English (International) Keyboard input deadkeys not working

[guilh-n-l]

• Device: Macbook Air M2 (2022)
• OS: Linux (Asahi Linux - A Fedora Remix)
• CPU: ARM64
• WM: Sway (Wayland)
• Ghostty Version: 1.1.0-1.fc41

After changing my input to en-international. All accent deadkeys (e.g.: ~, ", ´) stopped working, it appears under the caret, but after presssing space to release the key, it doesn't get read into the input stream. I`ve seen closed issues on the topic before on the repo, but my issue still persists.

[pluiedev]

There are already many, many (at least ten) duplicates of this. Please search for existing discussions next time.