diff --git a/src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc b/src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc index 9ba8b6ee..1c53aaf8 100644 --- a/src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc +++ b/src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc @@ -211,6 +211,7 @@ LEXICON N_JAUH ! jauh:jauh LEXICON N_0/on/od/oho/oid ! jauh:jauh ! _0/on/Q/ho/oid? !Sg+Nom/Sg+Gen/Sg+Par/Sg+Ill/Pl+Par +! distinguish from rad = N_0/on/od/ho/oid !!€gt-norm: Noun ' / ' !!€ heim: +N+Sg+Nom !!€ heimon: +N+Sg+Gen @@ -228,14 +229,16 @@ R ; ! xxx check LEXICON N_0/on/od/ho/oid ! rad:rad ! N_0/on/od/ho/oid +! distinguish from jauh = N_0/on/od/oho/oid !Sg+Nom/Sg+Gen/Sg+Par/Sg+Ill/Pl+Par !!€gt-norm: Noun ' / ' !!€ : +N+Sg+Nom !!€ n: +N+Sg+Gen !!€ d: +N+Pl+Par : SG-NOM-SUF ; -+Sg+Ill:%>ho K ; -:%>o SG-OBLIQUE ; +:%>o SG-PAR-SUF ; ++Sg+Ill:ho K ; +:%>o SG-OBLIQUE_NO_DERIV/ILL/PAR ; R ; ! xxx check ! Plural :%>o PL-NOM-SUF ; diff --git a/src/fst/morphology/stems/propernouns_newwords.lexc b/src/fst/morphology/stems/propernouns_newwords.lexc index 6f1b31a8..ff110c54 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/propernouns_newwords.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/propernouns_newwords.lexc @@ -232,4 +232,6 @@ Publi+N+Prop:Publi N_MARJ ; Salim+N+Prop:Salim N_MARJ ; Sergi+N+Prop:Sergi N_MARJ ; Veniamin+N+Prop:Veniamin N_MARJ ; -Kornili+N+Prop:Kornili N_MARJ ; \ No newline at end of file +Kornili+N+Prop:Kornili N_MARJ ; +Juli+N+Prop:Juli N_MARJ ; +Juni+N+Prop:Juni N_MARJ ;