From 7bef84fb66092f0cead060af8c54e9c193d89b07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rowa <jrowah@gmail.com>
Date: Tue, 3 Dec 2024 14:41:49 +0300
Subject: [PATCH] fix internal links

---
 _articles/sw/best-practices.md            | 2 +-
 _articles/sw/building-community.md        | 4 ++--
 _articles/sw/how-to-contribute.md         | 2 +-
 _articles/sw/leadership-and-governance.md | 2 +-
 _articles/sw/legal.md                     | 4 ++--
 5 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/_articles/sw/best-practices.md b/_articles/sw/best-practices.md
index 2291050e62..9f7edabfc7 100644
--- a/_articles/sw/best-practices.md
+++ b/_articles/sw/best-practices.md
@@ -169,7 +169,7 @@ Njia moja ya kupata wachangiaji wapya ni wazi [kuweka lebo kwenye masuala ambayo
 
 Unapowaona wachangiaji wapya wakifanya michango mara kwa mara, tambua kazi yao kwa kuwapea majukumu zaidi. Andika jinsi wengine wanaweza kukua katika nafasi za uongozi ikiwa wanataka.
 
-Kuhamasisha wengine [kushiriki umiliki wa mradi](../building-community/#share-ownership-of-your-project) kunaweza kupunguza mzigo wako mwenyewe, kama @lmccart alivyogundua kwenye mradi wake, [p5.js](https://github.com/processing/p5.js).
+Kuhamasisha wengine [kushiriki umiliki wa mradi](../building-community/#shiriki-umiliki-wa-mradi-wako) kunaweza kupunguza mzigo wako mwenyewe, kama @lmccart alivyogundua kwenye mradi wake, [p5.js](https://github.com/processing/p5.js).
 
 <aside markdown="1" class="pquote">
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/lmccart?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
diff --git a/_articles/sw/building-community.md b/_articles/sw/building-community.md
index f30c54203e..c3500bfecc 100644
--- a/_articles/sw/building-community.md
+++ b/_articles/sw/building-community.md
@@ -123,7 +123,7 @@ Fanya bidii yako kupitisha sera ya kutovumilia watu hawa. Ikiwa utaacha bila kud
 
 Mijadala ya kawaida kuhusu vipengele vidogo vya mradi wako inawavuruga wengine, ikiwa ni pamoja na wewe, kutoka kwa kuzingatia kazi muhimu. Watu wapya wanaofika kwenye mradi wako wanaweza kuona mazungumzo haya na wasitake kushiriki.
 
-Unapona tabia mbaya ikitokea kwenye mradi wako, itangaze hadharani. Eleza, kwa sauti nzuri lakini thabiti, kwa nini tabia yao si ya kukubalika. Ikiwa tatizo linaendelea, huenda ukahitaji [kuomba waondoke](../code-of-conduct/#enforcing-your-code-of-conduct). Kanuni yako ya [tabia](../code-of-conduct/) inaweza kuwa mwongozo mzuri kwa mazungumzo haya.
+Unapona tabia mbaya ikitokea kwenye mradi wako, itangaze hadharani. Eleza, kwa sauti nzuri lakini thabiti, kwa nini tabia yao si ya kukubalika. Ikiwa tatizo linaendelea, huenda ukahitaji [kuomba waondoke](../code-of-conduct/#kutekeleza-kanuni-zako-za-maadili). Kanuni yako ya [tabia](../code-of-conduct/) inaweza kuwa mwongozo mzuri kwa mazungumzo haya.
 
 ### Wafikie wachangiaji walipo
 
@@ -193,7 +193,7 @@ Kwa sehemu kubwa, ikiwa umejenga jamii ya kirafiki, heshimu, na umeandika michak
 
 Wakati jamii yako inakabiliwa na suala gumu, hasira zinaweza kuongezeka. Watu wanaweza kuwa na hasira au kukasirika na kuhamasisha hasira zao kwa wengine, au kwako.
 
-Kazi yako kama mtunza mradi ni kuzuia hali hizi zisipande. Hata kama una maoni thabiti kuhusu mada hiyo, jaribu kuchukua nafasi ya mtunzaji au mwezeshaji, badala ya kuingia kwenye ugumu na kusukuma maoni yako. Ikiwa mtu anakuwa mbaya au anachujikulia mazungumzo, [fanya haraka](../building-community/#dont-tolerate-bad-actors) kudumisha mazungumzo ya heshima na yenye tija.
+Kazi yako kama mtunza mradi ni kuzuia hali hizi zisipande. Hata kama una maoni thabiti kuhusu mada hiyo, jaribu kuchukua nafasi ya mtunzaji au mwezeshaji, badala ya kuingia kwenye ugumu na kusukuma maoni yako. Ikiwa mtu anakuwa mbaya au anachujikulia mazungumzo, [fanya haraka](../building-community/#usivumilie-wahusika-wabaya) kudumisha mazungumzo ya heshima na yenye tija.
 
 <aside markdown="1" class="pquote">
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/kennethreitz?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
diff --git a/_articles/sw/how-to-contribute.md b/_articles/sw/how-to-contribute.md
index 6f8c2880f9..3dfbcb8aa7 100644
--- a/_articles/sw/how-to-contribute.md
+++ b/_articles/sw/how-to-contribute.md
@@ -497,7 +497,7 @@ Kabla ya kuanza kusherehekea, moja ya yafuatayo itatokea baada ya kuwasilisha mc
 
 ### 😭 Hupati jibu
 
-Tunatumahi [uliangalia mradi kwa ishara za shughuli](#a-checklist-before-you-contribute) kabla ya kutoa mchango. Hata kwenye mradi unaoendelea, kuna uwezekano kwamba mchango wako hautapata jibu.
+Tunatumahi [uliangalia mradi kwa ishara za shughuli](#orodha-ya-ukaguzi-kabla-ya-kuchangia) kabla ya kutoa mchango. Hata kwenye mradi unaoendelea, kuna uwezekano kwamba mchango wako hautapata jibu.
 
 Kama hujapata jibu kwa zaidi ya wiki moja, ni haki kuuliza kwa adabu katika thread yenyewe, ukiomba mtu yeyote kuhusu mapitio. Ikiwa unajua jina la mtu sahihi wa kupitia mchango wako, unaweza kumtaja katika laini hiyo.
 
diff --git a/_articles/sw/leadership-and-governance.md b/_articles/sw/leadership-and-governance.md
index c9a9e8e0d1..1ad5ccb6fb 100644
--- a/_articles/sw/leadership-and-governance.md
+++ b/_articles/sw/leadership-and-governance.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Mtunzaji haimaanishi lazima kuwa mtu anayandika msimbo kwa mradi wako. Inaweza k
 
 **Neno "mwandikaji" au "committer"** linaweza kutumika kutofautisha ufikiaji wa kuandika, ambayo ni aina maalum ya wajibu, kutoka kwa aina nyingine za mchango.
 
-Ingawa unaweza kufafanua majukumu ya mradi wako kwa njia yoyote unavyopenda, [zingatia kutumia tafsiri pana](../how-to-contribute/#what-it-means-to-contribute) ili kuhamasisha aina zaidi za mchango. Unaweza kutumia majukumu ya uongozi kutambua rasmi watu ambao wamefanya michango bora kwa mradi wako, bila kujali ujuzi wao wa kiufundi.
+Ingawa unaweza kufafanua majukumu ya mradi wako kwa njia yoyote unavyopenda, [zingatia kutumia tafsiri pana](../how-to-contribute/#nini-maana-ya-kuchangia) ili kuhamasisha aina zaidi za mchango. Unaweza kutumia majukumu ya uongozi kutambua rasmi watu ambao wamefanya michango bora kwa mradi wako, bila kujali ujuzi wao wa kiufundi.
 
 <aside markdown="1" class="pquote">
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jacobian?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
diff --git a/_articles/sw/legal.md b/_articles/sw/legal.md
index d269bf1d88..f0906d5f8a 100644
--- a/_articles/sw/legal.md
+++ b/_articles/sw/legal.md
@@ -70,7 +70,7 @@ Huenda pia ukataka kuzingatia **jamii** unazotarajia zitumie na kuchangia mradi
 * **Je, unataka mradi wako uvutie biashara kubwa?** Biashara kubwa inaweza kuwa na faraja kutokana na leseni ya wazi ya patent kutoka kwa wachangiaji wote. Katika kesi hii, [Apache 2.0](https://choosealicense.com/licenses/apache-2.0/) inakuhakikishia (na wao).
 * **Je, unataka mradi wako uvutie wachangiaji ambao hawataki michango yao itumike katika programu za software zilizofungwa?** [GPLv3](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0/) au (ikiwa pia hawataki kuchangia katika huduma za software kilichofungwa) [AGPLv3](https://choosealicense.com/licenses/agpl-3.0/) itakuwa nzuri.
 
-**Kampuni yako** inaweza kuwa na sera za leseni za miradi ya open source. Baadhi ya kampuni zinahitaji miradi yako kuwa na leseni ya ruhusa ili kuruhusu kuunganishwa na bidhaa za kampuni. Sera nyingine zinaweka leseni ya copyleft kali na makubaliano ya ziada ya wachangiaji ([ona hapa chini](#does-my-project-need-an-additional-contributor-agreement)) ili kampuni yako pekee iweze kutumia mradi huo katika programu za closed source software. Mashirika yanaweza pia kuwa na viwango fulani, malengo ya uwajibikaji wa kijamii, au mahitaji ya uwazi ambayo yanaweza kuhitaji mkakati maalum wa leseni. Zungumza na [idara ya kisheria ya kampuni yako](#what-does-my-companys-legal-team-need-to-know) kwa mwongozo.
+**Kampuni yako** inaweza kuwa na sera za leseni za miradi ya open source. Baadhi ya kampuni zinahitaji miradi yako kuwa na leseni ya ruhusa ili kuruhusu kuunganishwa na bidhaa za kampuni. Sera nyingine zinaweka leseni ya copyleft kali na makubaliano ya ziada ya wachangiaji ([ona hapa chini](#je-mradi-wangu-unahitaji-makubaliano-ya-ziada-ya-wachangiaji)) ili kampuni yako pekee iweze kutumia mradi huo katika programu za closed source software. Mashirika yanaweza pia kuwa na viwango fulani, malengo ya uwajibikaji wa kijamii, au mahitaji ya uwazi ambayo yanaweza kuhitaji mkakati maalum wa leseni. Zungumza na [idara ya kisheria ya kampuni yako](#ni-nini-ambacho-timu-yangu-ya-kisheria-ya-kampuni-inahitaji-kujua) kwa mwongozo.
 
 Unapounda mradi mpya kwenye GitHub, unapata chaguo la kuchagua leseni. Kujumuisha moja ya leseni zilizotajwa hapo juu kutafanya mradi wako wa GitHub kuwa open source. Ikiwa ungependa kuona chaguzi nyingine, angalia [choosealicense.com](https://choosealicense.com) ili kupata leseni sahihi kwa mradi wako, hata ikiwa [siyo programu](https://choosealicense.com/non-software/).
 
@@ -86,7 +86,7 @@ Kwa mfano, mradi wako unavyokua unapata utegemezi au watumiaji, au kampuni yako
 
 **Wamiliki wa hakimiliki wa mradi wako.** Ikiwa wewe ndiye wa kuchanga pekee wa mradi wako basi wewe au kampuni yako ndiye mmiliki pekee wa hakimiliki wa mradi huo. Unaweza kuongeza au kubadilisha kuwa leseni yoyote unayotaka. Vinginevyo, huenda kuna wamiliki wengine wa hakimiliki ambao unahitaji makubaliano kutoka kwao ili kubadilisha leseni. Ni nani hao? [Watu walio na commits katika mradi wako](https://github.com/thehale/git-authorship) ni mahali pazuri pa kuanzia. Lakini katika baadhi ya matukio hakimiliki itashikiliwa na waajiri wa watu hao. Katika baadhi ya matukio watu watakuwa wamefanya michango ya chini tu, lakini hakuna sheria kali na ya haraka kwamba michango chini ya idadi fulani ya mistari ya msimbo haipaswi kuwa chini ya hakimiliki. Unapaswa kufanya nini? Inategemea. Kwa mradi mdogo na mchanga, inaweza kuwa rahisi kupata wachangiaji wote waliopo kukubali mabadiliko ya leseni katika suala au ombi la kuvuta. Kwa miradi mikubwa na ya muda mrefu, huenda ukahitaji kutafuta wachangiaji wengi na hata warithi wao. Mozilla ilichukua miaka (2001-2006) kubadilisha leseni ya Firefox, Thunderbird, na programu zinazohusiana.
 
-Vinginevyo, unaweza kuwa na wachangiaji wakikubali mabadiliko fulani ya leseni kwa makubaliano ya ziada ya wachangiaji ([ona hapa chini](#does-my-project-need-an-additional-contributor-agreement)). Hii inahamisha ugumu wa kubadilisha leseni kidogo. Utahitaji msaada zaidi kutoka kwa wanasheria wako mapema, na bado utataka kuwasiliana wazi na wadau wa mradi wako unapotekeleza mabadiliko ya leseni.
+Vinginevyo, unaweza kuwa na wachangiaji wakikubali mabadiliko fulani ya leseni kwa makubaliano ya ziada ya wachangiaji ([ona hapa chini](#je-mradi-wangu-unahitaji-makubaliano-ya-ziada-ya-wachangiaji). Hii inahamisha ugumu wa kubadilisha leseni kidogo. Utahitaji msaada zaidi kutoka kwa wanasheria wako mapema, na bado utataka kuwasiliana wazi na wadau wa mradi wako unapotekeleza mabadiliko ya leseni.
 
 ## Je, mradi wangu unahitaji makubaliano ya ziada ya wachangiaji?