HTML syntax highlighting misalignes text (at least on Chrome)

[cbertelli]

Version:

• listmonk: 4.1.0
• OS: MacOS 13.7.1
• Browser: Chrome v. 115.0.5790.60

Description of the bug and steps to reproduce:
When writing content in html or editing html code in the rich text editor, multiline text gets misaligned and becomes difficult to modify.

Screenshots:

[knadh]

This is an issue with the underlying codeflask lib. It's replacement with a better lib is being tracked here: #2139

[cbertelli]

Thank you. By now I think it would be mitigated il word wrap could be disabled.
A somehow puzzling alert comes out when willing to go from Rich Text to Raw HTML. Why should I lose something? I thought that Rich Text->Soucrce Code View should be the same as Raw HTML. Passing from Rich Text to HTML should not lose anything, maybe passing from Raw HTML to Rich Text could enable some sanification, but nothing more.
This seems off topic, but the user experience is the same.