diff --git a/config/messages.yml b/config/messages.yml index da37611..62e2b49 100644 --- a/config/messages.yml +++ b/config/messages.yml @@ -20,26 +20,30 @@ notification: text_notification: "入館受付が完了しました :tada:" text_guide_jap: |- # RECEPT_DATE, RECEPT_ID は置換部分 ``` - ◆日時 + ◆ 日時 RECEPT_DATE - ◆場所 + + ◆ 場所 〒106-6217 東京都港区六本木3-2-1 住友不動産六本木グランドタワー 17F https://office.sumitomo-rd.co.jp/building/detail/minato/roppongi_3 南北線「六本木一丁目駅」西改札直結 日比谷線・大江戸線「六本木駅」5番出口より徒歩5分 - ◆入館ID + + ◆ 入館ID RECEPT_ID (URLクリックでバーコード画像が表示されます) - ◆ビル入館方法 + + ◆ ビル入館方法 ①(1Fまたは4F)セキュリティゲート前の受付機にバーコードをかざしていただく、もしくは入館IDを入力して下さい。 ②受付機より「入館証」が発券されます。 (複数名でご来社の場合は人数分の発券をお願いいたします。同一バーコード/IDをご利用いただけます) ③入館証のQRコードをゲートにかざし入館します。 ④ゲート左手15F〜20F用のエレベータにて17Fへお越しください。 ⑤SmartHR受付のiPadより担当者をお呼び出しください。 - ◆SmartHRオフィスの行き方 + + ◆ SmartHRオフィスの行き方 https://shanaiho.smarthr.co.jp/n/na0b9906ec236 ※注意点 「入館証」はご退館時まで必要です。大切にお持ち下さい。 @@ -48,8 +52,10 @@ notification: ``` RECEPT_DATE +
Sumitomo Fudosan Roppongi Grand Tower 17F, 3-2-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6217 + Please print out your admission tickets at the reception machine on the first or fourth floor, using the ID or barcode below. You can print out as many tickets as you need with this ID/barcode.