From 6f780b52ea8dd6a2234ec9702bdb0b2b8fee8d85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ys413 <2020172007@stu.mdjnu.edu.cn> Date: Fri, 22 Dec 2023 14:02:34 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 61.6% (3653 of 5921 strings) Translation: Fortran programming language/Fortran webpage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fortran-lang/webpage/zh_Hans/ --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po | 206 +++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 147 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po index c5fedf62ca89..faec77c69eb5 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/index.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Fortran-lang.org website\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-15 11:07+0000\n" -"Last-Translator: wangrry \n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-23 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Ys413 <2020172007@stu.mdjnu.edu.cn>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" #: ../../source/community.md:10 @@ -12912,8 +12912,8 @@ msgid "" "**intent(out)**. It specifies the minimum size of the arrays used with the " "**put** and **get** arguments." msgstr "" -"（可选）应为标量，类型为默认_integer_，带有**intent(out)**。它指定与 **put** 和 **get** " -"参数一起使用的数组的最小尺寸。" +"（可选）必须是一个标量，默认类型为 _integer_，并且带有 **intent(out)**。" +"它指定了与 **put **和 **get** 参数一起使用的数组的最小大小。" #: ../../source/learn/intrinsics/_pages/RANDOM_SEED.md:29 msgid "**put**" @@ -24377,11 +24377,10 @@ msgid "OpenACC lowering (enter/exit data, update, init, shutdown, wait directive msgstr "OpenACC 降低（输入/退出数据、更新、初始化、关闭、等待指令）" #: ../../source/news/2020/12-01-Fortran-Newsletter-December-2020.md:160 -#, fuzzy msgid "" "OpenMP structure checker updates; semantic checks for copyin clause; schedule" " class" -msgstr "OpenMP 结构检查器更新； copyin 子句的语义检查；安排类" +msgstr "OpenMP 结构检查器更新；copyin 子句的语义检查；schedule 类" #: ../../source/news/2020/12-01-Fortran-Newsletter-December-2020.md:164 msgid "" @@ -25659,6 +25658,9 @@ msgid "" "[Rohit Goswami](https://rgoswami.me/), [Ondřej " "Čertík](https://ondrejcertik.com/)." msgstr "" +"过去一个月中有4位贡献者提交了代码：[Gagandeep Singh](https://github.com/" +"czgdp1807), [Dominic Poerio](https://dompoer.io/), [Rohit " +"Goswami](https://rgoswami.me/), [Ondřej Čertík](https://ondrejcertik.com/)." #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:136 msgid "Recent Merge Requests highlights:" @@ -25676,6 +25678,14 @@ msgid "" "[!664](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/664). " "[!672](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/672)." msgstr "" +"复数类型支持（感谢[Gagandeep Singh](https://github.com/czgdp1807)): " +"[!654](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/654), " +"[!657](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/657), " +"[!658](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/658), " +"[!660](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/660), " +"[!663](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/663), " +"[!664](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/664). " +"[!672](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/672)." #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:145 msgid "" @@ -25685,6 +25695,11 @@ msgid "" "[!670](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/670), " "[!674](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/674)." msgstr "" +"多行 REPL（感谢 [Dominic Poerio](https://dompoer.io/)): [!655](https://gitlab" +".com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/655), [!662](https://gitlab.com/" +"lfortran/lfortran/-/merge_requests/662), [!670](https://gitlab.com/lfortran/" +"lfortran/-/merge_requests/670), [!674](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/" +"-/merge_requests/674)." #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:150 msgid "" @@ -25692,12 +25707,17 @@ msgid "" "[!667](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/667), " "[!673](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/673)," msgstr "" +"运行时数学函数的初始支持： [!667](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/" +"merge_requests/667), [!673](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/" +"merge_requests/673)," #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:153 msgid "" "[!648](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/648): Implement " "--show-stacktrace" msgstr "" +"[!648](https://gitlab.com/lfortran/lfortran/-/merge_requests/648): 实现 " +"--show-stacktrace" #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:154 msgid "" @@ -25750,13 +25770,15 @@ msgstr "" #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:175 msgid "[List](https://j3-fortran.org/doc/meeting/223) of all submitted papers" -msgstr "" +msgstr "所有提交论文的[List](https://j3-fortran.org/doc/meeting/223)" #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:176 msgid "" "[Summary](https://github.com/j3-fortran/fortran_proposals/issues/199) of " "which papers were discussed each day and voting results" msgstr "" +"每天讨论的论文摘要及投票结果的[Summary](https://github.com/j3-fortran/" +"fortran_proposals/issues/199)" #: ../../source/news/2021/03-01-Fortran-Newsletter-March-2021.md:178 #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:276 @@ -25834,12 +25856,16 @@ msgid "" "[#229](https://github.com/fortran-lang/fortran-lang.org/pull/229): Correct " "value of pi in quickstart mini-book" msgstr "" +"[#229](https://github.com/fortran-lang/fortran-lang.org/pull/229): " +"修正快速入门迷你书中 π 的数值" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:19 msgid "" "[#226](https://github.com/fortran-lang/fortran-lang.org/pull/226): Added " "DelaunaySparse to package list" msgstr "" +"[#226](https://github.com/fortran-lang/fortran-lang.org/pull/226): 将 " +"DelaunaySparse 添加到包列表中" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:21 msgid "" @@ -25890,12 +25916,11 @@ msgstr "" "（施工中）：将学习资源纳入了在线课程" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:47 -#, fuzzy msgid "" "[#320](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/320): Implement non-fancy " "functional string type" msgstr "[#320](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/" -"320)：实现非花哨的功能性字符串类型" +"320):实现非繁琐的函数式字符串类型" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:49 msgid "" @@ -25917,6 +25942,9 @@ msgid "" "[#356](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/356): Added to_lower, " "to_upper, reverse and to_title function to stdlib_string_type module" msgstr "" +"[#346](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/346) [#356](https://github" +".com/fortran-lang/stdlib/pull/356):在 stdlib_string_type 模块中添加了 " +"to_lower、to_upper、reverse 和 to_title 函数" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:71 #: ../../source/news/2021/05-01-Fortran-Newsletter-May-2021.md:67 @@ -25942,16 +25970,17 @@ msgid "" "[#343](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/343) (WIP): Implement " "strip and chomp as supplement to trim" msgstr "" +"[#343](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/343) (进行中):作为对 trim " +"的补充，实现 strip 和 chomp" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:77 #: ../../source/news/2021/05-01-Fortran-Newsletter-May-2021.md:69 -#, fuzzy msgid "" "[#349](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/349) (WIP): Simplify test " "makefile" msgstr "" -"[#349](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/349)（施工中）：" -"简化测试的 makefile 文件" +"[#349](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/349)(进行中):简化测试 " +"Makefile" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:79 #: ../../source/news/2021/05-01-Fortran-Newsletter-May-2021.md:71 @@ -25966,13 +25995,16 @@ msgid "" "[#353](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/353) (WIP): Initial " "checkin for a module for tolerant comparison of reals" msgstr "" +"[#353](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/353) " +"(进行中):实现一个用于实数宽松比较的模块的初始版本" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:81 #: ../../source/news/2021/05-01-Fortran-Newsletter-May-2021.md:73 msgid "" "[#355](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/355) (WIP): Implement clip" " function" -msgstr "" +msgstr "[#355](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/355)(进行中):实现 clip " +"函数" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:83 #: ../../source/news/2021/05-01-Fortran-Newsletter-May-2021.md:75 @@ -25984,13 +26016,12 @@ msgstr "" "stdlib 添加一般贡献指南" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:85 -#, fuzzy msgid "" "[#360](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/360) (WIP): Summarize " "build toolchain workflow and implied rules" msgstr "" "[#360](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/" -"360)（施工中）：总结构建工具链的工作流程和隐含规则" +"360)(进行中):总结构建工具链工作流程和隐含规则" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:87 #: ../../source/news/2021/05-01-Fortran-Newsletter-May-2021.md:77 @@ -25999,15 +26030,16 @@ msgid "" "[#363](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/363) (WIP): Add sort to " "stdlib_string_type module" msgstr "" +"[#363](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/363) (进行中):在 " +"stdlib_string_type 模块中添加 sort" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:89 -#, fuzzy msgid "" "[#367](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/367) (WIP): Add Intel " "compiler workflow for OSX" msgstr "" -"[#367](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/367) （施工中）：" -"添加适用于 OSX 的英特尔编译器工作流程" +"[#367](https://github.com/fortran-lang/stdlib/pull/367) (施工中):添加适用于 " +"OSX 的英特尔编译器工作流程" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:103 msgid "" @@ -26029,41 +26061,49 @@ msgstr "" msgid "" "[#352](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/352): Hacky fix for the help " "test" -msgstr "" +msgstr "[#352](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/352): " +"对帮助测试的一种临时修复" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:107 msgid "" "[#357](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/357): Install script for " "Fortran fpm" -msgstr "" +msgstr "[#357](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/357):Fortran fpm 的安装脚本" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:109 msgid "" "[#369](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/369): Separate build targets " "from model structure" -msgstr "" +msgstr "[#369](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/369): " +"将构建目标与模块结构分开" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:111 msgid "[#370](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/370): Update run subcommand" -msgstr "" +msgstr "[#370](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/370): 更新 run 子命令" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:113 msgid "" "[#377](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/377): Add explicit include-" "dir key to manifest" msgstr "" +"[#377](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/377): 在清单中添加显式的 " +"include-dir 键" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:115 msgid "" "[#378](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/378): Add ford-compatible " "documentation to fpm_strings.f90" msgstr "" +"[#378](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/378): 在 fpm_strings.f90 " +"中添加与 ford 兼容的文档" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:117 msgid "" "[#386](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/386): Replace deprecated " "flags in debug_fortran option" msgstr "" +"[#386](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/386): 在 debug_fortran " +"选项中替换已弃用的标志" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:119 msgid "" @@ -26071,174 +26111,222 @@ msgid "" "[#407](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/407): Implement --flag option" " for Fortran fpm" msgstr "" +"[#390](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/390) [#407](https://github." +"com/fortran-lang/fpm/pull/407): 为 Fortran fpm 实现 --flag 选项" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:122 msgid "" "[#397](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/397): Add Conda install " "instructions to the README" msgstr "" +"[#397](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/397): 在 README 中添加 Conda " +"安装说明" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:124 msgid "" "[#398](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/398): Minor fix: for setting " "executable link libraries" -msgstr "" +msgstr "[#398](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/398): " +"小修复：用于设置可执行链接库" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:126 msgid "" "[#402](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/402): Add fpm description and" " reorganize the README intro" msgstr "" +"[#402](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/402): 添加 fpm " +"描述并重新组织 README 介绍" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:128 msgid "" "[#404](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/404): Correct join for null " "input" -msgstr "" +msgstr "[#404](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/404): 修正对空输入的连接" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:130 msgid "" "[#409](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/409): Give Programs Access to" " Code in Subdirectories" -msgstr "" +msgstr "[#409](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/409): " +"使程序能够访问子目录中的代码" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:132 msgid "" "[#414](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/414): Add few important links" " to README" msgstr "" +"[#414](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/414): 在 README " +"中添加一些重要的链接" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:134 msgid "" "[#412](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/412): Duplicate module " "definitions" -msgstr "" +msgstr "[#412](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/412): 重复的模块定义" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:136 msgid "" "[#413](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/413): Add: omp_lib to " "intrinsic modules list" msgstr "" +"[#413](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/413): 将 omp_lib " +"添加到内建模块列表中" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:138 msgid "" "[#419](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/419): Split workflow for " "Haskell and Fortran fpm" msgstr "" +"[#419](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/419): 将 Haskell 和 Fortran " +"fpm 的工作流拆分" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:147 msgid "" "[#420](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/420) (WIP): Phase out Haskell" " fpm" msgstr "" +"[#420](https://github.com/fortran-lang/fpm/pull/420) (进行中): 逐渐淘汰 " +"Haskell fpm" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:149 msgid "" "[fpm-haskell](https://github.com/fortran-lang/fpm-haskell) (WIP): Separate " "repository for the Haskell fpm version" msgstr "" +"[fpm-haskell](https://github.com/fortran-lang/fpm-haskell) (进行中):Haskell " +"版本 fpm 的独立存储库" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:169 msgid "A total of 10 pull requests were merged in February." -msgstr "" +msgstr "在二月份总共合并了 10 个拉取请求。" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:171 msgid "" "[PR#996 tests: one test case supporting PR #966](https://github.com/flang-" "compiler/flang/pull/996)" msgstr "" +"[PR#996 tests:一个测试用例，支持 PR #966](https://github.com/flang-compiler/" +"flang/pull/996)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:172 msgid "" "[PR#968 Fix a clash between CONTIGUOUS and SAVE attribute in flang (issue " "#673)](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/968)" msgstr "" +"[PR#968 修复 flang 中 CONTIGUOUS 和 SAVE 属性之间的冲突 (issue " +"#673)](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/968)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:173 msgid "" "[PR#955 Do not issue an error when character kind 2 is " "used](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/955)" msgstr "" +"[PR#955 不在使用字符种类 2 时发出错误](https://github.com/flang-compiler/" +"flang/pull/955)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:174 msgid "" "[PR#975 Add the option to build release_11x branch of llvm with Github " "Actions](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/975)" msgstr "" +"[PR#975 添加使用 Github Actions 构建 llvm 的 release_11x " +"分支的选项](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/975)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:175 msgid "" "[PR#974 Fix hash collision handling routine that didn't work due to a fatal " "mistake (issue #960).](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/974)" msgstr "" +"[PR#974修复哈希冲突处理例程，由于致命错误未能正常工作 (issue " +"#960).](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/974)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:176 msgid "" "[PR#1000 Add ccache support to GitHub Actions](https://github.com/flang-" "compiler/flang/pull/1000)" msgstr "" +"[PR#1000向 GitHub Actions 添加 ccache 支持](https://github.com/" +"flang-compiler/flang/pull/1000)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:177 msgid "" "[PR#952 Array debugging support with upgraded DISubrange](https://github.com" "/flang-compiler/flang/pull/952)" msgstr "" +"[PR#952 使用升级的 DISubrange 实现数组调试支持](https://github.com/" +"flang-compiler/flang/pull/952)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:178 msgid "" "[PR#1002 Fix for regression introduced by PR #922 (issue " "#995)](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/1002)" msgstr "" +"[PR#1002 由 PR 引入的回归问题修复 #922 (issue #995)](https://github.com/" +"flang-compiler/flang/pull/1002)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:179 msgid "[PR#985 add asprintf](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/985)" -msgstr "" +msgstr "[PR#985 添加 asprintf](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/985)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:180 msgid "" "[PR#966 Fixes to address cp2k compilation and runtime " "issues](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/966)" msgstr "" +"[PR#966 修复以解决 cp2k 编译和运行时问题](https://github.com/flang-compiler/" +"flang/pull/966)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:182 msgid "A total of 8 pull requests were merged in March." -msgstr "" +msgstr "三月份总共合并了 8 个拉取请求。" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:184 msgid "" "[PR#963 Fix errors on array initialisation with an implied do " "loop](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/963)" msgstr "" +"[PR#963修复隐含 do 循环中的数组初始化错误](https://github.com/flang-compiler/" +"flang/pull/963)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:185 msgid "" "[PR#1007 fix for issue #1006: stop passing unused uninitialized " "value](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/1007)" msgstr "" +"[PR#1007 问题 #1006 的修复：停止传递未使用的未初始化值](https://github.com/" +"flang-compiler/flang/pull/1007)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:186 msgid "" "[PR#1004 Nested implied do loop fix for real numbers](https://github.com" "/flang-compiler/flang/pull/1004)" msgstr "" +"[PR#1004 实数类型的嵌套隐含 do 循环修复](https://github.com/flang-compiler/" +"flang/pull/1004)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:187 msgid "" "[PR#710 Test case for capturing procedure pointers to OpenMP parallel " "regions](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/710)" msgstr "" +"[PR#710 用于捕获过程指针到 OpenMP 并行区域的测试用例](https://github.com/" +"flang-compiler/flang/pull/710)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:188 msgid "" "[PR#561 flang2: corrected fix for #424](https://github.com/flang-" "compiler/flang/pull/561)" msgstr "" +"[PR#561 flang2：修复问题 #424 的正确方法 ](https://github.com/flang-compiler/" +"flang/pull/561)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:189 msgid "" "[PR#778 Fixing NCAR test problems with error tolerance lower than " "E-12.](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/778)" msgstr "" +"[PR#778 修复 NCAR 测试问题，容忍度低于 E-12。](https://github.com/" +"flang-compiler/flang/pull/778)" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:190 msgid "[PR#1010 LLVM 12 upgrade](https://github.com/flang-compiler/flang/pull/1010)" @@ -26252,125 +26340,125 @@ msgstr "" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:197 msgid "New Driver:" -msgstr "" +msgstr "新的驱动程序：" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:198 msgid "Add options for -fdefault\\* and -flarge-sizes" -msgstr "" +msgstr "添加 -fdefault* 和 -flarge-sizes 的选项" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:199 msgid "Refine tests for module search directories" -msgstr "" +msgstr "完善模块搜索目录的测试" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:200 msgid "Add -fdebug-dump-parsing-log" -msgstr "" +msgstr "添加 -fdebug-dump-parsing-log" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:201 msgid "Add -fdebug-module-writer option" -msgstr "" +msgstr "添加 -fdebug-module-writer 选项" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:202 msgid "Add debug dump, measure-parse-tree and pre-fir-tree options" -msgstr "" +msgstr "添加 debug dump、measure-parse-tree 和 pre-fir-tree 选项" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:203 msgid "Add -Xflang and make -test-io a frontend-only flang" -msgstr "" +msgstr "添加 -Xflang 并将 -test-io 设为仅前端的 flang" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:204 msgid "Add -J and -module-dir to f18 driver" -msgstr "" +msgstr "将 -J 和 -module-dir 添加到 f18 驱动程序" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:205 msgid "Fix -fdefault\\* family bug" -msgstr "" +msgstr "修复 -fdefault* 系列的错误" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:206 #: ../../source/news/2021/09-01-Fortran-Newsletter-September-2021.md:186 #: ../../source/news/2021/10-01-Fortran-Newsletter-October-2021.md:218 msgid "FIR (Fortran IR - a dialect of MLIR):" -msgstr "" +msgstr "FIR（Fortran IR - MLIR 的一种方言）：" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:207 msgid "Add diagnostic tests for FIR ops verifier" -msgstr "" +msgstr "为 FIR 操作验证器添加诊断测试" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:208 msgid "Add FIR Types parser diagnostic tests" -msgstr "" +msgstr "添加 FIR 类型解析器的诊断测试" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:209 msgid "" "Upstream the pre-FIR tree changes (The PFT has been updated to support " "Fortran 77)" -msgstr "" +msgstr "上游预 FIR 树的更改（PFT 已更新以支持 Fortran 77）" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:210 msgid "Update flang test tool support classes" -msgstr "" +msgstr "更新 flang 测试工具支持类" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:211 msgid "Add zero_bits, array value, and other operations" -msgstr "" +msgstr "添加 zero_bits、数组值和其他操作" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:212 msgid "" "Upstream utility function valueHasFirAttribute() to be used in subsequent " "merges" -msgstr "" +msgstr "上游实用函数 valueHasFirAttribute()，以便在后续合并中使用" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:213 msgid "OpenMP - add semantic checks for:" -msgstr "" +msgstr "OpenMP - 添加语义检查:" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:214 msgid "OpenMP 4.5 - 2.7.1 Do Loop restrictions for Threadprivate" -msgstr "" +msgstr "OpenMP 4.5 - 2.7.1 Do Loop 中对 Threadprivate 的限制" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:215 msgid "Occurrence of multiple list items in aligned clause for simd directive" -msgstr "" +msgstr "在 simd 指令的 aligned 子句中出现多个列表项" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:216 msgid "Flang OpenMP 4.5 - 2.15.3.6 Reduction clause" -msgstr "" +msgstr "Flang OpenMP 4.5 - 2.15.3.6 Reduction 子句" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:217 msgid "2.15.4.2 - Copyprivate clause" -msgstr "" +msgstr "2.15.4.2 - Copyprivate 子句" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:218 msgid "2.15.3.4 - Firstprivate clause" -msgstr "" +msgstr "2.15.3.4 - Firstprivate 子句" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:219 msgid "2.15.3.5 - Lastprivate clause" -msgstr "" +msgstr "2.15.3.5 - 最后私条款" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:220 msgid "Update character tests to use gtest" -msgstr "" +msgstr "2. 使用测试的更新性测试" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:221 msgid "Adaptations to MLIR API changes" -msgstr "" +msgstr "3. 对《国际公路货运公约》的修改" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:222 msgid "Fix call to CHECK() on overriding an erroneous type-bound procedure" -msgstr "" +msgstr "修复在覆盖错误的类型绑定过程时调用 CHECK() 的问题" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:223 msgid "Handle type-bound procedures with alternate returns" -msgstr "" +msgstr "处理具有交替返回的类型绑定过程" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:224 msgid "Runtime: implement INDEX intrinsic function" -msgstr "" +msgstr "运行时间:执行INDEX内在功能" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:225 msgid "Fix compilation on MinGW-w64" -msgstr "" +msgstr "修复在 MinGW-w64 上的编译问题" #: ../../source/news/2021/04-01-Fortran-Newsletter-April-2021.md:226 msgid "Extension: forward refs to dummy args under IMPLICIT NONE"