Short-length simulations are not performed

[sgriswol]

To optimize memory usage, a limit of 1000 * DIM(E) operations was imposed on the core calculation compute_photonic_energy_per_vol. However, in the case that a time array of less than 1000 elements is requested, no simulation is performed.

Thanks to @jakob2508 and E. Tintinger for finding this!