From 555c30ac4e1ba5a0b2657a5c0ea2edfb946b8059 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BelenValdivia Date: Tue, 25 Apr 2017 11:24:22 -0300 Subject: [PATCH] Update tr_it.json Italian languaje corrections --- tr_it.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tr_it.json b/tr_it.json index 7fc1b4f..119a76c 100644 --- a/tr_it.json +++ b/tr_it.json @@ -15,7 +15,7 @@ "Account details": "Dettagli dell'account", "Active until": "Attivo fino a", "Advertisement": "Messaggio pubblicitario", - "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)", + "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Consenti di essere un par \ n (solo quando non utilizzi il tuo dispositivo e sei connesso ad un'alimentazione elettrica)", "Also change my GPS location": "Also change my GPS location", "Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager è disabilitato. Abilitalo nelle impostazioni Android (Gestione Applicazioni).", "Anonymous browsing": "Navigazione anonima", @@ -208,7 +208,7 @@ "Yes, notify Hola": "Sì, notifica Hola", "You may need to restart the app for the new country to take effect": "Potrebbe essere necessario riavviare l'applicazione affinché il nuovo paese possa essere selezionato", "YouTube": "YouTube", - "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources of its users to benefit everyone", + "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources of its users to benefit everyone": "Il tuo utilizzo di Hola VPN è gratuito, perché Hola condivide le risorse inattive dei suoi utenti a tutti", "cancel": "annulla", "failed": "fallito", "from": "da", @@ -681,7 +681,7 @@ "Start Hola": "Avvia Hola", "Starting...": "Avvio in corso...", "Stop Hola": "Arresta Hola", - "Stopping peer routing...": "Arresto peer routing...", + "Stopping peer routing...": "Arresto del routing peer...", "Stream": "Streaming", "Stream Instantly": "Streaming istantaneo", "Submit": "Invia", @@ -749,7 +749,7 @@ "site_hola": { "$45 per year ($3.75/month)": "$45 all'anno ($3.75/mese)", "$5 per month": "$5 al mese", - "Free - use Hola & be a peer": "Gratis - usa Hola e diventa un peer", + "Free - use Hola & be a peer": "Gratis - usa Hola & e diventa un par", "Subscription - use Hola & don't be a peer": "Abbonamento - usa Hola & non essere soltanto un peer", "About": "Informazioni", "Access any website": "Accesso a qualsiasi sito web",