diff --git a/src/fst/scripts/urj-Cyrl-udm-conversion.pl b/src/fst/scripts/urj-Cyrl-udm-conversion.pl index ba365ea5..1720fb06 100755 --- a/src/fst/scripts/urj-Cyrl-udm-conversion.pl +++ b/src/fst/scripts/urj-Cyrl-udm-conversion.pl @@ -16,12 +16,13 @@ BEGIN while(<>) { # Continuation lexicon substitutions: - s/ия\ +PROP-PLC_KUDO\ +\"Z\"\ *\;/ия\ PROP_RUS_JA\ \"Z\"\ \;/g ; + s/ия PROP_KUDO_PLC/ия PROP_RUS_JA/g ; + s/ия\ +PROP-PLC_KUDO\ \;/ия\ PROP_RUS_JA\ \;/g ; s/PROP-PLC_VELE/PROP_KUDO_PLC/g ; s/PROP-PLC_KEL1/PROP_KAL_PLC/g ; s/PROP_OSH_PLC/PROP_KAL_PLC/g ; - s/PROP_KAL/PROP_/g ; s/PROP_KAL_SUR/PROP_/g ; + s/PROP_KAL/PROP_/g ; s/PROP_KUDO/PROP_/g ; s/PROP_OSH/PROP_/g ; # s/л\ +CYRL-CONS_SUR\ +\"Z\"\ *\;/л\ CYRL-Л_SUR\ \"Z\"\ \;/g ;