <ui-btn small :disabled="!yearInReviewVariant || processingYearInReview" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewVariant--">
+        <ui-btn small :disabled="!yearInReviewVariant || processingYearInReview" :aria-label="$strings.ButtonPrevious" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewVariant--">
           <span class="material-symbols text-lg sm:pr-1 py-px sm:py-0">chevron_left</span>
           <span class="hidden sm:inline-block pr-2">{{ $strings.ButtonPrevious }}</span>
         </ui-btn>
         <!-- share button -->
-        <ui-btn v-if="showShareButton" small :disabled="processingYearInReview" class="inline-flex sm:hidden items-center font-semibold ml-1 sm:ml-2" @click="shareYearInReview">{{ $strings.ButtonShare }} </ui-btn>
+        <ui-btn v-if="showShareButton" small :disabled="processingYearInReview" class="inline-flex items-center font-semibold ml-1 sm:ml-2" @click="shareYearInReview">{{ $strings.ButtonShare }} </ui-btn>
 
         <div class="flex-grow" />
-        <p class="hidden sm:block text-lg font-semibold">{{ $getString('LabelPersonalYearReview', [yearInReviewVariant + 1]) }}</p>
+        <h2 class="hidden sm:block text-lg font-semibold">{{ $getString('LabelPersonalYearReview', [yearInReviewVariant + 1]) }}</h2>
         <p class="block sm:hidden text-lg font-semibold">{{ yearInReviewVariant + 1 }}</p>
         <div class="flex-grow" />
 
@@ -36,7 +41,7 @@
           <span class="material-symbols sm:!hidden text-lg py-px">refresh</span>
         </ui-btn>
         <!-- next button -->
-        <ui-btn small :disabled="yearInReviewVariant >= 2 || processingYearInReview" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewVariant++">
+        <ui-btn small :disabled="yearInReviewVariant >= 2 || processingYearInReview" :aria-label="$strings.ButtonNext" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewVariant++">
           <span class="hidden sm:inline-block pl-2">{{ $strings.ButtonNext }}</span>
           <span class="material-symbols text-lg sm:pl-1 py-px sm:py-0">chevron_right</span>
         </ui-btn>
@@ -46,23 +51,23 @@
       <!-- your year in review short -->
       <div class="w-full max-w-[800px] mx-auto my-4">
         <!-- share button -->
-        <ui-btn v-if="showShareButton" small :disabled="processingYearInReviewShort" class="inline-flex sm:hidden items-center font-semibold mb-1" @click="shareYearInReviewShort">{{ $strings.ButtonShare }}</ui-btn>
+        <ui-btn v-if="showShareButton" small :disabled="processingYearInReviewShort" class="inline-flex items-center font-semibold mb-1" @click="shareYearInReviewShort">{{ $strings.ButtonShare }}</ui-btn>
         <stats-year-in-review-short ref="yearInReviewShort" :year="yearInReviewYear" :processing.sync="processingYearInReviewShort" />
       </div>
 
       <!-- your server in review -->
-      <div v-if="isAdminOrUp" class="w-full max-w-[800px] mx-auto mb-2 mt-4 border-t pt-4 border-white/10">
+      <div v-if="isAdminOrUp" role="toolbar" class="w-full max-w-[800px] mx-auto mb-2 mt-4 border-t pt-4 border-white/10">
         <div class="flex items-center justify-center mb-2">
           <!-- previous button -->
-          <ui-btn small :disabled="!yearInReviewServerVariant || processingYearInReviewServer" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewServerVariant--">
+          <ui-btn small :disabled="!yearInReviewServerVariant || processingYearInReviewServer" :aria-label="$strings.ButtonPrevious" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewServerVariant--">
             <span class="material-symbols text-lg sm:pr-1 py-px sm:py-0">chevron_left</span>
             <span class="hidden sm:inline-block pr-2">{{ $strings.ButtonPrevious }}</span>
           </ui-btn>
           <!-- share button -->
-          <ui-btn v-if="showShareButton" small :disabled="processingYearInReviewServer" class="inline-flex sm:hidden items-center font-semibold ml-1 sm:ml-2" @click="shareYearInReviewServer">{{ $strings.ButtonShare }} </ui-btn>
+          <ui-btn v-if="showShareButton" small :disabled="processingYearInReviewServer" class="inline-flex items-center font-semibold ml-1 sm:ml-2" @click="shareYearInReviewServer">{{ $strings.ButtonShare }} </ui-btn>
 
           <div class="flex-grow" />
-          <p class="hidden sm:block text-lg font-semibold">{{ $getString('LabelServerYearReview', [yearInReviewServerVariant + 1]) }}</p>
+          <h2 class="hidden sm:block text-lg font-semibold">{{ $getString('LabelServerYearReview', [yearInReviewServerVariant + 1]) }}</h2>
           <p class="block sm:hidden text-lg font-semibold">{{ yearInReviewServerVariant + 1 }}</p>
           <div class="flex-grow" />
 
@@ -72,7 +77,7 @@
             <span class="material-symbols sm:!hidden text-lg py-px">refresh</span>
           </ui-btn>
           <!-- next button -->
-          <ui-btn small :disabled="yearInReviewServerVariant >= 2 || processingYearInReviewServer" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewServerVariant++">
+          <ui-btn small :disabled="yearInReviewServerVariant >= 2 || processingYearInReviewServer" :aria-label="$strings.ButtonNext" class="inline-flex items-center font-semibold" @click="yearInReviewServerVariant++">
             <span class="hidden sm:inline-block pl-2">{{ $strings.ButtonNext }}</span>
             <span class="material-symbols text-lg sm:pl-1 py-px sm:py-0">chevron_right</span>
           </ui-btn>
@@ -88,6 +93,7 @@ export default {
   data() {
     return {
       showYearInReview: false,
+      availableYears: [],
       yearInReviewYear: 0,
       yearInReviewVariant: 0,
       yearInReviewServerVariant: 0,
@@ -100,6 +106,9 @@ export default {
   computed: {
     isAdminOrUp() {
       return this.$store.getters['user/getIsAdminOrUp']
+    },
+    user() {
+      return this.$store.state.user.user
     }
   },
   methods: {
@@ -112,25 +121,57 @@ export default {
     shareYearInReviewShort() {
       this.$refs.yearInReviewShort.share()
     },
+    yearInReviewYearChanged() {
+      this.$nextTick(() => {
+        this.refreshYearInReview()
+        this.refreshYearInReviewServer()
+      })
+    },
     refreshYearInReviewServer() {
-      this.$refs.yearInReviewServer.refresh()
+      if (this.$refs.yearInReviewServer != null) {
+        this.$refs.yearInReviewServer.refresh()
+      }
     },
     refreshYearInReview() {
-      this.$refs.yearInReview.refresh()
-      this.$refs.yearInReviewShort.refresh()
+      if (this.$refs.yearInReview != null && this.$refs.yearInReviewShort != null) {
+        this.$refs.yearInReview.refresh()
+        this.$refs.yearInReviewShort.refresh()
+      }
     },
     clickShowYearInReview() {
       this.showYearInReview = !this.showYearInReview
+    },
+    getAvailableYears() {
+      if (this.user) {
+        const oldestDate = this.user.createdAt
+        if (oldestDate) {
+          const date = new Date(oldestDate)
+          const oldestYear = date.getFullYear()
+          const currentYear = new Date().getFullYear()
+
+          const years = []
+          for (let year = currentYear; year >= oldestYear; year--) {
+            years.push({ value: year, text: year.toString() })
+          }
+
+          return years
+        }
+      }
+      // Fallback on error
+      return [{ value: this.yearInReviewYear, text: this.yearInReviewYear.toString() }]
     }
   },
   beforeMount() {
     this.yearInReviewYear = new Date().getFullYear()
+
     // When not December show previous year
     if (new Date().getMonth() < 11) {
       this.yearInReviewYear--
     }
   },
   mounted() {
+    this.availableYears = this.getAvailableYears()
+
     if (typeof navigator.share !== 'undefined' && navigator.share) {
       this.showShareButton = true
     } else {
diff --git a/client/components/stats/YearInReviewServer.vue b/client/components/stats/YearInReviewServer.vue
index 05bc091034..ecdcf1b9e2 100644
--- a/client/components/stats/YearInReviewServer.vue
+++ b/client/components/stats/YearInReviewServer.vue
@@ -1,9 +1,9 @@
 <template>
   <div>
-    <div v-if="processing" class="max-w-[800px] h-80 md:h-[800px] mx-auto flex items-center justify-center">
+    <div v-if="processing" role="img" :aria-label="$strings.MessageLoading" class="max-w-[800px] h-80 md:h-[800px] mx-auto flex items-center justify-center">
       <widgets-loading-spinner />
     </div>
-    <img v-else-if="dataUrl" :src="dataUrl" class="mx-auto" />
+    <img v-else-if="dataUrl" :src="dataUrl" class="mx-auto" :aria-label="$getString('LabelServerYearReview', [variant + 1])" />
   </div>
 </template>
 
diff --git a/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue b/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue
index e6dce4fbac..52a5c2e2ba 100644
--- a/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue
+++ b/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div class="relative h-9 w-9" v-click-outside="clickOutsideObj">
     <slot :disabled="disabled" :showMenu="showMenu" :clickShowMenu="clickShowMenu" :processing="processing">
-      <button v-if="!processing" type="button" :disabled="disabled" class="relative h-full w-full flex items-center justify-center shadow-sm pl-3 pr-3 text-left focus:outline-none cursor-pointer text-gray-100 hover:text-gray-200 rounded-full hover:bg-white/5" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="showMenu" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
+      <button v-if="!processing" type="button" :disabled="disabled" class="relative h-full w-full flex items-center justify-center shadow-sm pl-3 pr-3 text-left focus:outline-none cursor-pointer text-gray-100 hover:text-gray-200 rounded-full hover:bg-white/5" :aria-label="$strings.LabelMore" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
         <span class="material-symbols text-2xl" :class="iconClass">&#xe5d4;</span>
       </button>
       <div v-else class="h-full w-full flex items-center justify-center">
@@ -10,12 +10,12 @@
     </slot>
 
     <transition name="menu">
-      <div v-show="showMenu" ref="menuWrapper" class="absolute right-0 mt-1 z-10 bg-bg border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 focus:outline-none sm:text-sm" :style="{ width: menuWidth + 'px' }">
+      <div v-show="showMenu" ref="menuWrapper" role="menu" class="absolute right-0 mt-1 z-10 bg-bg border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 focus:outline-none sm:text-sm" :style="{ width: menuWidth + 'px' }">
         <template v-for="(item, index) in items">
           <template v-if="item.subitems">
-            <div :key="index" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-default" :class="{ 'bg-white/5': mouseoverItemIndex == index }" @mouseover="mouseoverItem(index)" @mouseleave="mouseleaveItem(index)" @click.stop>
+            <button :key="index" role="menuitem" aria-haspopup="menu" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-default w-full" :class="{ 'bg-white/5': mouseoverItemIndex == index }" @mouseover="mouseoverItem(index)" @mouseleave="mouseleaveItem(index)" @click.stop>
               <p>{{ item.text }}</p>
-            </div>
+            </button>
             <div
               v-if="mouseoverItemIndex === index"
               :key="`subitems-${index}`"
@@ -25,14 +25,14 @@
               :class="openSubMenuLeft ? 'rounded-l-md' : 'rounded-r-md'"
               :style="{ left: submenuLeftPos + 'px', top: index * 28 + 'px', width: submenuWidth + 'px' }"
             >
-              <div v-for="(subitem, subitemindex) in item.subitems" :key="`subitem-${subitemindex}`" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer" @click.stop="clickAction(subitem.action, subitem.data)">
+              <button v-for="(subitem, subitemindex) in item.subitems" :key="`subitem-${subitemindex}`" role="menuitem" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer w-full" @click.stop="clickAction(subitem.action, subitem.data)">
                 <p>{{ subitem.text }}</p>
-              </div>
+              </button>
             </div>
           </template>
-          <div v-else :key="index" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer" @click.stop="clickAction(item.action)">
+          <button v-else :key="index" role="menuitem" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer w-full" @click.stop="clickAction(item.action)">
             <p class="text-left">{{ item.text }}</p>
-          </div>
+          </button>
         </template>
       </div>
     </transition>
diff --git a/client/components/ui/Dropdown.vue b/client/components/ui/Dropdown.vue
index 3c142686f1..3e7af46fc8 100644
--- a/client/components/ui/Dropdown.vue
+++ b/client/components/ui/Dropdown.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div class="relative w-full" v-click-outside="clickOutsideObj">
     <p v-if="label" class="text-sm font-semibold px-1" :class="disabled ? 'text-gray-300' : ''">{{ label }}</p>
-    <button type="button" :aria-label="longLabel" :disabled="disabled" class="relative w-full border rounded shadow-sm pl-3 pr-8 py-2 text-left sm:text-sm" :class="buttonClass" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="true" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
+    <button type="button" :aria-label="longLabel" :disabled="disabled" class="relative w-full border rounded shadow-sm pl-3 pr-8 py-2 text-left sm:text-sm" :class="buttonClass" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
       <span class="flex items-center">
         <span class="block truncate font-sans" :class="{ 'font-semibold': selectedSubtext, 'text-sm': small }">{{ selectedText }}</span>
         <span v-if="selectedSubtext">:&nbsp;</span>
@@ -13,9 +13,9 @@
     </button>
 
     <transition name="menu">
-      <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 -mt-px w-full bg-primary border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto sm:text-sm" tabindex="-1" role="listbox" :style="{ maxHeight: menuMaxHeight }">
+      <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 -mt-px w-full bg-primary border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto sm:text-sm" tabindex="-1" role="menu" :style="{ maxHeight: menuMaxHeight }">
         <template v-for="item in itemsToShow">
-          <li :key="item.value" class="text-gray-100 relative py-2 cursor-pointer hover:bg-black-400" :id="'listbox-option-' + item.value" role="option" tabindex="0" @keyup.enter="clickedOption(item.value)" @click="clickedOption(item.value)">
+          <li :key="item.value" class="text-gray-100 relative py-2 cursor-pointer hover:bg-black-400" role="menuitem" tabindex="0" @keyup.enter="clickedOption(item.value)" @click="clickedOption(item.value)">
             <div class="flex items-center">
               <span class="ml-3 block truncate font-sans text-sm" :class="{ 'font-semibold': item.subtext }">{{ item.text }}</span>
               <span v-if="item.subtext">:&nbsp;</span>
@@ -119,4 +119,4 @@ export default {
   },
   mounted() {}
 }
-</script>
\ No newline at end of file
+</script>
diff --git a/client/components/ui/IconBtn.vue b/client/components/ui/IconBtn.vue
index 05039b8dc9..2b0dcd6568 100644
--- a/client/components/ui/IconBtn.vue
+++ b/client/components/ui/IconBtn.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <button class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center relative" @mousedown.prevent :disabled="disabled || loading" :class="className" @click="clickBtn">
+  <button :aria-label="ariaLabel" class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center relative" @mousedown.prevent :disabled="disabled || loading" :class="className" @click="clickBtn">
     <div v-if="loading" class="text-white absolute top-0 left-0 w-full h-full flex items-center justify-center text-opacity-100">
       <svg class="animate-spin" style="width: 24px; height: 24px" viewBox="0 0 24 24">
         <path fill="currentColor" d="M12,4V2A10,10 0 0,0 2,12H4A8,8 0 0,1 12,4Z" />
@@ -28,7 +28,8 @@ export default {
     size: {
       type: Number,
       default: 9
-    }
+    },
+    ariaLabel: String
   },
   data() {
     return {}
diff --git a/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue b/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue
index 7fea2dcb71..a3eeaaf284 100644
--- a/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue
+++ b/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       type="button"
       :disabled="disabled"
       class="w-10 sm:w-full relative h-full border border-white border-opacity-10 hover:border-opacity-20 rounded shadow-sm px-2 text-left text-sm cursor-pointer bg-black bg-opacity-20 text-gray-400 hover:text-gray-200"
-      aria-haspopup="listbox"
+      aria-haspopup="menu"
       :aria-expanded="showMenu"
       :aria-label="$strings.ButtonLibrary + ': ' + currentLibrary.name"
       @click.stop.prevent="clickShowMenu"
@@ -16,9 +16,9 @@
     </button>
 
     <transition name="menu">
-      <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 -mt-px w-full min-w-48 bg-primary border border-black-200 shadow-lg rounded-b-md py-1 overflow-auto focus:outline-none sm:text-sm librariesDropdownMenu" tabindex="-1" role="listbox">
+      <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 -mt-px w-full min-w-48 bg-primary border border-black-200 shadow-lg rounded-b-md py-1 overflow-auto focus:outline-none sm:text-sm librariesDropdownMenu" tabindex="-1" role="menu">
         <template v-for="library in librariesFiltered">
-          <li :key="library.id" class="text-gray-400 hover:text-white relative py-2 cursor-pointer hover:bg-black-400" role="option" tabindex="0" @keydown.enter="selectLibrary(library)" @click="selectLibrary(library)">
+          <li :key="library.id" class="text-gray-400 hover:text-white relative py-2 cursor-pointer hover:bg-black-400" role="menuitem" tabindex="0" @keydown.enter="selectLibrary(library)" @click="selectLibrary(library)">
             <div class="flex items-center px-2">
               <ui-library-icon :icon="library.icon" class="mr-1.5" />
               <span class="font-normal block truncate font-sans text-sm">{{ library.name }}</span>
diff --git a/client/components/ui/ReadIconBtn.vue b/client/components/ui/ReadIconBtn.vue
index ddbd354187..a6d4635423 100644
--- a/client/components/ui/ReadIconBtn.vue
+++ b/client/components/ui/ReadIconBtn.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <button class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center h-9 w-9 relative" :class="borderless ? '' : 'bg-primary border border-gray-600'" @click="clickBtn">
+  <button :aria-label="isRead ? $strings.MessageMarkAsNotFinished : $strings.MessageMarkAsFinished" class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center h-9 w-9 relative" :class="borderless ? '' : 'bg-primary border border-gray-600'" @click="clickBtn">
     <div class="w-5 h-5 text-white relative">
       <svg v-if="isRead" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="rgb(63, 181, 68)">
         <path d="M19 1H5c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L3 15.93c0 .69.35 1.3.88 1.66L12 23l8.11-5.41c.53-.36.88-.97.88-1.66L21 3c0-1.1-.9-2-2-2zm-9 15l-5-5 1.41-1.41L10 13.17l7.59-7.59L19 7l-9 9z" />
diff --git a/client/components/ui/ToggleSwitch.vue b/client/components/ui/ToggleSwitch.vue
index aabaa00f00..2e7c045c18 100644
--- a/client/components/ui/ToggleSwitch.vue
+++ b/client/components/ui/ToggleSwitch.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div>
-    <button :aria-labelledby="labeledBy" role="checkbox" type="button" class="border rounded-full border-black-100 flex items-center cursor-pointer justify-start" :style="{ width: buttonWidth + 'px' }" :aria-checked="toggleValue" :class="className" @click="clickToggle">
+    <button :aria-labelledby="labeledBy" :aria-label="label" role="checkbox" type="button" class="border rounded-full border-black-100 flex items-center cursor-pointer justify-start" :style="{ width: buttonWidth + 'px' }" :aria-checked="toggleValue" :class="className" @click="clickToggle">
       <span class="rounded-full border border-black-50 shadow transform transition-transform duration-100" :style="{ width: cursorHeightWidth + 'px', height: cursorHeightWidth + 'px' }" :class="switchClassName"></span>
     </button>
   </div>
@@ -20,6 +20,7 @@ export default {
     },
     disabled: Boolean,
     labeledBy: String,
+    label: String,
     size: {
       type: String,
       default: 'md'
diff --git a/client/components/widgets/CoverSizeWidget.vue b/client/components/widgets/CoverSizeWidget.vue
index 42e60971da..0841e4a038 100644
--- a/client/components/widgets/CoverSizeWidget.vue
+++ b/client/components/widgets/CoverSizeWidget.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div>
-    <div class="rounded-full py-1 bg-primary px-2 border border-black-100 text-center flex items-center box-shadow-md" @mousedown.prevent @mouseup.prevent>
+    <div aria-hidden="true" class="rounded-full py-1 bg-primary px-2 border border-black-100 text-center flex items-center box-shadow-md" @mousedown.prevent @mouseup.prevent>
       <span class="material-symbols" :class="selectedSizeIndex === 0 ? 'text-gray-400' : 'hover:text-yellow-300 cursor-pointer'" style="font-size: 0.9rem" @mousedown.prevent @click="decreaseSize" aria-label="Decrease Cover Size" role="button">&#xe15b;</span>
       <p class="px-2 font-mono" style="font-size: 1rem">{{ bookCoverWidth }}</p>
       <span class="material-symbols" :class="selectedSizeIndex === availableSizes.length - 1 ? 'text-gray-400' : 'hover:text-yellow-300 cursor-pointer'" style="font-size: 0.9rem" @mousedown.prevent @click="increaseSize" aria-label="Increase Cover Size" role="button">&#xe145;</span>
diff --git a/client/components/widgets/ItemSlider.vue b/client/components/widgets/ItemSlider.vue
index fd14a20242..92639cc625 100644
--- a/client/components/widgets/ItemSlider.vue
+++ b/client/components/widgets/ItemSlider.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
     <div class="flex items-center py-3e">
       <slot />
       <div class="flex-grow" />
-      <button cy-id="leftScrollButton" v-if="isScrollable" class="w-8e h-8e mx-1e flex items-center justify-center rounded-full" :class="canScrollLeft ? 'hover:bg-white hover:bg-opacity-5 text-gray-300 hover:text-white' : 'text-white text-opacity-40 cursor-text'" @click="scrollLeft">
+      <button cy-id="leftScrollButton" v-if="isScrollable" :aria-label="$strings.ButtonScrollLeft" class="w-8e h-8e mx-1e flex items-center justify-center rounded-full" :class="canScrollLeft ? 'hover:bg-white hover:bg-opacity-5 text-gray-300 hover:text-white' : 'text-white text-opacity-40 cursor-text'" @click="scrollLeft">
         <span class="material-symbols" :style="{ fontSize: 1.5 + 'em' }">chevron_left</span>
       </button>
-      <button cy-id="rightScrollButton" v-if="isScrollable" class="w-8e h-8e mx-1e flex items-center justify-center rounded-full" :class="canScrollRight ? 'hover:bg-white hover:bg-opacity-5 text-gray-300 hover:text-white' : 'text-white text-opacity-40 cursor-text'" @click="scrollRight">
+      <button cy-id="rightScrollButton" v-if="isScrollable" :aria-label="$strings.ButtonScrollRight" class="w-8e h-8e mx-1e flex items-center justify-center rounded-full" :class="canScrollRight ? 'hover:bg-white hover:bg-opacity-5 text-gray-300 hover:text-white' : 'text-white text-opacity-40 cursor-text'" @click="scrollRight">
         <span class="material-symbols" :style="{ fontSize: 1.5 + 'em' }">chevron_right</span>
       </button>
     </div>
diff --git a/client/pages/config/index.vue b/client/pages/config/index.vue
index bbb75b9342..5636113e4f 100644
--- a/client/pages/config/index.vue
+++ b/client/pages/config/index.vue
@@ -6,9 +6,9 @@
           <div class="pt-4">
             <h2 class="font-semibold">{{ $strings.HeaderSettingsGeneral }}</h2>
           </div>
-          <div class="flex items-end py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-store-cover-with-items" v-model="newServerSettings.storeCoverWithItem" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('storeCoverWithItem', val)" />
-            <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp">
+          <div role="article" :aria-label="$strings.LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp" class="flex items-end py-2">
+            <ui-toggle-switch :label="$strings.LabelSettingsStoreCoversWithItem" v-model="newServerSettings.storeCoverWithItem" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('storeCoverWithItem', val)" />
+            <ui-tooltip aria-hidden="true" :text="$strings.LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp">
               <p class="pl-4">
                 <span id="settings-store-cover-with-items">{{ $strings.LabelSettingsStoreCoversWithItem }}</span>
                 <span class="material-symbols icon-text">info</span>
@@ -16,9 +16,9 @@
             </ui-tooltip>
           </div>
 
-          <div class="flex items-center py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-store-metadata-with-items" v-model="newServerSettings.storeMetadataWithItem" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('storeMetadataWithItem', val)" />
-            <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp">
+          <div role="article" :aria-label="$strings.LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp" class="flex items-center py-2">
+            <ui-toggle-switch :label="$strings.LabelSettingsStoreMetadataWithItem" v-model="newServerSettings.storeMetadataWithItem" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('storeMetadataWithItem', val)" />
+            <ui-tooltip aria-hidden="true" :text="$strings.LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp">
               <p class="pl-4">
                 <span id="settings-store-metadata-with-items">{{ $strings.LabelSettingsStoreMetadataWithItem }}</span>
                 <span class="material-symbols icon-text">info</span>
@@ -26,9 +26,9 @@
             </ui-tooltip>
           </div>
 
-          <div class="flex items-center py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-sorting-ignore-prefixes" v-model="newServerSettings.sortingIgnorePrefix" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('sortingIgnorePrefix', val)" />
-            <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp">
+          <div role="article" :aria-label="$strings.LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp" class="flex items-center py-2">
+            <ui-toggle-switch :label="$strings.LabelSettingsSortingIgnorePrefixes" v-model="newServerSettings.sortingIgnorePrefix" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('sortingIgnorePrefix', val)" />
+            <ui-tooltip aria-hidden="true" :text="$strings.LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp">
               <p class="pl-4">
                 <span id="settings-sorting-ignore-prefixes">{{ $strings.LabelSettingsSortingIgnorePrefixes }}</span>
                 <span class="material-symbols icon-text">info</span>
@@ -46,9 +46,9 @@
             <h2 class="font-semibold">{{ $strings.HeaderSettingsScanner }}</h2>
           </div>
 
-          <div class="flex items-center py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-parse-subtitles" v-model="newServerSettings.scannerParseSubtitle" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerParseSubtitle', val)" />
-            <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsParseSubtitlesHelp">
+          <div role="article" :aria-label="$strings.LabelSettingsParseSubtitlesHelp" class="flex items-center py-2">
+            <ui-toggle-switch :label="$strings.LabelSettingsParseSubtitles" v-model="newServerSettings.scannerParseSubtitle" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerParseSubtitle', val)" />
+            <ui-tooltip aria-hidden="true" :text="$strings.LabelSettingsParseSubtitlesHelp">
               <p class="pl-4">
                 <span id="settings-parse-subtitles">{{ $strings.LabelSettingsParseSubtitles }}</span>
                 <span class="material-symbols icon-text">info</span>
@@ -56,9 +56,9 @@
             </ui-tooltip>
           </div>
 
-          <div class="flex items-center py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-find-covers" v-model="newServerSettings.scannerFindCovers" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerFindCovers', val)" />
-            <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsFindCoversHelp">
+          <div role="article" :aria-label="$strings.LabelSettingsFindCoversHelp" class="flex items-center py-2">
+            <ui-toggle-switch :label="$strings.LabelSettingsFindCovers" v-model="newServerSettings.scannerFindCovers" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerFindCovers', val)" />
+            <ui-tooltip aria-hidden="true" :text="$strings.LabelSettingsFindCoversHelp">
               <p class="pl-4">
                 <span id="settings-find-covers">{{ $strings.LabelSettingsFindCovers }}</span>
                 <span class="material-symbols icon-text">info</span>
@@ -70,9 +70,9 @@
             <ui-dropdown v-model="newServerSettings.scannerCoverProvider" small :items="providers" label="Cover Provider" @input="updateScannerCoverProvider" :disabled="updatingServerSettings" />
           </div>
 
-          <div class="flex items-center py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-prefer-matched-metadata" v-model="newServerSettings.scannerPreferMatchedMetadata" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerPreferMatchedMetadata', val)" />
-            <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp">
+          <div role="article" :aria-label="$strings.LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp" class="flex items-center py-2">
+            <ui-toggle-switch :label="$strings.LabelSettingsPreferMatchedMetadata" v-model="newServerSettings.scannerPreferMatchedMetadata" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerPreferMatchedMetadata', val)" />
+            <ui-tooltip aria-hidden="true" :text="$strings.LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp">
               <p class="pl-4">
                 <span id="settings-prefer-matched-metadata">{{ $strings.LabelSettingsPreferMatchedMetadata }}</span>
                 <span class="material-symbols icon-text">info</span>
@@ -80,9 +80,9 @@
             </ui-tooltip>
           </div>
 
-          <div class="flex items-center py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-disable-watcher" v-model="scannerEnableWatcher" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerDisableWatcher', !val)" />
-            <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsEnableWatcherHelp">
+          <div role="article" :aria-label="$strings.LabelSettingsEnableWatcherHelp" class="flex items-center py-2">
+            <ui-toggle-switch :label="$strings.LabelSettingsEnableWatcher" v-model="scannerEnableWatcher" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('scannerDisableWatcher', !val)" />
+            <ui-tooltip aria-hidden="true" :text="$strings.LabelSettingsEnableWatcherHelp">
               <p class="pl-4">
                 <span id="settings-disable-watcher">{{ $strings.LabelSettingsEnableWatcher }}</span>
                 <span class="material-symbols icon-text">info</span>
@@ -95,13 +95,13 @@
           </div>
 
           <div class="flex items-center py-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-chromecast-support" v-model="newServerSettings.chromecastEnabled" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('chromecastEnabled', val)" />
-            <p class="pl-4" id="settings-chromecast-support">{{ $strings.LabelSettingsChromecastSupport }}</p>
+            <ui-toggle-switch v-model="newServerSettings.chromecastEnabled" :label="$strings.LabelSettingsChromecastSupport" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('chromecastEnabled', val)" />
+            <p aria-hidden="true" class="pl-4">{{ $strings.LabelSettingsChromecastSupport }}</p>
           </div>
 
           <div class="flex items-center py-2 mb-2">
-            <ui-toggle-switch labeledBy="settings-allow-iframe" v-model="newServerSettings.allowIframe" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('allowIframe', val)" />
-            <p class="pl-4" id="settings-allow-iframe">{{ $strings.LabelSettingsAllowIframe }}</p>
+            <ui-toggle-switch v-model="newServerSettings.allowIframe" :label="$strings.LabelSettingsAllowIframe" :disabled="updatingServerSettings" @input="(val) => updateSettingsKey('allowIframe', val)" />
+            <p aria-hidden="true" class="pl-4">{{ $strings.LabelSettingsAllowIframe }}</p>
           </div>
         </div>
 
diff --git a/client/pages/item/_id/index.vue b/client/pages/item/_id/index.vue
index 1baf521c70..139794e555 100644
--- a/client/pages/item/_id/index.vue
+++ b/client/pages/item/_id/index.vue
@@ -12,12 +12,12 @@
             <!-- Item Cover Overlay -->
             <div class="absolute top-0 left-0 w-full h-full z-10 opacity-0 group-hover:opacity-100 pointer-events-none">
               <div v-show="showPlayButton && !isStreaming" class="h-full flex items-center justify-center pointer-events-none">
-                <div class="hover:text-white text-gray-200 hover:scale-110 transform duration-200 pointer-events-auto cursor-pointer" @click.stop.prevent="playItem">
+                <button class="hover:text-white text-gray-200 hover:scale-110 transform duration-200 pointer-events-auto cursor-pointer" :aria-label="$strings.ButtonPlay" @click.stop.prevent="playItem">
                   <span class="material-symbols fill text-4xl">play_arrow</span>
-                </div>
+                </button>
               </div>
 
-              <span class="absolute bottom-2.5 right-2.5 z-10 material-symbols text-lg cursor-pointer text-white text-opacity-75 hover:text-opacity-100 hover:scale-110 transform duration-200 pointer-events-auto" @click="showEditCover">edit</span>
+              <button class="absolute bottom-2.5 right-2.5 z-10 material-symbols text-lg cursor-pointer text-white text-opacity-75 hover:text-opacity-100 hover:scale-110 transform duration-200 pointer-events-auto" :aria-label="$strings.ButtonEdit" @click="showEditCover">edit</button>
             </div>
           </div>
         </div>
@@ -87,7 +87,7 @@
             </ui-btn>
 
             <ui-btn v-else-if="isMissing || isInvalid" color="error" :padding-x="4" small class="flex items-center h-9 mr-2">
-              <span v-show="!isStreaming" class="material-symbols text-2xl -ml-2 pr-1 text-white">error</span>
+              <span class="material-symbols text-2xl -ml-2 pr-1 text-white">error</span>
               {{ isMissing ? $strings.LabelMissing : $strings.LabelIncomplete }}
             </ui-btn>
 
@@ -96,12 +96,12 @@
             </ui-tooltip>
 
             <ui-btn v-if="showReadButton" color="info" :padding-x="4" small class="flex items-center h-9 mr-2" @click="openEbook">
-              <span class="material-symbols text-2xl -ml-2 pr-2 text-white">auto_stories</span>
+              <span class="material-symbols text-2xl -ml-2 pr-2 text-white" aria-hidden="true">auto_stories</span>
               {{ $strings.ButtonRead }}
             </ui-btn>
 
             <ui-tooltip v-if="userCanUpdate" :text="$strings.LabelEdit" direction="top">
-              <ui-icon-btn icon="&#xe3c9;" outlined class="mx-0.5" @click="editClick" />
+              <ui-icon-btn icon="&#xe3c9;" outlined class="mx-0.5" :aria-label="$strings.LabelEdit" @click="editClick" />
             </ui-tooltip>
 
             <ui-tooltip v-if="!isPodcast" :text="userIsFinished ? $strings.MessageMarkAsNotFinished : $strings.MessageMarkAsFinished" direction="top">
@@ -110,12 +110,12 @@
 
             <!-- Only admin or root user can download new episodes -->
             <ui-tooltip v-if="isPodcast && userIsAdminOrUp" :text="$strings.LabelFindEpisodes" direction="top">
-              <ui-icon-btn icon="search" class="mx-0.5" :loading="fetchingRSSFeed" outlined @click="findEpisodesClick" />
+              <ui-icon-btn icon="search" class="mx-0.5" :aria-label="$strings.LabelFindEpisodes" :loading="fetchingRSSFeed" outlined @click="findEpisodesClick" />
             </ui-tooltip>
 
             <ui-context-menu-dropdown v-if="contextMenuItems.length" :items="contextMenuItems" :menu-width="148" @action="contextMenuAction">
               <template #default="{ showMenu, clickShowMenu, disabled }">
-                <button type="button" :disabled="disabled" class="mx-0.5 icon-btn bg-primary border border-gray-600 w-9 h-9 rounded-md flex items-center justify-center relative" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="showMenu" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
+                <button type="button" :disabled="disabled" class="mx-0.5 icon-btn bg-primary border border-gray-600 w-9 h-9 rounded-md flex items-center justify-center relative" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="showMenu" :aria-label="$strings.LabelMore" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
                   <span class="material-symbols text-2xl">&#xe5d3;</span>
                 </button>
               </template>
diff --git a/client/strings/be.json b/client/strings/be.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/client/strings/be.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/client/strings/cs.json b/client/strings/cs.json
index 0dd6367c8b..d079d7a558 100644
--- a/client/strings/cs.json
+++ b/client/strings/cs.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Uložit seznam skladeb",
   "ButtonScan": "Prohledat",
   "ButtonScanLibrary": "Prohledat Knihovnu",
+  "ButtonScrollLeft": "Posunout vlevo",
+  "ButtonScrollRight": "Posunout vpravo",
   "ButtonSearch": "Hledat",
   "ButtonSelectFolderPath": "Vybrat cestu ke složce",
   "ButtonSeries": "Série",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Experimentální funkce",
   "HeaderSettingsGeneral": "Obecné",
   "HeaderSettingsScanner": "Skener",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Webový klient",
   "HeaderSleepTimer": "Časovač vypnutí",
   "HeaderStatsLargestItems": "Největší položky",
   "HeaderStatsLongestItems": "Nejdelší položky (hod.)",
@@ -264,6 +267,7 @@
   "LabelChapters": "Kapitoly",
   "LabelChaptersFound": "Kapitoly nalezeny",
   "LabelClickForMoreInfo": "Klikněte pro více informací",
+  "LabelClickToUseCurrentValue": "Klikni pro použití aktuální hodnoty",
   "LabelClosePlayer": "Zavřít přehrávač",
   "LabelCodec": "Kodek",
   "LabelCollapseSeries": "Sbalit sérii",
@@ -313,12 +317,25 @@
   "LabelEmailSettingsTestAddress": "Testovací adresa",
   "LabelEmbeddedCover": "Vložená obálka",
   "LabelEnable": "Povolit",
+  "LabelEncodingBackupLocation": "Záloha původních audio souborů bude uložena v:",
+  "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "Kapitoly nejsou vloženy ve vícestopých audioknihách.",
+  "LabelEncodingClearItemCache": "Nezapomeňte pravidelně promazávat mezipaměť položek.",
+  "LabelEncodingFinishedM4B": "Výsledné M4B bude uloženo do složky s audioknihou v:",
+  "LabelEncodingInfoEmbedded": "Metadata budou vložena do audio stop ve složce s audioknihou.",
+  "LabelEncodingStartedNavigation": "Po spuštění úlohy můžete opustit tuto stránku.",
+  "LabelEncodingTimeWarning": "Encoding může zabrat až 30 minut.",
+  "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Varování: Neměňte toto nastavení pokud neznáte možnosti encodingu ffmpeg.",
+  "LabelEncodingWatcherDisabled": "Pokud máte zakázaný watcher, budete po skončení muset znovu naskenovat tuto audioknihu.",
   "LabelEnd": "Konec",
   "LabelEndOfChapter": "Konec kapitoly",
   "LabelEpisode": "Epizoda",
+  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Epizoda není propojená s RSS feed",
+  "LabelEpisodeNumber": "Epizoda #{0}",
   "LabelEpisodeTitle": "Název epizody",
   "LabelEpisodeType": "Typ epizody",
+  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "URL epizody z RSS feed",
   "LabelEpisodes": "Epizody",
+  "LabelEpisodic": "Epizodické",
   "LabelExample": "Příklad",
   "LabelExpandSeries": "Rozbalit série",
   "LabelExpandSubSeries": "Rozbalit podsérie",
@@ -346,6 +363,7 @@
   "LabelFontScale": "Měřítko písma",
   "LabelFontStrikethrough": "Přeškrtnutí",
   "LabelFormat": "Formát",
+  "LabelFull": "Plné",
   "LabelGenre": "Žánr",
   "LabelGenres": "Žánry",
   "LabelHardDeleteFile": "Trvale smazat soubor",
@@ -388,6 +406,7 @@
   "LabelLess": "Méně",
   "LabelLibrariesAccessibleToUser": "Knihovny přístupné uživateli",
   "LabelLibrary": "Knihovna",
+  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Žádné {0}",
   "LabelLibraryItem": "Položka knihovny",
   "LabelLibraryName": "Název knihovny",
   "LabelLimit": "Omezit",
@@ -400,6 +419,9 @@
   "LabelLowestPriority": "Nejnižší priorita",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Přiřadit stávající uživatele podle",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Slouží k propojení stávajících uživatelů. Po propojení budou uživatelé přiřazeni k jedinečnému ID od poskytovatele SSO.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maximální # epizod pro stažení. Použijte 0 pro bez omezení.",
+  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maximální počet epizod k zachování",
+  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Hodnotou 0 není nastaven žádný maximální limit. Po automatickém stažení nové epizody se odstraní nejstarší epizoda, pokud máte více než X epizod. Při každém novém stažení se odstraní pouze 1 epizoda.",
   "LabelMediaPlayer": "Přehrávač médií",
   "LabelMediaType": "Typ média",
   "LabelMetaTag": "Metaznačka",
@@ -445,12 +467,14 @@
   "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Název požadavku OpenID, který obsahuje seznam uživatelských skupin. Běžně se označuje jako <code>groups</code>. <b>Je-li nakonfigurováno</b>, plikace automaticky přiřadí role na základě členství uživatele ve skupinách, pokud jsou tyto skupiny v požadavku pojmenovány case-insensitive 'admin', 'user' nebo 'guest'. Požadavek by měl obsahovat seznam, a pokud uživatel patří do více skupin, aplikace přiřadí roli odpovídající nejvyšší úrovni práva přístupu. Pokud žádná skupina není shodná, bude přístup odepřen.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Otevřít RSS kanál",
   "LabelOverwrite": "Přepsat",
+  "LabelPaginationPageXOfY": "Strana {0} z {1}",
   "LabelPassword": "Heslo",
   "LabelPath": "Cesta",
   "LabelPermanent": "Trvalé",
   "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Má přístup ke všem knihovnám",
   "LabelPermissionsAccessAllTags": "Má přístup ke všem značkám",
   "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Má přístup k explicitnímu obsahu",
+  "LabelPermissionsCreateEreader": "Může vytvořit Ereader",
   "LabelPermissionsDelete": "Může mazat",
   "LabelPermissionsDownload": "Může stahovat",
   "LabelPermissionsUpdate": "Může aktualizovat",
@@ -474,6 +498,8 @@
   "LabelPubDate": "Datum vydání",
   "LabelPublishYear": "Rok vydání",
   "LabelPublishedDate": "Vydáno {0}",
+  "LabelPublishedDecade": "Publikováno (dekáda)",
+  "LabelPublishedDecades": "Publikováno (dekády)",
   "LabelPublisher": "Vydavatel",
   "LabelPublishers": "Vydavatelé",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Vlastní e-mail vlastníka",
@@ -493,24 +519,32 @@
   "LabelRedo": "Přepracovat",
   "LabelRegion": "Region",
   "LabelReleaseDate": "Datum vydání",
+  "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Odebrat všechny soubory metadata.abs",
+  "LabelRemoveAllMetadataJson": "Smazat všechny soubory metadata.json",
   "LabelRemoveCover": "Odstranit obálku",
+  "LabelRemoveMetadataFile": "Odstranit soubory metadat ve složkách položek knihovny",
+  "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Odstraníte všechny soubory metadata.json a metadata.abs ve svých složkách {0}.",
   "LabelRowsPerPage": "Řádky na stránku",
   "LabelSearchTerm": "Vyhledat termín",
   "LabelSearchTitle": "Vyhledat název",
   "LabelSearchTitleOrASIN": "Vyhledat název nebo ASIN",
   "LabelSeason": "Sezóna",
+  "LabelSeasonNumber": "Sezóna č.{0}",
   "LabelSelectAll": "Vybrat vše",
   "LabelSelectAllEpisodes": "Vybrat všechny epizody",
   "LabelSelectEpisodesShowing": "Vyberte {0} epizody, které se zobrazují",
   "LabelSelectUsers": "Vybrat uživatele",
   "LabelSendEbookToDevice": "Odeslat e-knihu do...",
   "LabelSequence": "Sekvence",
+  "LabelSerial": "Sériové",
   "LabelSeries": "Série",
   "LabelSeriesName": "Název série",
   "LabelSeriesProgress": "Průběh série",
+  "LabelServerLogLevel": "Úroveň protokolu serveru",
   "LabelServerYearReview": "Přehled roku na serveru ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Nastavit jako primární",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Nastavit jako doplňkové",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Povolit vložení do rámce iframe",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Pouze audioknihy",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Povolením tohoto nastavení budou soubory e-knih ignorovány, pokud nejsou ve složce audioknih, v takovém případě budou nastaveny jako doplňkové e-knihy",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorfní design s dřevěnými policemi",
@@ -532,6 +566,9 @@
   "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Série, které mají jedinou knihu, budou skryty na stránce série a na domovské stránce.",
   "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Domovská stránka používá zobrazení police s knihami",
   "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Knihovna používá zobrazení police s knihami",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "Procento dokončení je vyšší než",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Zbývající čas je kratší než (sekund)",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Označit položku médií jako dokončenou, když",
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Přeskočit předchozí knihy v pokračování série",
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Polička Pokračovat v sérii na domovské stránce zobrazuje první nezačatou knihu v sériích, které mají alespoň jednu knihu dokončenou a žádnou rozečtenou. Povolením tohoto nastavení budou série pokračovat od poslední dokončené knihy namísto první nezačaté knihy.",
   "LabelSettingsParseSubtitles": "Analzyovat podtitul",
@@ -550,12 +587,16 @@
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Ve výchozím nastavení jsou soubory metadat uloženy v adresáři /metadata/items, povolením tohoto nastavení budou soubory metadat uloženy ve složkách položek knihovny",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Formát času",
   "LabelShare": "Sdílet",
+  "LabelShareOpen": "Otevřít sdílení",
   "LabelShareURL": "Sdílet URL",
   "LabelShowAll": "Zobrazit vše",
   "LabelShowSeconds": "Zobrazit sekundy",
   "LabelShowSubtitles": "Zobrazit titulky",
   "LabelSize": "Velikost",
   "LabelSleepTimer": "Časovač vypnutí",
+  "LabelSlug": "URL název",
+  "LabelSortAscending": "Vzestupně",
+  "LabelSortDescending": "Sestupně",
   "LabelStart": "Spustit",
   "LabelStartTime": "Čas Spuštění",
   "LabelStarted": "Spuštěno",
@@ -594,6 +635,7 @@
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minut",
   "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} sekund",
   "LabelTimeInMinutes": "Čas v minutách",
+  "LabelTimeLeft": "{0} zbývá",
   "LabelTimeListened": "Čas poslechu",
   "LabelTimeListenedToday": "Čas poslechu dnes",
   "LabelTimeRemaining": "{0} zbývá",
@@ -601,6 +643,7 @@
   "LabelTitle": "Název",
   "LabelToolsEmbedMetadata": "Vložit metadata",
   "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Vložit metadata do zvukových souborů včetně obálky a kapitol.",
+  "LabelToolsM4bEncoder": "Enkodér M4B",
   "LabelToolsMakeM4b": "Vytvořit soubor audioknihy M4B",
   "LabelToolsMakeM4bDescription": "Vygenerovat soubor audioknihy M4B s vloženými metadaty, obálkou a kapitolami.",
   "LabelToolsSplitM4b": "Rozdělit M4B na MP3",
@@ -613,6 +656,7 @@
   "LabelTracksMultiTrack": "Více stop",
   "LabelTracksNone": "Žádné stopy",
   "LabelTracksSingleTrack": "Jedna stopa",
+  "LabelTrailer": "Upoutávka",
   "LabelType": "Typ",
   "LabelUnabridged": "Nezkráceno",
   "LabelUndo": "Zpět",
@@ -624,10 +668,13 @@
   "LabelUpdateDetailsHelp": "Povolit přepsání existujících údajů o vybraných knihách, když je nalezena shoda",
   "LabelUpdatedAt": "Aktualizováno v",
   "LabelUploaderDragAndDrop": "Přetáhnout soubory nebo složky",
+  "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Přetáhnout a upustit soubory",
   "LabelUploaderDropFiles": "Odstranit soubory",
   "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Automaticky načíst název, autora a sérii",
+  "LabelUseAdvancedOptions": "Použít pokročilé možnosti",
   "LabelUseChapterTrack": "Použít stopu kapitoly",
   "LabelUseFullTrack": "Použít celou stopu",
+  "LabelUseZeroForUnlimited": "Použijte 0 pro neomezené",
   "LabelUser": "Uživatel",
   "LabelUsername": "Uživatelské jméno",
   "LabelValue": "Hodnota",
@@ -637,6 +684,8 @@
   "LabelViewPlayerSettings": "Zobrazit nastavení přehrávače",
   "LabelViewQueue": "Zobrazit frontu přehrávače",
   "LabelVolume": "Hlasitost",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Autorizujte tyto adresy URL ve zprostředkovateli OAuth, abyste po přihlášení umožnili přesměrování zpět do webové aplikace:",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Podsložka pro přesměrování adres URL",
   "LabelWeekdaysToRun": "Dny v týdnu ke spuštění",
   "LabelXBooks": "{0} knih",
   "LabelXItems": "{0} položky",
@@ -674,6 +723,7 @@
   "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Opravdu chcete vymazat vlastního poskytovatele metadat \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteNotification": "Opravdu chcete vymazat tuto notifikaci?",
   "MessageConfirmDeleteSession": "Opravdu chcete smazat tuto relaci?",
+  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Jste si jisti, že chcete vložit metadata do {0} zvukových souborů?",
   "MessageConfirmForceReScan": "Opravdu chcete vynutit opětovné prohledání?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Opravdu chcete označit všechny epizody jako dokončené?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Opravdu chcete označit všechny epizody jako nedokončené?",
@@ -681,6 +731,7 @@
   "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Opravdu chcete označit \"{0}\" jako nedokončené?",
   "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Opravdu chcete označit všechny knihy z této série jako dokončené?",
   "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Opravdu chcete označit všechny knihy z této série jako nedokončené?",
+  "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Spustit toto oznámení s testovacími daty?",
   "MessageConfirmPurgeCache": "Vyčistit mezipaměť odstraní celý adresář na adrese <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Určitě chcete odstranit adresář mezipaměti?",
   "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Vyčištění mezipaměti položek odstraní celý adresář <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Jste si jistí?",
   "MessageConfirmQuickEmbed": "Varování! Rychlé vložení nezálohuje vaše zvukové soubory. Ujistěte se, že máte zálohu zvukových souborů. <br><br>Chcete pokračovat?",
diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index d3a10eadcc..db298c75a3 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Speichere die Titelliste",
   "ButtonScan": "Partial-Scan (nur geänderte/neue Medien)",
   "ButtonScanLibrary": "Bibliothek scannen",
+  "ButtonScrollLeft": "Nach Links scrollen",
+  "ButtonScrollRight": "Nach Rechts scrollen",
   "ButtonSearch": "Suchen",
   "ButtonSelectFolderPath": "Ordnerpfad auswählen",
   "ButtonSeries": "Serien",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Experimentelle Funktionen",
   "HeaderSettingsGeneral": "Allgemein",
   "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Web-Client",
   "HeaderSleepTimer": "Sleep-Timer",
   "HeaderStatsLargestItems": "Größte Medien",
   "HeaderStatsLongestItems": "Längste Medien (h)",
@@ -542,6 +545,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Server Jahr in Übersicht ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Als Hauptbuch setzen",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Als Ergänzung setzen",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Einbetten in einem iFrame erlauben",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Nur Hörbücher",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Wenn du diese Einstellung aktivierst, werden E-Buch-Dateien ignoriert, es sei denn, sie befinden sich in einem Hörbuchordner. In diesem Fall werden sie als zusätzliche E-Bücher festgelegt",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorphes Design mit Holzeinlegeböden",
@@ -592,6 +596,8 @@
   "LabelSize": "Größe",
   "LabelSleepTimer": "Schlummerfunktion",
   "LabelSlug": "URL Teil",
+  "LabelSortAscending": "Aufsteigend",
+  "LabelSortDescending": "Absteigend",
   "LabelStart": "Start",
   "LabelStartTime": "Startzeit",
   "LabelStarted": "Gestartet",
@@ -679,7 +685,7 @@
   "LabelViewPlayerSettings": "Zeige player Einstellungen",
   "LabelViewQueue": "Player-Warteschlange anzeigen",
   "LabelVolume": "Lautstärke",
-  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Autorisieren Sie diese URLs bei ihrem OAuth-Anbieter, um die Weiterleitung zurück zur Webanwendung nach dem Login zu ermöglichen:",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Autorisiere diese URLs bei deinem OAuth-Anbieter, um die Weiterleitung zurück zur Webanwendung nach dem Login zu ermöglichen:",
   "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Unterordner für Weiterleitung-URLs",
   "LabelWeekdaysToRun": "Wochentage für die Ausführung",
   "LabelXBooks": "{0} Bücher",
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index 805e8f48be..a029fadb95 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Save Tracklist",
   "ButtonScan": "Scan",
   "ButtonScanLibrary": "Scan Library",
+  "ButtonScrollLeft": "Scroll Left",
+  "ButtonScrollRight": "Scroll Right",
   "ButtonSearch": "Search",
   "ButtonSelectFolderPath": "Select Folder Path",
   "ButtonSeries": "Series",
@@ -594,6 +596,8 @@
   "LabelSize": "Size",
   "LabelSleepTimer": "Sleep timer",
   "LabelSlug": "Slug",
+  "LabelSortAscending": "Ascending",
+  "LabelSortDescending": "Descending",
   "LabelStart": "Start",
   "LabelStartTime": "Start Time",
   "LabelStarted": "Started",
diff --git a/client/strings/es.json b/client/strings/es.json
index 87956e54be..fa4f8c455e 100644
--- a/client/strings/es.json
+++ b/client/strings/es.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Guardar Tracklist",
   "ButtonScan": "Escanear",
   "ButtonScanLibrary": "Escanear Biblioteca",
+  "ButtonScrollLeft": "Desplazarse hacia la izquierda",
+  "ButtonScrollRight": "Desplazarse hacia la derecha",
   "ButtonSearch": "Buscar",
   "ButtonSelectFolderPath": "Seleccionar Ruta de Carpeta",
   "ButtonSeries": "Series",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Funciones Experimentales",
   "HeaderSettingsGeneral": "General",
   "HeaderSettingsScanner": "Escáner",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Cliente web",
   "HeaderSleepTimer": "Temporizador de apagado",
   "HeaderStatsLargestItems": "Artículos mas Grandes",
   "HeaderStatsLongestItems": "Artículos mas Largos (h)",
@@ -542,6 +545,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Resumen del año del servidor ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Establecer como primario",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Establecer como suplementario",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Permitir incrustación en un iframe",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Sólo Audiolibros",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Al activar esta opción se ignorarán los archivos de ebook a menos de que estén dentro de la carpeta de un audiolibro, en cuyo caso se marcarán como ebooks suplementarios",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Diseño Esqueuomorfo con Estantes de Madera",
@@ -592,6 +596,8 @@
   "LabelSize": "Tamaño",
   "LabelSleepTimer": "Temporizador de apagado",
   "LabelSlug": "Slug",
+  "LabelSortAscending": "Ascendente",
+  "LabelSortDescending": "Descendente",
   "LabelStart": "Iniciar",
   "LabelStartTime": "Tiempo de Inicio",
   "LabelStarted": "Iniciado",
diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json
index 42dfefc577..2c92bf7c2d 100644
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@@ -592,6 +592,8 @@
   "LabelSize": "Taille",
   "LabelSleepTimer": "Minuterie de mise en veille",
   "LabelSlug": "Identifiant d’URL",
+  "LabelSortAscending": "Croissant",
+  "LabelSortDescending": "Décroissant",
   "LabelStart": "Démarrer",
   "LabelStartTime": "Heure de démarrage",
   "LabelStarted": "Démarré",
diff --git a/client/strings/hr.json b/client/strings/hr.json
index 48d9b5a0f1..bc66b8a560 100644
--- a/client/strings/hr.json
+++ b/client/strings/hr.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Spremi popis zvučnih zapisa",
   "ButtonScan": "Skeniraj",
   "ButtonScanLibrary": "Skeniraj knjižnicu",
+  "ButtonScrollLeft": "Pomicanje lijevo",
+  "ButtonScrollRight": "Pomicanje desno",
   "ButtonSearch": "Traži",
   "ButtonSelectFolderPath": "Odaberi putanju mape",
   "ButtonSeries": "Serijali",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentalne značajke",
   "HeaderSettingsGeneral": "Općenito",
   "HeaderSettingsScanner": "Skener",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Web klijent",
   "HeaderSleepTimer": "Timer za spavanje",
   "HeaderStatsLargestItems": "Najveće stavke",
   "HeaderStatsLongestItems": "Najduže stavke (sati)",
@@ -542,6 +545,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Godišnji pregled poslužitelja ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Postavi kao primarno",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Postavi kao dopunsko",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Omogući ugrađivanje u iframeu",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Samo zvučne knjige",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Ako uključite ovu mogućnost, sustav će zanemariti datoteke e-knjiga ukoliko se ne nalaze u mapi zvučne knjige, gdje će se smatrati dopunskim e-knjigama",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorfni dizajn sa drvenim policama",
@@ -592,6 +596,8 @@
   "LabelSize": "Veličina",
   "LabelSleepTimer": "Timer za spavanje",
   "LabelSlug": "Slug",
+  "LabelSortAscending": "Uzlazno",
+  "LabelSortDescending": "Silazno",
   "LabelStart": "Početak",
   "LabelStartTime": "Vrijeme početka",
   "LabelStarted": "Započeto",
diff --git a/client/strings/hu.json b/client/strings/hu.json
index 8ab6be9e99..4aa2409559 100644
--- a/client/strings/hu.json
+++ b/client/strings/hu.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Sávlista mentése",
   "ButtonScan": "Szkennelés",
   "ButtonScanLibrary": "Könyvtár szkennelése",
+  "ButtonScrollLeft": "Balra görgetés",
+  "ButtonScrollRight": "Jobbra görgetés",
   "ButtonSearch": "Keresés",
   "ButtonSelectFolderPath": "Mappa útvonalának kiválasztása",
   "ButtonSeries": "Sorozatok",
@@ -180,6 +182,7 @@
   "HeaderRemoveEpisodes": "{0} epizód eltávolítása",
   "HeaderSavedMediaProgress": "Mentett médialejátszási állapot",
   "HeaderSchedule": "Ütemezés",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Automatikus epizódletöltés ütemezése",
   "HeaderScheduleLibraryScans": "Könyvtárak automatikus szkennelésének ütemezése",
   "HeaderSession": "Munkamenet",
   "HeaderSetBackupSchedule": "Biztonsági másolatok ütemezésének beállítása",
@@ -188,13 +191,14 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Kísérleti funkciók",
   "HeaderSettingsGeneral": "Általános",
   "HeaderSettingsScanner": "Szkenner",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Webkliens",
   "HeaderSleepTimer": "Alvásidőzítő",
   "HeaderStatsLargestItems": "Legnagyobb elemek",
   "HeaderStatsLongestItems": "Leghosszabb elemek (órákban)",
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Hallgatási grafikon percekben (az elmúlt 7 napból)",
   "HeaderStatsRecentSessions": "Legutóbbi munkamenetek",
-  "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 szerzők",
-  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 műfajok",
+  "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 szerző",
+  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 műfaj",
   "HeaderTableOfContents": "Tartalomjegyzék",
   "HeaderTools": "Eszközök",
   "HeaderUpdateAccount": "Fiók frissítése",
@@ -225,7 +229,11 @@
   "LabelAllUsersExcludingGuests": "Minden felhasználó, vendégek kivételével",
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Minden felhasználó, beleértve a vendégeket is",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Már a könyvtárában van",
+  "LabelApiToken": "API Token",
   "LabelAppend": "Hozzáfűzés",
+  "LabelAudioBitrate": "Audió bitráta (pl.128k)",
+  "LabelAudioChannels": "Audió csatorna (1 vagy 2)",
+  "LabelAudioCodec": "Audio Codec",
   "LabelAuthor": "Szerző",
   "LabelAuthorFirstLast": "Szerző (Keresztnév Vezetéknév)",
   "LabelAuthorLastFirst": "Szerző (Vezetéknév, Keresztnév)",
@@ -238,6 +246,7 @@
   "LabelAutoRegister": "Automatikus regisztráció",
   "LabelAutoRegisterDescription": "Új felhasználók automatikus létrehozása bejelentkezés után",
   "LabelBackToUser": "Vissza a felhasználóhoz",
+  "LabelBackupAudioFiles": "Audiófájlok biztonsági mentése",
   "LabelBackupLocation": "Biztonsági másolat helye",
   "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Automatikus biztonsági másolatok engedélyezése",
   "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Biztonsági másolatok mentése a /metadata/backups mappába",
@@ -246,15 +255,18 @@
   "LabelBackupsNumberToKeep": "Megtartandó biztonsági másolatok száma",
   "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Egyszerre csak 1 biztonsági másolat kerül eltávolításra, tehát ha már több biztonsági másolat van, mint ez a szám, akkor manuálisan kell eltávolítani őket.",
   "LabelBitrate": "Bitráta",
+  "LabelBonus": "Bónusz",
   "LabelBooks": "Könyvek",
   "LabelButtonText": "Gomb szövege",
   "LabelByAuthor": "{} által",
   "LabelChangePassword": "Jelszó megváltoztatása",
   "LabelChannels": "Csatornák",
+  "LabelChapterCount": "{0} Fejezet",
   "LabelChapterTitle": "Fejezet címe",
   "LabelChapters": "Fejezetek",
   "LabelChaptersFound": "fejezet található",
   "LabelClickForMoreInfo": "További információkért kattintson",
+  "LabelClickToUseCurrentValue": "Kattintson az aktuális érték használatához",
   "LabelClosePlayer": "Lejátszó bezárása",
   "LabelCodec": "Kodek",
   "LabelCollapseSeries": "Sorozat összecsukása",
@@ -304,16 +316,28 @@
   "LabelEmailSettingsTestAddress": "Teszt cím",
   "LabelEmbeddedCover": "Beágyazott borító",
   "LabelEnable": "Engedélyezés",
+  "LabelEncodingBackupLocation": "Az eredeti hangfájlok biztonsági másolata a következő helyen lesz tárolva:",
+  "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "A fejezetek nincsenek beágyazva a többsávos hangoskönyvekbe.",
+  "LabelEncodingClearItemCache": "Győződjön meg róla, hogy rendszeresen tisztítja az elemek gyorsítótárát.",
+  "LabelEncodingFinishedM4B": "A kész M4B a hangoskönyv mappádba kerül:",
+  "LabelEncodingStartedNavigation": "Ha a feladat elindult, el lehet navigálni erről az oldalról.",
+  "LabelEncodingTimeWarning": "A kódolás akár 30 percet is igénybe vehet.",
+  "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Figyelmeztetés: Ne frissítse ezeket a beállításokat, hacsak nem ismeri az ffmpeg kódolási beállításait.",
+  "LabelEncodingWatcherDisabled": "Ha a figyelőt letiltotta, akkor ezt a hangoskönyvet utólag újra be kell olvasnia.",
   "LabelEnd": "Vége",
   "LabelEndOfChapter": "Fejezet vége",
   "LabelEpisode": "Epizód",
+  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Epizód nem kapcsolódik RSS hírcsatonához",
+  "LabelEpisodeNumber": "Epizód #{0}",
   "LabelEpisodeTitle": "Epizód címe",
   "LabelEpisodeType": "Epizód típusa",
+  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "Epizód URL-címe az RSS hírcsatornából",
   "LabelEpisodes": "Epizódok",
+  "LabelEpisodic": "Epizódikus",
   "LabelExample": "Példa",
   "LabelExpandSeries": "Sorozat kinyitása",
   "LabelExpandSubSeries": "Alsorozat kinyitása",
-  "LabelExplicit": "Explicit",
+  "LabelExplicit": "Szókimondó",
   "LabelExplicitChecked": "Explicit (ellenőrizve)",
   "LabelExplicitUnchecked": "Nem explicit (nem ellenőrzött)",
   "LabelExportOPML": "OPML exportálása",
@@ -337,6 +361,7 @@
   "LabelFontScale": "Betűméret skála",
   "LabelFontStrikethrough": "Áthúzott",
   "LabelFormat": "Formátum",
+  "LabelFull": "Teljes",
   "LabelGenre": "Műfaj",
   "LabelGenres": "Műfajok",
   "LabelHardDeleteFile": "Fájl végleges törlése",
@@ -392,6 +417,10 @@
   "LabelLowestPriority": "Legalacsonyabb prioritás",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Meglévő felhasználók egyeztetése",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Meglévő felhasználók összekapcsolására használt. Egyszer összekapcsolva, a felhasználók egyedülálló azonosítóval lesznek egyeztetve az Ön SSO szolgáltatójától",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Letölthető epizódok maximális száma. Használja a 0-t a korlátlan letöltéshez.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Ellenőrzésenként letölthető új epizódok maximális száma",
+  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maximálisan megtartható epizódok száma",
+  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "A 0 érték nem állít be maximális korlátot. Az új epizód automatikus letöltése után ez a beállítás törli a legrégebbi epizódot, ha X epizódnál több van. Új letöltésenként csak 1 epizódot töröl.",
   "LabelMediaPlayer": "Médialejátszó",
   "LabelMediaType": "Média típus",
   "LabelMetaTag": "Meta címke",
@@ -399,7 +428,7 @@
   "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "A magasabb prioritású metaadat-források felülírják az alacsonyabb prioritásúakat",
   "LabelMetadataProvider": "Metaadat-szolgáltató",
   "LabelMinute": "Perc",
-  "LabelMinutes": "Percek",
+  "LabelMinutes": "Perc",
   "LabelMissing": "Hiányzó",
   "LabelMissingEbook": "Nincs e-könyve",
   "LabelMissingSupplementaryEbook": "Nincs kiegészítő e-könyve",
@@ -434,15 +463,17 @@
   "LabelNumberOfEpisodes": "Epizódok száma",
   "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Az OpenID-igény neve, amely a felhasználói műveletekre vonatkozó haladó jogosultságokat tartalmazza az alkalmazáson belül, és amely a nem adminisztrátori szerepkörökre vonatkozik (<b>ha konfigurálva van</b>). Ha az igény hiányzik a válaszból, az ABS-hez való hozzáférés megtagadásra kerül. Ha egyetlen opció hiányzik, azt <code>false</code>-ként fogja kezelni. Győződj meg arról, hogy az identitásszolgáltató igénye megfelel a várt struktúrának:",
   "LabelOpenIDClaims": "Hagyd üresen a következő opciókat, hogy letiltsd a haladó csoport- és jogosultság-hozzárendelést, ekkor automatikusan a ‘Felhasználó’ csoport kerül hozzárendelésre.",
-  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Az OpenID-igény neve, amely a felhasználó csoportjainak listáját tartalmazza. Általában groups néven hivatkoznak rá. Ha konfigurálva van, az alkalmazás automatikusan hozzárendeli a szerepköröket a felhasználó csoporttagságai alapján, feltéve, hogy ezek a csoportok az igényben kis- és nagybetűkre érzéketlenül ‘admin’, ‘user’ vagy ‘guest’ néven szerepelnek. Az igénynek egy listát kell tartalmaznia, és ha egy felhasználó több csoport tagja, az alkalmazás a legmagasabb szintű hozzáféréssel rendelkező szerepkört rendeli hozzá. Ha egyetlen csoport sem felel meg, a hozzáférés megtagadásra kerül.",
+  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Az OpenID-igény neve, amely a felhasználó csoportjainak listáját tartalmazza. Általában <code>groups<code> néven hivatkoznak rá. <b>Ha konfigurálva van<b>, az alkalmazás automatikusan hozzárendeli a szerepköröket a felhasználó csoporttagságai alapján, feltéve, hogy ezek a csoportok az igényben kis- és nagybetűkre érzéketlenül ‘admin’, ‘user’ vagy ‘guest’ néven szerepelnek. Az igénynek egy listát kell tartalmaznia, és ha egy felhasználó több csoport tagja, az alkalmazás a legmagasabb szintű hozzáféréssel rendelkező szerepkört rendeli hozzá. Ha egyetlen csoport sem felel meg, a hozzáférés megtagadásra kerül.",
   "LabelOpenRSSFeed": "RSS hírcsatorna megnyitása",
   "LabelOverwrite": "Felülírás",
+  "LabelPaginationPageXOfY": "{0} oldal {1}-ból/ből",
   "LabelPassword": "Jelszó",
   "LabelPath": "Útvonal",
   "LabelPermanent": "Végleges",
   "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Hozzáférhet az összes könyvtárhoz",
   "LabelPermissionsAccessAllTags": "Hozzáférhet az összes címkéhez",
   "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Hozzáférhet explicit tartalomhoz",
+  "LabelPermissionsCreateEreader": "Létrehozhat Ereader-t",
   "LabelPermissionsDelete": "Törölhet",
   "LabelPermissionsDownload": "Letölthet",
   "LabelPermissionsUpdate": "Frissíthet",
@@ -466,6 +497,8 @@
   "LabelPubDate": "Kiadás dátuma",
   "LabelPublishYear": "Kiadás éve",
   "LabelPublishedDate": "Kiadva {0}",
+  "LabelPublishedDecade": "Közzétett évtized",
+  "LabelPublishedDecades": "Közzétett évtized",
   "LabelPublisher": "Kiadó",
   "LabelPublishers": "Kiadók",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Egyéni tulajdonos e-mail",
@@ -475,6 +508,7 @@
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS hírcsatorna slug",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS hírcsatorna URL",
   "LabelRandomly": "Véletlenszerűen",
+  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Sorozat újbóli hozzáadása a folytatáshoz",
   "LabelRead": "Olvasás",
   "LabelReadAgain": "Újraolvasás",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "E-könyv olvasása haladás nélkül",
@@ -484,12 +518,18 @@
   "LabelRedo": "Újra",
   "LabelRegion": "Régió",
   "LabelReleaseDate": "Megjelenés dátuma",
+  "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Az összes metadata.abs fájl eltávolítása",
+  "LabelRemoveAllMetadataJson": "Az összes metadata.json fájl eltávolítása",
   "LabelRemoveCover": "Borító eltávolítása",
+  "LabelRemoveMetadataFile": "Metaadatfájlok eltávolítása a könyvtár elemek mappáiból",
+  "LabelRemoveMetadataFileHelp": "A metadata.json és metadata.abs fájlokat eltávolítása a {0} mappáidból.",
   "LabelRowsPerPage": "Sorok száma oldalanként",
   "LabelSearchTerm": "Keresési kifejezés",
   "LabelSearchTitle": "Cím keresése",
   "LabelSearchTitleOrASIN": "Cím vagy ASIN keresése",
   "LabelSeason": "Évad",
+  "LabelSeasonNumber": "Évad #{0}",
+  "LabelSelectAll": "Minden kiválasztása",
   "LabelSelectAllEpisodes": "Összes epizód kiválasztása",
   "LabelSelectEpisodesShowing": "Kiválasztás {0} megjelenített epizód",
   "LabelSelectUsers": "Felhasználók kiválasztása",
@@ -498,8 +538,11 @@
   "LabelSeries": "Sorozat",
   "LabelSeriesName": "Sorozat neve",
   "LabelSeriesProgress": "Sorozat haladása",
+  "LabelServerLogLevel": "Kiszolgáló naplózási szint",
+  "LabelServerYearReview": "Szerver évértékelő ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Beállítás elsődlegesként",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Beállítás kiegészítőként",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "A beágyazás engedélyezése egy iframe-be",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Csak hangoskönyvek",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Ennek a beállításnak az engedélyezése figyelmen kívül hagyja az e-könyv fájlokat, kivéve, ha azok egy hangoskönyv mappában vannak, ebben az esetben kiegészítő e-könyvként lesznek beállítva",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfikus dizájn fa polcokkal",
@@ -511,6 +554,8 @@
   "LabelSettingsEnableWatcher": "Figyelő engedélyezése",
   "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Mappafigyelő engedélyezése a könyvtárban",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Engedélyezi az automatikus elem hozzáadás/frissítés funkciót, amikor fájlváltozásokat észlel. *Szerver újraindítása szükséges",
+  "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Szkriptelt tartalmak engedélyezése epub-okban",
+  "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Megengedi, hogy az epub fájlok szkripteket hajtsanak végre. Ezt a beállítást kikapcsolva ajánlott tartani, kivéve, ha megbízik az epub fájlok forrásában.",
   "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Kísérleti funkciók",
   "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Fejlesztés alatt álló funkciók, amelyek visszajelzésre és tesztelésre szorulnak. Kattintson a github megbeszélés megnyitásához.",
   "LabelSettingsFindCovers": "Borítók keresése",
@@ -519,6 +564,11 @@
   "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "A csak egy könyvet tartalmazó sorozatok el lesznek rejtve a sorozatok oldalról és a kezdőlap polcairól.",
   "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Kezdőlap használja a könyvespolc nézetet",
   "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Könyvtár használja a könyvespolc nézetet",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "Százalékos befejezettség nagyobb mint",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "A hátralévő idő kevesebb, mint (másodperc)",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "A médiaelem befejezettnek jelölése, ha",
+  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Megelőző könyvek kihagyása a Sorozat folytatásában",
+  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "A Sorozat folytatása kezdőlap polcán az első nem megkezdett könyv látható egy olyan sorozatban, amelynek legalább egy könyve befejeződött, és nincs folyamatban lévő rész. Ha engedélyezi ezt a beállítást, akkor a sorozatot a legvégső befejezett könyvtől folytatja az első el nem kezdett könyv helyett.",
   "LabelSettingsParseSubtitles": "Feliratok elemzése",
   "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Feliratok kinyerése a hangoskönyv mappaneveiből.<br>A feliratnak el kell különülnie egy \" - \" jellel<br>például: \"Könyv címe - Egy felirat itt\" esetén a felirat \"Egy felirat itt\"",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Preferált egyeztetett metaadatok",
@@ -534,10 +584,14 @@
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Metaadatok tárolása az elemmel",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Alapértelmezés szerint a metaadatfájlok a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a metaadatfájlokat a könyvtári elem mappáiban tárolja",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Időformátum",
+  "LabelShare": "Megosztás",
   "LabelShowAll": "Mindent mutat",
+  "LabelShowSubtitles": "Felirat megjelenítése",
   "LabelSize": "Méret",
   "LabelSleepTimer": "Alvásidőzítő",
   "LabelSlug": "Rövid cím",
+  "LabelSortAscending": "Emelkedő",
+  "LabelSortDescending": "Csökkenő",
   "LabelStart": "Kezdés",
   "LabelStartTime": "Kezdési idő",
   "LabelStarted": "Elkezdődött",
@@ -547,13 +601,13 @@
   "LabelStatsBestDay": "Legjobb nap",
   "LabelStatsDailyAverage": "Napi átlag",
   "LabelStatsDays": "Napok",
-  "LabelStatsDaysListened": "Hallgatott napok",
+  "LabelStatsDaysListened": "Napon hallgatva",
   "LabelStatsHours": "Órák",
   "LabelStatsInARow": "egymás után",
-  "LabelStatsItemsFinished": "Befejezett elemek",
+  "LabelStatsItemsFinished": "Befejezett elem",
   "LabelStatsItemsInLibrary": "Elemek a könyvtárban",
-  "LabelStatsMinutes": "percek",
-  "LabelStatsMinutesListening": "Hallgatási percek",
+  "LabelStatsMinutes": "perc",
+  "LabelStatsMinutesListening": "Hallgatási perc",
   "LabelStatsOverallDays": "Összes nap",
   "LabelStatsOverallHours": "Összes óra",
   "LabelStatsWeekListening": "Heti hallgatás",
@@ -565,12 +619,18 @@
   "LabelTagsNotAccessibleToUser": "A felhasználó számára nem elérhető címkék",
   "LabelTasks": "Futó feladatok",
   "LabelTextEditorBulletedList": "Pontozott lista",
+  "LabelTextEditorLink": "Hivatkozás",
   "LabelTextEditorNumberedList": "Számozott lista",
   "LabelTextEditorUnlink": "Link eltávolítása",
   "LabelTheme": "Téma",
   "LabelThemeDark": "Sötét",
   "LabelThemeLight": "Világos",
   "LabelTimeBase": "Időalap",
+  "LabelTimeDurationXHours": "{0} óra",
+  "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} perc",
+  "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} másodperc",
+  "LabelTimeInMinutes": "Idő percben",
+  "LabelTimeLeft": "{0} maradt hátra",
   "LabelTimeListened": "Hallgatott idő",
   "LabelTimeListenedToday": "Ma hallgatott idő",
   "LabelTimeRemaining": "{0} maradt",
@@ -578,6 +638,7 @@
   "LabelTitle": "Cím",
   "LabelToolsEmbedMetadata": "Metaadatok beágyazása",
   "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Metaadatok beágyazása az audiofájlokba, beleértve a borítóképet és a fejezeteket.",
+  "LabelToolsM4bEncoder": "M4B kódoló",
   "LabelToolsMakeM4b": "M4B Hangoskönyv fájl készítése",
   "LabelToolsMakeM4bDescription": ".M4B hangoskönyv fájl generálása beágyazott metaadatokkal, borítóképpel és fejezetekkel.",
   "LabelToolsSplitM4b": "M4B felosztása MP3-ra",
@@ -590,29 +651,41 @@
   "LabelTracksMultiTrack": "Többsávos",
   "LabelTracksNone": "Nincsenek sávok",
   "LabelTracksSingleTrack": "Egysávos",
+  "LabelTrailer": "Előzetes",
   "LabelType": "Típus",
   "LabelUnabridged": "Nem tömörített",
   "LabelUndo": "Visszavonás",
   "LabelUnknown": "Ismeretlen",
+  "LabelUnknownPublishDate": "Ismeretlen megjelenési dátum",
   "LabelUpdateCover": "Borító frissítése",
   "LabelUpdateCoverHelp": "Lehetővé teszi a meglévő borítók felülírását a kiválasztott könyveknél, amikor találatot talál",
   "LabelUpdateDetails": "Részletek frissítése",
   "LabelUpdateDetailsHelp": "Lehetővé teszi a meglévő részletek felülírását a kiválasztott könyveknél, amikor találatot talál",
   "LabelUpdatedAt": "Frissítve",
   "LabelUploaderDragAndDrop": "Fájlok vagy mappák húzása és elengedése",
+  "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Fájlok húzása és elengedése",
   "LabelUploaderDropFiles": "Fájlok elengedése",
   "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Cím, szerző és sorozat automatikus lekérése",
+  "LabelUseAdvancedOptions": "Haladó beállítások használata",
   "LabelUseChapterTrack": "Fejezetsáv használata",
   "LabelUseFullTrack": "Teljes sáv használata",
+  "LabelUseZeroForUnlimited": "Használja a 0-t a korlátlan értékhez",
   "LabelUser": "Felhasználó",
   "LabelUsername": "Felhasználónév",
   "LabelValue": "Érték",
   "LabelVersion": "Verzió",
   "LabelViewBookmarks": "Könyvjelzők megtekintése",
   "LabelViewChapters": "Fejezetek megtekintése",
+  "LabelViewPlayerSettings": "A lejátszó beállításainak megtekintése",
   "LabelViewQueue": "Lejátszó sor megtekintése",
   "LabelVolume": "Hangerő",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Engedélyezze ezeket az URL-címeket az OAuth-szolgáltatóban, hogy a bejelentkezés után vissza lehessen irányítani a webes alkalmazáshoz:",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Almappa átirányító URL-ek számára",
   "LabelWeekdaysToRun": "Futás napjai",
+  "LabelXBooks": "{0} könyv",
+  "LabelXItems": "{0} elem",
+  "LabelYearReviewHide": "Évértékelő elrejtése",
+  "LabelYearReviewShow": "Évértékelés megtekintése",
   "LabelYourAudiobookDuration": "Hangoskönyv időtartama",
   "LabelYourBookmarks": "Könyvjelzőid",
   "LabelYourPlaylists": "Lejátszási listáid",
@@ -620,10 +693,14 @@
   "MessageAddToPlayerQueue": "Hozzáadás a lejátszó sorhoz",
   "MessageAppriseDescription": "Ennek a funkció használatához futtatnia kell egy <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> példányt vagy egy olyan API-t, amely kezeli ezeket a kéréseket. <br />Az Apprise API URL-nek a teljes URL útvonalat kell tartalmaznia az értesítés elküldéséhez, például, ha az API példánya a <code>http://192.168.1.1:8337</code> címen szolgáltatva, akkor <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> értéket kell megadnia.",
   "MessageBackupsDescription": "A biztonsági másolatok tartalmazzák a felhasználókat, a felhasználói haladást, a könyvtári elem részleteit, a szerver beállításait és a képeket, amelyek a <code>/metadata/items</code> és <code>/metadata/authors</code> mappákban vannak tárolva. A biztonsági másolatok <strong>nem</strong> tartalmazzák a könyvtári mappákban tárolt fájlokat.",
+  "MessageBackupsLocationEditNote": "Megjegyzés: A biztonsági mentés helyének frissítése nem mozgatja vagy módosítja a meglévő biztonsági mentéseket",
+  "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Megjegyzés: A biztonsági mentés helye egy környezeti változóval van beállítva, és itt nem módosítható.",
+  "MessageBackupsLocationPathEmpty": "A biztonsági mentés helyének elérési útvonala nem lehet üres",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "A Gyors egyeztetés megpróbálja hozzáadni a hiányzó borítókat és metaadatokat a kiválasztott elemekhez. Engedélyezze az alábbi opciókat, hogy a Gyors egyeztetés felülírhassa a meglévő borítókat és/vagy metaadatokat.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Még nem készített gyűjteményeket",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Nincsenek nyitott RSS hírcsatornák",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nincs eredmény a \"{0}: {1}\" szűrőre",
+  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Nincs eredmény a lekérdezéshez",
   "MessageBookshelfNoSeries": "Nincsenek sorozatai",
   "MessageChapterEndIsAfter": "A fejezet vége a hangoskönyv végét követi",
   "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Az első fejezetnek 0:00-kor kell kezdődnie",
@@ -633,17 +710,27 @@
   "MessageCheckingCron": "Cron ellenőrzése...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Biztosan be szeretné zárni ezt a hírcsatornát?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Biztosan törölni szeretné a(z) {0} biztonsági másolatot?",
+  "MessageConfirmDeleteDevice": "Biztos, hogy törölni szeretné a „{0}” e-olvasó eszközt?",
   "MessageConfirmDeleteFile": "Ez törölni fogja a fájlt a fájlrendszerből. Biztos benne?",
   "MessageConfirmDeleteLibrary": "Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) \"{0}\" könyvtárat?",
   "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Ez eltávolítja a könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
   "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Ez eltávolítja a(z) {0} könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
+  "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Biztos, hogy törölni szeretné a „{0}” egyéni metaadat-szolgáltatót?",
+  "MessageConfirmDeleteNotification": "Biztos, hogy törölni szeretné ezt az értesítést?",
   "MessageConfirmDeleteSession": "Biztosan törölni szeretné ezt a munkamenetet?",
+  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Biztos, hogy metaadatokat szeretne beágyazni {0} hangfájlba?",
   "MessageConfirmForceReScan": "Biztosan kényszeríteni szeretné az újraszkennelést?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot befejezettnek?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot nem befejezettnek?",
+  "MessageConfirmMarkItemFinished": "Biztos, hogy a „{0}”-t befejezettnek akarja jelölni?",
+  "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Biztos, hogy a „{0}”-t befejezetlennek akarja jelölni?",
   "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét befejezettnek?",
   "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét nem befejezettnek?",
+  "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Ez az értesítés indítható tesztadatokkal?",
+  "MessageConfirmPurgeCache": "A gyorsítótár kiürítése törli a teljes könyvtárat a <code>/metadata/cache</code> helyről. <br /><br />Biztosan eltávolítja a gyorsítótár könyvtárát?",
+  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Az elemek gyorsítótárának kiürítése törli a teljes könyvtárat a <code>/metadata/cache/items</code> helyről.<br />Biztos benne?",
   "MessageConfirmQuickEmbed": "Figyelem! A Gyors beágyazás nem készít biztonsági másolatot az audiofájlokról. Győződjön meg arról, hogy van biztonsági másolata az audiofájlokról. <br><br>Szeretné folytatni?",
+  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Az epizódok gyors megfeleltetése felülírja a részleteket, ha egyezést talál. Csak a nem egyező epizódok frissülnek. Biztos benne?",
   "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Biztosan újra szeretné szkennelni a(z) {0} elemet?",
   "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Biztosan eltávolítja az összes fejezetet?",
   "MessageConfirmRemoveAuthor": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" szerzőt?",
@@ -651,6 +738,7 @@
   "MessageConfirmRemoveEpisode": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" epizódot?",
   "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Biztosan eltávolítja a(z) {0} epizódot?",
   "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Biztosan eltávolítja a(z) {0} hallgatási munkamenetet?",
+  "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Biztos, hogy az összes metaadatot el akarja távolítani {0} fájl van könyvtár mappáiban?",
   "MessageConfirmRemoveNarrator": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" előadót?",
   "MessageConfirmRemovePlaylist": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" lejátszási listáját?",
   "MessageConfirmRenameGenre": "Biztosan át szeretné nevezni a(z) \"{0}\" műfajt \"{1}\"-re az összes elemnél?",
@@ -659,11 +747,15 @@
   "MessageConfirmRenameTag": "Biztosan át szeretné nevezni a(z) \"{0}\" címkét \"{1}\"-re az összes elemnél?",
   "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Megjegyzés: Ez a címke már létezik, így össze lesznek vonva.",
   "MessageConfirmRenameTagWarning": "Figyelem! Egy hasonló, de eltérő nagybetűkkel rendelkező címke már létezik \"{0}\".",
+  "MessageConfirmResetProgress": "Biztos, hogy vissza akarja állítani a haladási folyamatát?",
   "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Biztosan el szeretné küldeni a(z) {0} e-könyvet a(z) \"{1}\" eszközre?",
+  "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Biztos, hogy el akarja távolítani ezt a felhasználót az OpenID-ból?",
   "MessageDownloadingEpisode": "Epizód letöltése",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Húzza a fájlokat a helyes sávrendbe",
+  "MessageEmbedFailed": "A beágyazás sikertelen!",
   "MessageEmbedFinished": "Beágyazás befejeződött!",
   "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizód letöltésre vár",
+  "MessageEreaderDevices": "Az e-könyvek kézbesítésének biztosítása érdekében a fenti e-mail címet az alább felsorolt minden egyes eszközhöz, mint érvényes feladót kell hozzáadnia.",
   "MessageFeedURLWillBe": "A hírcsatorna URL-je {0} lesz",
   "MessageFetching": "Lekérdezés...",
   "MessageForceReScanDescription": "minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.",
@@ -671,10 +763,11 @@
   "MessageInsertChapterBelow": "Fejezet beszúrása alulra",
   "MessageItemsSelected": "{0} kiválasztott elem",
   "MessageItemsUpdated": "{0} frissített elem",
-  "MessageJoinUsOn": "Csatlakozzon hozzánk",
+  "MessageJoinUsOn": "Csatlakozzon hozzánk a",
   "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} hallgatási munkamenet az elmúlt évben",
   "MessageLoading": "Betöltés...",
   "MessageLoadingFolders": "Mappák betöltése...",
+  "MessageLogsDescription": "A naplók a <code>/metadata/logs</code> mappában JSON-fájlokként tárolódnak. Az összeomlási naplók a <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code> fájlban tárolódnak.",
   "MessageM4BFailed": "M4B sikertelen!",
   "MessageM4BFinished": "M4B befejeződött!",
   "MessageMapChapterTitles": "Fejezetcímek hozzárendelése a meglévő hangoskönyv fejezeteihez anélkül, hogy az időbélyegeket módosítaná",
@@ -691,6 +784,7 @@
   "MessageNoCollections": "Nincsenek gyűjtemények",
   "MessageNoCoversFound": "Nem találhatóak borítók",
   "MessageNoDescription": "Nincs leírás",
+  "MessageNoDevices": "Nincs eszköz",
   "MessageNoDownloadsInProgress": "Jelenleg nincsenek folyamatban lévő letöltések",
   "MessageNoDownloadsQueued": "Nincsenek várakozó letöltések",
   "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Nincs találat az epizódokra",
@@ -704,6 +798,7 @@
   "MessageNoLogs": "Nincsenek naplók",
   "MessageNoMediaProgress": "Nincs előrehaladás a médialejátszásban",
   "MessageNoNotifications": "Nincsenek értesítések",
+  "MessageNoPodcastFeed": "Érvénytelen podcast: Nincs forrás",
   "MessageNoPodcastsFound": "Nem találhatóak podcastok",
   "MessageNoResults": "Nincsenek eredmények",
   "MessageNoSearchResultsFor": "Nincs keresési eredmény erre: \"{0}\"",
@@ -713,11 +808,16 @@
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nem volt szükség frissítésekre",
   "MessageNoUserPlaylists": "Nincsenek felhasználói lejátszási listák",
   "MessageNotYetImplemented": "Még nem implementált",
+  "MessageOpmlPreviewNote": "Megjegyzés: Ez egy előnézeti kép az elemzett OPML fájlról. A podcast tényleges címe az RSS hírcsatornából származik.",
   "MessageOr": "vagy",
   "MessagePauseChapter": "Fejezet lejátszásának szüneteltetése",
   "MessagePlayChapter": "Fejezet elejének meghallgatása",
   "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Lejátszási lista létrehozása gyűjteményből",
+  "MessagePleaseWait": "Kérem várjon...",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "A podcastnak nincs RSS hírcsatorna URL-je az egyeztetéshez",
+  "MessagePodcastSearchField": "Adja meg a keresési kifejezést vagy az RSS hírcsatorna URL-címét",
+  "MessageQuickEmbedInProgress": "Gyors beágyazás folyamatban",
+  "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Minden epizód gyors egyeztetése",
   "MessageQuickMatchDescription": "Üres elem részletek és borító feltöltése az első találati eredménnyel a(z) '{0}'-ból. Nem írja felül a részleteket, kivéve, ha a 'Preferált egyeztetett metaadatok' szerverbeállítás engedélyezve van.",
   "MessageRemoveChapter": "Fejezet eltávolítása",
   "MessageRemoveEpisodes": "Epizód(ok) eltávolítása: {0}",
@@ -725,14 +825,49 @@
   "MessageRemoveUserWarning": "Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) \"{0}\" felhasználót?",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Hibák jelentése, funkciók kérése és hozzájárulás itt",
   "MessageResetChaptersConfirm": "Biztosan alaphelyzetbe szeretné állítani a fejezeteket és visszavonni a módosításokat?",
-  "MessageRestoreBackupConfirm": "Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült",
+  "MessageRestoreBackupConfirm": "Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült:",
   "MessageRestoreBackupWarning": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az egész adatbázist, amely a /config mappában található, valamint a borítóképeket a /metadata/items és /metadata/authors mappákban.<br /><br />A biztonsági mentések nem módosítják a könyvtár mappáiban található fájlokat. Ha engedélyezte a szerverbeállításokat a borítóképek és a metaadatok könyvtármappákban való tárolására, akkor ezek nem kerülnek biztonsági mentésre vagy felülírásra.<br /><br />A szerver használó összes kliens automatikusan frissül.",
   "MessageSearchResultsFor": "Keresési eredmények",
   "MessageSelected": "{0} kiválasztva",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "A szervert nem lehet elérni",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Fejezetek beállítása minden egyes hangfájlt egy fejezetként használva, és a fejezet címét a hangfájl neveként",
+  "MessageShareExpirationWillBe": "A lejárat: <strong>{0}</strong>",
+  "MessageShareExpiresIn": "{0} múlva jár le",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "\"{0}\" lejátszásának kezdése {1} -tól?",
-  "MessageThinking": "Gondolkodás...",
+  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "A/Az „{0}” hangfájl nem írható",
+  "MessageTaskCanceledByUser": "Felhasználó törölte a feladatot",
+  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "„{0}” epizód letöltése",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Metaadatok beágyazása",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Metaadatok beágyazása a „{0}” hangoskönyvbe",
+  "MessageTaskEncodingM4b": "Kódolás M4B-ban",
+  "MessageTaskEncodingM4bDescription": "„{0}” hangoskönyv kódolása egyetlen m4b fájlba",
+  "MessageTaskFailed": "Sikertelen",
+  "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Nem sikerült a „{0}” hangfájl mentése",
+  "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Nem sikerült létrehozni a gyorsítótár könyvtárat",
+  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Nem sikerült beágyazni a metaadatokat a „{0}” fájlba",
+  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "A hangfájlok egyesítése nem sikerült",
+  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Nem sikerült m4b fájlt áthelyezni",
+  "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Metaadatfájl írása sikertelen",
+  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Könyvek egyeztetése a \"{0}\" könyvtárban",
+  "MessageTaskNoFilesToScan": "Nincs beolvasandó fájl",
+  "MessageTaskOpmlImport": "OPML import",
+  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Podcastok létrehozása {0} RSS hírcsatornából",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "RSS feed „{0}” importálása",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Nem sikerült letölteni a podcast feedet",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "„{0}” podcast létrehozása",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Podcast már létezik az elérési útvonalon",
+  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Nem sikerült podcastot létrehozni",
+  "MessageTaskOpmlImportFinished": "{0} podcast hozzáadva",
+  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Az OPML fájl elemzése nem sikerült",
+  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Érvénytelen OPML fájl: <opml> tag nem található VAGY nem találtak <outline> taget",
+  "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} hozzáadva",
+  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} hiányzik",
+  "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} frissítve",
+  "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Nincs szükség változtatásra",
+  "MessageTaskScanningFileChanges": "Fájlváltozások keresése a „{0}” fájlban",
+  "MessageTaskScanningLibrary": "„{0}” könyvtár beolvasása",
+  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "A célkönyvtár nem írható",
+  "MessageThinking": "Gondolkodom...",
   "MessageUploaderItemFailed": "A feltöltés sikertelen",
   "MessageUploaderItemSuccess": "Sikeresen feltöltve!",
   "MessageUploading": "Feltöltés...",
@@ -744,45 +879,101 @@
   "NoteChangeRootPassword": "A Root felhasználó az egyetlen felhasználó, akinek lehet üres jelszava",
   "NoteChapterEditorTimes": "Megjegyzés: Az első fejezet kezdőidejének 0:00 kell lennie, és az utolsó fejezet kezdőideje nem haladhatja meg a hangoskönyv időtartamát.",
   "NoteFolderPicker": "Megjegyzés: azok a mappák, amelyek már hozzá vannak rendelve, nem jelennek meg",
-  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Figyelem: A legtöbb podcast alkalmazás megköveteli, hogy az RSS feed URL HTTPS-t használjon",
+  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Figyelem: A legtöbb podcast alkalmazás megköveteli, hogy az RSS hírcsatorna URL-jában HTTPS-t használjon",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Figyelem: Az egy vagy több epizódnak nincs Közzétételi dátuma. Néhány podcast alkalmazás ezt megköveteli.",
   "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "A médiafájlokat tartalmazó mappák külön könyvtári tételekként lesznek kezelve.",
   "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Ha csak hangfájlokat tölt fel, akkor minden egyes hangfájl külön hangoskönyvként lesz kezelve.",
   "NoteUploaderUnsupportedFiles": "A nem támogatott fájlok figyelmen kívül hagyásra kerülnek. Mappa kiválasztása vagy elengedésekor az elem mappáján kívüli egyéb fájlok figyelmen kívül lesznek hagyva.",
+  "NotificationOnBackupCompletedDescription": "A biztonsági mentés befejezésekor aktiválódik",
+  "NotificationOnBackupFailedDescription": "A biztonsági mentés sikertelensége esetén aktiválódik",
+  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Egy podcast epizód automatikus letöltésekor aktiválódik",
+  "NotificationOnTestDescription": "Esemény az értesítési rendszer teszteléséhez",
   "PlaceholderNewCollection": "Új gyűjtemény neve",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Új mappa útvonala",
   "PlaceholderNewPlaylist": "Új lejátszási lista neve",
   "PlaceholderSearch": "Keresés..",
   "PlaceholderSearchEpisode": "Epizód keresése..",
+  "StatsAuthorsAdded": "szerző hozzáadva",
+  "StatsBooksAdded": "könyv hozzáadva",
+  "StatsBooksAdditional": "Néhány kiegészítés…",
+  "StatsBooksFinished": "könyv befejezve",
+  "StatsBooksFinishedThisYear": "Néhány idén befejezett könyv…",
+  "StatsBooksListenedTo": "hallgatott könyv",
+  "StatsCollectionGrewTo": "Könyvgyűjtemény nőtt…",
+  "StatsSessions": "munkamenet",
+  "StatsSpentListening": "hallgatással töltött idő",
+  "StatsTopAuthor": "TOP SZERZŐ",
+  "StatsTopAuthors": "TOP SZERZŐ",
+  "StatsTopGenre": "TOP MŰFAJ",
+  "StatsTopGenres": "TOP MŰFAJ",
+  "StatsTopMonth": "TOP HÓNAP",
+  "StatsTopNarrator": "TOP ELŐADÓ",
+  "StatsTopNarrators": "TOP ELŐADÓ",
+  "StatsTotalDuration": "A teljes időtartam…",
+  "StatsYearInReview": "ÉVÉRTÉKELÉS",
   "ToastAccountUpdateSuccess": "Fiók frissítve",
+  "ToastAppriseUrlRequired": "Meg kell adnia egy Apprise URL-címet",
+  "ToastAsinRequired": "ASIN kötelező",
   "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Szerző képe eltávolítva",
+  "ToastAuthorNotFound": "A szerző „{0}” nem található",
+  "ToastAuthorRemoveSuccess": "Szerző eltávolítva",
+  "ToastAuthorSearchNotFound": "Szerző nem található",
   "ToastAuthorUpdateMerged": "Szerző összevonva",
   "ToastAuthorUpdateSuccess": "Szerző frissítve",
   "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Szerző frissítve (nem található kép)",
+  "ToastBackupAppliedSuccess": "Biztonsági mentés alkalmazva",
   "ToastBackupCreateFailed": "A biztonsági mentés létrehozása sikertelen",
   "ToastBackupCreateSuccess": "Biztonsági mentés létrehozva",
   "ToastBackupDeleteFailed": "A biztonsági mentés törlése sikertelen",
   "ToastBackupDeleteSuccess": "Biztonsági mentés törölve",
+  "ToastBackupInvalidMaxKeep": "A megőrzendő biztonsági másolatok száma érvénytelen",
+  "ToastBackupInvalidMaxSize": "Érvénytelen maximális mentésméret",
   "ToastBackupRestoreFailed": "A biztonsági mentés visszaállítása sikertelen",
   "ToastBackupUploadFailed": "A biztonsági mentés feltöltése sikertelen",
   "ToastBackupUploadSuccess": "Biztonsági mentés feltöltve",
+  "ToastBatchDeleteFailed": "A tömeges törlés nem sikerült",
+  "ToastBatchDeleteSuccess": "Sikeres tömeges törlés",
   "ToastBatchUpdateFailed": "Kötegelt frissítés sikertelen",
   "ToastBatchUpdateSuccess": "Kötegelt frissítés sikeres",
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Könyvjelző létrehozása sikertelen",
   "ToastBookmarkCreateSuccess": "Könyvjelző hozzáadva",
   "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Könyvjelző eltávolítva",
   "ToastBookmarkUpdateSuccess": "Könyvjelző frissítve",
+  "ToastCachePurgeFailed": "A gyorsítótár törlése sikertelen",
+  "ToastCachePurgeSuccess": "A gyorsítótár sikeresen törölve",
   "ToastChaptersHaveErrors": "A fejezetek hibákat tartalmaznak",
   "ToastChaptersMustHaveTitles": "A fejezeteknek címekkel kell rendelkezniük",
+  "ToastChaptersRemoved": "Fejezetek eltávolítva",
+  "ToastChaptersUpdated": "Fejezetek frissítve",
   "ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Elem(ek) eltávolítva a gyűjteményből",
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Gyűjtemény eltávolítva",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "Gyűjtemény frissítve",
+  "ToastCoverUpdateFailed": "A borító frissítése nem sikerült",
+  "ToastDeleteFileFailed": "Nem sikerült törölni a fájlt",
+  "ToastDeleteFileSuccess": "Fájl törölve",
+  "ToastDeviceAddFailed": "Nem sikerült eszközt hozzáadni",
+  "ToastDeviceNameAlreadyExists": "Ilyen nevű olvasóeszköz már létezik",
+  "ToastDeviceTestEmailFailed": "Teszt email küldése sikertelen",
+  "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Teszt email elküldve",
+  "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Email beállítások frissítve",
+  "ToastEncodeCancelSucces": "Kódolás törölve",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Nem sikerült törölni a várólistát",
+  "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} epizód frissítve",
+  "ToastFailedToLoadData": "Sikertelen adatbetöltés",
+  "ToastFailedToMatch": "Nem sikerült egyezőséget találni",
+  "ToastFailedToShare": "Nem sikerült megosztani",
+  "ToastFailedToUpdate": "Nem sikerült frissíteni",
+  "ToastInvalidImageUrl": "Érvénytelen a kép URL címe",
+  "ToastInvalidUrl": "Érvénytelen URL",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Elem borítója frissítve",
+  "ToastItemDeletedFailed": "Nem sikerült törölni az elemet",
+  "ToastItemDeletedSuccess": "Elem törölve",
   "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Elem részletei frissítve",
   "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Megjelölés Befejezettként sikertelen",
   "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Elem megjelölve Befejezettként",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Az elem befejezetlennek jelölése sikertelen",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Elem megjelölve Nem Befejezettként",
+  "ToastItemUpdateSuccess": "Elem frissítve",
   "ToastLibraryCreateFailed": "Könyvtár létrehozása sikertelen",
   "ToastLibraryCreateSuccess": "\"{0}\" könyvtár létrehozva",
   "ToastLibraryDeleteFailed": "Könyvtár törlése sikertelen",
@@ -790,14 +981,34 @@
   "ToastLibraryScanFailedToStart": "A beolvasás elindítása sikertelen",
   "ToastLibraryScanStarted": "Könyvtár beolvasása elindítva",
   "ToastLibraryUpdateSuccess": "\"{0}\" könyvtár frissítve",
+  "ToastMatchAllAuthorsFailed": "Nem sikerült az összes szerzőt azonosítani",
+  "ToastMetadataFilesRemovedError": "Hiba a metaadatok eltávolításakor.{0} fájl",
+  "ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Nincsenek metaadatok.{0} fájl a könyvtárban",
+  "ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Nincsenek metaadatok.{0} fájl eltávolítva",
+  "ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metaadat.{1} fájl eltávolítva",
+  "ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Legalább egy elérési útvonalnak kell lennie",
+  "ToastNameEmailRequired": "Név és e-mail cím megadása kötelező",
+  "ToastNameRequired": "A név megadása kötelező",
+  "ToastNewEpisodesFound": "{0} új epizód",
+  "ToastNewUserCreatedFailed": "Nem sikerült a fiókot létrehozni: „{0}”",
+  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Új fiók létrehozva",
+  "ToastNewUserLibraryError": "Legalább egy könyvtárat ki kell választani",
+  "ToastNewUserPasswordError": "Kötelező a jelszó, csak a root felhasználónak lehet üres jelszava",
+  "ToastNewUserUsernameError": "Adjon meg egy felhasználónevet",
+  "ToastNoNewEpisodesFound": "Nincs új epizód",
+  "ToastNoUpdatesNecessary": "Nincs szükség frissítésre",
+  "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Értesítési beállítások frissítve",
+  "ToastNotificationUpdateSuccess": "Értesítés frissítve",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Lejátszási lista létrehozása sikertelen",
   "ToastPlaylistCreateSuccess": "Lejátszási lista létrehozva",
   "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Lejátszási lista eltávolítva",
   "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Lejátszási lista frissítve",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast létrehozása sikertelen",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "A podcast sikeresen létrehozva",
+  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Nincsenek epizódok az RSS hírcsatornában",
+  "ToastPodcastNoRssFeed": "A podcastnak nincs RSS-hírcsatornája",
   "ToastRSSFeedCloseFailed": "Az RSS hírcsatorna bezárása sikertelen",
-  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS feed bezárva",
+  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS hírfolyam leállítva",
   "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Tétel eltávolítása a gyűjteményből sikertelen",
   "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Tétel eltávolítva a gyűjteményből",
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "E-könyv küldése az eszközre sikertelen",
@@ -809,6 +1020,9 @@
   "ToastSocketConnected": "Socket csatlakoztatva",
   "ToastSocketDisconnected": "Socket lecsatlakoztatva",
   "ToastSocketFailedToConnect": "A Socket csatlakoztatása sikertelen",
+  "ToastUnknownError": "Ismeretlen hiba",
   "ToastUserDeleteFailed": "Felhasználó törlése sikertelen",
-  "ToastUserDeleteSuccess": "Felhasználó törölve"
+  "ToastUserDeleteSuccess": "Felhasználó törölve",
+  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Jelszó sikeresen megváltoztatva",
+  "ToastUserRootRequireName": "Egy root felhasználónevet kell megadnia"
 }
diff --git a/client/strings/no.json b/client/strings/no.json
index 01be88ef4a..592991b475 100644
--- a/client/strings/no.json
+++ b/client/strings/no.json
@@ -4,6 +4,7 @@
   "ButtonAddDevice": "Legg til enhet",
   "ButtonAddLibrary": "Legg til bibliotek",
   "ButtonAddPodcasts": "Legg til podcast",
+  "ButtonAddUser": "Legg til bruker",
   "ButtonAddYourFirstLibrary": "Legg til ditt første bibliotek",
   "ButtonApply": "Bruk",
   "ButtonApplyChapters": "Bruk kapittel",
@@ -18,6 +19,7 @@
   "ButtonChooseFiles": "Velg filer",
   "ButtonClearFilter": "Bytt filter",
   "ButtonCloseFeed": "Lukk Feed",
+  "ButtonCloseSession": "Lukk åpen økt",
   "ButtonCollections": "Samlinger",
   "ButtonConfigureScanner": "Konfigurer skanner",
   "ButtonCreate": "Opprett",
diff --git a/client/strings/ru.json b/client/strings/ru.json
index 2ec2fbd133..3e07ea022c 100644
--- a/client/strings/ru.json
+++ b/client/strings/ru.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Сохранить список треков",
   "ButtonScan": "Сканировать",
   "ButtonScanLibrary": "Сканировать библиотеку",
+  "ButtonScrollLeft": "Перемотать влево",
+  "ButtonScrollRight": "Перемотать вправо",
   "ButtonSearch": "Поиск",
   "ButtonSelectFolderPath": "Выберите путь папки",
   "ButtonSeries": "Серии",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Экспериментальные функции",
   "HeaderSettingsGeneral": "Основные",
   "HeaderSettingsScanner": "Сканер",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Веб-клиент",
   "HeaderSleepTimer": "Таймер сна",
   "HeaderStatsLargestItems": "Самые большые элементы",
   "HeaderStatsLongestItems": "Самые длинные элементы (часов)",
@@ -542,6 +545,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Итоги года всего сервера ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Установить как основную",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Установить как дополнительную",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Разрешить встраивание в iframe",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Только аудиокниги",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Если включить эту настройку, файлы электронных книг будут игнорироваться, за исключением случаев, когда они находятся в папке с аудиокнигами, в этом случае они будут рассматриваться как дополнительные электронные книги",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Конструкция с деревянными полками",
@@ -592,6 +596,8 @@
   "LabelSize": "Размер",
   "LabelSleepTimer": "Таймер сна",
   "LabelSlug": "Слизень",
+  "LabelSortAscending": "По возрастанию",
+  "LabelSortDescending": "По убыванию",
   "LabelStart": "Начало",
   "LabelStartTime": "Время начала",
   "LabelStarted": "Начат",
@@ -679,6 +685,8 @@
   "LabelViewPlayerSettings": "Просмотр настроек плеера",
   "LabelViewQueue": "Очередь воспроизведения",
   "LabelVolume": "Громкость",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Авторизуйте эти URL в провайдере OAuth, чтобы разрешить перенаправление обратно в веб-приложение после входа:",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Вложенная папка для URL-адресов перенаправления",
   "LabelWeekdaysToRun": "Дни недели для запуска",
   "LabelXBooks": "{0} книг",
   "LabelXItems": "{0} элементов",
diff --git a/client/strings/sl.json b/client/strings/sl.json
index 58500f9fb7..a12643f447 100644
--- a/client/strings/sl.json
+++ b/client/strings/sl.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Shrani seznam skladb",
   "ButtonScan": "Pregledovanje",
   "ButtonScanLibrary": "Preglej knjižnico",
+  "ButtonScrollLeft": "Premik levo",
+  "ButtonScrollRight": "Premik desno",
   "ButtonSearch": "Poišči",
   "ButtonSelectFolderPath": "Izberite pot do mape",
   "ButtonSeries": "Serije",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentalne funkcije",
   "HeaderSettingsGeneral": "Splošno",
   "HeaderSettingsScanner": "Pregledovalnik",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Spletni odjemalec",
   "HeaderSleepTimer": "Časovnik za izklop",
   "HeaderStatsLargestItems": "Največji elementi",
   "HeaderStatsLongestItems": "Najdaljši elementi (ure)",
@@ -542,6 +545,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Pregled leta strežnika ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Nastavi kot primarno",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Nastavi kot dodatno",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Dovoli vdelavo v iframu",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Samo zvočne knjige",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Če omogočite to nastavitev, bodo datoteke eknjig prezrte, razen če so znotraj mape zvočnih knjig, v tem primeru bodo nastavljene kot dodatne e-knjige",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfna oblika z lesenimi policami",
@@ -592,6 +596,8 @@
   "LabelSize": "Velikost",
   "LabelSleepTimer": "Časovnik za spanje",
   "LabelSlug": "Slug",
+  "LabelSortAscending": "Naraščajoče",
+  "LabelSortDescending": "Padajoče",
   "LabelStart": "Začetek",
   "LabelStartTime": "Čas začetka",
   "LabelStarted": "Začeto",
diff --git a/client/strings/uk.json b/client/strings/uk.json
index f2342636b6..3d0150f528 100644
--- a/client/strings/uk.json
+++ b/client/strings/uk.json
@@ -88,6 +88,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Зберегти порядок",
   "ButtonScan": "Сканувати",
   "ButtonScanLibrary": "Сканувати бібліотеку",
+  "ButtonScrollLeft": "Прокрутити ліворуч",
+  "ButtonScrollRight": "Прокрутити праворуч",
   "ButtonSearch": "Пошук",
   "ButtonSelectFolderPath": "Обрати шлях до теки",
   "ButtonSeries": "Серії",
@@ -190,6 +192,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Експериментальні функції",
   "HeaderSettingsGeneral": "Основне",
   "HeaderSettingsScanner": "Сканер",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Вебклієнт",
   "HeaderSleepTimer": "Таймер вимкнення",
   "HeaderStatsLargestItems": "Найбільші елементи",
   "HeaderStatsLongestItems": "Найдовші елементи (год)",
@@ -542,6 +545,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Підсумки року сервера ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Зробити основною",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Зробити додатковою",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Дозволити вбудовування у iframe",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Лише аудіокниги",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Увімкніть цей параметр, щоб ігнорувати файли електронних книг, якщо вони не знаходяться у теці аудіокниги, тоді вони будуть встановлені як додаткові електронні книги",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Імітує вигляд дерев'яних полиць",
@@ -592,6 +596,8 @@
   "LabelSize": "Розмір",
   "LabelSleepTimer": "Таймер вимкнення",
   "LabelSlug": "Назва",
+  "LabelSortAscending": "По зростанню",
+  "LabelSortDescending": "По спаданню",
   "LabelStart": "Початок",
   "LabelStartTime": "Час початку",
   "LabelStarted": "Почато",
@@ -881,7 +887,7 @@
   "MessageXLibraryIsEmpty": "Бібліотека {0} порожня!",
   "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Тривалість вашої аудіокниги довша за віднайдену",
   "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Тривалість вашої аудіокниги коротша за віднайдену",
-  "NoteChangeRootPassword": "Кореневий користувач — єдиний, хто може мати порожній пароль",
+  "NoteChangeRootPassword": "Тільки користувач root — єдиний, хто може мати порожній пароль",
   "NoteChapterEditorTimes": "Примітка: Перша глава мусить починатися з 0:00, а час початку останньої глави не може бути більшим за зазначену тривалість аудіокниги.",
   "NoteFolderPicker": "Примітка: вже обрані теки не буде показано",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Попередження: Більшість додатків подкастів вимагатимуть використання протоколу HTTPS від RSS-каналу",
diff --git a/server/Database.js b/server/Database.js
index 95e13c6b4c..afb09dae92 100644
--- a/server/Database.js
+++ b/server/Database.js
@@ -444,21 +444,6 @@ class Database {
     return updated
   }
 
-  async createFeed(oldFeed) {
-    if (!this.sequelize) return false
-    await this.models.feed.fullCreateFromOld(oldFeed)
-  }
-
-  updateFeed(oldFeed) {
-    if (!this.sequelize) return false
-    return this.models.feed.fullUpdateFromOld(oldFeed)
-  }
-
-  async removeFeed(feedId) {
-    if (!this.sequelize) return false
-    await this.models.feed.removeById(feedId)
-  }
-
   async createBulkBookAuthors(bookAuthors) {
     if (!this.sequelize) return false
     await this.models.bookAuthor.bulkCreate(bookAuthors)
diff --git a/server/Server.js b/server/Server.js
index 2f1220d87c..95e3d68356 100644
--- a/server/Server.js
+++ b/server/Server.js
@@ -71,7 +71,6 @@ class Server {
     this.playbackSessionManager = new PlaybackSessionManager()
     this.podcastManager = new PodcastManager()
     this.audioMetadataManager = new AudioMetadataMangaer()
-    this.rssFeedManager = new RssFeedManager()
     this.cronManager = new CronManager(this.podcastManager, this.playbackSessionManager)
     this.apiCacheManager = new ApiCacheManager()
     this.binaryManager = new BinaryManager()
@@ -137,7 +136,7 @@ class Server {
 
     await ShareManager.init()
     await this.backupManager.init()
-    await this.rssFeedManager.init()
+    await RssFeedManager.init()
 
     const libraries = await Database.libraryModel.getAllWithFolders()
     await this.cronManager.init(libraries)
@@ -291,14 +290,14 @@ class Server {
     // RSS Feed temp route
     router.get('/feed/:slug', (req, res) => {
       Logger.info(`[Server] Requesting rss feed ${req.params.slug}`)
-      this.rssFeedManager.getFeed(req, res)
+      RssFeedManager.getFeed(req, res)
     })
     router.get('/feed/:slug/cover*', (req, res) => {
-      this.rssFeedManager.getFeedCover(req, res)
+      RssFeedManager.getFeedCover(req, res)
     })
     router.get('/feed/:slug/item/:episodeId/*', (req, res) => {
       Logger.debug(`[Server] Requesting rss feed episode ${req.params.slug}/${req.params.episodeId}`)
-      this.rssFeedManager.getFeedItem(req, res)
+      RssFeedManager.getFeedItem(req, res)
     })
 
     // Auth routes
diff --git a/server/controllers/CollectionController.js b/server/controllers/CollectionController.js
index 708c00b5fc..3e35c08b56 100644
--- a/server/controllers/CollectionController.js
+++ b/server/controllers/CollectionController.js
@@ -4,6 +4,7 @@ const Logger = require('../Logger')
 const SocketAuthority = require('../SocketAuthority')
 const Database = require('../Database')
 
+const RssFeedManager = require('../managers/RssFeedManager')
 const Collection = require('../objects/Collection')
 
 /**
@@ -115,6 +116,7 @@ class CollectionController {
     }
 
     // If books array is passed in then update order in collection
+    let collectionBooksUpdated = false
     if (req.body.books?.length) {
       const collectionBooks = await req.collection.getCollectionBooks({
         include: {
@@ -133,9 +135,15 @@ class CollectionController {
           await collectionBooks[i].update({
             order: i + 1
           })
-          wasUpdated = true
+          collectionBooksUpdated = true
         }
       }
+
+      if (collectionBooksUpdated) {
+        req.collection.changed('updatedAt', true)
+        await req.collection.save()
+        wasUpdated = true
+      }
     }
 
     const jsonExpanded = await req.collection.getOldJsonExpanded()
@@ -148,6 +156,8 @@ class CollectionController {
   /**
    * DELETE: /api/collections/:id
    *
+   * @this {import('../routers/ApiRouter')}
+   *
    * @param {RequestWithUser} req
    * @param {Response} res
    */
@@ -155,7 +165,7 @@ class CollectionController {
     const jsonExpanded = await req.collection.getOldJsonExpanded()
 
     // Close rss feed - remove from db and emit socket event
-    await this.rssFeedManager.closeFeedForEntityId(req.collection.id)
+    await RssFeedManager.closeFeedForEntityId(req.collection.id)
 
     await req.collection.destroy()
 
diff --git a/server/controllers/LibraryController.js b/server/controllers/LibraryController.js
index fc15488dc8..6e7fbea30d 100644
--- a/server/controllers/LibraryController.js
+++ b/server/controllers/LibraryController.js
@@ -18,6 +18,8 @@ const LibraryScanner = require('../scanner/LibraryScanner')
 const Scanner = require('../scanner/Scanner')
 const Database = require('../Database')
 const Watcher = require('../Watcher')
+const RssFeedManager = require('../managers/RssFeedManager')
+
 const libraryFilters = require('../utils/queries/libraryFilters')
 const libraryItemsPodcastFilters = require('../utils/queries/libraryItemsPodcastFilters')
 const authorFilters = require('../utils/queries/authorFilters')
@@ -759,8 +761,8 @@ class LibraryController {
     }
 
     if (include.includes('rssfeed')) {
-      const feedObj = await this.rssFeedManager.findFeedForEntityId(seriesJson.id)
-      seriesJson.rssFeed = feedObj?.toJSONMinified() || null
+      const feedObj = await RssFeedManager.findFeedForEntityId(seriesJson.id)
+      seriesJson.rssFeed = feedObj?.toOldJSONMinified() || null
     }
 
     res.json(seriesJson)
diff --git a/server/controllers/LibraryItemController.js b/server/controllers/LibraryItemController.js
index 5aaacee0de..f2a4383e2d 100644
--- a/server/controllers/LibraryItemController.js
+++ b/server/controllers/LibraryItemController.js
@@ -13,6 +13,8 @@ const { getAudioMimeTypeFromExtname, encodeUriPath } = require('../utils/fileUti
 const LibraryItemScanner = require('../scanner/LibraryItemScanner')
 const AudioFileScanner = require('../scanner/AudioFileScanner')
 const Scanner = require('../scanner/Scanner')
+
+const RssFeedManager = require('../managers/RssFeedManager')
 const CacheManager = require('../managers/CacheManager')
 const CoverManager = require('../managers/CoverManager')
 const ShareManager = require('../managers/ShareManager')
@@ -48,8 +50,8 @@ class LibraryItemController {
       }
 
       if (includeEntities.includes('rssfeed')) {
-        const feedData = await this.rssFeedManager.findFeedForEntityId(item.id)
-        item.rssFeed = feedData?.toJSONMinified() || null
+        const feedData = await RssFeedManager.findFeedForEntityId(item.id)
+        item.rssFeed = feedData?.toOldJSONMinified() || null
       }
 
       if (item.mediaType === 'book' && req.user.isAdminOrUp && includeEntities.includes('share')) {
diff --git a/server/controllers/RSSFeedController.js b/server/controllers/RSSFeedController.js
index 2e07c10e24..e00164219b 100644
--- a/server/controllers/RSSFeedController.js
+++ b/server/controllers/RSSFeedController.js
@@ -1,7 +1,8 @@
 const { Request, Response, NextFunction } = require('express')
 const Logger = require('../Logger')
 const Database = require('../Database')
-const libraryItemsBookFilters = require('../utils/queries/libraryItemsBookFilters')
+
+const RssFeedManager = require('../managers/RssFeedManager')
 
 /**
  * @typedef RequestUserObject
@@ -22,10 +23,10 @@ class RSSFeedController {
    * @param {Response} res
    */
   async getAll(req, res) {
-    const feeds = await this.rssFeedManager.getFeeds()
+    const feeds = await RssFeedManager.getFeeds()
     res.json({
-      feeds: feeds.map((f) => f.toJSON()),
-      minified: feeds.map((f) => f.toJSONMinified())
+      feeds: feeds.map((f) => f.toOldJSON()),
+      minified: feeds.map((f) => f.toOldJSONMinified())
     })
   }
 
@@ -38,38 +39,43 @@ class RSSFeedController {
    * @param {Response} res
    */
   async openRSSFeedForItem(req, res) {
-    const options = req.body || {}
+    const reqBody = req.body || {}
 
-    const item = await Database.libraryItemModel.getOldById(req.params.itemId)
-    if (!item) return res.sendStatus(404)
+    const itemExpanded = await Database.libraryItemModel.getExpandedById(req.params.itemId)
+    if (!itemExpanded) return res.sendStatus(404)
 
     // Check user can access this library item
-    if (!req.user.checkCanAccessLibraryItem(item)) {
-      Logger.error(`[RSSFeedController] User "${req.user.username}" attempted to open an RSS feed for item "${item.media.metadata.title}" that they don\'t have access to`)
+    if (!req.user.checkCanAccessLibraryItem(itemExpanded)) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] User "${req.user.username}" attempted to open an RSS feed for item "${itemExpanded.media.title}" that they don\'t have access to`)
       return res.sendStatus(403)
     }
 
     // Check request body options exist
-    if (!options.serverAddress || !options.slug) {
+    if (!reqBody.serverAddress || !reqBody.slug || typeof reqBody.serverAddress !== 'string' || typeof reqBody.slug !== 'string') {
       Logger.error(`[RSSFeedController] Invalid request body to open RSS feed`)
       return res.status(400).send('Invalid request body')
     }
 
     // Check item has audio tracks
-    if (!item.media.numTracks) {
-      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed for item "${item.media.metadata.title}" because it has no audio tracks`)
+    if (!itemExpanded.hasAudioTracks()) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed for item "${itemExpanded.media.title}" because it has no audio tracks`)
       return res.status(400).send('Item has no audio tracks')
     }
 
     // Check that this slug is not being used for another feed (slug will also be the Feed id)
-    if (await this.rssFeedManager.findFeedBySlug(options.slug)) {
-      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed because slug "${options.slug}" is already in use`)
+    if (await RssFeedManager.checkExistsBySlug(reqBody.slug)) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed because slug "${reqBody.slug}" is already in use`)
       return res.status(400).send('Slug already in use')
     }
 
-    const feed = await this.rssFeedManager.openFeedForItem(req.user.id, item, req.body)
+    const feed = await RssFeedManager.openFeedForItem(req.user.id, itemExpanded, reqBody)
+    if (!feed) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Failed to open RSS feed for item "${itemExpanded.media.title}"`)
+      return res.status(500).send('Failed to open RSS feed')
+    }
+
     res.json({
-      feed: feed.toJSONMinified()
+      feed: feed.toOldJSONMinified()
     })
   }
 
@@ -82,35 +88,37 @@ class RSSFeedController {
    * @param {Response} res
    */
   async openRSSFeedForCollection(req, res) {
-    const options = req.body || {}
-
-    const collection = await Database.collectionModel.findByPk(req.params.collectionId)
-    if (!collection) return res.sendStatus(404)
+    const reqBody = req.body || {}
 
     // Check request body options exist
-    if (!options.serverAddress || !options.slug) {
+    if (!reqBody.serverAddress || !reqBody.slug || typeof reqBody.serverAddress !== 'string' || typeof reqBody.slug !== 'string') {
       Logger.error(`[RSSFeedController] Invalid request body to open RSS feed`)
       return res.status(400).send('Invalid request body')
     }
 
     // Check that this slug is not being used for another feed (slug will also be the Feed id)
-    if (await this.rssFeedManager.findFeedBySlug(options.slug)) {
-      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed because slug "${options.slug}" is already in use`)
+    if (await RssFeedManager.checkExistsBySlug(reqBody.slug)) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed because slug "${reqBody.slug}" is already in use`)
       return res.status(400).send('Slug already in use')
     }
 
-    const collectionExpanded = await collection.getOldJsonExpanded()
-    const collectionItemsWithTracks = collectionExpanded.books.filter((li) => li.media.tracks.length)
+    const collection = await Database.collectionModel.getExpandedById(req.params.collectionId)
+    if (!collection) return res.sendStatus(404)
 
     // Check collection has audio tracks
-    if (!collectionItemsWithTracks.length) {
+    if (!collection.books.some((book) => book.includedAudioFiles.length)) {
       Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed for collection "${collection.name}" because it has no audio tracks`)
       return res.status(400).send('Collection has no audio tracks')
     }
 
-    const feed = await this.rssFeedManager.openFeedForCollection(req.user.id, collectionExpanded, req.body)
+    const feed = await RssFeedManager.openFeedForCollection(req.user.id, collection, reqBody)
+    if (!feed) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Failed to open RSS feed for collection "${collection.name}"`)
+      return res.status(500).send('Failed to open RSS feed')
+    }
+
     res.json({
-      feed: feed.toJSONMinified()
+      feed: feed.toOldJSONMinified()
     })
   }
 
@@ -123,37 +131,37 @@ class RSSFeedController {
    * @param {Response} res
    */
   async openRSSFeedForSeries(req, res) {
-    const options = req.body || {}
-
-    const series = await Database.seriesModel.findByPk(req.params.seriesId)
-    if (!series) return res.sendStatus(404)
+    const reqBody = req.body || {}
 
     // Check request body options exist
-    if (!options.serverAddress || !options.slug) {
+    if (!reqBody.serverAddress || !reqBody.slug || typeof reqBody.serverAddress !== 'string' || typeof reqBody.slug !== 'string') {
       Logger.error(`[RSSFeedController] Invalid request body to open RSS feed`)
       return res.status(400).send('Invalid request body')
     }
 
     // Check that this slug is not being used for another feed (slug will also be the Feed id)
-    if (await this.rssFeedManager.findFeedBySlug(options.slug)) {
-      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed because slug "${options.slug}" is already in use`)
+    if (await RssFeedManager.checkExistsBySlug(reqBody.slug)) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed because slug "${reqBody.slug}" is already in use`)
       return res.status(400).send('Slug already in use')
     }
 
-    const seriesJson = series.toOldJSON()
-
-    // Get books in series that have audio tracks
-    seriesJson.books = (await libraryItemsBookFilters.getLibraryItemsForSeries(series)).filter((li) => li.media.numTracks)
+    const series = await Database.seriesModel.getExpandedById(req.params.seriesId)
+    if (!series) return res.sendStatus(404)
 
     // Check series has audio tracks
-    if (!seriesJson.books.length) {
-      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed for series "${seriesJson.name}" because it has no audio tracks`)
+    if (!series.books.some((book) => book.includedAudioFiles.length)) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot open RSS feed for series "${series.name}" because it has no audio tracks`)
       return res.status(400).send('Series has no audio tracks')
     }
 
-    const feed = await this.rssFeedManager.openFeedForSeries(req.user.id, seriesJson, req.body)
+    const feed = await RssFeedManager.openFeedForSeries(req.user.id, series, req.body)
+    if (!feed) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Failed to open RSS feed for series "${series.name}"`)
+      return res.status(500).send('Failed to open RSS feed')
+    }
+
     res.json({
-      feed: feed.toJSONMinified()
+      feed: feed.toOldJSONMinified()
     })
   }
 
@@ -165,8 +173,16 @@ class RSSFeedController {
    * @param {RequestWithUser} req
    * @param {Response} res
    */
-  closeRSSFeed(req, res) {
-    this.rssFeedManager.closeRssFeed(req, res)
+  async closeRSSFeed(req, res) {
+    const feed = await Database.feedModel.findByPk(req.params.id)
+    if (!feed) {
+      Logger.error(`[RSSFeedController] Cannot close RSS feed because feed "${req.params.id}" does not exist`)
+      return res.sendStatus(404)
+    }
+
+    await RssFeedManager.handleCloseFeed(feed)
+
+    res.sendStatus(200)
   }
 
   /**
diff --git a/server/controllers/SeriesController.js b/server/controllers/SeriesController.js
index 5d761ba9fd..21c93f3320 100644
--- a/server/controllers/SeriesController.js
+++ b/server/controllers/SeriesController.js
@@ -2,6 +2,9 @@ const { Request, Response, NextFunction } = require('express')
 const Logger = require('../Logger')
 const SocketAuthority = require('../SocketAuthority')
 const Database = require('../Database')
+
+const RssFeedManager = require('../managers/RssFeedManager')
+
 const libraryItemsBookFilters = require('../utils/queries/libraryItemsBookFilters')
 
 /**
@@ -51,8 +54,8 @@ class SeriesController {
     }
 
     if (include.includes('rssfeed')) {
-      const feedObj = await this.rssFeedManager.findFeedForEntityId(seriesJson.id)
-      seriesJson.rssFeed = feedObj?.toJSONMinified() || null
+      const feedObj = await RssFeedManager.findFeedForEntityId(seriesJson.id)
+      seriesJson.rssFeed = feedObj?.toOldJSONMinified() || null
     }
 
     res.json(seriesJson)
diff --git a/server/managers/PodcastManager.js b/server/managers/PodcastManager.js
index 0a32e3cad1..456927c8c1 100644
--- a/server/managers/PodcastManager.js
+++ b/server/managers/PodcastManager.js
@@ -25,7 +25,9 @@ const LibraryItem = require('../objects/LibraryItem')
 
 class PodcastManager {
   constructor() {
+    /** @type {PodcastEpisodeDownload[]} */
     this.downloadQueue = []
+    /** @type {PodcastEpisodeDownload} */
     this.currentDownload = null
 
     this.failedCheckMap = {}
@@ -63,6 +65,11 @@ class PodcastManager {
     }
   }
 
+  /**
+   *
+   * @param {PodcastEpisodeDownload} podcastEpisodeDownload
+   * @returns
+   */
   async startPodcastEpisodeDownload(podcastEpisodeDownload) {
     if (this.currentDownload) {
       this.downloadQueue.push(podcastEpisodeDownload)
@@ -106,7 +113,7 @@ class PodcastManager {
     }
 
     let success = false
-    if (this.currentDownload.urlFileExtension === 'mp3') {
+    if (this.currentDownload.isMp3) {
       // Download episode and tag it
       success = await ffmpegHelpers.downloadPodcastEpisode(this.currentDownload).catch((error) => {
         Logger.error(`[PodcastManager] Podcast Episode download failed`, error)
diff --git a/server/managers/RssFeedManager.js b/server/managers/RssFeedManager.js
index 583f0bb678..03d3c167d1 100644
--- a/server/managers/RssFeedManager.js
+++ b/server/managers/RssFeedManager.js
@@ -6,76 +6,139 @@ const SocketAuthority = require('../SocketAuthority')
 const Database = require('../Database')
 
 const fs = require('../libs/fsExtra')
-const Feed = require('../objects/Feed')
-const libraryItemsBookFilters = require('../utils/queries/libraryItemsBookFilters')
 
 class RssFeedManager {
   constructor() {}
 
-  async validateFeedEntity(feedObj) {
-    if (feedObj.entityType === 'collection') {
-      const collection = await Database.collectionModel.getOldById(feedObj.entityId)
-      if (!collection) {
-        Logger.error(`[RssFeedManager] Removing feed "${feedObj.id}". Collection "${feedObj.entityId}" not found`)
-        return false
-      }
-    } else if (feedObj.entityType === 'libraryItem') {
-      const libraryItemExists = await Database.libraryItemModel.checkExistsById(feedObj.entityId)
-      if (!libraryItemExists) {
-        Logger.error(`[RssFeedManager] Removing feed "${feedObj.id}". Library item "${feedObj.entityId}" not found`)
-        return false
-      }
-    } else if (feedObj.entityType === 'series') {
-      const series = await Database.seriesModel.findByPk(feedObj.entityId)
-      if (!series) {
-        Logger.error(`[RssFeedManager] Removing feed "${feedObj.id}". Series "${feedObj.entityId}" not found`)
-        return false
-      }
-    } else {
-      Logger.error(`[RssFeedManager] Removing feed "${feedObj.id}". Invalid entityType "${feedObj.entityType}"`)
-      return false
-    }
-    return true
-  }
-
   /**
-   * Validate all feeds and remove invalid
+   * Remove invalid feeds (invalid if the entity does not exist)
    */
   async init() {
-    const feeds = await Database.feedModel.getOldFeeds()
+    const feeds = await Database.feedModel.findAll({
+      attributes: ['id', 'entityId', 'entityType', 'title'],
+      include: [
+        {
+          model: Database.libraryItemModel,
+          attributes: ['id']
+        },
+        {
+          model: Database.collectionModel,
+          attributes: ['id']
+        },
+        {
+          model: Database.seriesModel,
+          attributes: ['id']
+        }
+      ]
+    })
+
+    const feedIdsToRemove = []
     for (const feed of feeds) {
-      // Remove invalid feeds
-      if (!(await this.validateFeedEntity(feed))) {
-        await Database.removeFeed(feed.id)
+      if (!feed.entity) {
+        Logger.error(`[RssFeedManager] Removing feed "${feed.title}". Entity not found`)
+        feedIdsToRemove.push(feed.id)
       }
     }
+
+    if (feedIdsToRemove.length) {
+      Logger.info(`[RssFeedManager] Removing ${feedIdsToRemove.length} invalid feeds`)
+      await Database.feedModel.destroy({
+        where: {
+          id: feedIdsToRemove
+        }
+      })
+    }
   }
 
   /**
    * Find open feed for an entity (e.g. collection id, playlist id, library item id)
    * @param {string} entityId
-   * @returns {Promise<objects.Feed>} oldFeed
+   * @returns {Promise<import('../models/Feed')>}
    */
   findFeedForEntityId(entityId) {
-    return Database.feedModel.findOneOld({ entityId })
+    return Database.feedModel.findOne({
+      where: {
+        entityId
+      }
+    })
   }
 
   /**
-   * Find open feed for a slug
+   *
    * @param {string} slug
-   * @returns {Promise<objects.Feed>} oldFeed
+   * @returns {Promise<boolean>}
    */
-  findFeedBySlug(slug) {
-    return Database.feedModel.findOneOld({ slug })
+  checkExistsBySlug(slug) {
+    return Database.feedModel
+      .count({
+        where: {
+          slug
+        }
+      })
+      .then((count) => count > 0)
   }
 
   /**
-   * Find open feed for a slug
-   * @param {string} slug
-   * @returns {Promise<objects.Feed>} oldFeed
+   * Feed requires update if the entity (or child entities) has been updated since the feed was last updated
+   *
+   * @param {import('../models/Feed')} feed
+   * @returns {Promise<boolean>}
    */
-  findFeed(id) {
-    return Database.feedModel.findByPkOld(id)
+  async checkFeedRequiresUpdate(feed) {
+    if (feed.entityType === 'libraryItem') {
+      feed.entity = await feed.getEntity({
+        attributes: ['id', 'updatedAt', 'mediaId', 'mediaType']
+      })
+
+      let newEntityUpdatedAt = feed.entity.updatedAt
+
+      if (feed.entity.mediaType === 'podcast') {
+        const mostRecentPodcastEpisode = await Database.podcastEpisodeModel.findOne({
+          where: {
+            podcastId: feed.entity.mediaId
+          },
+          attributes: ['id', 'updatedAt'],
+          order: [['createdAt', 'DESC']]
+        })
+        if (mostRecentPodcastEpisode && mostRecentPodcastEpisode.updatedAt > newEntityUpdatedAt) {
+          newEntityUpdatedAt = mostRecentPodcastEpisode.updatedAt
+        }
+      }
+
+      return newEntityUpdatedAt > feed.entityUpdatedAt
+    } else if (feed.entityType === 'collection' || feed.entityType === 'series') {
+      feed.entity = await feed.getEntity({
+        attributes: ['id', 'updatedAt'],
+        include: {
+          model: Database.bookModel,
+          attributes: ['id'],
+          through: {
+            attributes: []
+          },
+          include: {
+            model: Database.libraryItemModel,
+            attributes: ['id', 'updatedAt']
+          }
+        }
+      })
+
+      let newEntityUpdatedAt = feed.entity.updatedAt
+
+      const mostRecentItemUpdatedAt = feed.entity.books.reduce((mostRecent, book) => {
+        if (book.libraryItem.updatedAt > mostRecent) {
+          return book.libraryItem.updatedAt
+        }
+        return mostRecent
+      }, 0)
+
+      if (mostRecentItemUpdatedAt > newEntityUpdatedAt) {
+        newEntityUpdatedAt = mostRecentItemUpdatedAt
+      }
+
+      return newEntityUpdatedAt > feed.entityUpdatedAt
+    } else {
+      throw new Error('Invalid feed entity type')
+    }
   }
 
   /**
@@ -85,88 +148,23 @@ class RssFeedManager {
    * @param {Response} res
    */
   async getFeed(req, res) {
-    const feed = await this.findFeedBySlug(req.params.slug)
+    let feed = await Database.feedModel.findOne({
+      where: {
+        slug: req.params.slug
+      }
+    })
     if (!feed) {
       Logger.warn(`[RssFeedManager] Feed not found ${req.params.slug}`)
       res.sendStatus(404)
       return
     }
 
-    // Check if feed needs to be updated
-    if (feed.entityType === 'libraryItem') {
-      const libraryItem = await Database.libraryItemModel.getOldById(feed.entityId)
-
-      let mostRecentlyUpdatedAt = libraryItem.updatedAt
-      if (libraryItem.isPodcast) {
-        libraryItem.media.episodes.forEach((episode) => {
-          if (episode.updatedAt > mostRecentlyUpdatedAt) mostRecentlyUpdatedAt = episode.updatedAt
-        })
-      }
-
-      if (libraryItem && (!feed.entityUpdatedAt || mostRecentlyUpdatedAt > feed.entityUpdatedAt)) {
-        Logger.debug(`[RssFeedManager] Updating RSS feed for item ${libraryItem.id} "${libraryItem.media.metadata.title}"`)
-
-        feed.updateFromItem(libraryItem)
-        await Database.updateFeed(feed)
-      }
-    } else if (feed.entityType === 'collection') {
-      const collection = await Database.collectionModel.findByPk(feed.entityId, {
-        include: Database.collectionBookModel
-      })
-      if (collection) {
-        const collectionExpanded = await collection.getOldJsonExpanded()
-
-        // Find most recently updated item in collection
-        let mostRecentlyUpdatedAt = collectionExpanded.lastUpdate
-        // Check for most recently updated book
-        collectionExpanded.books.forEach((libraryItem) => {
-          if (libraryItem.media.tracks.length && libraryItem.updatedAt > mostRecentlyUpdatedAt) {
-            mostRecentlyUpdatedAt = libraryItem.updatedAt
-          }
-        })
-        // Check for most recently added collection book
-        collection.collectionBooks.forEach((collectionBook) => {
-          if (collectionBook.createdAt.valueOf() > mostRecentlyUpdatedAt) {
-            mostRecentlyUpdatedAt = collectionBook.createdAt.valueOf()
-          }
-        })
-        const hasBooksRemoved = collection.collectionBooks.length < feed.episodes.length
-
-        if (!feed.entityUpdatedAt || hasBooksRemoved || mostRecentlyUpdatedAt > feed.entityUpdatedAt) {
-          Logger.debug(`[RssFeedManager] Updating RSS feed for collection "${collection.name}"`)
-
-          feed.updateFromCollection(collectionExpanded)
-          await Database.updateFeed(feed)
-        }
-      }
-    } else if (feed.entityType === 'series') {
-      const series = await Database.seriesModel.findByPk(feed.entityId)
-      if (series) {
-        const seriesJson = series.toOldJSON()
-
-        // Get books in series that have audio tracks
-        seriesJson.books = (await libraryItemsBookFilters.getLibraryItemsForSeries(series)).filter((li) => li.media.numTracks)
-
-        // Find most recently updated item in series
-        let mostRecentlyUpdatedAt = seriesJson.updatedAt
-        let totalTracks = 0 // Used to detect series items removed
-        seriesJson.books.forEach((libraryItem) => {
-          totalTracks += libraryItem.media.tracks.length
-          if (libraryItem.media.tracks.length && libraryItem.updatedAt > mostRecentlyUpdatedAt) {
-            mostRecentlyUpdatedAt = libraryItem.updatedAt
-          }
-        })
-        if (totalTracks !== feed.episodes.length) {
-          mostRecentlyUpdatedAt = Date.now()
-        }
-
-        if (!feed.entityUpdatedAt || mostRecentlyUpdatedAt > feed.entityUpdatedAt) {
-          Logger.debug(`[RssFeedManager] Updating RSS feed for series "${seriesJson.name}"`)
-
-          feed.updateFromSeries(seriesJson)
-          await Database.updateFeed(feed)
-        }
-      }
+    const feedRequiresUpdate = await this.checkFeedRequiresUpdate(feed)
+    if (feedRequiresUpdate) {
+      Logger.info(`[RssFeedManager] Feed "${feed.title}" requires update - updating feed`)
+      feed = await feed.updateFeedForEntity()
+    } else {
+      feed.feedEpisodes = await feed.getFeedEpisodes()
     }
 
     const xml = feed.buildXml(req.originalHostPrefix)
@@ -181,7 +179,17 @@ class RssFeedManager {
    * @param {Response} res
    */
   async getFeedItem(req, res) {
-    const feed = await this.findFeedBySlug(req.params.slug)
+    const feed = await Database.feedModel.findOne({
+      where: {
+        slug: req.params.slug
+      },
+      attributes: ['id', 'slug'],
+      include: {
+        model: Database.feedEpisodeModel,
+        attributes: ['id', 'filePath']
+      }
+    })
+
     if (!feed) {
       Logger.debug(`[RssFeedManager] Feed not found ${req.params.slug}`)
       res.sendStatus(404)
@@ -203,7 +211,12 @@ class RssFeedManager {
    * @param {Response} res
    */
   async getFeedCover(req, res) {
-    const feed = await this.findFeedBySlug(req.params.slug)
+    const feed = await Database.feedModel.findOne({
+      where: {
+        slug: req.params.slug
+      },
+      attributes: ['coverPath']
+    })
     if (!feed) {
       Logger.debug(`[RssFeedManager] Feed not found ${req.params.slug}`)
       res.sendStatus(404)
@@ -221,102 +234,145 @@ class RssFeedManager {
     readStream.pipe(res)
   }
 
+  /**
+   *
+   * @param {*} options
+   * @returns {import('../models/Feed').FeedOptions}
+   */
+  getFeedOptionsFromReqOptions(options) {
+    const metadataDetails = options.metadataDetails || {}
+
+    if (metadataDetails.preventIndexing !== false) {
+      metadataDetails.preventIndexing = true
+    }
+
+    return {
+      preventIndexing: metadataDetails.preventIndexing,
+      ownerName: metadataDetails.ownerName && typeof metadataDetails.ownerName === 'string' ? metadataDetails.ownerName : null,
+      ownerEmail: metadataDetails.ownerEmail && typeof metadataDetails.ownerEmail === 'string' ? metadataDetails.ownerEmail : null
+    }
+  }
+
   /**
    *
    * @param {string} userId
-   * @param {*} libraryItem
+   * @param {import('../models/LibraryItem')} libraryItem
    * @param {*} options
-   * @returns
+   * @returns {Promise<import('../models/Feed').FeedExpanded>}
    */
   async openFeedForItem(userId, libraryItem, options) {
     const serverAddress = options.serverAddress
     const slug = options.slug
-    const preventIndexing = options.metadataDetails?.preventIndexing ?? true
-    const ownerName = options.metadataDetails?.ownerName
-    const ownerEmail = options.metadataDetails?.ownerEmail
+    const feedOptions = this.getFeedOptionsFromReqOptions(options)
 
-    const feed = new Feed()
-    feed.setFromItem(userId, slug, libraryItem, serverAddress, preventIndexing, ownerName, ownerEmail)
-
-    Logger.info(`[RssFeedManager] Opened RSS feed "${feed.feedUrl}"`)
-    await Database.createFeed(feed)
-    SocketAuthority.emitter('rss_feed_open', feed.toJSONMinified())
-    return feed
+    Logger.info(`[RssFeedManager] Creating RSS feed for item ${libraryItem.id} "${libraryItem.media.title}"`)
+    const feedExpanded = await Database.feedModel.createFeedForLibraryItem(userId, libraryItem, slug, serverAddress, feedOptions)
+    if (feedExpanded) {
+      Logger.info(`[RssFeedManager] Opened RSS feed "${feedExpanded.feedURL}"`)
+      SocketAuthority.emitter('rss_feed_open', feedExpanded.toOldJSONMinified())
+    }
+    return feedExpanded
   }
 
   /**
    *
    * @param {string} userId
-   * @param {*} collectionExpanded
+   * @param {import('../models/Collection')} collectionExpanded
    * @param {*} options
-   * @returns
+   * @returns {Promise<import('../models/Feed').FeedExpanded>}
    */
   async openFeedForCollection(userId, collectionExpanded, options) {
     const serverAddress = options.serverAddress
     const slug = options.slug
-    const preventIndexing = options.metadataDetails?.preventIndexing ?? true
-    const ownerName = options.metadataDetails?.ownerName
-    const ownerEmail = options.metadataDetails?.ownerEmail
-
-    const feed = new Feed()
-    feed.setFromCollection(userId, slug, collectionExpanded, serverAddress, preventIndexing, ownerName, ownerEmail)
+    const feedOptions = this.getFeedOptionsFromReqOptions(options)
 
-    Logger.info(`[RssFeedManager] Opened RSS feed "${feed.feedUrl}"`)
-    await Database.createFeed(feed)
-    SocketAuthority.emitter('rss_feed_open', feed.toJSONMinified())
-    return feed
+    Logger.info(`[RssFeedManager] Creating RSS feed for collection "${collectionExpanded.name}"`)
+    const feedExpanded = await Database.feedModel.createFeedForCollection(userId, collectionExpanded, slug, serverAddress, feedOptions)
+    if (feedExpanded) {
+      Logger.info(`[RssFeedManager] Opened RSS feed "${feedExpanded.feedURL}"`)
+      SocketAuthority.emitter('rss_feed_open', feedExpanded.toOldJSONMinified())
+    }
+    return feedExpanded
   }
 
   /**
    *
    * @param {string} userId
-   * @param {*} seriesExpanded
+   * @param {import('../models/Series')} seriesExpanded
    * @param {*} options
-   * @returns
+   * @returns {Promise<import('../models/Feed').FeedExpanded>}
    */
   async openFeedForSeries(userId, seriesExpanded, options) {
     const serverAddress = options.serverAddress
     const slug = options.slug
-    const preventIndexing = options.metadataDetails?.preventIndexing ?? true
-    const ownerName = options.metadataDetails?.ownerName
-    const ownerEmail = options.metadataDetails?.ownerEmail
-
-    const feed = new Feed()
-    feed.setFromSeries(userId, slug, seriesExpanded, serverAddress, preventIndexing, ownerName, ownerEmail)
+    const feedOptions = this.getFeedOptionsFromReqOptions(options)
 
-    Logger.info(`[RssFeedManager] Opened RSS feed "${feed.feedUrl}"`)
-    await Database.createFeed(feed)
-    SocketAuthority.emitter('rss_feed_open', feed.toJSONMinified())
-    return feed
+    Logger.info(`[RssFeedManager] Creating RSS feed for series "${seriesExpanded.name}"`)
+    const feedExpanded = await Database.feedModel.createFeedForSeries(userId, seriesExpanded, slug, serverAddress, feedOptions)
+    if (feedExpanded) {
+      Logger.info(`[RssFeedManager] Opened RSS feed "${feedExpanded.feedURL}"`)
+      SocketAuthority.emitter('rss_feed_open', feedExpanded.toOldJSONMinified())
+    }
+    return feedExpanded
   }
 
+  /**
+   * Close Feed and emit Socket event
+   *
+   * @param {import('../models/Feed')} feed
+   * @returns {Promise<boolean>} - true if feed was closed
+   */
   async handleCloseFeed(feed) {
-    if (!feed) return
-    await Database.removeFeed(feed.id)
-    SocketAuthority.emitter('rss_feed_closed', feed.toJSONMinified())
-    Logger.info(`[RssFeedManager] Closed RSS feed "${feed.feedUrl}"`)
+    if (!feed) return false
+    const wasRemoved = await Database.feedModel.removeById(feed.id)
+    SocketAuthority.emitter('rss_feed_closed', feed.toOldJSONMinified())
+    Logger.info(`[RssFeedManager] Closed RSS feed "${feed.feedURL}"`)
+    return wasRemoved
   }
 
-  async closeRssFeed(req, res) {
-    const feed = await this.findFeed(req.params.id)
+  /**
+   *
+   * @param {string} entityId
+   * @returns {Promise<boolean>} - true if feed was closed
+   */
+  async closeFeedForEntityId(entityId) {
+    const feed = await Database.feedModel.findOne({
+      where: {
+        entityId
+      }
+    })
     if (!feed) {
-      Logger.error(`[RssFeedManager] RSS feed not found with id "${req.params.id}"`)
-      return res.sendStatus(404)
+      Logger.warn(`[RssFeedManager] closeFeedForEntityId: Feed not found for entity id ${entityId}`)
+      return false
     }
-    await this.handleCloseFeed(feed)
-    res.sendStatus(200)
+    return this.handleCloseFeed(feed)
   }
 
-  async closeFeedForEntityId(entityId) {
-    const feed = await this.findFeedForEntityId(entityId)
-    if (!feed) return
-    return this.handleCloseFeed(feed)
+  /**
+   *
+   * @param {string[]} entityIds
+   */
+  async closeFeedsForEntityIds(entityIds) {
+    const feeds = await Database.feedModel.findAll({
+      where: {
+        entityId: entityIds
+      }
+    })
+    for (const feed of feeds) {
+      await this.handleCloseFeed(feed)
+    }
   }
 
-  async getFeeds() {
-    const feeds = await Database.models.feed.getOldFeeds()
-    Logger.info(`[RssFeedManager] Fetched all feeds`)
-    return feeds
+  /**
+   *
+   * @returns {Promise<import('../models/Feed').FeedExpanded[]>}
+   */
+  getFeeds() {
+    return Database.feedModel.findAll({
+      include: {
+        model: Database.feedEpisodeModel
+      }
+    })
   }
 }
-module.exports = RssFeedManager
+module.exports = new RssFeedManager()
diff --git a/server/models/Book.js b/server/models/Book.js
index a8ccf73d6d..f7341db904 100644
--- a/server/models/Book.js
+++ b/server/models/Book.js
@@ -29,6 +29,12 @@ const Logger = require('../Logger')
  * @property {SeriesExpanded[]} series
  *
  * @typedef {Book & BookExpandedProperties} BookExpanded
+ *
+ * Collections use BookExpandedWithLibraryItem
+ * @typedef BookExpandedWithLibraryItemProperties
+ * @property {import('./LibraryItem')} libraryItem
+ *
+ * @typedef {BookExpanded & BookExpandedWithLibraryItemProperties} BookExpandedWithLibraryItem
  */
 
 /**
@@ -106,6 +112,9 @@ class Book extends Model {
     this.updatedAt
     /** @type {Date} */
     this.createdAt
+
+    /** @type {import('./Author')[]} - optional if expanded */
+    this.authors
   }
 
   static getOldBook(libraryItemExpanded) {
@@ -320,6 +329,32 @@ class Book extends Model {
       }
     )
   }
+
+  /**
+   * Comma separated array of author names
+   * Requires authors to be loaded
+   *
+   * @returns {string}
+   */
+  get authorName() {
+    if (this.authors === undefined) {
+      Logger.error(`[Book] authorName: Cannot get authorName because authors are not loaded`)
+      return ''
+    }
+    return this.authors.map((au) => au.name).join(', ')
+  }
+  get includedAudioFiles() {
+    return this.audioFiles.filter((af) => !af.exclude)
+  }
+  get trackList() {
+    let startOffset = 0
+    return this.includedAudioFiles.map((af) => {
+      const track = structuredClone(af)
+      track.startOffset = startOffset
+      startOffset += track.duration
+      return track
+    })
+  }
 }
 
 module.exports = Book
diff --git a/server/models/Collection.js b/server/models/Collection.js
index a001dc5b61..e01ad90a67 100644
--- a/server/models/Collection.js
+++ b/server/models/Collection.js
@@ -18,6 +18,11 @@ class Collection extends Model {
     this.updatedAt
     /** @type {Date} */
     this.createdAt
+
+    // Expanded properties
+
+    /** @type {import('./Book').BookExpandedWithLibraryItem[]} - only set when expanded */
+    this.books
   }
 
   /**
@@ -107,7 +112,7 @@ class Collection extends Model {
 
         // Map feed if found
         if (c.feeds?.length) {
-          collectionExpanded.rssFeed = this.sequelize.models.feed.getOldFeed(c.feeds[0])
+          collectionExpanded.rssFeed = c.feeds[0].toOldJSON()
         }
 
         return collectionExpanded
@@ -115,6 +120,39 @@ class Collection extends Model {
       .filter((c) => c)
   }
 
+  /**
+   *
+   * @param {string} collectionId
+   * @returns {Promise<Collection>}
+   */
+  static async getExpandedById(collectionId) {
+    return this.findByPk(collectionId, {
+      include: [
+        {
+          model: this.sequelize.models.book,
+          include: [
+            {
+              model: this.sequelize.models.libraryItem
+            },
+            {
+              model: this.sequelize.models.author,
+              through: {
+                attributes: []
+              }
+            },
+            {
+              model: this.sequelize.models.series,
+              through: {
+                attributes: ['sequence']
+              }
+            }
+          ]
+        }
+      ],
+      order: [[this.sequelize.models.book, this.sequelize.models.collectionBook, 'order', 'ASC']]
+    })
+  }
+
   /**
    * Get old collection from Collection
    * @param {Collection} collectionExpanded
@@ -219,6 +257,34 @@ class Collection extends Model {
     Collection.belongsTo(library)
   }
 
+  /**
+   * Get all books in collection expanded with library item
+   *
+   * @returns {Promise<import('./Book').BookExpandedWithLibraryItem[]>}
+   */
+  getBooksExpandedWithLibraryItem() {
+    return this.getBooks({
+      include: [
+        {
+          model: this.sequelize.models.libraryItem
+        },
+        {
+          model: this.sequelize.models.author,
+          through: {
+            attributes: []
+          }
+        },
+        {
+          model: this.sequelize.models.series,
+          through: {
+            attributes: ['sequence']
+          }
+        }
+      ],
+      order: [Sequelize.literal('`collectionBook.order` ASC')]
+    })
+  }
+
   /**
    * Get old collection toJSONExpanded, items filtered for user permissions
    *
@@ -282,7 +348,7 @@ class Collection extends Model {
     if (include?.includes('rssfeed')) {
       const feeds = await this.getFeeds()
       if (feeds?.length) {
-        collectionExpanded.rssFeed = this.sequelize.models.feed.getOldFeed(feeds[0])
+        collectionExpanded.rssFeed = feeds[0].toOldJSON()
       }
     }
 
diff --git a/server/models/Feed.js b/server/models/Feed.js
index 4f51e66d9e..d8f8553ca8 100644
--- a/server/models/Feed.js
+++ b/server/models/Feed.js
@@ -1,6 +1,22 @@
+const Path = require('path')
 const { DataTypes, Model } = require('sequelize')
-const oldFeed = require('../objects/Feed')
-const areEquivalent = require('../utils/areEquivalent')
+const Logger = require('../Logger')
+
+const RSS = require('../libs/rss')
+
+/**
+ * @typedef FeedOptions
+ * @property {boolean} preventIndexing
+ * @property {string} ownerName
+ * @property {string} ownerEmail
+ */
+
+/**
+ * @typedef FeedExpandedProperties
+ * @property {import('./FeedEpisode')} feedEpisodes
+ *
+ * @typedef {Feed & FeedExpandedProperties} FeedExpanded
+ */
 
 class Feed extends Model {
   constructor(values, options) {
@@ -50,210 +66,288 @@ class Feed extends Model {
     this.createdAt
     /** @type {Date} */
     this.updatedAt
-  }
 
-  static async getOldFeeds() {
-    const feeds = await this.findAll({
-      include: {
-        model: this.sequelize.models.feedEpisode
-      }
-    })
-    return feeds.map((f) => this.getOldFeed(f))
+    // Expanded properties
+
+    /** @type {import('./FeedEpisode')[]} - only set if expanded */
+    this.feedEpisodes
   }
 
   /**
-   * Get old feed from Feed and optionally Feed with FeedEpisodes
-   * @param {Feed} feedExpanded
-   * @returns {oldFeed}
+   * @param {string} feedId
+   * @returns {Promise<boolean>} - true if feed was removed
    */
-  static getOldFeed(feedExpanded) {
-    const episodes = feedExpanded.feedEpisodes?.map((feedEpisode) => feedEpisode.getOldEpisode())
-    return new oldFeed({
-      id: feedExpanded.id,
-      slug: feedExpanded.slug,
-      userId: feedExpanded.userId,
-      entityType: feedExpanded.entityType,
-      entityId: feedExpanded.entityId,
-      entityUpdatedAt: feedExpanded.entityUpdatedAt?.valueOf() || null,
-      coverPath: feedExpanded.coverPath || null,
-      meta: {
-        title: feedExpanded.title,
-        description: feedExpanded.description,
-        author: feedExpanded.author,
-        imageUrl: feedExpanded.imageURL,
-        feedUrl: feedExpanded.feedURL,
-        link: feedExpanded.siteURL,
-        explicit: feedExpanded.explicit,
-        type: feedExpanded.podcastType,
-        language: feedExpanded.language,
-        preventIndexing: feedExpanded.preventIndexing,
-        ownerName: feedExpanded.ownerName,
-        ownerEmail: feedExpanded.ownerEmail
-      },
-      serverAddress: feedExpanded.serverAddress,
-      feedUrl: feedExpanded.feedURL,
-      episodes: episodes || [],
-      createdAt: feedExpanded.createdAt.valueOf(),
-      updatedAt: feedExpanded.updatedAt.valueOf()
-    })
-  }
-
-  static removeById(feedId) {
-    return this.destroy({
-      where: {
-        id: feedId
-      }
-    })
+  static async removeById(feedId) {
+    return (
+      (await this.destroy({
+        where: {
+          id: feedId
+        }
+      })) > 0
+    )
   }
 
   /**
-   * Find all library item ids that have an open feed (used in library filter)
-   * @returns {Promise<string[]>} array of library item ids
+   *
+   * @param {string} userId
+   * @param {import('./LibraryItem').LibraryItemExpanded} libraryItem
+   * @param {string} slug
+   * @param {string} serverAddress
+   * @param {FeedOptions} [feedOptions=null]
+   *
+   * @returns {Feed}
    */
-  static async findAllLibraryItemIds() {
-    const feeds = await this.findAll({
-      attributes: ['entityId'],
-      where: {
-        entityType: 'libraryItem'
-      }
-    })
-    return feeds.map((f) => f.entityId).filter((f) => f) || []
+  static getFeedObjForLibraryItem(userId, libraryItem, slug, serverAddress, feedOptions = null) {
+    const media = libraryItem.media
+
+    let entityUpdatedAt = libraryItem.updatedAt
+
+    // Podcast feeds should use the most recent episode updatedAt if more recent
+    if (libraryItem.mediaType === 'podcast') {
+      entityUpdatedAt = libraryItem.media.podcastEpisodes.reduce((mostRecent, episode) => {
+        return episode.updatedAt > mostRecent ? episode.updatedAt : mostRecent
+      }, entityUpdatedAt)
+    }
+
+    const feedObj = {
+      slug,
+      entityType: 'libraryItem',
+      entityId: libraryItem.id,
+      entityUpdatedAt,
+      serverAddress,
+      feedURL: `/feed/${slug}`,
+      imageURL: media.coverPath ? `/feed/${slug}/cover${Path.extname(media.coverPath)}` : `/Logo.png`,
+      siteURL: `/item/${libraryItem.id}`,
+      title: media.title,
+      description: media.description,
+      author: libraryItem.mediaType === 'podcast' ? media.author : media.authorName,
+      podcastType: libraryItem.mediaType === 'podcast' ? media.podcastType : 'serial',
+      language: media.language,
+      explicit: media.explicit,
+      coverPath: media.coverPath,
+      userId
+    }
+
+    if (feedOptions) {
+      feedObj.preventIndexing = feedOptions.preventIndexing
+      feedObj.ownerName = feedOptions.ownerName
+      feedObj.ownerEmail = feedOptions.ownerEmail
+    }
+
+    return feedObj
   }
 
   /**
-   * Find feed where and return oldFeed
-   * @param {Object} where sequelize where object
-   * @returns {Promise<oldFeed>} oldFeed
+   *
+   * @param {string} userId
+   * @param {import('./LibraryItem').LibraryItemExpanded} libraryItem
+   * @param {string} slug
+   * @param {string} serverAddress
+   * @param {FeedOptions} feedOptions
+   *
+   * @returns {Promise<FeedExpanded>}
    */
-  static async findOneOld(where) {
-    if (!where) return null
-    const feedExpanded = await this.findOne({
-      where,
-      include: {
-        model: this.sequelize.models.feedEpisode
+  static async createFeedForLibraryItem(userId, libraryItem, slug, serverAddress, feedOptions) {
+    const feedObj = this.getFeedObjForLibraryItem(userId, libraryItem, slug, serverAddress, feedOptions)
+
+    /** @type {typeof import('./FeedEpisode')} */
+    const feedEpisodeModel = this.sequelize.models.feedEpisode
+
+    const transaction = await this.sequelize.transaction()
+    try {
+      const feed = await this.create(feedObj, { transaction })
+
+      if (libraryItem.mediaType === 'podcast') {
+        feed.feedEpisodes = await feedEpisodeModel.createFromPodcastEpisodes(libraryItem, feed, slug, transaction)
+      } else {
+        feed.feedEpisodes = await feedEpisodeModel.createFromAudiobookTracks(libraryItem, feed, slug, transaction)
       }
-    })
-    if (!feedExpanded) return null
-    return this.getOldFeed(feedExpanded)
+
+      await transaction.commit()
+
+      return feed
+    } catch (error) {
+      Logger.error(`[Feed] Error creating feed for library item ${libraryItem.id}`, error)
+      await transaction.rollback()
+      return null
+    }
   }
 
   /**
-   * Find feed and return oldFeed
-   * @param {string} id
-   * @returns {Promise<oldFeed>} oldFeed
+   *
+   * @param {string} userId
+   * @param {import('./Collection')} collectionExpanded
+   * @param {string} slug
+   * @param {string} serverAddress
+   * @param {FeedOptions} [feedOptions=null]
+   *
+   * @returns {{ feedObj: Feed, booksWithTracks: import('./Book').BookExpandedWithLibraryItem[] }}
    */
-  static async findByPkOld(id) {
-    if (!id) return null
-    const feedExpanded = await this.findByPk(id, {
-      include: {
-        model: this.sequelize.models.feedEpisode
-      }
-    })
-    if (!feedExpanded) return null
-    return this.getOldFeed(feedExpanded)
-  }
+  static getFeedObjForCollection(userId, collectionExpanded, slug, serverAddress, feedOptions = null) {
+    const booksWithTracks = collectionExpanded.books.filter((book) => book.includedAudioFiles.length)
+
+    const entityUpdatedAt = booksWithTracks.reduce((mostRecent, book) => {
+      return book.libraryItem.updatedAt > mostRecent ? book.libraryItem.updatedAt : mostRecent
+    }, collectionExpanded.updatedAt)
+
+    const firstBookWithCover = booksWithTracks.find((book) => book.coverPath)
+
+    const allBookAuthorNames = booksWithTracks.reduce((authorNames, book) => {
+      const bookAuthorsToAdd = book.authors.filter((author) => !authorNames.includes(author.name)).map((author) => author.name)
+      return authorNames.concat(bookAuthorsToAdd)
+    }, [])
+    let author = allBookAuthorNames.slice(0, 3).join(', ')
+    if (allBookAuthorNames.length > 3) {
+      author += ' & more'
+    }
 
-  static async fullCreateFromOld(oldFeed) {
-    const feedObj = this.getFromOld(oldFeed)
-    const newFeed = await this.create(feedObj)
+    const feedObj = {
+      slug,
+      entityType: 'collection',
+      entityId: collectionExpanded.id,
+      entityUpdatedAt,
+      serverAddress,
+      feedURL: `/feed/${slug}`,
+      imageURL: firstBookWithCover?.coverPath ? `/feed/${slug}/cover${Path.extname(firstBookWithCover.coverPath)}` : `/Logo.png`,
+      siteURL: `/collection/${collectionExpanded.id}`,
+      title: collectionExpanded.name,
+      description: collectionExpanded.description || '',
+      author,
+      podcastType: 'serial',
+      explicit: booksWithTracks.some((book) => book.explicit), // If any book is explicit, the feed is explicit
+      coverPath: firstBookWithCover?.coverPath || null,
+      userId
+    }
 
-    if (oldFeed.episodes?.length) {
-      for (const oldFeedEpisode of oldFeed.episodes) {
-        const feedEpisode = this.sequelize.models.feedEpisode.getFromOld(oldFeedEpisode)
-        feedEpisode.feedId = newFeed.id
-        await this.sequelize.models.feedEpisode.create(feedEpisode)
-      }
+    if (feedOptions) {
+      feedObj.preventIndexing = feedOptions.preventIndexing
+      feedObj.ownerName = feedOptions.ownerName
+      feedObj.ownerEmail = feedOptions.ownerEmail
+    }
+
+    return {
+      feedObj,
+      booksWithTracks
     }
   }
 
-  static async fullUpdateFromOld(oldFeed) {
-    const oldFeedEpisodes = oldFeed.episodes || []
-    const feedObj = this.getFromOld(oldFeed)
+  /**
+   *
+   * @param {string} userId
+   * @param {import('./Collection')} collectionExpanded
+   * @param {string} slug
+   * @param {string} serverAddress
+   * @param {FeedOptions} feedOptions
+   *
+   * @returns {Promise<FeedExpanded>}
+   */
+  static async createFeedForCollection(userId, collectionExpanded, slug, serverAddress, feedOptions) {
+    const { feedObj, booksWithTracks } = this.getFeedObjForCollection(userId, collectionExpanded, slug, serverAddress, feedOptions)
 
-    const existingFeed = await this.findByPk(feedObj.id, {
-      include: this.sequelize.models.feedEpisode
-    })
-    if (!existingFeed) return false
+    /** @type {typeof import('./FeedEpisode')} */
+    const feedEpisodeModel = this.sequelize.models.feedEpisode
 
-    let hasUpdates = false
+    const transaction = await this.sequelize.transaction()
+    try {
+      const feed = await this.create(feedObj, { transaction })
+      feed.feedEpisodes = await feedEpisodeModel.createFromBooks(booksWithTracks, feed, slug, transaction)
 
-    // Remove and update existing feed episodes
-    for (const feedEpisode of existingFeed.feedEpisodes) {
-      const oldFeedEpisode = oldFeedEpisodes.find((ep) => ep.id === feedEpisode.id)
-      // Episode removed
-      if (!oldFeedEpisode) {
-        feedEpisode.destroy()
-      } else {
-        let episodeHasUpdates = false
-        const oldFeedEpisodeCleaned = this.sequelize.models.feedEpisode.getFromOld(oldFeedEpisode)
-        for (const key in oldFeedEpisodeCleaned) {
-          if (!areEquivalent(oldFeedEpisodeCleaned[key], feedEpisode[key])) {
-            episodeHasUpdates = true
-          }
-        }
-        if (episodeHasUpdates) {
-          await feedEpisode.update(oldFeedEpisodeCleaned)
-          hasUpdates = true
-        }
-      }
-    }
+      await transaction.commit()
 
-    // Add new feed episodes
-    for (const episode of oldFeedEpisodes) {
-      if (!existingFeed.feedEpisodes.some((fe) => fe.id === episode.id)) {
-        await this.sequelize.models.feedEpisode.createFromOld(feedObj.id, episode)
-        hasUpdates = true
-      }
+      return feed
+    } catch (error) {
+      Logger.error(`[Feed] Error creating feed for collection ${collectionExpanded.id}`, error)
+      await transaction.rollback()
+      return null
     }
+  }
 
-    let feedHasUpdates = false
-    for (const key in feedObj) {
-      let existingValue = existingFeed[key]
-      if (existingValue instanceof Date) existingValue = existingValue.valueOf()
-
-      if (!areEquivalent(existingValue, feedObj[key])) {
-        feedHasUpdates = true
-      }
+  /**
+   *
+   * @param {string} userId
+   * @param {import('./Series')} seriesExpanded
+   * @param {string} slug
+   * @param {string} serverAddress
+   * @param {FeedOptions} [feedOptions=null]
+   *
+   * @returns {{ feedObj: Feed, booksWithTracks: import('./Book').BookExpandedWithLibraryItem[] }}
+   */
+  static getFeedObjForSeries(userId, seriesExpanded, slug, serverAddress, feedOptions = null) {
+    const booksWithTracks = seriesExpanded.books.filter((book) => book.includedAudioFiles.length)
+    const entityUpdatedAt = booksWithTracks.reduce((mostRecent, book) => {
+      return book.libraryItem.updatedAt > mostRecent ? book.libraryItem.updatedAt : mostRecent
+    }, seriesExpanded.updatedAt)
+
+    const firstBookWithCover = booksWithTracks.find((book) => book.coverPath)
+
+    const allBookAuthorNames = booksWithTracks.reduce((authorNames, book) => {
+      const bookAuthorsToAdd = book.authors.filter((author) => !authorNames.includes(author.name)).map((author) => author.name)
+      return authorNames.concat(bookAuthorsToAdd)
+    }, [])
+    let author = allBookAuthorNames.slice(0, 3).join(', ')
+    if (allBookAuthorNames.length > 3) {
+      author += ' & more'
     }
 
-    if (feedHasUpdates) {
-      await existingFeed.update(feedObj)
-      hasUpdates = true
+    const feedObj = {
+      slug,
+      entityType: 'series',
+      entityId: seriesExpanded.id,
+      entityUpdatedAt,
+      serverAddress,
+      feedURL: `/feed/${slug}`,
+      imageURL: firstBookWithCover?.coverPath ? `/feed/${slug}/cover${Path.extname(firstBookWithCover.coverPath)}` : `/Logo.png`,
+      siteURL: `/library/${booksWithTracks[0].libraryItem.libraryId}/series/${seriesExpanded.id}`,
+      title: seriesExpanded.name,
+      description: seriesExpanded.description || '',
+      author,
+      podcastType: 'serial',
+      explicit: booksWithTracks.some((book) => book.explicit), // If any book is explicit, the feed is explicit
+      coverPath: firstBookWithCover?.coverPath || null,
+      userId
     }
 
-    return hasUpdates
-  }
+    if (feedOptions) {
+      feedObj.preventIndexing = feedOptions.preventIndexing
+      feedObj.ownerName = feedOptions.ownerName
+      feedObj.ownerEmail = feedOptions.ownerEmail
+    }
 
-  static getFromOld(oldFeed) {
-    const oldFeedMeta = oldFeed.meta || {}
     return {
-      id: oldFeed.id,
-      slug: oldFeed.slug,
-      entityType: oldFeed.entityType,
-      entityId: oldFeed.entityId,
-      entityUpdatedAt: oldFeed.entityUpdatedAt,
-      serverAddress: oldFeed.serverAddress,
-      feedURL: oldFeed.feedUrl,
-      coverPath: oldFeed.coverPath || null,
-      imageURL: oldFeedMeta.imageUrl,
-      siteURL: oldFeedMeta.link,
-      title: oldFeedMeta.title,
-      description: oldFeedMeta.description,
-      author: oldFeedMeta.author,
-      podcastType: oldFeedMeta.type || null,
-      language: oldFeedMeta.language || null,
-      ownerName: oldFeedMeta.ownerName || null,
-      ownerEmail: oldFeedMeta.ownerEmail || null,
-      explicit: !!oldFeedMeta.explicit,
-      preventIndexing: !!oldFeedMeta.preventIndexing,
-      userId: oldFeed.userId
+      feedObj,
+      booksWithTracks
     }
   }
 
-  getEntity(options) {
-    if (!this.entityType) return Promise.resolve(null)
-    const mixinMethodName = `get${this.sequelize.uppercaseFirst(this.entityType)}`
-    return this[mixinMethodName](options)
+  /**
+   *
+   * @param {string} userId
+   * @param {import('./Series')} seriesExpanded
+   * @param {string} slug
+   * @param {string} serverAddress
+   * @param {FeedOptions} feedOptions
+   *
+   * @returns {Promise<FeedExpanded>}
+   */
+  static async createFeedForSeries(userId, seriesExpanded, slug, serverAddress, feedOptions) {
+    const { feedObj, booksWithTracks } = this.getFeedObjForSeries(userId, seriesExpanded, slug, serverAddress, feedOptions)
+
+    /** @type {typeof import('./FeedEpisode')} */
+    const feedEpisodeModel = this.sequelize.models.feedEpisode
+
+    const transaction = await this.sequelize.transaction()
+    try {
+      const feed = await this.create(feedObj, { transaction })
+      feed.feedEpisodes = await feedEpisodeModel.createFromBooks(booksWithTracks, feed, slug, transaction)
+
+      await transaction.commit()
+
+      return feed
+    } catch (error) {
+      Logger.error(`[Feed] Error creating feed for series ${seriesExpanded.id}`, error)
+      await transaction.rollback()
+      return null
+    }
   }
 
   /**
@@ -369,6 +463,192 @@ class Feed extends Model {
       }
     })
   }
+
+  /**
+   *
+   * @returns {Promise<FeedExpanded>}
+   */
+  async updateFeedForEntity() {
+    /** @type {typeof import('./FeedEpisode')} */
+    const feedEpisodeModel = this.sequelize.models.feedEpisode
+
+    let feedObj = null
+    let feedEpisodeCreateFunc = null
+    let feedEpisodeCreateFuncEntity = null
+
+    if (this.entityType === 'libraryItem') {
+      /** @type {typeof import('./LibraryItem')} */
+      const libraryItemModel = this.sequelize.models.libraryItem
+
+      const itemExpanded = await libraryItemModel.getExpandedById(this.entityId)
+      feedObj = Feed.getFeedObjForLibraryItem(this.userId, itemExpanded, this.slug, this.serverAddress)
+
+      feedEpisodeCreateFuncEntity = itemExpanded
+      if (itemExpanded.mediaType === 'podcast') {
+        feedEpisodeCreateFunc = feedEpisodeModel.createFromPodcastEpisodes.bind(feedEpisodeModel)
+      } else {
+        feedEpisodeCreateFunc = feedEpisodeModel.createFromAudiobookTracks.bind(feedEpisodeModel)
+      }
+    } else if (this.entityType === 'collection') {
+      /** @type {typeof import('./Collection')} */
+      const collectionModel = this.sequelize.models.collection
+
+      const collectionExpanded = await collectionModel.getExpandedById(this.entityId)
+      const feedObjData = Feed.getFeedObjForCollection(this.userId, collectionExpanded, this.slug, this.serverAddress)
+      feedObj = feedObjData.feedObj
+      feedEpisodeCreateFuncEntity = feedObjData.booksWithTracks
+      feedEpisodeCreateFunc = feedEpisodeModel.createFromBooks.bind(feedEpisodeModel)
+    } else if (this.entityType === 'series') {
+      /** @type {typeof import('./Series')} */
+      const seriesModel = this.sequelize.models.series
+
+      const seriesExpanded = await seriesModel.getExpandedById(this.entityId)
+      const feedObjData = Feed.getFeedObjForSeries(this.userId, seriesExpanded, this.slug, this.serverAddress)
+      feedObj = feedObjData.feedObj
+      feedEpisodeCreateFuncEntity = feedObjData.booksWithTracks
+      feedEpisodeCreateFunc = feedEpisodeModel.createFromBooks.bind(feedEpisodeModel)
+    } else {
+      Logger.error(`[Feed] Invalid entity type ${this.entityType} for feed ${this.id}`)
+      return null
+    }
+
+    const transaction = await this.sequelize.transaction()
+    try {
+      const updatedFeed = await this.update(feedObj, { transaction })
+
+      // Remove existing feed episodes
+      await feedEpisodeModel.destroy({
+        where: {
+          feedId: this.id
+        },
+        transaction
+      })
+
+      // Create new feed episodes
+      updatedFeed.feedEpisodes = await feedEpisodeCreateFunc(feedEpisodeCreateFuncEntity, updatedFeed, this.slug, transaction)
+
+      await transaction.commit()
+
+      return updatedFeed
+    } catch (error) {
+      Logger.error(`[Feed] Error updating feed ${this.entityId}`, error)
+      await transaction.rollback()
+
+      return null
+    }
+  }
+
+  getEntity(options) {
+    if (!this.entityType) return Promise.resolve(null)
+    const mixinMethodName = `get${this.sequelize.uppercaseFirst(this.entityType)}`
+    return this[mixinMethodName](options)
+  }
+
+  /**
+   *
+   * @param {string} hostPrefix
+   */
+  buildXml(hostPrefix) {
+    const blockTags = [{ 'itunes:block': 'yes' }, { 'googleplay:block': 'yes' }]
+    const rssData = {
+      title: this.title,
+      description: this.description || '',
+      generator: 'Audiobookshelf',
+      feed_url: `${hostPrefix}${this.feedURL}`,
+      site_url: `${hostPrefix}${this.siteURL}`,
+      image_url: `${hostPrefix}${this.imageURL}`,
+      custom_namespaces: {
+        itunes: 'http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd',
+        psc: 'http://podlove.org/simple-chapters',
+        podcast: 'https://podcastindex.org/namespace/1.0',
+        googleplay: 'http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0'
+      },
+      custom_elements: [
+        { language: this.language || 'en' },
+        { author: this.author || 'advplyr' },
+        { 'itunes:author': this.author || 'advplyr' },
+        { 'itunes:summary': this.description || '' },
+        { 'itunes:type': this.podcastType },
+        {
+          'itunes:image': {
+            _attr: {
+              href: `${hostPrefix}${this.imageURL}`
+            }
+          }
+        },
+        {
+          'itunes:owner': [{ 'itunes:name': this.ownerName || this.author || '' }, { 'itunes:email': this.ownerEmail || '' }]
+        },
+        { 'itunes:explicit': !!this.explicit },
+        ...(this.preventIndexing ? blockTags : [])
+      ]
+    }
+
+    const rssfeed = new RSS(rssData)
+    this.feedEpisodes.forEach((ep) => {
+      rssfeed.item(ep.getRSSData(hostPrefix))
+    })
+    return rssfeed.xml()
+  }
+
+  /**
+   *
+   * @param {string} id
+   * @returns {string}
+   */
+  getEpisodePath(id) {
+    const episode = this.feedEpisodes.find((ep) => ep.id === id)
+    if (!episode) return null
+    return episode.filePath
+  }
+
+  toOldJSON() {
+    const episodes = this.feedEpisodes?.map((feedEpisode) => feedEpisode.getOldEpisode())
+    return {
+      id: this.id,
+      slug: this.slug,
+      userId: this.userId,
+      entityType: this.entityType,
+      entityId: this.entityId,
+      entityUpdatedAt: this.entityUpdatedAt?.valueOf() || null,
+      coverPath: this.coverPath || null,
+      meta: {
+        title: this.title,
+        description: this.description,
+        author: this.author,
+        imageUrl: this.imageURL,
+        feedUrl: this.feedURL,
+        link: this.siteURL,
+        explicit: this.explicit,
+        type: this.podcastType,
+        language: this.language,
+        preventIndexing: this.preventIndexing,
+        ownerName: this.ownerName,
+        ownerEmail: this.ownerEmail
+      },
+      serverAddress: this.serverAddress,
+      feedUrl: this.feedURL,
+      episodes: episodes || [],
+      createdAt: this.createdAt.valueOf(),
+      updatedAt: this.updatedAt.valueOf()
+    }
+  }
+
+  toOldJSONMinified() {
+    return {
+      id: this.id,
+      entityType: this.entityType,
+      entityId: this.entityId,
+      feedUrl: this.feedURL,
+      meta: {
+        title: this.title,
+        description: this.description,
+        preventIndexing: this.preventIndexing,
+        ownerName: this.ownerName,
+        ownerEmail: this.ownerEmail
+      }
+    }
+  }
 }
 
 module.exports = Feed
diff --git a/server/models/FeedEpisode.js b/server/models/FeedEpisode.js
index 442cc165c6..3bf0ff8512 100644
--- a/server/models/FeedEpisode.js
+++ b/server/models/FeedEpisode.js
@@ -1,4 +1,9 @@
+const Path = require('path')
 const { DataTypes, Model } = require('sequelize')
+const uuidv4 = require('uuid').v4
+const Logger = require('../Logger')
+const date = require('../libs/dateAndTime')
+const { secondsToTimestamp } = require('../utils')
 
 class FeedEpisode extends Model {
   constructor(values, options) {
@@ -9,6 +14,8 @@ class FeedEpisode extends Model {
     /** @type {string} */
     this.title
     /** @type {string} */
+    this.author
+    /** @type {string} */
     this.description
     /** @type {string} */
     this.siteURL
@@ -40,60 +47,167 @@ class FeedEpisode extends Model {
     this.updatedAt
   }
 
-  getOldEpisode() {
-    const enclosure = {
-      url: this.enclosureURL,
-      size: this.enclosureSize,
-      type: this.enclosureType
-    }
+  /**
+   *
+   * @param {import('./LibraryItem').LibraryItemExpanded} libraryItemExpanded
+   * @param {import('./Feed')} feed
+   * @param {string} slug
+   * @param {import('./PodcastEpisode')} episode
+   */
+  static getFeedEpisodeObjFromPodcastEpisode(libraryItemExpanded, feed, slug, episode) {
+    const episodeId = uuidv4()
     return {
-      id: this.id,
-      title: this.title,
-      description: this.description,
-      enclosure,
-      pubDate: this.pubDate,
-      link: this.siteURL,
-      author: this.author,
-      explicit: this.explicit,
-      duration: this.duration,
-      season: this.season,
-      episode: this.episode,
-      episodeType: this.episodeType,
-      fullPath: this.filePath
+      id: episodeId,
+      title: episode.title,
+      author: feed.author,
+      description: episode.description,
+      siteURL: feed.siteURL,
+      enclosureURL: `/feed/${slug}/item/${episodeId}/media${Path.extname(episode.audioFile.metadata.filename)}`,
+      enclosureType: episode.audioFile.mimeType,
+      enclosureSize: episode.audioFile.metadata.size,
+      pubDate: episode.pubDate,
+      season: episode.season,
+      episode: episode.episode,
+      episodeType: episode.episodeType,
+      duration: episode.audioFile.duration,
+      filePath: episode.audioFile.metadata.path,
+      explicit: libraryItemExpanded.media.explicit,
+      feedId: feed.id
     }
   }
 
   /**
-   * Create feed episode from old model
    *
-   * @param {string} feedId
-   * @param {Object} oldFeedEpisode
-   * @returns {Promise<FeedEpisode>}
+   * @param {import('./LibraryItem').LibraryItemExpanded} libraryItemExpanded
+   * @param {import('./Feed')} feed
+   * @param {string} slug
+   * @param {import('sequelize').Transaction} transaction
+   * @returns {Promise<FeedEpisode[]>}
    */
-  static createFromOld(feedId, oldFeedEpisode) {
-    const newEpisode = this.getFromOld(oldFeedEpisode)
-    newEpisode.feedId = feedId
-    return this.create(newEpisode)
+  static async createFromPodcastEpisodes(libraryItemExpanded, feed, slug, transaction) {
+    const feedEpisodeObjs = []
+
+    // Sort podcastEpisodes by pubDate. episodic is newest to oldest. serial is oldest to newest.
+    if (feed.podcastType === 'episodic') {
+      libraryItemExpanded.media.podcastEpisodes.sort((a, b) => new Date(b.pubDate) - new Date(a.pubDate))
+    } else {
+      libraryItemExpanded.media.podcastEpisodes.sort((a, b) => new Date(a.pubDate) - new Date(b.pubDate))
+    }
+
+    for (const episode of libraryItemExpanded.media.podcastEpisodes) {
+      feedEpisodeObjs.push(this.getFeedEpisodeObjFromPodcastEpisode(libraryItemExpanded, feed, slug, episode))
+    }
+    Logger.info(`[FeedEpisode] Creating ${feedEpisodeObjs.length} episodes for feed ${feed.id}`)
+    return this.bulkCreate(feedEpisodeObjs, { transaction })
+  }
+
+  /**
+   * If chapters for an audiobook match the audio tracks then use chapter titles instead of audio file names
+   *
+   * @param {import('./Book')} book
+   * @returns {boolean}
+   */
+  static checkUseChapterTitlesForEpisodes(book) {
+    const tracks = book.trackList || []
+    const chapters = book.chapters || []
+    if (tracks.length !== chapters.length) return false
+    for (let i = 0; i < tracks.length; i++) {
+      if (Math.abs(chapters[i].start - tracks[i].startOffset) >= 1) {
+        return false
+      }
+    }
+    return true
   }
 
-  static getFromOld(oldFeedEpisode) {
+  /**
+   *
+   * @param {import('./Book')} book
+   * @param {Date} pubDateStart
+   * @param {import('./Feed')} feed
+   * @param {string} slug
+   * @param {import('./Book').AudioFileObject} audioTrack
+   * @param {boolean} useChapterTitles
+   */
+  static getFeedEpisodeObjFromAudiobookTrack(book, pubDateStart, feed, slug, audioTrack, useChapterTitles) {
+    // Example: <pubDate>Fri, 04 Feb 2015 00:00:00 GMT</pubDate>
+    let timeOffset = isNaN(audioTrack.index) ? 0 : Number(audioTrack.index) * 1000 // Offset pubdate to ensure correct order
+    let episodeId = uuidv4()
+
+    // e.g. Track 1 will have a pub date before Track 2
+    const audiobookPubDate = date.format(new Date(pubDateStart.valueOf() + timeOffset), 'ddd, DD MMM YYYY HH:mm:ss [GMT]')
+
+    const contentUrl = `/feed/${slug}/item/${episodeId}/media${Path.extname(audioTrack.metadata.filename)}`
+
+    let title = audioTrack.title
+    if (book.trackList.length == 1) {
+      // If audiobook is a single file, use book title instead of chapter/file title
+      title = book.title
+    } else {
+      if (useChapterTitles) {
+        // If audio track start and chapter start are within 1 seconds of eachother then use the chapter title
+        const matchingChapter = book.chapters.find((ch) => Math.abs(ch.start - audioTrack.startOffset) < 1)
+        if (matchingChapter?.title) title = matchingChapter.title
+      }
+    }
+
     return {
-      id: oldFeedEpisode.id,
-      title: oldFeedEpisode.title,
-      author: oldFeedEpisode.author,
-      description: oldFeedEpisode.description,
-      siteURL: oldFeedEpisode.link,
-      enclosureURL: oldFeedEpisode.enclosure?.url || null,
-      enclosureType: oldFeedEpisode.enclosure?.type || null,
-      enclosureSize: oldFeedEpisode.enclosure?.size || null,
-      pubDate: oldFeedEpisode.pubDate,
-      season: oldFeedEpisode.season || null,
-      episode: oldFeedEpisode.episode || null,
-      episodeType: oldFeedEpisode.episodeType || null,
-      duration: oldFeedEpisode.duration,
-      filePath: oldFeedEpisode.fullPath,
-      explicit: !!oldFeedEpisode.explicit
+      id: episodeId,
+      title,
+      author: feed.author,
+      description: book.description || '',
+      siteURL: feed.siteURL,
+      enclosureURL: contentUrl,
+      enclosureType: audioTrack.mimeType,
+      enclosureSize: audioTrack.metadata.size,
+      pubDate: audiobookPubDate,
+      duration: audioTrack.duration,
+      filePath: audioTrack.metadata.path,
+      explicit: book.explicit,
+      feedId: feed.id
+    }
+  }
+
+  /**
+   *
+   * @param {import('./LibraryItem').LibraryItemExpanded} libraryItemExpanded
+   * @param {import('./Feed')} feed
+   * @param {string} slug
+   * @param {import('sequelize').Transaction} transaction
+   * @returns {Promise<FeedEpisode[]>}
+   */
+  static async createFromAudiobookTracks(libraryItemExpanded, feed, slug, transaction) {
+    const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(libraryItemExpanded.media)
+
+    const feedEpisodeObjs = []
+    for (const track of libraryItemExpanded.media.trackList) {
+      feedEpisodeObjs.push(this.getFeedEpisodeObjFromAudiobookTrack(libraryItemExpanded.media, libraryItemExpanded.createdAt, feed, slug, track, useChapterTitles))
+    }
+    Logger.info(`[FeedEpisode] Creating ${feedEpisodeObjs.length} episodes for feed ${feed.id}`)
+    return this.bulkCreate(feedEpisodeObjs, { transaction })
+  }
+
+  /**
+   *
+   * @param {import('./Book')[]} books
+   * @param {import('./Feed')} feed
+   * @param {string} slug
+   * @param {import('sequelize').Transaction} transaction
+   * @returns {Promise<FeedEpisode[]>}
+   */
+  static async createFromBooks(books, feed, slug, transaction) {
+    const earliestLibraryItemCreatedAt = books.reduce((earliest, book) => {
+      return book.libraryItem.createdAt < earliest.libraryItem.createdAt ? book : earliest
+    }).libraryItem.createdAt
+
+    const feedEpisodeObjs = []
+    for (const book of books) {
+      const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(book)
+      for (const track of book.trackList) {
+        feedEpisodeObjs.push(this.getFeedEpisodeObjFromAudiobookTrack(book, earliestLibraryItemCreatedAt, feed, slug, track, useChapterTitles))
+      }
     }
+    Logger.info(`[FeedEpisode] Creating ${feedEpisodeObjs.length} episodes for feed ${feed.id}`)
+    return this.bulkCreate(feedEpisodeObjs, { transaction })
   }
 
   /**
@@ -136,6 +250,60 @@ class FeedEpisode extends Model {
     })
     FeedEpisode.belongsTo(feed)
   }
+
+  getOldEpisode() {
+    const enclosure = {
+      url: this.enclosureURL,
+      size: this.enclosureSize,
+      type: this.enclosureType
+    }
+    return {
+      id: this.id,
+      title: this.title,
+      description: this.description,
+      enclosure,
+      pubDate: this.pubDate,
+      link: this.siteURL,
+      author: this.author,
+      explicit: this.explicit,
+      duration: this.duration,
+      season: this.season,
+      episode: this.episode,
+      episodeType: this.episodeType,
+      fullPath: this.filePath
+    }
+  }
+
+  /**
+   *
+   * @param {string} hostPrefix
+   */
+  getRSSData(hostPrefix) {
+    return {
+      title: this.title,
+      description: this.description || '',
+      url: `${hostPrefix}${this.siteURL}`,
+      guid: `${hostPrefix}${this.enclosureURL}`,
+      author: this.author,
+      date: this.pubDate,
+      enclosure: {
+        url: `${hostPrefix}${this.enclosureURL}`,
+        type: this.enclosureType,
+        size: this.enclosureSize
+      },
+      custom_elements: [
+        { 'itunes:author': this.author },
+        { 'itunes:duration': secondsToTimestamp(this.duration) },
+        { 'itunes:summary': this.description || '' },
+        {
+          'itunes:explicit': !!this.explicit
+        },
+        { 'itunes:episodeType': this.episodeType },
+        { 'itunes:season': this.season },
+        { 'itunes:episode': this.episode }
+      ]
+    }
+  }
 }
 
 module.exports = FeedEpisode
diff --git a/server/models/LibraryItem.js b/server/models/LibraryItem.js
index 10395c49c2..8ebed1d50d 100644
--- a/server/models/LibraryItem.js
+++ b/server/models/LibraryItem.js
@@ -73,6 +73,9 @@ class LibraryItem extends Model {
     this.createdAt
     /** @type {Date} */
     this.updatedAt
+
+    /** @type {Book.BookExpanded|Podcast.PodcastExpanded} - only set when expanded */
+    this.media
   }
 
   /**
@@ -565,7 +568,7 @@ class LibraryItem extends Model {
           oldLibraryItem.media.metadata.series = li.series
         }
         if (li.rssFeed) {
-          oldLibraryItem.rssFeed = this.sequelize.models.feed.getOldFeed(li.rssFeed).toJSONMinified()
+          oldLibraryItem.rssFeed = li.rssFeed.toOldJSONMinified()
         }
         if (li.media.numEpisodes) {
           oldLibraryItem.media.numEpisodes = li.media.numEpisodes
@@ -1124,6 +1127,24 @@ class LibraryItem extends Model {
       }
     })
   }
+
+  /**
+   * Check if book or podcast library item has audio tracks
+   * Requires expanded library item
+   *
+   * @returns {boolean}
+   */
+  hasAudioTracks() {
+    if (!this.media) {
+      Logger.error(`[LibraryItem] hasAudioTracks: Library item "${this.id}" does not have media`)
+      return false
+    }
+    if (this.mediaType === 'book') {
+      return this.media.audioFiles?.length > 0
+    } else {
+      return this.media.podcastEpisodes?.length > 0
+    }
+  }
 }
 
 module.exports = LibraryItem
diff --git a/server/models/Playlist.js b/server/models/Playlist.js
index fbc5f96aad..490e808763 100644
--- a/server/models/Playlist.js
+++ b/server/models/Playlist.js
@@ -84,13 +84,6 @@ class Playlist extends Model {
 
     const playlistExpanded = oldPlaylist.toJSONExpanded(libraryItems)
 
-    if (include?.includes('rssfeed')) {
-      const feeds = await this.getFeeds()
-      if (feeds?.length) {
-        playlistExpanded.rssFeed = this.sequelize.models.feed.getOldFeed(feeds[0])
-      }
-    }
-
     return playlistExpanded
   }
 
diff --git a/server/models/Series.js b/server/models/Series.js
index 731908e9ca..c4bc1594ce 100644
--- a/server/models/Series.js
+++ b/server/models/Series.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-const { DataTypes, Model, where, fn, col } = require('sequelize')
+const { DataTypes, Model, where, fn, col, literal } = require('sequelize')
 
 const { getTitlePrefixAtEnd } = require('../utils/index')
 
@@ -20,6 +20,11 @@ class Series extends Model {
     this.createdAt
     /** @type {Date} */
     this.updatedAt
+
+    // Expanded properties
+
+    /** @type {import('./Book').BookExpandedWithLibraryItem[]} - only set when expanded */
+    this.books
   }
 
   /**
@@ -49,6 +54,18 @@ class Series extends Model {
     })
   }
 
+  /**
+   *
+   * @param {string} seriesId
+   * @returns {Promise<Series>}
+   */
+  static async getExpandedById(seriesId) {
+    const series = await this.findByPk(seriesId)
+    if (!series) return null
+    series.books = await series.getBooksExpandedWithLibraryItem()
+    return series
+  }
+
   /**
    * Initialize model
    * @param {import('../Database').sequelize} sequelize
@@ -103,6 +120,35 @@ class Series extends Model {
     Series.belongsTo(library)
   }
 
+  /**
+   * Get all books in collection expanded with library item
+   *
+   * @returns {Promise<import('./Book').BookExpandedWithLibraryItem[]>}
+   */
+  getBooksExpandedWithLibraryItem() {
+    return this.getBooks({
+      joinTableAttributes: ['sequence'],
+      include: [
+        {
+          model: this.sequelize.models.libraryItem
+        },
+        {
+          model: this.sequelize.models.author,
+          through: {
+            attributes: []
+          }
+        },
+        {
+          model: this.sequelize.models.series,
+          through: {
+            attributes: ['sequence']
+          }
+        }
+      ],
+      order: [[literal('CAST(`bookSeries.sequence` AS FLOAT) ASC NULLS LAST')]]
+    })
+  }
+
   toOldJSON() {
     return {
       id: this.id,
diff --git a/server/objects/Feed.js b/server/objects/Feed.js
deleted file mode 100644
index ac50b899fe..0000000000
--- a/server/objects/Feed.js
+++ /dev/null
@@ -1,418 +0,0 @@
-const Path = require('path')
-const uuidv4 = require('uuid').v4
-const FeedMeta = require('./FeedMeta')
-const FeedEpisode = require('./FeedEpisode')
-
-const date = require('../libs/dateAndTime')
-const RSS = require('../libs/rss')
-const { createNewSortInstance } = require('../libs/fastSort')
-const naturalSort = createNewSortInstance({
-  comparer: new Intl.Collator(undefined, { numeric: true, sensitivity: 'base' }).compare
-})
-
-class Feed {
-  constructor(feed) {
-    this.id = null
-    this.slug = null
-    this.userId = null
-    this.entityType = null
-    this.entityId = null
-    this.entityUpdatedAt = null
-
-    this.coverPath = null
-    this.serverAddress = null
-    this.feedUrl = null
-
-    this.meta = null
-    this.episodes = null
-
-    this.createdAt = null
-    this.updatedAt = null
-
-    if (feed) {
-      this.construct(feed)
-    }
-  }
-
-  construct(feed) {
-    this.id = feed.id
-    this.slug = feed.slug
-    this.userId = feed.userId
-    this.entityType = feed.entityType
-    this.entityId = feed.entityId
-    this.entityUpdatedAt = feed.entityUpdatedAt
-    this.coverPath = feed.coverPath
-    this.serverAddress = feed.serverAddress
-    this.feedUrl = feed.feedUrl
-    this.meta = new FeedMeta(feed.meta)
-    this.episodes = feed.episodes.map((ep) => new FeedEpisode(ep))
-    this.createdAt = feed.createdAt
-    this.updatedAt = feed.updatedAt
-  }
-
-  toJSON() {
-    return {
-      id: this.id,
-      slug: this.slug,
-      userId: this.userId,
-      entityType: this.entityType,
-      entityId: this.entityId,
-      coverPath: this.coverPath,
-      serverAddress: this.serverAddress,
-      feedUrl: this.feedUrl,
-      meta: this.meta.toJSON(),
-      episodes: this.episodes.map((ep) => ep.toJSON()),
-      createdAt: this.createdAt,
-      updatedAt: this.updatedAt
-    }
-  }
-
-  toJSONMinified() {
-    return {
-      id: this.id,
-      entityType: this.entityType,
-      entityId: this.entityId,
-      feedUrl: this.feedUrl,
-      meta: this.meta.toJSONMinified()
-    }
-  }
-
-  getEpisodePath(id) {
-    var episode = this.episodes.find((ep) => ep.id === id)
-    if (!episode) return null
-    return episode.fullPath
-  }
-
-  /**
-   * If chapters for an audiobook match the audio tracks then use chapter titles instead of audio file names
-   *
-   * @param {import('../objects/LibraryItem')} libraryItem
-   * @returns {boolean}
-   */
-  checkUseChapterTitlesForEpisodes(libraryItem) {
-    const tracks = libraryItem.media.tracks
-    const chapters = libraryItem.media.chapters
-    if (tracks.length !== chapters.length) return false
-    for (let i = 0; i < tracks.length; i++) {
-      if (Math.abs(chapters[i].start - tracks[i].startOffset) >= 1) {
-        return false
-      }
-    }
-    return true
-  }
-
-  setFromItem(userId, slug, libraryItem, serverAddress, preventIndexing = true, ownerName = null, ownerEmail = null) {
-    const media = libraryItem.media
-    const mediaMetadata = media.metadata
-    const isPodcast = libraryItem.mediaType === 'podcast'
-
-    const feedUrl = `/feed/${slug}`
-    const author = isPodcast ? mediaMetadata.author : mediaMetadata.authorName
-
-    this.id = uuidv4()
-    this.slug = slug
-    this.userId = userId
-    this.entityType = 'libraryItem'
-    this.entityId = libraryItem.id
-    this.entityUpdatedAt = libraryItem.updatedAt
-    this.coverPath = media.coverPath || null
-    this.serverAddress = serverAddress
-    this.feedUrl = feedUrl
-
-    const coverFileExtension = this.coverPath ? Path.extname(media.coverPath) : null
-
-    this.meta = new FeedMeta()
-    this.meta.title = mediaMetadata.title
-    this.meta.description = mediaMetadata.description
-    this.meta.author = author
-    this.meta.imageUrl = media.coverPath ? `/feed/${slug}/cover${coverFileExtension}` : `/Logo.png`
-    this.meta.feedUrl = feedUrl
-    this.meta.link = `/item/${libraryItem.id}`
-    this.meta.explicit = !!mediaMetadata.explicit
-    this.meta.type = mediaMetadata.type
-    this.meta.language = mediaMetadata.language
-    this.meta.preventIndexing = preventIndexing
-    this.meta.ownerName = ownerName
-    this.meta.ownerEmail = ownerEmail
-
-    this.episodes = []
-    if (isPodcast) {
-      // PODCAST EPISODES
-      media.episodes.forEach((episode) => {
-        if (episode.updatedAt > this.entityUpdatedAt) this.entityUpdatedAt = episode.updatedAt
-
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-        feedEpisode.setFromPodcastEpisode(libraryItem, serverAddress, slug, episode, this.meta)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    } else {
-      // AUDIOBOOK EPISODES
-      const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(libraryItem)
-      media.tracks.forEach((audioTrack) => {
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-        feedEpisode.setFromAudiobookTrack(libraryItem, serverAddress, slug, audioTrack, this.meta, useChapterTitles)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    }
-
-    this.createdAt = Date.now()
-    this.updatedAt = Date.now()
-  }
-
-  updateFromItem(libraryItem) {
-    const media = libraryItem.media
-    const mediaMetadata = media.metadata
-    const isPodcast = libraryItem.mediaType === 'podcast'
-    const author = isPodcast ? mediaMetadata.author : mediaMetadata.authorName
-
-    this.entityUpdatedAt = libraryItem.updatedAt
-    this.coverPath = media.coverPath || null
-
-    const coverFileExtension = this.coverPath ? Path.extname(media.coverPath) : null
-
-    this.meta.title = mediaMetadata.title
-    this.meta.description = mediaMetadata.description
-    this.meta.author = author
-    this.meta.imageUrl = media.coverPath ? `/feed/${this.slug}/cover${coverFileExtension}` : `/Logo.png`
-    this.meta.explicit = !!mediaMetadata.explicit
-    this.meta.type = mediaMetadata.type
-    this.meta.language = mediaMetadata.language
-
-    this.episodes = []
-    if (isPodcast) {
-      // PODCAST EPISODES
-      media.episodes.forEach((episode) => {
-        if (episode.updatedAt > this.entityUpdatedAt) this.entityUpdatedAt = episode.updatedAt
-
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-        feedEpisode.setFromPodcastEpisode(libraryItem, this.serverAddress, this.slug, episode, this.meta)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    } else {
-      // AUDIOBOOK EPISODES
-      const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(libraryItem)
-      media.tracks.forEach((audioTrack) => {
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-        feedEpisode.setFromAudiobookTrack(libraryItem, this.serverAddress, this.slug, audioTrack, this.meta, useChapterTitles)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    }
-
-    this.updatedAt = Date.now()
-  }
-
-  setFromCollection(userId, slug, collectionExpanded, serverAddress, preventIndexing = true, ownerName = null, ownerEmail = null) {
-    const feedUrl = `/feed/${slug}`
-
-    const itemsWithTracks = collectionExpanded.books.filter((libraryItem) => libraryItem.media.tracks.length)
-    const firstItemWithCover = itemsWithTracks.find((item) => item.media.coverPath)
-
-    this.id = uuidv4()
-    this.slug = slug
-    this.userId = userId
-    this.entityType = 'collection'
-    this.entityId = collectionExpanded.id
-    this.entityUpdatedAt = collectionExpanded.lastUpdate // This will be set to the most recently updated library item
-    this.coverPath = firstItemWithCover?.media.coverPath || null
-    this.serverAddress = serverAddress
-    this.feedUrl = feedUrl
-
-    const coverFileExtension = this.coverPath ? Path.extname(this.coverPath) : null
-
-    this.meta = new FeedMeta()
-    this.meta.title = collectionExpanded.name
-    this.meta.description = collectionExpanded.description || ''
-    this.meta.author = this.getAuthorsStringFromLibraryItems(itemsWithTracks)
-    this.meta.imageUrl = this.coverPath ? `/feed/${slug}/cover${coverFileExtension}` : `/Logo.png`
-    this.meta.feedUrl = feedUrl
-    this.meta.link = `/collection/${collectionExpanded.id}`
-    this.meta.explicit = !!itemsWithTracks.some((li) => li.media.metadata.explicit) // explicit if any item is explicit
-    this.meta.preventIndexing = preventIndexing
-    this.meta.ownerName = ownerName
-    this.meta.ownerEmail = ownerEmail
-
-    this.episodes = []
-
-    // Used for calculating pubdate
-    const earliestItemAddedAt = itemsWithTracks.reduce((earliest, item) => (item.addedAt < earliest ? item.addedAt : earliest), itemsWithTracks[0].addedAt)
-
-    itemsWithTracks.forEach((item, index) => {
-      if (item.updatedAt > this.entityUpdatedAt) this.entityUpdatedAt = item.updatedAt
-
-      const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(item)
-      item.media.tracks.forEach((audioTrack) => {
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-
-        // Offset pubdate to ensure correct order
-        let trackTimeOffset = isNaN(audioTrack.index) ? 0 : Number(audioTrack.index) * 1000 // Offset track
-        trackTimeOffset += index * 1000 // Offset item
-        const episodePubDateOverride = date.format(new Date(earliestItemAddedAt + trackTimeOffset), 'ddd, DD MMM YYYY HH:mm:ss [GMT]')
-        feedEpisode.setFromAudiobookTrack(item, serverAddress, slug, audioTrack, this.meta, useChapterTitles, episodePubDateOverride)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    })
-
-    this.createdAt = Date.now()
-    this.updatedAt = Date.now()
-  }
-
-  updateFromCollection(collectionExpanded) {
-    const itemsWithTracks = collectionExpanded.books.filter((libraryItem) => libraryItem.media.tracks.length)
-    const firstItemWithCover = itemsWithTracks.find((item) => item.media.coverPath)
-
-    this.entityUpdatedAt = collectionExpanded.lastUpdate
-    this.coverPath = firstItemWithCover?.media.coverPath || null
-
-    const coverFileExtension = this.coverPath ? Path.extname(this.coverPath) : null
-
-    this.meta.title = collectionExpanded.name
-    this.meta.description = collectionExpanded.description || ''
-    this.meta.author = this.getAuthorsStringFromLibraryItems(itemsWithTracks)
-    this.meta.imageUrl = this.coverPath ? `/feed/${this.slug}/cover${coverFileExtension}` : `/Logo.png`
-    this.meta.explicit = !!itemsWithTracks.some((li) => li.media.metadata.explicit) // explicit if any item is explicit
-
-    this.episodes = []
-
-    // Used for calculating pubdate
-    const earliestItemAddedAt = itemsWithTracks.reduce((earliest, item) => (item.addedAt < earliest ? item.addedAt : earliest), itemsWithTracks[0].addedAt)
-
-    itemsWithTracks.forEach((item, index) => {
-      if (item.updatedAt > this.entityUpdatedAt) this.entityUpdatedAt = item.updatedAt
-
-      const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(item)
-      item.media.tracks.forEach((audioTrack) => {
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-
-        // Offset pubdate to ensure correct order
-        let trackTimeOffset = isNaN(audioTrack.index) ? 0 : Number(audioTrack.index) * 1000 // Offset track
-        trackTimeOffset += index * 1000 // Offset item
-        const episodePubDateOverride = date.format(new Date(earliestItemAddedAt + trackTimeOffset), 'ddd, DD MMM YYYY HH:mm:ss [GMT]')
-        feedEpisode.setFromAudiobookTrack(item, this.serverAddress, this.slug, audioTrack, this.meta, useChapterTitles, episodePubDateOverride)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    })
-
-    this.updatedAt = Date.now()
-  }
-
-  setFromSeries(userId, slug, seriesExpanded, serverAddress, preventIndexing = true, ownerName = null, ownerEmail = null) {
-    const feedUrl = `/feed/${slug}`
-
-    let itemsWithTracks = seriesExpanded.books.filter((libraryItem) => libraryItem.media.tracks.length)
-    // Sort series items by series sequence
-    itemsWithTracks = naturalSort(itemsWithTracks).asc((li) => li.media.metadata.getSeriesSequence(seriesExpanded.id))
-
-    const libraryId = itemsWithTracks[0].libraryId
-    const firstItemWithCover = itemsWithTracks.find((li) => li.media.coverPath)
-
-    this.id = uuidv4()
-    this.slug = slug
-    this.userId = userId
-    this.entityType = 'series'
-    this.entityId = seriesExpanded.id
-    this.entityUpdatedAt = seriesExpanded.updatedAt // This will be set to the most recently updated library item
-    this.coverPath = firstItemWithCover?.media.coverPath || null
-    this.serverAddress = serverAddress
-    this.feedUrl = feedUrl
-
-    const coverFileExtension = this.coverPath ? Path.extname(this.coverPath) : null
-
-    this.meta = new FeedMeta()
-    this.meta.title = seriesExpanded.name
-    this.meta.description = seriesExpanded.description || ''
-    this.meta.author = this.getAuthorsStringFromLibraryItems(itemsWithTracks)
-    this.meta.imageUrl = this.coverPath ? `/feed/${slug}/cover${coverFileExtension}` : `/Logo.png`
-    this.meta.feedUrl = feedUrl
-    this.meta.link = `/library/${libraryId}/series/${seriesExpanded.id}`
-    this.meta.explicit = !!itemsWithTracks.some((li) => li.media.metadata.explicit) // explicit if any item is explicit
-    this.meta.preventIndexing = preventIndexing
-    this.meta.ownerName = ownerName
-    this.meta.ownerEmail = ownerEmail
-
-    this.episodes = []
-
-    // Used for calculating pubdate
-    const earliestItemAddedAt = itemsWithTracks.reduce((earliest, item) => (item.addedAt < earliest ? item.addedAt : earliest), itemsWithTracks[0].addedAt)
-
-    itemsWithTracks.forEach((item, index) => {
-      if (item.updatedAt > this.entityUpdatedAt) this.entityUpdatedAt = item.updatedAt
-
-      const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(item)
-      item.media.tracks.forEach((audioTrack) => {
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-
-        // Offset pubdate to ensure correct order
-        let trackTimeOffset = isNaN(audioTrack.index) ? 0 : Number(audioTrack.index) * 1000 // Offset track
-        trackTimeOffset += index * 1000 // Offset item
-        const episodePubDateOverride = date.format(new Date(earliestItemAddedAt + trackTimeOffset), 'ddd, DD MMM YYYY HH:mm:ss [GMT]')
-        feedEpisode.setFromAudiobookTrack(item, serverAddress, slug, audioTrack, this.meta, useChapterTitles, episodePubDateOverride)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    })
-
-    this.createdAt = Date.now()
-    this.updatedAt = Date.now()
-  }
-
-  updateFromSeries(seriesExpanded) {
-    let itemsWithTracks = seriesExpanded.books.filter((libraryItem) => libraryItem.media.tracks.length)
-    // Sort series items by series sequence
-    itemsWithTracks = naturalSort(itemsWithTracks).asc((li) => li.media.metadata.getSeriesSequence(seriesExpanded.id))
-
-    const firstItemWithCover = itemsWithTracks.find((item) => item.media.coverPath)
-
-    this.entityUpdatedAt = seriesExpanded.updatedAt
-    this.coverPath = firstItemWithCover?.media.coverPath || null
-
-    const coverFileExtension = this.coverPath ? Path.extname(this.coverPath) : null
-
-    this.meta.title = seriesExpanded.name
-    this.meta.description = seriesExpanded.description || ''
-    this.meta.author = this.getAuthorsStringFromLibraryItems(itemsWithTracks)
-    this.meta.imageUrl = this.coverPath ? `/feed/${this.slug}/cover${coverFileExtension}` : `/Logo.png`
-    this.meta.explicit = !!itemsWithTracks.some((li) => li.media.metadata.explicit) // explicit if any item is explicit
-
-    this.episodes = []
-
-    // Used for calculating pubdate
-    const earliestItemAddedAt = itemsWithTracks.reduce((earliest, item) => (item.addedAt < earliest ? item.addedAt : earliest), itemsWithTracks[0].addedAt)
-
-    itemsWithTracks.forEach((item, index) => {
-      if (item.updatedAt > this.entityUpdatedAt) this.entityUpdatedAt = item.updatedAt
-
-      const useChapterTitles = this.checkUseChapterTitlesForEpisodes(item)
-      item.media.tracks.forEach((audioTrack) => {
-        const feedEpisode = new FeedEpisode()
-
-        // Offset pubdate to ensure correct order
-        let trackTimeOffset = isNaN(audioTrack.index) ? 0 : Number(audioTrack.index) * 1000 // Offset track
-        trackTimeOffset += index * 1000 // Offset item
-        const episodePubDateOverride = date.format(new Date(earliestItemAddedAt + trackTimeOffset), 'ddd, DD MMM YYYY HH:mm:ss [GMT]')
-        feedEpisode.setFromAudiobookTrack(item, this.serverAddress, this.slug, audioTrack, this.meta, useChapterTitles, episodePubDateOverride)
-        this.episodes.push(feedEpisode)
-      })
-    })
-
-    this.updatedAt = Date.now()
-  }
-
-  buildXml(originalHostPrefix) {
-    var rssfeed = new RSS(this.meta.getRSSData(originalHostPrefix))
-    this.episodes.forEach((ep) => {
-      rssfeed.item(ep.getRSSData(originalHostPrefix))
-    })
-    return rssfeed.xml()
-  }
-
-  getAuthorsStringFromLibraryItems(libraryItems) {
-    let itemAuthors = []
-    libraryItems.forEach((item) => itemAuthors.push(...item.media.metadata.authors.map((au) => au.name)))
-    itemAuthors = [...new Set(itemAuthors)] // Filter out dupes
-    let author = itemAuthors.slice(0, 3).join(', ')
-    if (itemAuthors.length > 3) {
-      author += ' & more'
-    }
-    return author
-  }
-}
-module.exports = Feed
diff --git a/server/objects/FeedEpisode.js b/server/objects/FeedEpisode.js
deleted file mode 100644
index 13d590ff7c..0000000000
--- a/server/objects/FeedEpisode.js
+++ /dev/null
@@ -1,181 +0,0 @@
-const Path = require('path')
-const uuidv4 = require('uuid').v4
-const date = require('../libs/dateAndTime')
-const { secondsToTimestamp } = require('../utils/index')
-
-class FeedEpisode {
-  constructor(episode) {
-    this.id = null
-
-    this.title = null
-    this.description = null
-    this.enclosure = null
-    this.pubDate = null
-    this.link = null
-    this.author = null
-    this.explicit = null
-    this.duration = null
-    this.season = null
-    this.episode = null
-    this.episodeType = null
-
-    this.libraryItemId = null
-    this.episodeId = null
-    this.trackIndex = null
-    this.fullPath = null
-
-    if (episode) {
-      this.construct(episode)
-    }
-  }
-
-  construct(episode) {
-    this.id = episode.id
-    this.title = episode.title
-    this.description = episode.description
-    this.enclosure = episode.enclosure ? { ...episode.enclosure } : null
-    this.pubDate = episode.pubDate
-    this.link = episode.link
-    this.author = episode.author
-    this.explicit = episode.explicit
-    this.duration = episode.duration
-    this.season = episode.season
-    this.episode = episode.episode
-    this.episodeType = episode.episodeType
-    this.libraryItemId = episode.libraryItemId
-    this.episodeId = episode.episodeId || null
-    this.trackIndex = episode.trackIndex || 0
-    this.fullPath = episode.fullPath
-  }
-
-  toJSON() {
-    return {
-      id: this.id,
-      title: this.title,
-      description: this.description,
-      enclosure: this.enclosure ? { ...this.enclosure } : null,
-      pubDate: this.pubDate,
-      link: this.link,
-      author: this.author,
-      explicit: this.explicit,
-      duration: this.duration,
-      season: this.season,
-      episode: this.episode,
-      episodeType: this.episodeType,
-      libraryItemId: this.libraryItemId,
-      episodeId: this.episodeId,
-      trackIndex: this.trackIndex,
-      fullPath: this.fullPath
-    }
-  }
-
-  setFromPodcastEpisode(libraryItem, serverAddress, slug, episode, meta) {
-    const contentFileExtension = Path.extname(episode.audioFile.metadata.filename)
-    const contentUrl = `/feed/${slug}/item/${episode.id}/media${contentFileExtension}`
-    const media = libraryItem.media
-    const mediaMetadata = media.metadata
-
-    this.id = episode.id
-    this.title = episode.title
-    this.description = episode.description || ''
-    this.enclosure = {
-      url: `${contentUrl}`,
-      type: episode.audioTrack.mimeType,
-      size: episode.size
-    }
-    this.pubDate = episode.pubDate
-    this.link = meta.link
-    this.author = meta.author
-    this.explicit = mediaMetadata.explicit
-    this.duration = episode.duration
-    this.season = episode.season
-    this.episode = episode.episode
-    this.episodeType = episode.episodeType
-    this.libraryItemId = libraryItem.id
-    this.episodeId = episode.id
-    this.trackIndex = 0
-    this.fullPath = episode.audioFile.metadata.path
-  }
-
-  /**
-   *
-   * @param {import('../objects/LibraryItem')} libraryItem
-   * @param {string} serverAddress
-   * @param {string} slug
-   * @param {import('../objects/files/AudioTrack')} audioTrack
-   * @param {Object} meta
-   * @param {boolean} useChapterTitles
-   * @param {string} [pubDateOverride] Used for series & collections to ensure correct episode order
-   */
-  setFromAudiobookTrack(libraryItem, serverAddress, slug, audioTrack, meta, useChapterTitles, pubDateOverride = null) {
-    // Example: <pubDate>Fri, 04 Feb 2015 00:00:00 GMT</pubDate>
-    let timeOffset = isNaN(audioTrack.index) ? 0 : Number(audioTrack.index) * 1000 // Offset pubdate to ensure correct order
-    let episodeId = uuidv4()
-
-    // e.g. Track 1 will have a pub date before Track 2
-    const audiobookPubDate = pubDateOverride || date.format(new Date(libraryItem.addedAt + timeOffset), 'ddd, DD MMM YYYY HH:mm:ss [GMT]')
-
-    const contentFileExtension = Path.extname(audioTrack.metadata.filename)
-    const contentUrl = `/feed/${slug}/item/${episodeId}/media${contentFileExtension}`
-    const media = libraryItem.media
-    const mediaMetadata = media.metadata
-
-    let title = audioTrack.title
-    if (libraryItem.media.tracks.length == 1) {
-      // If audiobook is a single file, use book title instead of chapter/file title
-      title = libraryItem.media.metadata.title
-    } else {
-      if (useChapterTitles) {
-        // If audio track start and chapter start are within 1 seconds of eachother then use the chapter title
-        const matchingChapter = libraryItem.media.chapters.find((ch) => Math.abs(ch.start - audioTrack.startOffset) < 1)
-        if (matchingChapter?.title) title = matchingChapter.title
-      }
-    }
-
-    this.id = episodeId
-    this.title = title
-    this.description = mediaMetadata.description || ''
-    this.enclosure = {
-      url: `${contentUrl}`,
-      type: audioTrack.mimeType,
-      size: audioTrack.metadata.size
-    }
-    this.pubDate = audiobookPubDate
-    this.link = meta.link
-    this.author = meta.author
-    this.explicit = mediaMetadata.explicit
-    this.duration = audioTrack.duration
-    this.libraryItemId = libraryItem.id
-    this.episodeId = null
-    this.trackIndex = audioTrack.index
-    this.fullPath = audioTrack.metadata.path
-  }
-
-  getRSSData(hostPrefix) {
-    return {
-      title: this.title,
-      description: this.description || '',
-      url: `${hostPrefix}${this.link}`,
-      guid: `${hostPrefix}${this.enclosure.url}`,
-      author: this.author,
-      date: this.pubDate,
-      enclosure: {
-        url: `${hostPrefix}${this.enclosure.url}`,
-        type: this.enclosure.type,
-        size: this.enclosure.size
-      },
-      custom_elements: [
-        { 'itunes:author': this.author },
-        { 'itunes:duration': secondsToTimestamp(this.duration) },
-        { 'itunes:summary': this.description || '' },
-        {
-          'itunes:explicit': !!this.explicit
-        },
-        { 'itunes:episodeType': this.episodeType },
-        { 'itunes:season': this.season },
-        { 'itunes:episode': this.episode }
-      ]
-    }
-  }
-}
-module.exports = FeedEpisode
diff --git a/server/objects/FeedMeta.js b/server/objects/FeedMeta.js
deleted file mode 100644
index e439fe8f78..0000000000
--- a/server/objects/FeedMeta.js
+++ /dev/null
@@ -1,100 +0,0 @@
-class FeedMeta {
-  constructor(meta) {
-    this.title = null
-    this.description = null
-    this.author = null
-    this.imageUrl = null
-    this.feedUrl = null
-    this.link = null
-    this.explicit = null
-    this.type = null
-    this.language = null
-    this.preventIndexing = null
-    this.ownerName = null
-    this.ownerEmail = null
-
-    if (meta) {
-      this.construct(meta)
-    }
-  }
-
-  construct(meta) {
-    this.title = meta.title
-    this.description = meta.description
-    this.author = meta.author
-    this.imageUrl = meta.imageUrl
-    this.feedUrl = meta.feedUrl
-    this.link = meta.link
-    this.explicit = meta.explicit
-    this.type = meta.type
-    this.language = meta.language
-    this.preventIndexing = meta.preventIndexing
-    this.ownerName = meta.ownerName
-    this.ownerEmail = meta.ownerEmail
-  }
-
-  toJSON() {
-    return {
-      title: this.title,
-      description: this.description,
-      author: this.author,
-      imageUrl: this.imageUrl,
-      feedUrl: this.feedUrl,
-      link: this.link,
-      explicit: this.explicit,
-      type: this.type,
-      language: this.language,
-      preventIndexing: this.preventIndexing,
-      ownerName: this.ownerName,
-      ownerEmail: this.ownerEmail
-    }
-  }
-
-  toJSONMinified() {
-    return {
-      title: this.title,
-      description: this.description,
-      preventIndexing: this.preventIndexing,
-      ownerName: this.ownerName,
-      ownerEmail: this.ownerEmail
-    }
-  }
-
-  getRSSData(hostPrefix) {
-    const blockTags = [{ 'itunes:block': 'yes' }, { 'googleplay:block': 'yes' }]
-    return {
-      title: this.title,
-      description: this.description || '',
-      generator: 'Audiobookshelf',
-      feed_url: `${hostPrefix}${this.feedUrl}`,
-      site_url: `${hostPrefix}${this.link}`,
-      image_url: `${hostPrefix}${this.imageUrl}`,
-      custom_namespaces: {
-        itunes: 'http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd',
-        psc: 'http://podlove.org/simple-chapters',
-        podcast: 'https://podcastindex.org/namespace/1.0',
-        googleplay: 'http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0'
-      },
-      custom_elements: [
-        { language: this.language || 'en' },
-        { author: this.author || 'advplyr' },
-        { 'itunes:author': this.author || 'advplyr' },
-        { 'itunes:summary': this.description || '' },
-        { 'itunes:type': this.type },
-        {
-          'itunes:image': {
-            _attr: {
-              href: `${hostPrefix}${this.imageUrl}`
-            }
-          }
-        },
-        {
-          'itunes:owner': [{ 'itunes:name': this.ownerName || this.author || '' }, { 'itunes:email': this.ownerEmail || '' }]
-        },
-        { 'itunes:explicit': !!this.explicit },
-        ...(this.preventIndexing ? blockTags : [])
-      ]
-    }
-  }
-}
-module.exports = FeedMeta
diff --git a/server/objects/PodcastEpisodeDownload.js b/server/objects/PodcastEpisodeDownload.js
index 86a8580164..eb9f059a33 100644
--- a/server/objects/PodcastEpisodeDownload.js
+++ b/server/objects/PodcastEpisodeDownload.js
@@ -53,6 +53,20 @@ class PodcastEpisodeDownload {
     if (globals.SupportedAudioTypes.includes(extname)) return extname
     return 'mp3'
   }
+  get enclosureType() {
+    const enclosureType = this.podcastEpisode?.enclosure?.type
+    return typeof enclosureType === 'string' ? enclosureType : null
+  }
+  /**
+   * RSS feed may have an episode with file extension of mp3 but the specified enclosure type is not mpeg.
+   * @see https://github.com/advplyr/audiobookshelf/issues/3711
+   *
+   * @returns {boolean}
+   */
+  get isMp3() {
+    if (this.enclosureType && !this.enclosureType.includes('mpeg')) return false
+    return this.fileExtension === 'mp3'
+  }
 
   get targetFilename() {
     const appendage = this.appendEpisodeId ? ` (${this.podcastEpisode.id})` : ''
diff --git a/server/routers/ApiRouter.js b/server/routers/ApiRouter.js
index a92796e8e9..235d25cd5f 100644
--- a/server/routers/ApiRouter.js
+++ b/server/routers/ApiRouter.js
@@ -10,6 +10,7 @@ const fs = require('../libs/fsExtra')
 const date = require('../libs/dateAndTime')
 
 const CacheManager = require('../managers/CacheManager')
+const RssFeedManager = require('../managers/RssFeedManager')
 
 const LibraryController = require('../controllers/LibraryController')
 const UserController = require('../controllers/UserController')
@@ -49,8 +50,6 @@ class ApiRouter {
     this.podcastManager = Server.podcastManager
     /** @type {import('../managers/AudioMetadataManager')} */
     this.audioMetadataManager = Server.audioMetadataManager
-    /** @type {import('../managers/RssFeedManager')} */
-    this.rssFeedManager = Server.rssFeedManager
     /** @type {import('../managers/CronManager')} */
     this.cronManager = Server.cronManager
     /** @type {import('../managers/EmailManager')} */
@@ -394,7 +393,7 @@ class ApiRouter {
     }
 
     // Close rss feed - remove from db and emit socket event
-    await this.rssFeedManager.closeFeedForEntityId(libraryItemId)
+    await RssFeedManager.closeFeedForEntityId(libraryItemId)
 
     // purge cover cache
     await CacheManager.purgeCoverCache(libraryItemId)
@@ -493,7 +492,7 @@ class ApiRouter {
    * @param {import('../models/Series')} series
    */
   async removeEmptySeries(series) {
-    await this.rssFeedManager.closeFeedForEntityId(series.id)
+    await RssFeedManager.closeFeedForEntityId(series.id)
     Logger.info(`[ApiRouter] Series "${series.name}" is now empty. Removing series`)
 
     // Remove series from library filter data
diff --git a/server/scanner/BookScanner.js b/server/scanner/BookScanner.js
index f0737dac05..74798dd634 100644
--- a/server/scanner/BookScanner.js
+++ b/server/scanner/BookScanner.js
@@ -6,21 +6,24 @@ const { getTitleIgnorePrefix, areEquivalent } = require('../utils/index')
 const parseNameString = require('../utils/parsers/parseNameString')
 const parseEbookMetadata = require('../utils/parsers/parseEbookMetadata')
 const globals = require('../utils/globals')
+const { readTextFile, filePathToPOSIX, getFileTimestampsWithIno } = require('../utils/fileUtils')
+
 const AudioFileScanner = require('./AudioFileScanner')
 const Database = require('../Database')
-const { readTextFile, filePathToPOSIX, getFileTimestampsWithIno } = require('../utils/fileUtils')
-const AudioFile = require('../objects/files/AudioFile')
-const CoverManager = require('../managers/CoverManager')
-const LibraryFile = require('../objects/files/LibraryFile')
 const SocketAuthority = require('../SocketAuthority')
-const fsExtra = require('../libs/fsExtra')
 const BookFinder = require('../finders/BookFinder')
+const fsExtra = require('../libs/fsExtra')
+const EBookFile = require('../objects/files/EBookFile')
+const AudioFile = require('../objects/files/AudioFile')
+const LibraryFile = require('../objects/files/LibraryFile')
+
+const RssFeedManager = require('../managers/RssFeedManager')
+const CoverManager = require('../managers/CoverManager')
 
 const LibraryScan = require('./LibraryScan')
 const OpfFileScanner = require('./OpfFileScanner')
 const NfoFileScanner = require('./NfoFileScanner')
 const AbsMetadataFileScanner = require('./AbsMetadataFileScanner')
-const EBookFile = require('../objects/files/EBookFile')
 
 /**
  * Metadata for books pulled from files
@@ -941,6 +944,9 @@ class BookScanner {
           id: bookSeriesToRemove
         }
       })
+      // Close any open feeds for series
+      await RssFeedManager.closeFeedsForEntityIds(bookSeriesToRemove)
+
       bookSeriesToRemove.forEach((seriesId) => {
         Database.removeSeriesFromFilterData(libraryId, seriesId)
         SocketAuthority.emitter('series_removed', { id: seriesId, libraryId })
diff --git a/server/utils/podcastUtils.js b/server/utils/podcastUtils.js
index ac96c8d049..627e24b290 100644
--- a/server/utils/podcastUtils.js
+++ b/server/utils/podcastUtils.js
@@ -59,8 +59,8 @@ function extractPodcastMetadata(channel) {
 
   if (channel['description']) {
     const rawDescription = extractFirstArrayItem(channel, 'description') || ''
-    metadata.description = htmlSanitizer.sanitize(rawDescription)
-    metadata.descriptionPlain = htmlSanitizer.stripAllTags(rawDescription)
+    metadata.description = htmlSanitizer.sanitize(rawDescription.trim())
+    metadata.descriptionPlain = htmlSanitizer.stripAllTags(rawDescription.trim())
   }
 
   const arrayFields = ['title', 'language', 'itunes:explicit', 'itunes:author', 'pubDate', 'link', 'itunes:type']
@@ -103,8 +103,8 @@ function extractEpisodeData(item) {
   // Supposed to be the plaintext description but not always followed
   if (item['description']) {
     const rawDescription = extractFirstArrayItem(item, 'description') || ''
-    if (!episode.description) episode.description = htmlSanitizer.sanitize(rawDescription)
-    episode.descriptionPlain = htmlSanitizer.stripAllTags(rawDescription)
+    if (!episode.description) episode.description = htmlSanitizer.sanitize(rawDescription.trim())
+    episode.descriptionPlain = htmlSanitizer.stripAllTags(rawDescription.trim())
   }
 
   if (item['pubDate']) {
diff --git a/server/utils/queries/libraryFilters.js b/server/utils/queries/libraryFilters.js
index bdddde7595..57ca48ba8e 100644
--- a/server/utils/queries/libraryFilters.js
+++ b/server/utils/queries/libraryFilters.js
@@ -54,7 +54,7 @@ module.exports = {
         items: libraryItems.map((li) => {
           const oldLibraryItem = Database.libraryItemModel.getOldLibraryItem(li).toJSONMinified()
           if (li.rssFeed) {
-            oldLibraryItem.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(li.rssFeed).toJSONMinified()
+            oldLibraryItem.rssFeed = li.rssFeed.toOldJSONMinified()
           }
           if (li.mediaItemShare) {
             oldLibraryItem.mediaItemShare = li.mediaItemShare
@@ -91,7 +91,7 @@ module.exports = {
         libraryItems: libraryItems.map((li) => {
           const oldLibraryItem = Database.libraryItemModel.getOldLibraryItem(li).toJSONMinified()
           if (li.rssFeed) {
-            oldLibraryItem.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(li.rssFeed).toJSONMinified()
+            oldLibraryItem.rssFeed = li.rssFeed.toOldJSONMinified()
           }
           if (li.size && !oldLibraryItem.media.size) {
             oldLibraryItem.media.size = li.size
@@ -109,7 +109,7 @@ module.exports = {
         libraryItems: libraryItems.map((li) => {
           const oldLibraryItem = Database.libraryItemModel.getOldLibraryItem(li).toJSONMinified()
           if (li.rssFeed) {
-            oldLibraryItem.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(li.rssFeed).toJSONMinified()
+            oldLibraryItem.rssFeed = li.rssFeed.toOldJSONMinified()
           }
           if (li.size && !oldLibraryItem.media.size) {
             oldLibraryItem.media.size = li.size
@@ -138,7 +138,7 @@ module.exports = {
       libraryItems: libraryItems.map((li) => {
         const oldLibraryItem = Database.libraryItemModel.getOldLibraryItem(li).toJSONMinified()
         if (li.rssFeed) {
-          oldLibraryItem.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(li.rssFeed).toJSONMinified()
+          oldLibraryItem.rssFeed = li.rssFeed.toOldJSONMinified()
         }
         if (li.series) {
           oldLibraryItem.media.metadata.series = li.series
@@ -168,7 +168,7 @@ module.exports = {
         items: libraryItems.map((li) => {
           const oldLibraryItem = Database.libraryItemModel.getOldLibraryItem(li).toJSONMinified()
           if (li.rssFeed) {
-            oldLibraryItem.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(li.rssFeed).toJSONMinified()
+            oldLibraryItem.rssFeed = li.rssFeed.toOldJSONMinified()
           }
           if (li.mediaItemShare) {
             oldLibraryItem.mediaItemShare = li.mediaItemShare
@@ -279,7 +279,7 @@ module.exports = {
       const oldSeries = s.toOldJSON()
 
       if (s.feeds?.length) {
-        oldSeries.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(s.feeds[0]).toJSONMinified()
+        oldSeries.rssFeed = s.feeds[0].toOldJSONMinified()
       }
 
       // TODO: Sort books by sequence in query
@@ -375,7 +375,7 @@ module.exports = {
       libraryItems: libraryItems.map((li) => {
         const oldLibraryItem = Database.libraryItemModel.getOldLibraryItem(li).toJSONMinified()
         if (li.rssFeed) {
-          oldLibraryItem.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(li.rssFeed).toJSONMinified()
+          oldLibraryItem.rssFeed = li.rssFeed.toOldJSONMinified()
         }
         if (li.mediaItemShare) {
           oldLibraryItem.mediaItemShare = li.mediaItemShare
diff --git a/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js b/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
index b2784f5ddd..ccce530452 100644
--- a/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
+++ b/server/utils/queries/libraryItemsBookFilters.js
@@ -615,8 +615,8 @@ module.exports = {
         }
       }
 
-      if (libraryItem.feeds?.length) {
-        libraryItem.rssFeed = libraryItem.feeds[0]
+      if (bookExpanded.libraryItem.feeds?.length) {
+        libraryItem.rssFeed = bookExpanded.libraryItem.feeds[0]
       }
 
       if (includeMediaItemShare) {
@@ -766,8 +766,8 @@ module.exports = {
           name: s.name,
           sequence: s.bookSeries[bookIndex].sequence
         }
-        if (libraryItem.feeds?.length) {
-          libraryItem.rssFeed = libraryItem.feeds[0]
+        if (s.bookSeries[bookIndex].book.libraryItem.feeds?.length) {
+          libraryItem.rssFeed = s.bookSeries[bookIndex].book.libraryItem.feeds[0]
         }
         libraryItem.media = book
         return libraryItem
@@ -900,8 +900,8 @@ module.exports = {
       delete book.libraryItem
       libraryItem.media = book
 
-      if (libraryItem.feeds?.length) {
-        libraryItem.rssFeed = libraryItem.feeds[0]
+      if (bookExpanded.libraryItem.feeds?.length) {
+        libraryItem.rssFeed = bookExpanded.libraryItem.feeds[0]
       }
 
       return libraryItem
diff --git a/server/utils/queries/libraryItemsPodcastFilters.js b/server/utils/queries/libraryItemsPodcastFilters.js
index 2f259efc07..c7c0914be7 100644
--- a/server/utils/queries/libraryItemsPodcastFilters.js
+++ b/server/utils/queries/libraryItemsPodcastFilters.js
@@ -180,8 +180,8 @@ module.exports = {
 
       delete podcast.libraryItem
 
-      if (libraryItem.feeds?.length) {
-        libraryItem.rssFeed = libraryItem.feeds[0]
+      if (podcastExpanded.libraryItem.feeds?.length) {
+        libraryItem.rssFeed = podcastExpanded.libraryItem.feeds[0]
       }
       if (podcast.numEpisodesIncomplete) {
         libraryItem.numEpisodesIncomplete = podcast.numEpisodesIncomplete
diff --git a/server/utils/queries/seriesFilters.js b/server/utils/queries/seriesFilters.js
index c293f1dfb0..2e0e23469b 100644
--- a/server/utils/queries/seriesFilters.js
+++ b/server/utils/queries/seriesFilters.js
@@ -182,7 +182,7 @@ module.exports = {
       }
 
       if (s.feeds?.length) {
-        oldSeries.rssFeed = Database.feedModel.getOldFeed(s.feeds[0]).toJSONMinified()
+        oldSeries.rssFeed = s.feeds[0].toOldJSONMinified()
       }
 
       // TODO: Sort books by sequence in query
diff --git a/test/server/controllers/LibraryItemController.test.js b/test/server/controllers/LibraryItemController.test.js
index 3e7c58b25a..3fcd1cf817 100644
--- a/test/server/controllers/LibraryItemController.test.js
+++ b/test/server/controllers/LibraryItemController.test.js
@@ -6,7 +6,6 @@ const Database = require('../../../server/Database')
 const ApiRouter = require('../../../server/routers/ApiRouter')
 const LibraryItemController = require('../../../server/controllers/LibraryItemController')
 const ApiCacheManager = require('../../../server/managers/ApiCacheManager')
-const RssFeedManager = require('../../../server/managers/RssFeedManager')
 const Logger = require('../../../server/Logger')
 
 describe('LibraryItemController', () => {
@@ -20,8 +19,7 @@ describe('LibraryItemController', () => {
     await Database.buildModels()
 
     apiRouter = new ApiRouter({
-      apiCacheManager: new ApiCacheManager(),
-      rssFeedManager: new RssFeedManager()
+      apiCacheManager: new ApiCacheManager()
     })
 
     sinon.stub(Logger, 'info')