diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json
index 2b9fadbdf48..77f5c8f6205 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json
@@ -587,8 +587,8 @@
         "FILTER_EXECUTIONS_PLACEHOLDER": "Filter Executions",
         "DELETION_TITLE": "Confirm Replication Rule Deletion",
         "DELETION_SUMMARY": "Do you want to delete replication rule {{param}}?",
-        "REPLICATION_TITLE": "Confirm Rule Replication",
-        "REPLICATION_SUMMARY": "Do you want to replicate the rule {{param}}?",
+        "REPLICATION_TITLE": "Confirm Replication Rule Execution",
+        "REPLICATION_SUMMARY": "Do you want to execute replication rule {{param}}?",
         "DELETION_TITLE_FAILURE": "failed to delete Rule Deletion",
         "DELETION_SUMMARY_FAILURE": "have pending/running/retrying status",
         "REPLICATE_SUMMARY_FAILURE": "have pending/running status",
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json
index a986f9a7c50..6e46abd1d32 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json
@@ -590,8 +590,8 @@
         "DELETION_TITLE_FAILURE": "failed to delete Rule Deletion",
         "DELETION_SUMMARY_FAILURE": "have pending/running/retrying status",
         "REPLICATE_SUMMARY_FAILURE": "have pending/running status",
-        "REPLICATION_TITLE": "Confirm Rule replication",
-        "REPLICATION_SUMMARY": "Do you want to replicate the Rule {{param}}?",
+        "REPLICATION_TITLE": "Confirm Replication Rule Execution",
+        "REPLICATION_SUMMARY": "Do you want to execute replication rule {{param}}?",
         "FILTER_TARGETS_PLACEHOLDER": "Filtrar Endpoints",
         "DELETION_TITLE_TARGET": "Confirmar Eliminación de Endpoint",
         "DELETION_SUMMARY_TARGET": "¿Quiere eliminar el endpoint {{param}}?",
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json
index cf55849646e..82ff018c043 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json
@@ -340,7 +340,7 @@
         "SWITCHED_SUCCESS": "Rôle du membre changé avec succès.",
         "OF": "sur",
         "SWITCH_TITLE": "Confirmez le changement de membres projet",
-        "SWITCH_SUMMARY": "Voulez-vous changer les membres projet {{param}}?",        
+        "SWITCH_SUMMARY": "Voulez-vous changer les membres projet {{param}}?",
         "SET_ROLE": "Définir Role",
         "REMOVE": "Retirer",
         "GROUP_NAME_REQUIRED": "Le nom du groupe est requis",
@@ -562,7 +562,7 @@
         "OVERRIDE": "Surcharger",
         "ENABLED_RULE": "Activer la règle",
         "OVERRIDE_INFO": "Surcharger",
-        "OPERATION": "Opération",        
+        "OPERATION": "Opération",
         "CURRENT": "courant",
         "FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrer les tâches",
         "STOP_TITLE": "Confirmer l'arrêt des exécutions",
@@ -587,7 +587,7 @@
         "DELETION_TITLE": "Confirmer la suppression de la règle",
         "DELETION_SUMMARY": "Voulez-vous supprimer la règle {{param}} ?",
         "REPLICATION_TITLE": "Confirmer la règle de réplication",
-        "REPLICATION_SUMMARY": "Voulez-vous répliquer la règle {{param}}?",        
+        "REPLICATION_SUMMARY": "Voulez-vous répliquer la règle {{param}}?",
         "DELETION_TITLE_FAILURE": "la règle {{param}} n'a pas été supprimée",
         "DELETION_SUMMARY_FAILURE": "{{param}} ont le statut en attente/en fonctionnement/en train de réessayer",
         "REPLICATE_SUMMARY_FAILURE": "ont le statut pending/running",
@@ -602,7 +602,7 @@
         "TESTING_CONNECTION": "En train de tester la connexion...",
         "TEST_CONNECTION_SUCCESS": "Connexion testée avec succès.",
         "TEST_CONNECTION_FAILURE": "Échec du ping de l'endpoint.",
-        "ID": "ID",        
+        "ID": "ID",
         "NAME": "Nom",
         "NAME_IS_REQUIRED": "Le nom est obligatoire.",
         "DESCRIPTION": "Description",
@@ -624,7 +624,7 @@
         "ACTIVATION": "Activation",
         "REPLICATION_EXECUTION": "Travaux de réplication",
         "REPLICATION_EXECUTIONS": "Travaux de réplication",
-        "STOPJOB": "Stop",        
+        "STOPJOB": "Stop",
         "ALL": "Tous",
         "PENDING": "En attente",
         "RUNNING": "En fonctionnement",
@@ -639,7 +639,7 @@
         "OPERATION": "Opération",
         "CREATION_TIME": "Heure de départ",
         "UPDATE_TIME": "Heure de mise à jour",
-        "END_TIME": "Fin",        
+        "END_TIME": "Fin",
         "LOGS": "Logs",
         "OF": "sur",
         "ITEMS": "entrées",
@@ -735,7 +735,7 @@
         "TEST_CONNECTION": "Test de connexion",
         "TITLE_EDIT": "Éditer l'endpoint",
         "TITLE_ADD": "Nouveau endpoint de registre",
-        "EDIT": "Éditer",        
+        "EDIT": "Éditer",
         "DELETE": "Supprimer l'endpoint",
         "TESTING_CONNECTION": "En train de tester la connexion...",
         "TEST_CONNECTION_SUCCESS": "Connexion testée avec succès.",
@@ -805,7 +805,7 @@
         "COPY": "Copier",
         "NOTARY_IS_UNDETERMINED": "Ne peut pas déterminer la signature de ce tag.",
         "PLACEHOLDER": "Nous n'avons trouvé aucun dépôt !",
-        "INFO": "Info",        
+        "INFO": "Info",
         "NO_INFO": "Pas de description pour ce dépôt. Vous pouvez l'ajouter à ce dépôt.",
         "IMAGE": "Images",
         "LABELS": "Labels",