diff --git a/message/extract/extract.go b/message/extract/extract.go
index 5f1aae5..e156f77 100644
--- a/message/extract/extract.go
+++ b/message/extract/extract.go
@@ -175,12 +175,12 @@ func (ex *extractor) inspect(expr *ast.CallExpr, info *types.Info) bool {
 		s := f.Signature()   // typ.Recv 永远返回 nil，只有通过 types.Func.Signature 返回的才会有正确的返回值
 		if s.Recv() == nil { // func
 			if !ex.tryAppendMsg(expr, f.Pkg().Path(), "", f.Name()) {
-				return false
+				return true
 			}
 		} else { // method
 			pkgName, structName := parseTypeName(s.Recv().Type().String())
 			if !ex.tryAppendMsg(expr, pkgName, structName, f.Name()) {
-				return false
+				return true
 			}
 		}
 	case *types.Alias: // type Alias = localeutil.StringPhrase; Alias('key')
@@ -197,7 +197,7 @@ func (ex *extractor) inspect(expr *ast.CallExpr, info *types.Info) bool {
 
 		pkgName, funcName := parseTypeName(rhs.String())
 		if !ex.tryAppendMsg(expr, pkgName, "", funcName) {
-			return false
+			return true
 		}
 	case *types.Named: // type X string; X('key')
 		obj := typ.Obj()
diff --git a/message/extract/extract_test.go b/message/extract/extract_test.go
index 17685a1..977d767 100644
--- a/message/extract/extract_test.go
+++ b/message/extract/extract_test.go
@@ -64,7 +64,7 @@ func TestExtract(t *testing.T) {
 		a.NotError(err).NotNil(l)
 
 		m := l.Messages
-		a.Length(m, 4).
+		a.Length(m, 5).
 			Length(sliceutil.Dup(m, func(m1, m2 message.Message) bool { return m1.Key == m2.Key }), 0) // 没有重复值
 
 		for _, mm := range m {
@@ -91,7 +91,7 @@ func TestExtract(t *testing.T) {
 			NotNil(l)
 
 		m := l.Messages
-		a.Length(m, 9).
+		a.Length(m, 10).
 			Length(sliceutil.Dup(m, func(m1, m2 message.Message) bool { return m1.Key == m2.Key }), 0) // 没有重复值
 
 		for _, mm := range m {
@@ -121,7 +121,7 @@ func TestExtract(t *testing.T) {
 			NotNil(l)
 
 		m := l.Messages
-		a.Length(m, 23)
+		a.Length(m, 24)
 
 		for _, mm := range m {
 			t.Log(mm.Key)
diff --git a/message/extract/testdata/testdata.go b/message/extract/testdata/testdata.go
index 258958b..b939b80 100644
--- a/message/extract/testdata/testdata.go
+++ b/message/extract/testdata/testdata.go
@@ -29,7 +29,7 @@ var (
 	_ = localeutil.Phrase(constValue)
 
 	_ = localeutil.Phrase("phrase 1")
-	_ = localeutil.Phrase("phrase 1") // 同值，应该忽略
+	_ = localeutil.Phrase("phrase 1", localeutil.Phrase("arg")) // 同值，应该忽略，但是参数是一个新的值，需要提取。
 	_ = localeutil.Phrase("phrase %d", "2")
 
 	_ = localeutil.Error("error 1")