Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Bad Swedish translation for "Required Date" #664

Open
kryptonit1 opened this issue Nov 5, 2024 · 0 comments
Open

Bad Swedish translation for "Required Date" #664

kryptonit1 opened this issue Nov 5, 2024 · 0 comments

Comments

@kryptonit1
Copy link

The Swedish translation for "Required Date:" is not good. A better translation would be "Sista datum:" instead of "Nödvändiga Datumet:", which doesn't really makes sense in Swedish.
HowardGMac added a commit to HowardGMac/nudge that referenced this issue Dec 20, 2024
@HowardGMac
Fix for issue macadmins#664
267b7fc 
Updates the Swedish translation for Required Date to a more appropriate translation.
HowardGMac added a commit to HowardGMac/nudge that referenced this issue Dec 20, 2024
@HowardGMac
Fix for macadmins#664
d0e8258 
Updates the Swedish translation for Required Date to a more culturally appropriate form. In this case it translates to Deadline.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@kryptonit1