Keymap visible in CPU vs. CPU

[lishaduck]

This is really minor, but I found a visual regression—the "new" keymap UI is still visible when watching two CPUs play against each other. I don't believe that the old one would show up there. I half expected to be able to control the CPU, but, of course, I can't.