Tool Assistance Popup Bugs

[mathieu-fournier]

Describe the bug

We want the tool assistance popup to be displayed by default and be persitent (visible without fading out after some milliseconds).

Cannot hide when Displayed by default

By setting defaultPromptAtCursor to true, we get the expected behaviour of having the cursor popup by default.
Ex: content: <ToolAssistanceField defaultPromptAtCursor={true}/>

The bug we are facing is that the tool assistance toggle button does not hide the popup. We must reopen the application for the changes to apply and get a hidden popup.

Persistence

By setting cursorPromptTimeout to a very high value, the popup stays visible for a very long time, simulating a persistent poup.
Ex : content: <ToolAssistanceField cursorPromptTimeout={900000000} />

A bug became apparent with this.
Popups are visible outside from the viewport. They are also visible when changing frontstages.
In the image below we can see the popup visible on top of widgets.

Related to #1135

To Reproduce

No response

Expected Behavior

No response

Screenshots

No response

Desktop (please complete the applicable information)

No response

Additional context

No response