Auto Resolve tilde ~ to Windows User Directory

[cardin]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, ~ paths are resolved to Linux user directories.

E.g. vim ~/.ssh/config is actually (Linux) vim /home/$USER/.ssh/config rather than (Windows) vim $env:USERNAME/.ssh/config

Describe the solution you'd like
A clear and concise description of what you want to happen.

Using tildes ~ should resolve to the Windows user directory.

Describe alternatives you've considered
As a quick patch, add the following line to WslInterop.psm1, within the for loop of path argument translation, as the last instruction of the for loop:

if (`$args[`$i].StartsWith("~")) {
   `$args[`$i] = `$args[`$i] -replace "^~", "/mnt/c/Users/`$env:USERNAME"
}

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.