diff --git a/clanky/fermi_paradoks.html b/clanky/fermi_paradoks.html
index 5a01693..e693e9d 100644
--- a/clanky/fermi_paradoks.html
+++ b/clanky/fermi_paradoks.html
@@ -623,6 +623,9 @@ <h3 id='другы-вариант---филтр-јест-впрєду-од-нас
     <p><span>Множинство иных уже је изгынуло. Ако ли Великы филтр јест прєд нами, то он јест грознєјши в десетки десетков разов, неж все, с чим мы јесмо сустрєчали се доднес. Даже ако ли велика катастрофа убије бољшест из нас или одкыдне наш прогрес на тысечи лєт взад, мы быхмо смогли прєжити и обновити се, а ако ли мы сможемо то сдєлати аж за милион лєт, тогды то је был точно не Великы филтр, а једино прєшкода на путу к будучеј галактичној цивилизацији. Даже милионы лєт сут једино малы краткы миг во всесвєтовој хисторији. Ако ли Великы филтр и правда јест впрєду од нас, он буде натолико грозны, изкључитељно опусташајучи и мочны, же он уже је изнишчил вечшу чест или аж все развите цивилизације в нашеј галактикє за милиарды лєт.</span></p>
     <p><span>Направду страшеча и фруструјуча хипотеза складаје се в том, же како толико вид добываје контролу над својеју планетоју, он уже јест на путу к самонишченју. Технологија јест одлична можност за пријденје к тому. То бы трєбовало быти нєчто натолико очевидно, же практично всакы може то одкрыти, и нєчто натолико небезпечно, же јего одкрытје без малого всегды приводи к катастрофє, ктора нишчи саму можливост бытја живота. Всесвєтова атомна војна, нанотехнологије, кторе сут прєстали имати контролу, створјенје супербактерије с помочју генетикы, експеримент, кторы спали всу атмосферу в огњу. То може быти супермочна умєтна интелигенција, ктора умыслно или не, але изнишчи својих творитељев. Или нєкака ина причина, наставанје кторој мы прємо тутчас не можемо угледєти.</span></p>
     <p><span>Или все може быти простєје: вид, кторы јест достаточно конкуренцијны да бы он зајел цєлу планету, обвезно унишчи ју в бојеванју за ресурсы. Можливо, же во всакој екосистемє може возникнути неконтролујема вслєдна реакција, и ако ли она раз почне се, то створи непоправиме послєдства. И ако ли цивилизација јест достаточно могуча, да бы она измєнила состав својеј атмосферы, она сдєлаје своју планету непригодноју за живот в 100% падов. Будемо имєти надєју, же тој сценариј не јест наш, ибо ако ли филтр јест впрєду од нас, то наш шанс буде много много много малы.</span></p>
+<div style="text-align: center;">
+    <img src="image1.jpg" referrerpolicy="no-referrer" alt="image1" width="614" height="496">
+</div>
     <h3 id='на-что-мы-можемо-имєти-надєју'><span>На что мы можемо имєти надєју</span></h3>
     <p><span>И зато находженје живота внє Земје може быти страшным событјем за нас. Чим выше разпрострањены јест живот во Всесвєту и чим он је выше развиты и сложены, тым высша јест вєројетност, же Великы филтр јест нєкде близко прєд нами. Бактерије бы были зла новост, мале животины - јешче горша, разумны живот - повод за панику, развалины давных внєземных цивилизациј - катастрофа. Најлєпши вариант за нас изгледаје совсим инако - Марс је стерилны, океаны Европы не имајут никакого живота, а в великых рукавах Млєчного Пута скрывајут се једино пусте океаны, кторе омывајут мртве континенты. И сут милиарды пустых планет, кторе чекајут, да бы оне были одкрыте и наполњене животом - милиарды новых домов, очекывајучих, допока не прилєтимо мы.</span></p>
 </div></div>
diff --git a/clanky/image1.jpg b/clanky/image1.jpg
new file mode 100644
index 0000000..41076fa
Binary files /dev/null and b/clanky/image1.jpg differ