Accion recurrente vs Accion en curso

[Jonahmisrahi]

Quiero sugerir este cambio, sin conocer los motivos de esta eleccion de termino, ya que ilustra mejor el hecho de que no tiene un fin, y se espera que suceda cíclicamente.

Ademas, es poco probable que siempre esten en curso todas las responsabilidades de un rol al mismo tiempo, y como el termino original sugiere lo contrario, implicaría adoptar una falacia