diff --git a/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/05/15/Artava-sarpa-bali-prArambhaH.toml b/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/05/15/Artava-sarpa-bali-prArambhaH_uttara-bhArate.toml
similarity index 84%
rename from gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/05/15/Artava-sarpa-bali-prArambhaH.toml
rename to gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/05/15/Artava-sarpa-bali-prArambhaH_uttara-bhArate.toml
index 50113a32..1e85e671 100644
--- a/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/05/15/Artava-sarpa-bali-prArambhaH.toml
+++ b/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/05/15/Artava-sarpa-bali-prArambhaH_uttara-bhArate.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
 default_to_none = true
-id = "Artava-sarpa-bali-prArambhaH"
+id = "Artava-sarpa-bali-prArambhaH_uttara-bhArate"
 tags = [ "LessCommonFestivals",]
 jsonClass = "HinduCalendarEvent"
 
@@ -18,4 +18,4 @@ sa = """
 """
 
 [names]
-sa = [ "सर्प-बलि-प्रारम्भः (आर्तवः)",]
+sa = [ "सर्प-बलि-प्रारम्भः (आर्तवः, उत्तर-भारते)",]
diff --git a/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/09/15/Artava-sarpa-bali-utsarjanam.toml b/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/09/15/Artava-sarpa-bali-utsarjanam_uttara-bhArate.toml
similarity index 84%
rename from gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/09/15/Artava-sarpa-bali-utsarjanam.toml
rename to gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/09/15/Artava-sarpa-bali-utsarjanam_uttara-bhArate.toml
index 18b888f1..f4b49dc1 100644
--- a/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/09/15/Artava-sarpa-bali-utsarjanam.toml
+++ b/gRhya/Apastamba_seasonal/tropical/tithi/09/15/Artava-sarpa-bali-utsarjanam_uttara-bhArate.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
 default_to_none = true
-id = "Artava-sarpa-bali-utsarjanam"
+id = "Artava-sarpa-bali-utsarjanam_uttara-bhArate"
 tags = [ "LessCommonFestivals",]
 jsonClass = "HinduCalendarEvent"
 
@@ -18,4 +18,4 @@ sa = """
 """
 
 [names]
-sa = [ "आर्तव-सर्प-बल्युत्सर्जनम्",]
+sa = [ "आर्तव-सर्प-बल्युत्सर्जनम् उत्तर-भारते",]