Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Brazilian Portuguese translation #564

Closed
marcusdavanco opened this issue Dec 21, 2021 · 6 comments
Closed

Brazilian Portuguese translation #564

marcusdavanco opened this issue Dec 21, 2021 · 6 comments

Comments

@marcusdavanco
Copy link

Hello Marijn,

Great book, a previous edition helped me get started into js some time ago, and as you've shared it for free, I'm more than happy to translate it now that I'm reading it a second time.

Here's my fork
https://github.com/MarcusDavanco/Eloquent-JavaScript-PT-BR

Right now there's nothing translated, but I'll work on it it slowly as I review each chapter.

@marijnh
Copy link
Owner

marijnh commented Dec 21, 2021

Great to hear! Good luck.

@marcusdavanco
Copy link
Author

This will be more difficult than I expected, but here we go...

Introduction translated
https://github.com/MarcusDavanco/Eloquent-JavaScript-PT-BR

@marijnh
Copy link
Owner

marijnh commented Feb 11, 2022

Yeah, it's a lot of text, doing a full translation on your own is a big undertaking.

@joaostein
Copy link
Contributor

joaostein commented Feb 14, 2022

Hey @marcusdavanco -- the complete 2nd PT-BR version translation is available here.

For the 3rd version, we have a WIP here.

Feel free to join us, if you'd like to contribute.

@marcusdavanco
Copy link
Author

marcusdavanco commented Feb 18, 2022

image

@joaostein
Well, fantastic, I'll resume my reading and help you finish this.

@marijnh
Copy link
Owner

marijnh commented Mar 18, 2024

Hi all. I'm closing 3rd-edition translation issues to avoid confusion with 4th edition work. Feel free to start a new issue if you're working on the current edition.

@marijnh marijnh closed this as completed Mar 18, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants