diff --git a/dojo_plugin/pages/course.py b/dojo_plugin/pages/course.py
index d9d8b20ce..548014bee 100644
--- a/dojo_plugin/pages/course.py
+++ b/dojo_plugin/pages/course.py
@@ -236,22 +236,10 @@ def view_course(dojo, resource=None):
     identity = dict(identity_name=dojo.course.get("student_id", "Identity"),
                     identity_value=student.token if student else None)
 
-    setup = {}
-    setup["create_account"] = "complete" if user else "incomplete"
-    setup["link_student"] = (
-        "incomplete" if not student else
-        "unknown" if not student.official else
-        "complete"
-    )
-
-    setup_complete = all(status == "complete" for status in setup.values())
-
     return render_template("course.html",
                            name=name,
                            **grades,
                            **identity,
-                           **setup,
-                           setup_complete=setup_complete,
                            user=user,
                            dojo=dojo)
 
diff --git a/dojo_theme/templates/course.html b/dojo_theme/templates/course.html
index 3824b580a..7f112d317 100644
--- a/dojo_theme/templates/course.html
+++ b/dojo_theme/templates/course.html
@@ -30,18 +30,17 @@
 {% block content %}
 <div class="jumbotron">
   <div class="container">
-    <h1>Course</h1>
+    <h1>课程</h1>
   </div>
 </div>
 <div class="container">
   <div class="row">
     <div class="col-md-2 offset-md-1">
       <div class="nav flex-column nav-pills" role="tablist">
-        <a class="nav-link active" id="course-syllabus-tab" data-toggle="pill" href="#syllabus" role="tab">Syllabus</a>
+        <a class="nav-link active" id="course-syllabus-tab" data-toggle="pill" href="#syllabus" role="tab">教学大纲</a>
         {% if user %}
-          <a class="nav-link" id="course-grades-tab" data-toggle="pill" href="#grades" role="tab">Grades</a>
-          <a class="nav-link" id="course-identity-tab" data-toggle="pill" href="#identity" role="tab">Identity</a>
-          <a class="nav-link" id="course-setup-tab" data-toggle="pill" href="#setup" role="tab">Setup</a>
+          <a class="nav-link" id="course-grades-tab" data-toggle="pill" href="#grades" role="tab">成绩</a>
+          <a class="nav-link" id="course-identity-tab" data-toggle="pill" href="#identity" role="tab">身份信息</a>
         {% endif %}
       </div>
     </div>
@@ -62,11 +61,11 @@ <h3>{{ name }} current grade in the class: <code style="font-size: 2em">{{ lette
                 <table class="table table-striped">
                   <thead>
                     <tr>
-                      <td scope="col"><b>Name</b></td>
-                      <td scope="col"><b>Date</b></td>
-                      <td scope="col"><b>Weight</b></td>
-                      <td scope="col"><b>Progress</b></td>
-                      <td scope="col"><b>Credit</b></td>
+                      <td scope="col"><b>姓名</b></td>
+                      <td scope="col"><b>日期</b></td>
+                      <td scope="col"><b>权重</b></td>
+                      <td scope="col"><b>进度</b></td>
+                      <td scope="col"><b>学分</b></td>
                     </tr>
                   </thead>
                   <tbody>
@@ -94,7 +93,7 @@ <h3>{{ name }} current grade in the class: <code style="font-size: 2em">{{ lette
             <form method="post" id="identity-form" autocomplete="off">
               <div class="form-group">
                 <b><label for="enter-name">{{ identity_name }}</label></b>
-                <small class="form-text text-muted">This will be shared with the admins of this dojo.</small>
+                <small class="form-text text-muted">这将共享给本道馆的所有管理员。</small>
                 <br>
                 <input class="form-control" id="identity" name="identity" type="text" value="{{ identity_value or '' }}">
               </div>
@@ -108,18 +107,6 @@ <h3>{{ name }} current grade in the class: <code style="font-size: 2em">{{ lette
             </form>
           </div>
         {% endif %}
-        <div class="tab-pane fade" id="setup" role="tabpanel">
-          <ol>
-            <li class="setup-{{ create_account }}">Create a pwn.hust.college account <a href="/register">here</a>. You can use an existing account, or create a new one specifically for the course. The username <strong>will be visible publicly</strong>: if you want to be anonymous, do not use your real name.</li>
-            <li class="setup-{{ link_student }}">Link your pwn.hust.college account with your {{ identity_name }} <a href="identity">here</a>. This is how we will be able to give you your official course grade, and how we will be able to verify your student status for an official course role in Discord.</li>
-          </ol>
-          {% if setup_complete %}
-            <p>Setup complete!</p>
-          {% else %}
-            <p>Setup incomplete.</p>
-          {% endif %}
-          <p></p>
-        </div>
       </div>
     </div>
   </div>
diff --git a/dojo_theme/templates/dojos.html b/dojo_theme/templates/dojos.html
index 34b2a2572..ac8e26c99 100644
--- a/dojo_theme/templates/dojos.html
+++ b/dojo_theme/templates/dojos.html
@@ -7,7 +7,7 @@
   <div class="container">
     <h1>神奇宝贝道馆</h1>
     <p>
-      为了获得神奇宝贝联盟大会的参赛资格，同学们需要在 pwn.hust.college 上挑战各个城市的神奇宝贝道馆，只有战胜馆主大家才能获得相应的道馆徽章。
+      怀揣着成为神奇宝贝大师的梦想，新手训练家们将要开展自己的旅程，在 pwn.hust.college 平台上挑战各个城市的神奇宝贝道馆，战胜馆主后获得 8 枚道馆徽章，并获得神奇宝贝联盟大会的参赛资格。
     </p>
   </div>
 </div>
@@ -15,7 +15,7 @@ <h1>神奇宝贝道馆</h1>
   {% for type, dojos in typed_dojos.items() %}
     {% if type == "Start Here" %}
     <h2>入门篇</h2>
-    <p>在开展神奇宝贝道馆挑战前，神奇宝贝需要在真新镇的大木博士研究所获得初始神奇宝贝，神奇宝贝图鉴，神奇宝贝球。</p>
+    <p>在开展神奇宝贝道馆挑战前，新手训练家们需要在真新镇的大木博士研究所获得初始神奇宝贝，神奇宝贝图鉴，神奇宝贝球等物资。</p>
     {% elif type == "Elementary" %}
     <h2>初级篇</h2>
     <p>深灰道馆，华蓝道馆构成了 pwn.hust.college 平台初级篇的主要课程内容，完成关卡后你可以获得<a href="{{ url_for("pwncollege_belts.view_belts") }}">徽章</a>奖励。建议按照顺序进行学习，祝你好运！</p>
@@ -25,8 +25,9 @@ <h2>中级篇</h2>
     {% elif type == "Advanced" %}
     <h2>高级篇</h2>
     <p> 神奇宝贝联盟大会 </p>
-    <!-- <h2>课程</h2>
-    <p>在此平台，我们开展了众多课程。这些课程大多采纳上文提及的教材，然而部分课程将引入崭新的观点与挑战。</p> -->
+    {% elif type == "Course" %}
+    <h2>课程</h2>
+    <p>我们在平台上提供了众多课程，包含软件安全。</p>
     {% endif %}
     <ul class="card-list">
       {% for dojo in dojos %}