diff --git a/config/locales/ach.yml b/config/locales/ach.yml new file mode 100644 index 000000000..d75bd8ea0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ach.yml @@ -0,0 +1,1830 @@ +ach: + activerecord: + attributes: + article: + article_category: crwdns18125:0crwdne18125:0 + availability: crwdns18127:0crwdne18127:0 + availability_short: crwdns18129:0crwdne18129:0 + deposit: crwdns18131:0crwdne18131:0 + fc_price: crwdns18133:0crwdne18133:0 + fc_price_desc: crwdns18135:0crwdne18135:0 + fc_price_short: crwdns18137:0crwdne18137:0 + fc_share: crwdns18139:0crwdne18139:0 + fc_share_short: crwdns18141:0crwdne18141:0 + gross_price: crwdns18143:0crwdne18143:0 + manufacturer: crwdns18145:0crwdne18145:0 + name: crwdns18147:0crwdne18147:0 + note: crwdns18149:0crwdne18149:0 + order_number: crwdns18151:0crwdne18151:0 + order_number_short: crwdns18153:0crwdne18153:0 + origin: crwdns18155:0crwdne18155:0 + price: crwdns18157:0crwdne18157:0 + supplier: crwdns18159:0crwdne18159:0 + tax: crwdns18161:0crwdne18161:0 + unit: crwdns18163:0crwdne18163:0 + unit_quantity: crwdns18165:0crwdne18165:0 + unit_quantity_short: crwdns18167:0crwdne18167:0 + units: crwdns18169:0crwdne18169:0 + article_category: + description: crwdns18171:0crwdne18171:0 + name: crwdns18173:0crwdne18173:0 + article_price: + deposit: crwdns18175:0crwdne18175:0 + price: crwdns18177:0crwdne18177:0 + tax: crwdns18179:0crwdne18179:0 + unit_quantity: crwdns18181:0crwdne18181:0 + bank_account: + balance: crwdns18183:0crwdne18183:0 + bank_gateway: crwdns18185:0crwdne18185:0 + description: crwdns18187:0crwdne18187:0 + iban: crwdns18189:0crwdne18189:0 + name: crwdns18191:0crwdne18191:0 + bank_gateway: + authorization: crwdns18193:0crwdne18193:0 + name: crwdns18195:0crwdne18195:0 + unattended_user: crwdns18197:0crwdne18197:0 + url: crwdns18199:0crwdne18199:0 + bank_transaction: + amount: crwdns18201:0crwdne18201:0 + date: crwdns18203:0crwdne18203:0 + external_id: crwdns18205:0crwdne18205:0 + financial_link: crwdns18207:0crwdne18207:0 + iban: crwdns18209:0crwdne18209:0 + reference: crwdns18211:0crwdne18211:0 + text: crwdns18213:0crwdne18213:0 + delivery: + date: crwdns18215:0crwdne18215:0 + note: crwdns18217:0crwdne18217:0 + supplier: crwdns18219:0crwdne18219:0 + document: + created_at: crwdns18221:0crwdne18221:0 + created_by: crwdns18223:0crwdne18223:0 + data: crwdns18225:0crwdne18225:0 + mime: crwdns18227:0crwdne18227:0 + name: crwdns18229:0crwdne18229:0 + financial_transaction: + amount: crwdns18231:0crwdne18231:0 + created_on: crwdns18233:0crwdne18233:0 + financial_transaction_class: crwdns18235:0crwdne18235:0 + financial_transaction_type: crwdns18237:0crwdne18237:0 + note: crwdns18239:0crwdne18239:0 + ordergroup: crwdns18241:0crwdne18241:0 + user: crwdns18243:0crwdne18243:0 + financial_transaction_class: + ignore_for_account_balance: crwdns18245:0crwdne18245:0 + name: crwdns18247:0crwdne18247:0 + financial_transaction_type: + bank_account: crwdns18249:0crwdne18249:0 + name: crwdns18251:0crwdne18251:0 + financial_transaction_class: crwdns18253:0crwdne18253:0 + name_short: crwdns18255:0crwdne18255:0 + group_order: + ordergroup: crwdns18257:0crwdne18257:0 + price: crwdns18259:0crwdne18259:0 + updated_by: crwdns18261:0crwdne18261:0 + group_order_article: + ordered: crwdns18263:0crwdne18263:0 + quantity: crwdns18265:0crwdne18265:0 + received: crwdns18267:0crwdne18267:0 + result: crwdns18269:0crwdne18269:0 + tolerance: crwdns18271:0crwdne18271:0 + total_price: crwdns18273:0crwdne18273:0 + unit_price: crwdns18275:0crwdne18275:0 + invoice: + amount: crwdns18277:0crwdne18277:0 + attachment: crwdns18279:0crwdne18279:0 + created_at: crwdns18281:0crwdne18281:0 + created_by: crwdns18283:0crwdne18283:0 + date: crwdns18285:0crwdne18285:0 + delete_attachment: crwdns18287:0crwdne18287:0 + deliveries: crwdns18289:0crwdne18289:0 + deposit: crwdns18291:0crwdne18291:0 + deposit_credit: crwdns18293:0crwdne18293:0 + financial_link: crwdns18295:0crwdne18295:0 + net_amount: crwdns18297:0crwdne18297:0 + note: crwdns18299:0crwdne18299:0 + number: crwdns18301:0crwdne18301:0 + orders: crwdns18303:0crwdne18303:0 + paid_on: crwdns18305:0crwdne18305:0 + supplier: crwdns18307:0crwdne18307:0 + mail_delivery_status: + created_at: crwdns18309:0crwdne18309:0 + email: crwdns18311:0crwdne18311:0 + message: crwdns18313:0crwdne18313:0 + order: + boxfill: crwdns18315:0crwdne18315:0 + closed_by: crwdns18317:0crwdne18317:0 + created_by: crwdns18319:0crwdne18319:0 + end_action: crwdns18321:0crwdne18321:0 + end_actions: + auto_close: crwdns18323:0crwdne18323:0 + auto_close_and_send: crwdns18325:0crwdne18325:0 + auto_close_and_send_min_quantity: crwdns18327:0crwdne18327:0 + no_end_action: crwdns18329:0crwdne18329:0 + ends: crwdns18331:0crwdne18331:0 + name: crwdns18333:0crwdne18333:0 + note: crwdns18335:0crwdne18335:0 + pickup: crwdns18337:0crwdne18337:0 + starts: crwdns18339:0crwdne18339:0 + status: crwdns18341:0crwdne18341:0 + supplier: crwdns18343:0crwdne18343:0 + transport: crwdns18345:0crwdne18345:0 + transport_distribution: crwdns18347:0crwdne18347:0 + transport_distributions: + articles: crwdns18349:0crwdne18349:0 + ordergroup: crwdns18351:0crwdne18351:0 + price: crwdns18353:0crwdne18353:0 + skip: crwdns18355:0crwdne18355:0 + updated_by: crwdns18357:0crwdne18357:0 + order_article: + article: crwdns18359:0crwdne18359:0 + missing_units: crwdns18361:0crwdne18361:0 + missing_units_short: crwdns18363:0crwdne18363:0 + quantity: crwdns18365:0crwdne18365:0 + quantity_short: crwdns18367:0crwdne18367:0 + units_received: crwdns18369:0crwdne18369:0 + units_received_short: crwdns18371:0crwdne18371:0 + units_to_order: crwdns18373:0crwdne18373:0 + units_to_order_short: crwdns18375:0crwdne18375:0 + update_global_price: crwdns18377:0crwdne18377:0 + order_comment: + text: crwdns18379:0crwdne18379:0 + ordergroup: + account_balance: crwdns18381:0crwdne18381:0 + available_funds: crwdns18383:0crwdne18383:0 + break: "crwdns18385:0crwdne18385:0" + break_until: crwdns18387:0crwdne18387:0 + contact: crwdns18389:0crwdne18389:0 + contact_address: crwdns18391:0crwdne18391:0 + contact_person: crwdns18393:0crwdne18393:0 + contact_phone: crwdns18395:0crwdne18395:0 + description: crwdns18397:0crwdne18397:0 + ignore_apple_restriction: crwdns18399:0crwdne18399:0 + last_order: crwdns18401:0crwdne18401:0 + last_user_activity: crwdns18403:0crwdne18403:0 + name: crwdns18405:0crwdne18405:0 + user_tokens: crwdns18407:0crwdne18407:0 + stock_article: + available: crwdns18409:0crwdne18409:0 + price: crwdns18411:0crwdne18411:0 + quantity: crwdns18413:0crwdne18413:0 + quantity_available: crwdns18415:0crwdne18415:0 + quantity_available_short: crwdns18417:0crwdne18417:0 + quantity_ordered: crwdns18419:0crwdne18419:0 + stock_taking: + date: crwdns18421:0crwdne18421:0 + note: crwdns18423:0crwdne18423:0 + supplier: + address: crwdns18425:0crwdne18425:0 + contact_person: crwdns18427:0crwdne18427:0 + customer_number: crwdns18429:0crwdne18429:0 + customer_number_short: crwdns18431:0crwdne18431:0 + delivery_days: crwdns18433:0crwdne18433:0 + email: crwdns18435:0crwdne18435:0 + fax: crwdns18437:0crwdne18437:0 + iban: crwdns18439:0crwdne18439:0 + is_subscribed: crwdns18441:0crwdne18441:0 + min_order_quantity: crwdns18443:0crwdne18443:0 + min_order_quantity_short: crwdns18445:0crwdne18445:0 + name: crwdns18447:0crwdne18447:0 + note: crwdns18449:0crwdne18449:0 + order_howto: crwdns18451:0crwdne18451:0 + phone: crwdns18453:0crwdne18453:0 + phone2: crwdns18455:0crwdne18455:0 + shared_sync_method: crwdns18457:0crwdne18457:0 + url: crwdns18459:0crwdne18459:0 + supplier_category: + name: crwdns18461:0crwdne18461:0 + description: crwdns18463:0crwdne18463:0 + financial_transaction_class: crwdns18465:0crwdne18465:0 + bank_account: crwdns18467:0crwdne18467:0 + task: + created_by: crwdns18469:0crwdne18469:0 + created_on: crwdns18471:0crwdne18471:0 + description: crwdns18473:0crwdne18473:0 + done: crwdns18475:0crwdne18475:0 + due_date: crwdns18477:0crwdne18477:0 + duration: crwdns18479:0crwdne18479:0 + name: crwdns18481:0crwdne18481:0 + required_users: crwdns18483:0crwdne18483:0 + user_list: crwdns18485:0crwdne18485:0 + workgroup: crwdns18487:0crwdne18487:0 + user: + email: crwdns18489:0crwdne18489:0 + first_name: crwdns18491:0crwdne18491:0 + iban: crwdns18493:0crwdne18493:0 + last_activity: crwdns18495:0crwdne18495:0 + last_login: crwdns18497:0crwdne18497:0 + last_name: crwdns18499:0crwdne18499:0 + name: crwdns18501:0crwdne18501:0 + nick: crwdns18503:0crwdne18503:0 + ordergroup: crwdns18505:0crwdne18505:0 + password: crwdns18507:0crwdne18507:0 + password_confirmation: crwdns18509:0crwdne18509:0 + phone: crwdns18511:0crwdne18511:0 + workgroup: + one: crwdns18513:1crwdne18513:1 + other: crwdns18513:5crwdne18513:5 + workgroup: + description: crwdns18515:0crwdne18515:0 + name: crwdns18517:0crwdne18517:0 + role_admin: crwdns18519:0crwdne18519:0 + role_article_meta: crwdns18521:0crwdne18521:0 + role_finance: crwdns18523:0crwdne18523:0 + role_invoices: crwdns18525:0crwdne18525:0 + role_orders: crwdns18527:0crwdne18527:0 + role_pickups: crwdns18529:0crwdne18529:0 + role_suppliers: crwdns18531:0crwdne18531:0 + user_tokens: crwdns18533:0crwdne18533:0 + errors: + has_many_left: crwdns18535:0%{collection}crwdne18535:0 + models: + article: + attributes: + name: + taken: crwdns18537:0crwdne18537:0 + taken_with_unit: crwdns18539:0crwdne18539:0 + supplier: + attributes: + shared_sync_method: + included: crwdns18541:0crwdne18541:0 + task: + attributes: + done: + exclusion: crwdns18543:0crwdne18543:0 + models: + article: crwdns18545:0crwdne18545:0 + article_category: crwdns18547:0crwdne18547:0 + bank_account: crwdns18549:0crwdne18549:0 + bank_gateway: crwdns18551:0crwdne18551:0 + bank_transaction: crwdns18553:0crwdne18553:0 + delivery: crwdns18555:0crwdne18555:0 + financial_transaction: crwdns18557:0crwdne18557:0 + financial_transaction_class: crwdns18559:0crwdne18559:0 + financial_transaction_type: crwdns18561:0crwdne18561:0 + invoice: crwdns18563:0crwdne18563:0 + order: crwdns18565:0crwdne18565:0 + order_article: crwdns18567:0crwdne18567:0 + order_comment: crwdns18569:0crwdne18569:0 + ordergroup: + one: crwdns18571:1crwdne18571:1 + other: crwdns18571:5crwdne18571:5 + stock_article: crwdns18573:0crwdne18573:0 + stock_taking: crwdns18575:0crwdne18575:0 + supplier: crwdns18577:0crwdne18577:0 + supplier_category: crwdns18579:0crwdne18579:0 + task: crwdns18581:0crwdne18581:0 + user: crwdns18583:0crwdne18583:0 + workgroup: crwdns18585:0crwdne18585:0 + admin: + access_to: crwdns18587:0crwdne18587:0 + base: + index: + all_ordergroups: crwdns18589:0crwdne18589:0 + all_users: crwdns18591:0crwdne18591:0 + all_workgroups: crwdns18593:0crwdne18593:0 + created_at: crwdns18595:0crwdne18595:0 + first_paragraph: crwdns18597:0crwdne18597:0 + groupname: crwdns18599:0crwdne18599:0 + members: crwdns18601:0crwdne18601:0 + name: crwdns18603:0crwdne18603:0 + new_ordergroup: crwdns18605:0crwdne18605:0 + new_user: crwdns18607:0crwdne18607:0 + new_workgroup: crwdns18609:0crwdne18609:0 + newest_groups: crwdns18611:0crwdne18611:0 + newest_users: crwdns18613:0crwdne18613:0 + title: crwdns18615:0crwdne18615:0 + type: crwdns18617:0crwdne18617:0 + username: crwdns18619:0crwdne18619:0 + bank_accounts: + form: + title_edit: crwdns18621:0crwdne18621:0 + title_new: crwdns18623:0crwdne18623:0 + bank_gateways: + form: + title_edit: crwdns18625:0crwdne18625:0 + title_new: crwdns18627:0crwdne18627:0 + configs: + list: + key: crwdns18629:0crwdne18629:0 + title: crwdns18631:0crwdne18631:0 + value: crwdns18633:0crwdne18633:0 + show: + submit: crwdns18635:0crwdne18635:0 + title: crwdns18637:0crwdne18637:0 + tab_layout: + pdf_title: crwdns18639:0crwdne18639:0 + tab_messages: + emails_title: crwdns18641:0crwdne18641:0 + tab_payment: + schedule_title: crwdns18643:0crwdne18643:0 + tab_security: + default_roles_title: crwdns18645:0crwdne18645:0 + default_roles_paragraph: crwdns18647:0crwdne18647:0 + tab_tasks: + periodic_title: crwdns18649:0crwdne18649:0 + tabs: + title: crwdns18651:0crwdne18651:0 + update: + notice: crwdns18653:0crwdne18653:0 + confirm: crwdns18655:0crwdne18655:0 + finances: + index: + bank_accounts: crwdns18657:0crwdne18657:0 + first_paragraph: crwdns18659:0crwdne18659:0 + new_bank_account: crwdns18661:0crwdne18661:0 + new_financial_transaction_class: crwdns18663:0crwdne18663:0 + new_bank_gateway: crwdns18665:0crwdne18665:0 + title: crwdns18667:0crwdne18667:0 + transaction_types: crwdns18669:0crwdne18669:0 + supplier_categories: crwdns18671:0crwdne18671:0 + new_supplier_category: crwdns18673:0crwdne18673:0 + transaction_types: + name: crwdns18675:0crwdne18675:0 + new_financial_transaction_type: crwdns18677:0crwdne18677:0 + financial_transaction_classes: + form: + title_edit: crwdns18679:0crwdne18679:0 + title_new: crwdns18681:0crwdne18681:0 + financial_transaction_types: + form: + name_short_desc: crwdns18683:0crwdne18683:0 + title_edit: crwdns18685:0crwdne18685:0 + title_new: crwdns18687:0crwdne18687:0 + mail_delivery_status: + destroy_all: + notice: crwdns18689:0crwdne18689:0 + index: + destroy_all: crwdns18691:0crwdne18691:0 + title: crwdns18693:0crwdne18693:0 + ordergroups: + destroy: + error: 'crwdns18695:0%{error}crwdne18695:0' + notice: crwdns18697:0crwdne18697:0 + edit: + title: crwdns18699:0crwdne18699:0 + form: + first_paragraph: crwdns18701:0%{url}crwdne18701:0 + here: crwdns18703:0crwdne18703:0 + index: + first_paragraph: crwdns18705:0%{url}crwdne18705:0 + new_ordergroup: crwdns18707:0crwdne18707:0 + new_ordergroups: crwdns18709:0crwdne18709:0 + second_paragraph: 'crwdns18711:0%{url}crwdne18711:0' + title: crwdns18713:0crwdne18713:0 + workgroup: crwdns18715:0crwdne18715:0 + new: + title: crwdns18717:0crwdne18717:0 + show: + confirm: crwdns18719:0crwdne18719:0 + edit: crwdns18721:0crwdne18721:0 + title: crwdns18723:0%{name}crwdne18723:0 + search_placeholder: crwdns18725:0crwdne18725:0 + users: + controller: + sudo_done: crwdns18727:0%{user}crwdne18727:0 + destroy: + error: 'crwdns18729:0%{error}crwdne18729:0' + notice: crwdns18731:0crwdne18731:0 + edit: + title: crwdns18733:0crwdne18733:0 + form: + create_ordergroup: crwdns18735:0crwdne18735:0 + send_welcome_mail: crwdns18737:0crwdne18737:0 + index: + first_paragraph: crwdns18739:0%{url}crwdne18739:0 + new_user: crwdns18741:0crwdne18741:0 + new_users: crwdns18743:0crwdne18743:0 + show_deleted: crwdns18745:0crwdne18745:0 + title: crwdns18747:0crwdne18747:0 + new: + title: crwdns18749:0crwdne18749:0 + restore: + error: 'crwdns18751:0%{error}crwdne18751:0' + notice: crwdns18753:0crwdne18753:0 + show: + confirm_sudo: crwdns18755:0%{user}crwdne18755:0 + groupabos: crwdns18757:0crwdne18757:0 + member_since: crwdns18759:0%{time}crwdne18759:0 + person: crwdns18761:0crwdne18761:0 + preference: crwdns18763:0crwdne18763:0 + show_email_problems: crwdns18765:0crwdne18765:0 + sudo: crwdns18767:0crwdne18767:0 + users: + show_email_problems: crwdns18769:0crwdne18769:0 + workgroups: + destroy: + error: 'crwdns18771:0%{error}crwdne18771:0' + notice: crwdns18773:0crwdne18773:0 + edit: + title: crwdns18775:0crwdne18775:0 + form: + first_paragraph: crwdns18777:0%{url}crwdne18777:0 + here: crwdns18779:0crwdne18779:0 + index: + first_paragraph: crwdns18781:0%{url}crwdne18781:0 + new_workgroup: crwdns18783:0crwdne18783:0 + new_workgroups: crwdns18785:0crwdne18785:0 + ordergroup: crwdns18787:0crwdne18787:0 + second_paragraph: 'crwdns18789:0%{url}crwdne18789:0' + title: crwdns18791:0crwdne18791:0 + new: + title: crwdns18793:0crwdne18793:0 + show: + confirm: crwdns18795:0crwdne18795:0 + edit: crwdns18797:0crwdne18797:0 + title: crwdns18799:0%{name}crwdne18799:0 + workgroups: + members: crwdns18801:0crwdne18801:0 + name: crwdns18803:0crwdne18803:0 + supplier_categories: + form: + title_new: crwdns18805:0crwdne18805:0 + title_edit: crwdns18807:0crwdne18807:0 + application: + controller: + error_authn: crwdns18809:0crwdne18809:0 + error_denied: crwdns18811:0%{sign_in}crwdne18811:0 + error_denied_sign_in: crwdns18813:0crwdne18813:0 + error_feature_disabled: crwdns18815:0crwdne18815:0 + error_members_only: crwdns18817:0crwdne18817:0 + error_minimum_balance: crwdns18819:0%{min}crwdne18819:0 + error_token: crwdns18821:0crwdne18821:0 + article_categories: + create: + notice: crwdns18823:0crwdne18823:0 + destroy: + error: 'crwdns18825:0%{message}crwdne18825:0' + edit: + title: crwdns18827:0crwdne18827:0 + index: + new: crwdns18829:0crwdne18829:0 + title: crwdns18831:0crwdne18831:0 + new: + title: crwdns18833:0crwdne18833:0 + update: + notice: crwdns18835:0crwdne18835:0 + articles: + article: + last_update: 'crwdns18837:0%{last_update}crwdnd18837:0%{gross_price}crwdne18837:0' + articles: + confirm_delete: crwdns18839:0crwdne18839:0 + option_available: crwdns18841:0crwdne18841:0 + option_delete: crwdns18843:0crwdne18843:0 + option_not_available: crwdns18845:0crwdne18845:0 + option_select: crwdns18847:0crwdne18847:0 + price_netto: crwdns18849:0crwdne18849:0 + unit_quantity_desc: crwdns18851:0crwdne18851:0 + unit_quantity_short: crwdns18853:0crwdne18853:0 + controller: + create_from_upload: + notice: "crwdns18855:0%{count}crwdne18855:0" + error_invalid: crwdns18857:0crwdne18857:0 + error_nosel: crwdns18859:0crwdne18859:0 + error_parse: "crwdns18861:0%{msg}crwdnd18861:0%{line}crwdne18861:0" + error_update: 'crwdns18863:0%{article}crwdnd18863:0%{msg}crwdne18863:0' + parse_upload: + no_file: crwdns18865:0crwdne18865:0 + notice: "crwdns18867:0%{count}crwdne18867:0" + sync: + notice: crwdns18869:0crwdne18869:0 + shared_alert: "crwdns18871:0%{supplier}crwdne18871:0" + update_all: + notice: crwdns18873:0crwdne18873:0 + update_sel: + notice_avail: crwdns18875:0crwdne18875:0 + notice_destroy: crwdns18877:0crwdne18877:0 + notice_noaction: crwdns18879:0crwdne18879:0 + notice_unavail: crwdns18881:0crwdne18881:0 + update_sync: + notice: crwdns18883:0crwdne18883:0 + destroy_active_article: + drop: crwdns18885:0crwdne18885:0 + note: "crwdns18887:0%{article}crwdnd18887:0%{drop_link}crwdne18887:0" + edit_all: + note: 'crwdns18889:0crwdne18889:0' + submit: crwdns18891:0crwdne18891:0 + title: crwdns18893:0%{supplier}crwdne18893:0 + warning: 'crwdns18895:0crwdne18895:0' + form: + title_edit: crwdns18897:0crwdne18897:0 + title_new: crwdns18899:0crwdne18899:0 + import_search_results: + action_import: crwdns18901:0crwdne18901:0 + already_imported: crwdns18903:0crwdne18903:0 + not_found: crwdns18905:0crwdne18905:0 + index: + change_supplier: crwdns21327:0crwdne21327:0 + download: crwdns18909:0crwdne18909:0 + edit_all: crwdns18911:0crwdne18911:0 + ext_db: + import: crwdns18913:0crwdne18913:0 + sync: crwdns18915:0crwdne18915:0 + import: + category: crwdns18917:0crwdne18917:0 + placeholder: crwdns18919:0crwdne18919:0 + restrict_region: crwdns18921:0crwdne18921:0 + title: crwdns18923:0crwdne18923:0 + new: crwdns18925:0crwdne18925:0 + new_order: crwdns18927:0crwdne18927:0 + search_placeholder: crwdns18929:0crwdne18929:0 + title: crwdns18931:0%{supplier}crwdnd18931:0%{count}crwdne18931:0 + upload: crwdns18933:0crwdne18933:0 + model: + error_in_use: "crwdns18935:0%{article}crwdne18935:0" + error_nosel: crwdns18937:0crwdne18937:0 + parse_upload: + body: "crwdns18939:0crwdne18939:0" + submit: crwdns18941:0crwdne18941:0 + title: crwdns18943:0crwdne18943:0 + sync: + outlist: + alert_used: crwdns18945:0%{article}crwdne18945:0 + body: 'crwdns18947:0crwdne18947:0' + body_ignored: + one: crwdns18949:1crwdne18949:1 + other: "crwdns18949:5%{count}crwdne18949:5" + body_skip: crwdns18951:0crwdne18951:0 + title: crwdns18953:0crwdne18953:0 + price_short: crwdns18955:0crwdne18955:0 + submit: crwdns18957:0crwdne18957:0 + title: crwdns18959:0crwdne18959:0 + unit_quantity_short: crwdns18961:0crwdne18961:0 + update: + body: 'crwdns18963:0crwdne18963:0' + title: crwdns18965:0crwdne18965:0 + update_msg: + one: crwdns18967:1crwdne18967:1 + other: "crwdns18967:5%{count}crwdne18967:5" + upnew: + body_count: + one: crwdns18969:1crwdne18969:1 + other: crwdns18969:5%{count}crwdne18969:5 + title: crwdns18971:0crwdne18971:0 + upload: + fields: + reserved: "crwdns18973:0crwdne18973:0" + status: crwdns18975:0crwdne18975:0 + file_label: crwdns18977:0crwdne18977:0 + options: + convert_units: crwdns18979:0crwdne18979:0 + outlist_absent: crwdns18981:0crwdne18981:0 + sample: + juices: crwdns18983:0crwdne18983:0 + nuts: crwdns18985:0crwdne18985:0 + organic: crwdns18987:0crwdne18987:0 + supplier_1: crwdns18989:0crwdne18989:0 + supplier_2: crwdns18991:0crwdne18991:0 + supplier_3: crwdns18993:0crwdne18993:0 + tomato_juice: crwdns18995:0crwdne18995:0 + walnuts: crwdns18997:0crwdne18997:0 + submit: crwdns18999:0crwdne18999:0 + text_1: 'crwdns19001:0%{supplier}crwdne19001:0' + text_2: crwdns19003:0crwdne19003:0 + title: crwdns19005:0%{supplier}crwdne19005:0 + bank_account_connector: + confirm: crwdns19007:0%{code}crwdne19007:0 + fields: + email: crwdns19009:0crwdne19009:0 + pin: crwdns19011:0crwdne19011:0 + password: crwdns19013:0crwdne19013:0 + tan: crwdns19015:0crwdne19015:0 + username: crwdns19017:0crwdne19017:0 + config: + hints: + applepear_url: crwdns19019:0crwdne19019:0 + charge_members_manually: crwdns19021:0crwdne19021:0 + contact: + email: crwdns19023:0crwdne19023:0 + street: crwdns19025:0crwdne19025:0 + currency_space: crwdns19027:0crwdne19027:0 + currency_unit: crwdns19029:0crwdne19029:0 + custom_css: crwdns19031:0crwdne19031:0 + email_from: crwdns19033:0crwdne19033:0 + email_replyto: crwdns19035:0crwdne19035:0 + email_sender: crwdns19037:0crwdne19037:0 + help_url: crwdns19039:0crwdne19039:0 + homepage: crwdns19041:0crwdne19041:0 + ignore_browser_locale: crwdns19043:0crwdne19043:0 + minimum_balance: crwdns19045:0crwdne19045:0 + name: crwdns19047:0crwdne19047:0 + order_schedule: + boxfill: + recurr: crwdns19049:0crwdne19049:0 + time: crwdns19051:0crwdne19051:0 + ends: + recurr: crwdns19053:0crwdne19053:0 + time: crwdns19055:0crwdne19055:0 + initial: crwdns19057:0crwdne19057:0 + page_footer: crwdns19059:0crwdne19059:0 + pdf_add_page_breaks: + order_by_articles: crwdns19061:0crwdne19061:0 + order_by_groups: crwdns19063:0crwdne19063:0 + pdf_font_size: crwdns19065:0crwdne19065:0 + pdf_page_size: crwdns19067:0crwdne19067:0 + price_markup: crwdns19069:0crwdne19069:0 + stop_ordering_under: crwdns19071:0crwdne19071:0 + tasks_period_days: crwdns19073:0crwdne19073:0 + tasks_upfront_days: crwdns19075:0crwdne19075:0 + tax_default: crwdns19077:0crwdne19077:0 + tolerance_is_costly: crwdns19079:0crwdne19079:0 + distribution_strategy: crwdns19081:0crwdne19081:0 + use_apple_points: crwdns19083:0crwdne19083:0 + use_boxfill: crwdns19085:0crwdne19085:0 + use_iban: crwdns19087:0crwdne19087:0 + use_nick: crwdns19089:0crwdne19089:0 + use_self_service: crwdns19091:0crwdne19091:0 + webstats_tracking_code: crwdns19093:0crwdne19093:0 + keys: + applepear_url: crwdns19095:0crwdne19095:0 + charge_members_manually: crwdns19097:0crwdne19097:0 + contact: + city: crwdns19099:0crwdne19099:0 + country: crwdns19101:0crwdne19101:0 + email: crwdns19103:0crwdne19103:0 + phone: crwdns19105:0crwdne19105:0 + street: crwdns19107:0crwdne19107:0 + zip_code: crwdns19109:0crwdne19109:0 + currency_space: crwdns19111:0crwdne19111:0 + currency_unit: crwdns19113:0crwdne19113:0 + custom_css: crwdns19115:0crwdne19115:0 + default_locale: crwdns19117:0crwdne19117:0 + default_role_article_meta: crwdns19119:0crwdne19119:0 + default_role_finance: crwdns19121:0crwdne19121:0 + default_role_invoices: crwdns19123:0crwdne19123:0 + default_role_orders: crwdns19125:0crwdne19125:0 + default_role_pickups: crwdns19127:0crwdne19127:0 + default_role_suppliers: crwdns19129:0crwdne19129:0 + disable_invite: crwdns19131:0crwdne19131:0 + disable_members_overview: crwdns19133:0crwdne19133:0 + email_from: crwdns19135:0crwdne19135:0 + email_replyto: crwdns19137:0crwdne19137:0 + email_sender: crwdns19139:0crwdne19139:0 + help_url: crwdns19141:0crwdne19141:0 + homepage: crwdns19143:0crwdne19143:0 + ignore_browser_locale: crwdns19145:0crwdne19145:0 + minimum_balance: crwdns19147:0crwdne19147:0 + name: crwdns19149:0crwdne19149:0 + order_schedule: + boxfill: + recurr: crwdns19151:0crwdne19151:0 + time: crwdns19153:0crwdne19153:0 + ends: + recurr: crwdns19155:0crwdne19155:0 + time: crwdns19157:0crwdne19157:0 + initial: crwdns19159:0crwdne19159:0 + page_footer: crwdns19161:0crwdne19161:0 + pdf_add_page_breaks: crwdns19163:0crwdne19163:0 + pdf_font_size: crwdns19165:0crwdne19165:0 + pdf_page_size: crwdns19167:0crwdne19167:0 + price_markup: crwdns19169:0crwdne19169:0 + stop_ordering_under: crwdns19171:0crwdne19171:0 + tasks_period_days: crwdns19173:0crwdne19173:0 + tasks_upfront_days: crwdns19175:0crwdne19175:0 + tax_default: crwdns19177:0crwdne19177:0 + time_zone: crwdns19179:0crwdne19179:0 + tolerance_is_costly: crwdns19181:0crwdne19181:0 + distribution_strategy: crwdns19183:0crwdne19183:0 + distribution_strategy_options: + first_order_first_serve: crwdns19185:0crwdne19185:0 + no_automatic_distribution: crwdns19187:0crwdne19187:0 + use_apple_points: crwdns19189:0crwdne19189:0 + use_boxfill: crwdns19191:0crwdne19191:0 + use_iban: crwdns19193:0crwdne19193:0 + use_nick: crwdns19195:0crwdne19195:0 + use_self_service: crwdns19197:0crwdne19197:0 + webstats_tracking_code: crwdns19199:0crwdne19199:0 + tabs: + applications: crwdns19201:0crwdne19201:0 + foodcoop: crwdns19203:0crwdne19203:0 + language: crwdns19205:0crwdne19205:0 + layout: crwdns19207:0crwdne19207:0 + list: crwdns19209:0crwdne19209:0 + messages: crwdns19211:0crwdne19211:0 + others: crwdns19213:0crwdne19213:0 + payment: crwdns19215:0crwdne19215:0 + security: crwdns19217:0crwdne19217:0 + tasks: crwdns19219:0crwdne19219:0 + deliveries: + add_stock_change: + how_many_units: 'crwdns19221:0%{unit}crwdnd19221:0%{name}crwdne19221:0' + create: + notice: crwdns19223:0crwdne19223:0 + destroy: + notice: crwdns19225:0crwdne19225:0 + edit: + title: crwdns19227:0crwdne19227:0 + form: + confirm_foreign_supplier_reedit: crwdns19229:0%{name}crwdne19229:0 + create_from_blank: crwdns19231:0crwdne19231:0 + create_stock_article: crwdns19233:0crwdne19233:0 + title_fill_quantities: crwdns19235:0crwdne19235:0 + title_finish_delivery: crwdns19237:0crwdne19237:0 + title_select_stock_articles: crwdns19239:0crwdne19239:0 + index: + confirm_delete: crwdns19241:0crwdne19241:0 + new_delivery: 'crwdns19243:0%{supplier}crwdne19243:0' + title: "crwdns19245:0%{supplier}crwdne19245:0" + invoice_amount: crwdns19247:0crwdne19247:0 + invoice_net_amount: crwdns19249:0crwdne19249:0 + new: + title: crwdns19251:0%{supplier}crwdne19251:0 + show: + sum: crwdns19253:0crwdne19253:0 + sum_diff: crwdns19255:0crwdne19255:0 + sum_gross: crwdns19257:0crwdne19257:0 + sum_net: crwdns19259:0crwdne19259:0 + title: crwdns19261:0crwdne19261:0 + title_articles: crwdns19263:0crwdne19263:0 + stock_article_for_adding: + action_add_to_delivery: crwdns19265:0crwdne19265:0 + action_edit: crwdns19267:0crwdne19267:0 + action_other_price: crwdns19269:0crwdne19269:0 + stock_change_fields: + remove_article: crwdns19271:0crwdne19271:0 + suppliers_overview: crwdns19273:0crwdne19273:0 + update: + notice: crwdns19275:0crwdne19275:0 + documents: + order_by_articles: + filename: crwdns19277:0%{name}crwdnd19277:0%{date}crwdne19277:0 + title: 'crwdns19279:0%{name}crwdnd19279:0%{date}crwdne19279:0' + order_by_groups: + filename: crwdns19281:0%{name}crwdnd19281:0%{date}crwdne19281:0 + sum: crwdns19283:0crwdne19283:0 + title: 'crwdns19285:0%{name}crwdnd19285:0%{date}crwdne19285:0' + order_fax: + filename: crwdns19287:0%{name}crwdnd19287:0%{date}crwdne19287:0 + rows: + - crwdns19289:0crwdne19289:0 + - crwdns19291:0crwdne19291:0 + - crwdns19293:0crwdne19293:0 + - crwdns19295:0crwdne19295:0 + - crwdns19297:0crwdne19297:0 + - crwdns19299:0crwdne19299:0 + - crwdns19301:0crwdne19301:0 + total: crwdns19303:0crwdne19303:0 + order_matrix: + filename: crwdns19305:0%{name}crwdnd19305:0%{date}crwdne19305:0 + heading: crwdns19307:0%{count}crwdne19307:0 + title: 'crwdns19309:0%{name}crwdnd19309:0%{date}crwdne19309:0' + errors: + general: crwdns19311:0crwdne19311:0 + general_again: crwdns19313:0crwdne19313:0 + general_msg: 'crwdns19315:0%{msg}crwdne19315:0' + internal_server_error: + text1: crwdns19317:0crwdne19317:0 + text2: crwdns19319:0crwdne19319:0 + title: crwdns19321:0crwdne19321:0 + not_found: + text: crwdns19323:0crwdne19323:0 + title: crwdns19325:0crwdne19325:0 + finance: + balancing: + close: + alert: 'crwdns19337:0%{message}crwdne19337:0' + notice: crwdns19339:0crwdne19339:0 + close_all_direct_with_invoice: + notice: 'crwdns19341:0%{count}crwdne19341:0' + close_direct: + alert: 'crwdns19343:0%{message}crwdne19343:0' + notice: crwdns19345:0crwdne19345:0 + confirm: + clear: crwdns19347:0crwdne19347:0 + first_paragraph: 'crwdns19349:0crwdne19349:0' + or_cancel: crwdns19351:0crwdne19351:0 + title: crwdns19353:0crwdne19353:0 + edit_note: + title: crwdns19355:0crwdne19355:0 + edit_results_by_articles: + add_article: crwdns19357:0crwdne19357:0 + amount: crwdns19359:0crwdne19359:0 + edit_transport: crwdns19361:0crwdne19361:0 + gross: crwdns19363:0crwdne19363:0 + net: crwdns19365:0crwdne19365:0 + edit_transport: + title: crwdns19367:0crwdne19367:0 + group_order_articles: + add_group: crwdns19369:0crwdne19369:0 + total: crwdns19371:0crwdne19371:0 + total_fc: crwdns19373:0crwdne19373:0 + units: crwdns19375:0crwdne19375:0 + index: + close_all_direct_with_invoice: crwdns19377:0crwdne19377:0 + title: crwdns19379:0crwdne19379:0 + invoice: + edit: crwdns19381:0crwdne19381:0 + invoice_amount: 'crwdns19383:0crwdne19383:0' + invoice_date: 'crwdns19385:0crwdne19385:0' + invoice_number: 'crwdns19387:0crwdne19387:0' + minus_refund_calculated: "crwdns19389:0crwdne19389:0" + new: crwdns19391:0crwdne19391:0 + new_body: 'crwdns19393:0crwdne19393:0' + plus_refund_credited: "crwdns19395:0crwdne19395:0" + refund_adjusted_amount: 'crwdns19397:0crwdne19397:0' + new: + alert: crwdns19399:0crwdne19399:0 + articles_overview: crwdns19401:0crwdne19401:0 + close_direct: crwdns19403:0crwdne19403:0 + close_direct_confirm: crwdns19405:0crwdne19405:0 + comment_on_transaction: crwdns19407:0crwdne19407:0 + comments: crwdns19409:0crwdne19409:0 + confirm_order: crwdns19411:0crwdne19411:0 + create_invoice: crwdns19413:0crwdne19413:0 + edit_note: crwdns19415:0crwdne19415:0 + edit_order: crwdns19417:0crwdne19417:0 + groups_overview: crwdns19419:0crwdne19419:0 + invoice: crwdns19421:0crwdne19421:0 + notes_and_journal: crwdns19423:0crwdne19423:0 + summary: crwdns19425:0crwdne19425:0 + title: crwdns19427:0%{name}crwdne19427:0 + view_options: crwdns19429:0crwdne19429:0 + order_article: + confirm: crwdns19431:0crwdne19431:0 + orders: + clear: crwdns19433:0crwdne19433:0 + cleared: crwdns19435:0%{amount}crwdne19435:0 + end: crwdns19437:0crwdne19437:0 + ended: crwdns19439:0crwdne19439:0 + name: crwdns19441:0crwdne19441:0 + no_closed_orders: crwdns19443:0crwdne19443:0 + state: crwdns19445:0crwdne19445:0 + summary: + changed: crwdns19447:0crwdne19447:0 + duration: crwdns19449:0%{starts}crwdnd19449:0%{ends}crwdne19449:0 + fc_amount: 'crwdns19451:0crwdne19451:0' + fc_profit: crwdns19453:0crwdne19453:0 + gross_amount: 'crwdns19455:0crwdne19455:0' + groups_amount: 'crwdns19457:0crwdne19457:0' + net_amount: 'crwdns19459:0crwdne19459:0' + reload: crwdns19461:0crwdne19461:0 + with_extra_charge: 'crwdns19463:0crwdne19463:0' + without_extra_charge: 'crwdns19465:0crwdne19465:0' + bank_accounts: + assign_unlinked_transactions: + notice: 'crwdns19467:0%{count}crwdne19467:0' + import: + notice: 'crwdns19469:0%{count}crwdne19469:0' + no_import_method: crwdns19471:0crwdne19471:0 + submit: crwdns19473:0crwdne19473:0 + title: crwdns19475:0%{name}crwdne19475:0 + index: + title: crwdns19477:0crwdne19477:0 + bank_transactions: + index: + assign_unlinked_transactions: crwdns19479:0crwdne19479:0 + import_transactions: crwdns19481:0crwdne19481:0 + title: crwdns19483:0%{name}crwdnd19483:0%{balance}crwdne19483:0 + show: + add_financial_link: crwdns19485:0crwdne19485:0 + belongs_to_supplier: crwdns19487:0crwdne19487:0 + belongs_to_user: crwdns19489:0crwdne19489:0 + in_ordergroup: crwdns19491:0crwdne19491:0 + transactions: + add_financial_link: crwdns19493:0crwdne19493:0 + create: + notice: crwdns19495:0crwdne19495:0 + financial_links: + add_bank_transaction: + notice: crwdns19497:0crwdne19497:0 + add_financial_transaction: + notice: crwdns19499:0crwdne19499:0 + add_invoice: + notice: crwdns19501:0crwdne19501:0 + create: + notice: crwdns19503:0crwdne19503:0 + create_financial_transaction: + notice: crwdns19505:0crwdne19505:0 + index_bank_transaction: + title: crwdns19507:0crwdne19507:0 + index_financial_transaction: + title: crwdns19509:0crwdne19509:0 + index_invoice: + title: crwdns19511:0crwdne19511:0 + new_financial_transaction: + title: crwdns19513:0crwdne19513:0 + remove_bank_transaction: + notice: crwdns19515:0crwdne19515:0 + remove_financial_transaction: + notice: crwdns19517:0crwdne19517:0 + remove_invoice: + notice: crwdns19519:0crwdne19519:0 + show: + add_bank_transaction: crwdns19521:0crwdne19521:0 + add_financial_transaction: crwdns19523:0crwdne19523:0 + add_invoice: crwdns19525:0crwdne19525:0 + amount: crwdns19527:0crwdne19527:0 + date: crwdns19529:0crwdne19529:0 + description: crwdns19531:0crwdne19531:0 + new_financial_transaction: crwdns19533:0crwdne19533:0 + title: crwdns19535:0%{number}crwdne19535:0 + type: crwdns19537:0crwdne19537:0 + financial_transactions: + controller: + create: + notice: crwdns19539:0crwdne19539:0 + create_collection: + alert: 'crwdns19541:0%{error}crwdne19541:0' + error_note_required: crwdns19543:0crwdne19543:0 + notice: crwdns19545:0crwdne19545:0 + destroy: + notice: crwdns19547:0crwdne19547:0 + index: + balance: 'crwdns19549:0%{balance}crwdne19549:0' + last_updated_at: "crwdns19551:0%{when}crwdne19551:0" + new_transaction: crwdns19553:0crwdne19553:0 + title: crwdns19555:0%{name}crwdne19555:0 + index_collection: + show_groups: crwdns19557:0crwdne19557:0 + title: crwdns19559:0crwdne19559:0 + new: + paragraph: crwdns19561:0%{name}crwdne19561:0 + paragraph_foodcoop: crwdns19563:0crwdne19563:0 + title: crwdns19565:0crwdne19565:0 + new_collection: + add_all_ordergroups: crwdns19567:0crwdne19567:0 + add_all_ordergroups_custom_field: crwdns19569:0%{label}crwdne19569:0 + create_financial_link: crwdns19571:0crwdne19571:0 + create_foodcoop_transaction: crwdns19573:0crwdne19573:0 + new_ordergroup: crwdns19575:0crwdne19575:0 + save: crwdns19577:0crwdne19577:0 + set_balance: crwdns19579:0crwdne19579:0 + sidebar: crwdns19581:0crwdne19581:0 + title: crwdns19583:0crwdne19583:0 + ordergroup: + remove: crwdns19585:0crwdne19585:0 + remove_group: crwdns19587:0crwdne19587:0 + transactions: + confirm_revert: crwdns19589:0%{name}crwdne19589:0 + revert_title: crwdns19591:0crwdne19591:0 + transactions_search: + show_hidden: crwdns19593:0crwdne19593:0 + index: + amount_fc: crwdns19595:0crwdne19595:0 + end: crwdns19597:0crwdne19597:0 + everything_cleared: crwdns19599:0crwdne19599:0 + last_transactions: crwdns19601:0crwdne19601:0 + open_transactions: crwdns19603:0crwdne19603:0 + show_all: crwdns19605:0crwdne19605:0 + title: crwdns19607:0crwdne19607:0 + unpaid_invoices: crwdns19609:0crwdne19609:0 + invoices: + edit: + title: crwdns19611:0crwdne19611:0 + form: + attachment_hint: crwdns21330:0crwdne21330:0 + index: + action_new: crwdns19615:0crwdne19615:0 + show_unpaid: crwdns19617:0crwdne19617:0 + title: crwdns19619:0crwdne19619:0 + new: + title: crwdns19621:0crwdne19621:0 + show: + title: crwdns19623:0%{number}crwdne19623:0 + unpaid: + invoices_sum: crwdns19625:0crwdne19625:0 + invoices_text: crwdns19627:0crwdne19627:0 + title: crwdns19629:0crwdne19629:0 + ordergroups: + index: + new_financial_link: crwdns19631:0crwdne19631:0 + new_transaction: crwdns19633:0crwdne19633:0 + show_all: crwdns19635:0crwdne19635:0 + show_foodcoop: crwdns19637:0crwdne19637:0 + title: crwdns19639:0crwdne19639:0 + ordergroups: + account_statement: crwdns19641:0crwdne19641:0 + new_transaction: crwdns19643:0crwdne19643:0 + update: + notice: crwdns19645:0crwdne19645:0 + foodcoop: + ordergroups: + index: + name: crwdns19647:0crwdne19647:0 + only_active: crwdns19649:0crwdne19649:0 + only_active_desc: "crwdns19651:0crwdne19651:0" + title: crwdns19653:0crwdne19653:0 + ordergroups: + break: "crwdns19655:0%{start}crwdnd19655:0%{end}crwdne19655:0" + users: + index: + body: "crwdns19657:0%{profile_link}crwdne19657:0" + ph_name: crwdns19659:0crwdne19659:0 + ph_ordergroup: crwdns19661:0crwdne19661:0 + profile_link: crwdns19663:0crwdne19663:0 + title: crwdns19665:0crwdne19665:0 + workgroups: + edit: + invite_link: crwdns19667:0crwdne19667:0 + invite_new: crwdns19669:0%{invite_link}crwdne19669:0 + title: crwdns19671:0crwdne19671:0 + index: + body: "crwdns19673:0crwdne19673:0" + title: crwdns19675:0crwdne19675:0 + workgroup: + edit: crwdns19677:0crwdne19677:0 + show_tasks: crwdns19679:0crwdne19679:0 + group_order_articles: + form: + amount_change_for: crwdns19681:0%{article}crwdne19681:0 + result_hint: 'crwdns19683:0%{unit}crwdne19683:0' + group_orders: + archive: + desc: crwdns19685:0%{link}crwdne19685:0 + open_orders: crwdns19687:0crwdne19687:0 + title: crwdns19689:0%{group}crwdne19689:0 + title_closed: crwdns19691:0crwdne19691:0 + title_open: crwdns19693:0crwdne19693:0 + create: + error_general: crwdns19695:0crwdne19695:0 + error_stale: crwdns19697:0crwdne19697:0 + notice: crwdns19699:0crwdne19699:0 + errors: + closed: crwdns19701:0crwdne19701:0 + no_member: crwdns19703:0crwdne19703:0 + notfound: crwdns19705:0crwdne19705:0 + form: + action_save: crwdns19707:0crwdne19707:0 + new_funds: crwdns19709:0crwdne19709:0 + price: crwdns19711:0crwdne19711:0 + reset_article_search: crwdns19713:0crwdne19713:0 + search_article: crwdns19715:0crwdne19715:0 + sum_amount: crwdns19717:0crwdne19717:0 + title: crwdns19719:0crwdne19719:0 + total_sum_amount: crwdns19721:0crwdne19721:0 + total_tolerance: crwdns19723:0crwdne19723:0 + units: crwdns19725:0crwdne19725:0 + units_full: crwdns19727:0crwdne19727:0 + units_total: crwdns19729:0crwdne19729:0 + index: + closed_orders: + more: crwdns19731:0crwdne19731:0 + title: crwdns19733:0crwdne19733:0 + finished_orders: + title: crwdns19735:0crwdne19735:0 + total_sum: crwdns19737:0crwdne19737:0 + funds: + finished_orders: crwdns19739:0crwdne19739:0 + open_orders: crwdns19741:0crwdne19741:0 + title: crwdns19743:0crwdne19743:0 + title: crwdns19745:0crwdne19745:0 + messages: + not_enough_apples: crwdns19747:0%{stop_ordering_under}crwdnd19747:0%{apples}crwdne19747:0 + order: + title: crwdns19749:0crwdne19749:0 + show: + articles: + edit_order: crwdns19751:0crwdne19751:0 + not_ordered_msg: crwdns19753:0crwdne19753:0 + order_closed_msg: crwdns19755:0crwdne19755:0 + order_nopen_title: crwdns19757:0crwdne19757:0 + order_not_open: crwdns19759:0crwdne19759:0 + order_now: crwdns19761:0crwdne19761:0 + order_open: crwdns19763:0crwdne19763:0 + ordered: crwdns19765:0crwdne19765:0 + ordered_title: crwdns19767:0crwdne19767:0 + show_hide: crwdns19769:0crwdne19769:0 + show_note: crwdns19771:0crwdne19771:0 + title: crwdns19773:0crwdne19773:0 + unit_price: crwdns19775:0crwdne19775:0 + comment: crwdns19777:0crwdne19777:0 + comments: + title: crwdns19779:0crwdne19779:0 + not_ordered: crwdns19781:0crwdne19781:0 + sum: crwdns19783:0crwdne19783:0 + title: crwdns19785:0%{order}crwdne19785:0 + switch_order: + remaining: "crwdns19787:0%{remaining}crwdne19787:0" + title: crwdns19789:0crwdne19789:0 + update: + error_general: crwdns19791:0crwdne19791:0 + error_stale: crwdns19793:0crwdne19793:0 + notice: crwdns19795:0crwdne19795:0 + helpers: + application: + edit_user: crwdns19797:0crwdne19797:0 + nick_fallback: "crwdns19799:0crwdne19799:0" + role_admin: crwdns19801:0crwdne19801:0 + role_article_meta: crwdns19803:0crwdne19803:0 + role_finance: crwdns19805:0crwdne19805:0 + role_invoices: crwdns19807:0crwdne19807:0 + role_orders: crwdns19809:0crwdne19809:0 + role_pickups: crwdns19811:0crwdne19811:0 + role_suppliers: crwdns19813:0crwdne19813:0 + show_google_maps: crwdns19815:0crwdne19815:0 + sort_by: crwdns19817:0%{text}crwdne19817:0 + deliveries: + new_invoice: crwdns19819:0crwdne19819:0 + show_invoice: crwdns19821:0crwdne19821:0 + orders: + old_price: crwdns19823:0crwdne19823:0 + option_choose: crwdns19825:0crwdne19825:0 + option_stock: crwdns19827:0crwdne19827:0 + order_pdf: crwdns19829:0crwdne19829:0 + submit: + invite: + create: crwdns19831:0crwdne19831:0 + tasks: + required_users: "crwdns19833:0%{count}crwdne19833:0" + task_title: "crwdns19835:0%{name}crwdnd19835:0%{duration}crwdne19835:0" + home: + apple_bar: + desc: 'crwdns19837:0%{amount}crwdne19837:0' + more_info: crwdns19839:0crwdne19839:0 + points: 'crwdns19841:0%{points}crwdne19841:0' + warning: crwdns19843:0%{threshold}crwdne19843:0 + changes_saved: crwdns19845:0crwdne19845:0 + index: + due_date_format: "crwdns19847:0%Acrwdnd19847:0%dcrwdnd19847:0%Bcrwdne19847:0" + my_ordergroup: + last_update: crwdns19849:0%{when}crwdne19849:0 + title: crwdns19851:0crwdne19851:0 + transactions: + title: crwdns19853:0crwdne19853:0 + view: crwdns19855:0crwdne19855:0 + ordergroup: + title: crwdns19857:0crwdne19857:0 + tasks_move: + action: crwdns19859:0crwdne19859:0 + desc: crwdns19861:0crwdne19861:0 + title: crwdns19863:0crwdne19863:0 + tasks_open: + title: crwdns19865:0crwdne19865:0 + view_all: crwdns19867:0crwdne19867:0 + title: crwdns19869:0crwdne19869:0 + your_tasks: crwdns19871:0crwdne19871:0 + no_ordergroups: crwdns19873:0crwdne19873:0 + ordergroup: + account_summary: crwdns19875:0crwdne19875:0 + invite: crwdns19877:0crwdne19877:0 + search: crwdns19879:0crwdne19879:0 + title: crwdns19881:0crwdne19881:0 + ordergroup_cancelled: crwdns19883:0%{group}crwdne19883:0 + profile: + groups: + cancel: crwdns19885:0crwdne19885:0 + cancel_confirm: crwdns19887:0crwdne19887:0 + invite: crwdns19889:0crwdne19889:0 + title: crwdns19891:0crwdne19891:0 + title: crwdns19893:0crwdne19893:0 + user: + since: "crwdns19895:0%{when}crwdne19895:0" + title: "crwdns19897:0%{user}crwdne19897:0" + reference_calculator: + transaction_types_headline: crwdns19899:0crwdne19899:0 + placeholder: crwdns19901:0crwdne19901:0 + text0: crwdns19903:0crwdne19903:0 + text1: crwdns19905:0crwdne19905:0 + text2: crwdns19907:0crwdne19907:0 + title: crwdns19909:0crwdne19909:0 + start_nav: + admin: crwdns19911:0crwdne19911:0 + finances: + accounts: crwdns19913:0crwdne19913:0 + settle: crwdns19915:0crwdne19915:0 + title: crwdns19917:0crwdne19917:0 + foodcoop: crwdns19919:0crwdne19919:0 + members: crwdns19921:0crwdne19921:0 + new_ordergroup: crwdns19923:0crwdne19923:0 + new_user: crwdns19925:0crwdne19925:0 + orders: + end: crwdns19927:0crwdne19927:0 + overview: crwdns19929:0crwdne19929:0 + title: crwdns19931:0crwdne19931:0 + products: + edit: crwdns19933:0crwdne19933:0 + edit_stock: crwdns19935:0crwdne19935:0 + edit_suppliers: crwdns19937:0crwdne19937:0 + title: crwdns19939:0crwdne19939:0 + tasks: crwdns19941:0crwdne19941:0 + title: crwdns19943:0crwdne19943:0 + invites: + errors: + already_member: crwdns19945:0crwdne19945:0 + modal_form: + body: "crwdns19947:0%{group}crwdne19947:0" + title: crwdns19949:0crwdne19949:0 + new: + action: crwdns19951:0crwdne19951:0 + body: "crwdns19953:0%{group}crwdne19953:0" + success: crwdns19955:0crwdne19955:0 + js: + ordering: + confirm_change: crwdns19957:0crwdne19957:0 + trix_editor: + file_size_alert: crwdns19959:0crwdne19959:0 + layouts: + email: + footer_1_separator: "crwdns19961:0crwdne19961:0" + footer_2_foodsoft: 'crwdns19963:0%{url}crwdne19963:0' + footer_3_homepage: 'crwdns19965:0%{url}crwdne19965:0' + footer_4_help: 'crwdns19967:0%{url}crwdne19967:0' + help: 'crwdns19969:0crwdne19969:0' + foodsoft: crwdns19971:0crwdne19971:0 + footer: + revision: crwdns19973:0%{revision}crwdne19973:0 + header: + help: crwdns19979:0crwdne19979:0 + logout: crwdns19981:0crwdne19981:0 + ordergroup: crwdns19983:0crwdne19983:0 + profile: crwdns19985:0crwdne19985:0 + reference_calculator: crwdns19987:0crwdne19987:0 + logo: "crwdns19989:0crwdne19989:0" + lib: + render_pdf: + page: crwdns19991:0%{number}crwdnd19991:0%{count}crwdne19991:0 + login: + accept_invitation: + body: "crwdns19993:0%{foodcoop}crwdnd19993:0%{group}crwdne19993:0" + submit: crwdns19995:0crwdne19995:0 + title: crwdns19997:0%{name}crwdne19997:0 + controller: + accept_invitation: + notice: crwdns19999:0crwdne19999:0 + error_group_invalid: crwdns20001:0crwdne20001:0 + error_invite_invalid: crwdns20003:0crwdne20003:0 + error_token_invalid: crwdns20005:0crwdne20005:0 + reset_password: + notice: crwdns20007:0crwdne20007:0 + update_password: + notice: crwdns20009:0crwdne20009:0 + forgot_password: + body: "crwdns20011:0crwdne20011:0" + submit: crwdns20013:0crwdne20013:0 + title: crwdns20015:0crwdne20015:0 + new_password: + body: "crwdns20017:0%{user}crwdne20017:0" + submit: crwdns20019:0crwdne20019:0 + title: crwdns20021:0crwdne20021:0 + mailer: + dateformat: "crwdns20023:0%dcrwdnd20023:0%bcrwdne20023:0" + from_via_foodsoft: "crwdns20029:0%{name}crwdne20029:0" + invite: + subject: crwdns20031:0crwdne20031:0 + text: | + crwdns20033:0%{user}crwdnd20033:0%{mail}crwdnd20033:0%{group}crwdnd20033:0%{link}crwdnd20033:0%{expires}crwdne20033:0 + negative_balance: + subject: crwdns20035:0crwdne20035:0 + text: | + crwdns20037:0%{group}crwdnd20037:0%{when}crwdnd20037:0%{balance}crwdnd20037:0%{amount}crwdnd20037:0%{note}crwdnd20037:0%{user}crwdnd20037:0%{foodcoop}crwdne20037:0 + not_enough_users_assigned: + subject: 'crwdns20039:0%{task}crwdne20039:0' + text: | + crwdns20041:0%{user}crwdnd20041:0%{task}crwdnd20041:0%{when}crwdnd20041:0%{workgroup_tasks_url}crwdnd20041:0%{user_tasks_url}crwdne20041:0 + order_result: + subject: 'crwdns20043:0%{name}crwdne20043:0' + text0: | + crwdns20045:0%{ordergroup}crwdnd20045:0%{order}crwdnd20045:0%{user}crwdnd20045:0%{when}crwdne20045:0 + text1: | + crwdns20047:0%{pickup}crwdne20047:0 + text2: | + crwdns20049:0crwdne20049:0 + text3: |- + crwdns20051:0%{sum}crwdnd20051:0%{order_url}crwdnd20051:0%{foodcoop}crwdne20051:0 + order_received: + subject: 'crwdns20053:0%{name}crwdne20053:0' + text0: | + crwdns20055:0%{ordergroup}crwdnd20055:0%{order}crwdne20055:0 + abundant_articles: crwdns20057:0crwdne20057:0 + scarce_articles: crwdns20059:0crwdne20059:0 + article_details: | + crwdns20061:0%{name}crwdnd20061:0%{ordered}crwdnd20061:0%{unit}crwdnd20061:0%{received}crwdnd20061:0%{unit}crwdne20061:0 + order_result_supplier: + subject: crwdns20063:0%{name}crwdne20063:0 + text: | + crwdns20065:0%{foodcoop}crwdnd20065:0%{user}crwdnd20065:0%{foodcoop}crwdne20065:0 + reset_password: + subject: crwdns20067:0%{username}crwdne20067:0 + text: | + crwdns20069:0%{user}crwdnd20069:0%{link}crwdnd20069:0%{expires}crwdne20069:0 + upcoming_tasks: + nextweek: 'crwdns20071:0crwdne20071:0' + subject: crwdns20073:0crwdne20073:0 + text0: | + crwdns20075:0%{user}crwdnd20075:0%{task}crwdnd20075:0%{when}crwdne20075:0 + text1: | + crwdns20077:0%{user_tasks_url}crwdnd20077:0%{foodcoop}crwdne20077:0 + welcome: + subject: crwdns20079:0crwdne20079:0 + text0: | + crwdns20081:0%{user}crwdne20081:0 + text1: | + crwdns20083:0%{link}crwdnd20083:0%{expires}crwdnd20083:0%{foodcoop}crwdne20083:0 + messages_mailer: + foodsoft_message: + footer: | + crwdns20085:0%{reply_url}crwdnd20085:0%{msg_url}crwdnd20085:0%{profile_url}crwdne20085:0 + footer_group: | + crwdns20087:0%{group}crwdne20087:0 + model: + delivery: + each_stock_article_must_be_unique: crwdns20089:0crwdne20089:0 + financial_transaction: + foodcoop_name: crwdns20091:0crwdne20091:0 + financial_transaction_type: + no_delete_last: crwdns20093:0crwdne20093:0 + group_order: + stock_ordergroup_name: crwdns20095:0%{user}crwdne20095:0 + invoice: + invalid_mime: crwdns20097:0%{mime}crwdne20097:0 + membership: + no_admin_delete: crwdns20099:0crwdne20099:0 + order_article: + error_price: crwdns20101:0crwdne20101:0 + user: + no_ordergroup: crwdns20103:0crwdne20103:0 + group_order_article: + order_closed: crwdns20105:0crwdne20105:0 + navigation: + admin: + config: crwdns20107:0crwdne20107:0 + finance: crwdns20109:0crwdne20109:0 + home: crwdns20111:0crwdne20111:0 + mail_delivery_status: crwdns20113:0crwdne20113:0 + ordergroups: crwdns20115:0crwdne20115:0 + title: crwdns20117:0crwdne20117:0 + users: crwdns20119:0crwdne20119:0 + workgroups: crwdns20121:0crwdne20121:0 + articles: + categories: crwdns20123:0crwdne20123:0 + stock: crwdns20125:0crwdne20125:0 + suppliers: crwdns20127:0crwdne20127:0 + title: crwdns20129:0crwdne20129:0 + dashboard: crwdns20131:0crwdne20131:0 + finances: + accounts: crwdns20133:0crwdne20133:0 + balancing: crwdns20135:0crwdne20135:0 + bank_accounts: crwdns20137:0crwdne20137:0 + home: crwdns20139:0crwdne20139:0 + invoices: crwdns20141:0crwdne20141:0 + title: crwdns20143:0crwdne20143:0 + foodcoop: crwdns20145:0crwdne20145:0 + members: crwdns20147:0crwdne20147:0 + ordergroups: crwdns20149:0crwdne20149:0 + orders: + archive: crwdns20151:0crwdne20151:0 + manage: crwdns20153:0crwdne20153:0 + ordering: crwdns20155:0crwdne20155:0 + pickups: crwdns20157:0crwdne20157:0 + title: crwdns20159:0crwdne20159:0 + tasks: crwdns20161:0crwdne20161:0 + workgroups: crwdns20163:0crwdne20163:0 + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true + order_articles: + edit: + stock_alert: crwdns20165:0crwdne20165:0 + title: crwdns20167:0crwdne20167:0 + new: + title: crwdns20169:0crwdne20169:0 + ordergroups: + edit: + title: crwdns20171:0crwdne20171:0 + index: + title: crwdns20173:0crwdne20173:0 + model: + error_single_group: "crwdns20175:0%{user}crwdne20175:0" + invalid_balance: crwdns20177:0crwdne20177:0 + orders: + articles: + article_count: 'crwdns20179:0crwdne20179:0' + prices: crwdns20181:0crwdne20181:0 + prices_sum: 'crwdns20183:0crwdne20183:0' + units_full: crwdns20185:0crwdne20185:0 + units_ordered: crwdns20187:0crwdne20187:0 + create: + notice: crwdns20189:0crwdne20189:0 + edit: + title: 'crwdns20191:0%{name}crwdne20191:0' + edit_amount: + field_locked_title: crwdns20193:0crwdne20193:0 + field_unlocked_title: crwdns20195:0crwdne20195:0 + edit_amounts: + no_articles_available: crwdns20197:0crwdne20197:0 + set_all_to_zero: crwdns20199:0crwdne20199:0 + fax: + amount: crwdns20201:0crwdne20201:0 + articles: crwdns20203:0crwdne20203:0 + delivery_day: crwdns20205:0crwdne20205:0 + heading: crwdns20207:0%{name}crwdne20207:0 + name: crwdns20209:0crwdne20209:0 + number: crwdns20211:0crwdne20211:0 + to_address: crwdns20213:0crwdne20213:0 + finish: + notice: crwdns20215:0crwdne20215:0 + form: + ignore_warnings: crwdns20217:0crwdne20217:0 + prices: crwdns20219:0crwdne20219:0 + select_all: crwdns20221:0crwdne20221:0 + stockit: crwdns20223:0crwdne20223:0 + title: crwdns20225:0crwdne20225:0 + index: + action_end: crwdns20227:0crwdne20227:0 + action_receive: crwdns20229:0crwdne20229:0 + confirm_delete: crwdns20231:0crwdne20231:0 + confirm_end: crwdns20233:0%{order}crwdne20233:0 + new_order: crwdns20235:0crwdne20235:0 + no_open_or_finished_orders: crwdns20237:0crwdne20237:0 + orders_finished: crwdns20239:0crwdne20239:0 + orders_open: crwdns20241:0crwdne20241:0 + orders_settled: crwdns20243:0crwdne20243:0 + title: crwdns20245:0crwdne20245:0 + model: + close_direct_message: crwdns20247:0crwdne20247:0 + error_boxfill_before_ends: crwdns20249:0crwdne20249:0 + error_closed: crwdns20251:0crwdne20251:0 + error_nosel: crwdns20253:0crwdne20253:0 + error_starts_before_boxfill: crwdns20255:0crwdne20255:0 + error_starts_before_ends: crwdns20257:0crwdne20257:0 + notice_close: 'crwdns20259:0%{name}crwdnd20259:0%{ends}crwdne20259:0' + stock: crwdns20261:0crwdne20261:0 + warning_ordered: 'crwdns20263:0crwdne20263:0' + warning_ordered_stock: 'crwdns20265:0crwdne20265:0' + new: + title: crwdns20267:0crwdne20267:0 + receive: + add_article: crwdns20269:0crwdne20269:0 + consider_member_tolerance: crwdns20271:0crwdne20271:0 + notice: 'crwdns20273:0%{msg}crwdne20273:0' + notice_none: crwdns20275:0crwdne20275:0 + paragraph: crwdns20277:0crwdne20277:0 + rest_to_stock: crwdns20279:0crwdne20279:0 + submit: crwdns20281:0crwdne20281:0 + surplus_options: 'crwdns20283:0crwdne20283:0' + title: crwdns20285:0%{order}crwdne20285:0 + send_to_supplier: + notice: crwdns20287:0crwdne20287:0 + show: + action_end: crwdns20289:0crwdne20289:0 + amounts: 'crwdns20291:0crwdne20291:0' + articles: crwdns20293:0crwdne20293:0 + articles_ordered: 'crwdns20295:0crwdne20295:0' + comments: + title: crwdns20297:0crwdne20297:0 + comments_link: crwdns20299:0crwdne20299:0 + confirm_delete: crwdns20301:0crwdne20301:0 + confirm_end: |- + crwdns20303:0%{order}crwdne20303:0 + confirm_send_to_supplier: crwdns20305:0%{when}crwdne20305:0 + create_invoice: crwdns20307:0crwdne20307:0 + description1_order: "crwdns20309:0%{state}crwdnd20309:0%{supplier}crwdnd20309:0%{who}crwdne20309:0" + description1_period: + pickup: crwdns20311:0%{pickup}crwdne20311:0 + starts: crwdns20313:0%{starts}crwdne20313:0 + starts_ends: crwdns20315:0%{starts}crwdnd20315:0%{ends}crwdne20315:0 + description2: "crwdns20317:0%{ordergroups}crwdnd20317:0%{article_count}crwdnd20317:0%{net_sum}crwdnd20317:0%{gross_sum}crwdne20317:0" + group_orders: 'crwdns20319:0crwdne20319:0' + search_placeholder: + articles: crwdns20321:0crwdne20321:0 + default: crwdns20323:0crwdne20323:0 + groups: crwdns20325:0crwdne20325:0 + search_reset: crwdns20327:0crwdne20327:0 + send_to_supplier: crwdns20329:0crwdne20329:0 + show_invoice: crwdns20331:0crwdne20331:0 + sort_article: crwdns20333:0crwdne20333:0 + sort_group: crwdns20335:0crwdne20335:0 + stock_order: crwdns20337:0crwdne20337:0 + title: 'crwdns20339:0%{name}crwdne20339:0' + warn_not_closed: crwdns20341:0crwdne20341:0 + state: + closed: crwdns20343:0crwdne20343:0 + finished: crwdns20345:0crwdne20345:0 + open: crwdns20347:0crwdne20347:0 + received: crwdns20349:0crwdne20349:0 + update: + notice: crwdns20351:0crwdne20351:0 + update_order_amounts: + msg1: "crwdns20353:0%{count}crwdnd20353:0%{units}crwdne20353:0" + msg2: "crwdns20355:0%{count}crwdnd20355:0%{units}crwdne20355:0" + msg4: "crwdns20357:0%{count}crwdnd20357:0%{units}crwdne20357:0" + pickups: + document: + empty_selection: crwdns20359:0crwdne20359:0 + filename: crwdns20361:0%{date}crwdne20361:0 + invalid_document: crwdns20363:0crwdne20363:0 + title: crwdns20365:0%{date}crwdne20365:0 + index: + article_pdf: crwdns20367:0crwdne20367:0 + group_pdf: crwdns20369:0crwdne20369:0 + matrix_pdf: crwdns20371:0crwdne20371:0 + title: crwdns20373:0crwdne20373:0 + sessions: + logged_in: crwdns20375:0crwdne20375:0 + logged_out: crwdns20377:0crwdne20377:0 + login_invalid_email: crwdns20379:0crwdne20379:0 + login_invalid_nick: crwdns20381:0crwdne20381:0 + new: + forgot_password: crwdns20383:0crwdne20383:0 + login: crwdns20385:0crwdne20385:0 + nojs: crwdns20387:0%{link}crwdne20387:0 + noscript: crwdns20389:0crwdne20389:0 + title: crwdns20391:0crwdne20391:0 + shared: + articles: + ordered: crwdns20393:0crwdne20393:0 + ordered_desc: crwdns20395:0crwdne20395:0 + received: crwdns20397:0crwdne20397:0 + received_desc: crwdns20399:0crwdne20399:0 + articles_by: + price: crwdns20401:0crwdne20401:0 + price_sum: crwdns20403:0crwdne20403:0 + group: + access: crwdns20405:0crwdne20405:0 + activated: crwdns20407:0crwdne20407:0 + apple_limit: crwdns20409:0crwdne20409:0 + break: crwdns20411:0%{start}crwdnd20411:0%{end}crwdne20411:0 + deactivated: crwdns20413:0crwdne20413:0 + group_form_fields: + search: crwdns20415:0crwdne20415:0 + search_user: crwdns20417:0crwdne20417:0 + user_not_found: crwdns20419:0crwdne20419:0 + open_orders: + no_open_orders: crwdns20421:0crwdne20421:0 + not_enough_apples: crwdns20423:0crwdne20423:0 + title: crwdns20425:0crwdne20425:0 + total_sum: crwdns20427:0crwdne20427:0 + who_ordered: crwdns20429:0crwdne20429:0 + order_download_button: + article_pdf: crwdns20431:0crwdne20431:0 + download_file: crwdns20433:0crwdne20433:0 + fax_csv: crwdns20435:0crwdne20435:0 + fax_pdf: crwdns20437:0crwdne20437:0 + fax_txt: crwdns20439:0crwdne20439:0 + group_pdf: crwdns20441:0crwdne20441:0 + matrix_pdf: crwdns20443:0crwdne20443:0 + title: crwdns20445:0crwdne20445:0 + task_list: + accept_task: crwdns20447:0crwdne20447:0 + done: crwdns20449:0crwdne20449:0 + done_q: crwdns20451:0crwdne20451:0 + mark_done: crwdns20453:0crwdne20453:0 + reject_task: crwdns20455:0crwdne20455:0 + who: crwdns20457:0crwdne20457:0 + who_hint: "crwdns20459:0crwdne20459:0" + user_form_fields: + contact_address_hint: crwdns20461:0crwdne20461:0 + messagegroups: crwdns20463:0crwdne20463:0 + workgroup_members: + title: crwdns20465:0crwdne20465:0 + simple_form: + error_notification: + default_message: crwdns20467:0crwdne20467:0 + hints: + article: + unit: crwdns20469:0crwdne20469:0 + article_category: + description: crwdns20471:0crwdne20471:0 + order_article: + units_to_order: crwdns20473:0crwdne20473:0 + update_global_price: crwdns20475:0crwdne20475:0 + stock_article: + copy: + name: crwdns20477:0crwdne20477:0 + edit_stock_article: + price: "crwdns20479:0%{stock_article_copy_link}crwdne20479:0" + supplier: + min_order_quantity: crwdns20481:0crwdne20481:0 + task: + duration: crwdns20483:0crwdne20483:0 + required_users: crwdns20485:0crwdne20485:0 + tax: crwdns20487:0crwdne20487:0 + labels: + settings: + notify: + negative_balance: crwdns20489:0crwdne20489:0 + order_finished: crwdns20491:0crwdne20491:0 + order_received: crwdns20493:0crwdne20493:0 + upcoming_tasks: crwdns20495:0crwdne20495:0 + profile: + email_is_public: crwdns20497:0crwdne20497:0 + language: crwdns20499:0crwdne20499:0 + name_is_public: crwdns20501:0crwdne20501:0 + phone_is_public: crwdns20503:0crwdne20503:0 + settings_group: + messages: crwdns20505:0crwdne20505:0 + privacy: crwdns20507:0crwdne20507:0 + 'no': 'crwdns20509:0crwdne20509:0' + options: + settings: + profile: + language: + de: crwdns20511:0crwdne20511:0 + en: crwdns20513:0crwdne20513:0 + es: crwdns20515:0crwdne20515:0 + fr: crwdns20517:0crwdne20517:0 + nl: crwdns20519:0crwdne20519:0 + tr: crwdns20521:0crwdne20521:0 + required: + mark: "crwdns20523:0crwdne20523:0" + text: crwdns20525:0crwdne20525:0 + 'yes': 'crwdns20527:0crwdne20527:0' + stock_takings: + create: + notice: crwdns20529:0crwdne20529:0 + edit: + title: crwdns20531:0crwdne20531:0 + index: + new_inventory: crwdns20533:0crwdne20533:0 + title: crwdns20535:0crwdne20535:0 + new: + amount: crwdns20537:0crwdne20537:0 + create: crwdns20539:0crwdne20539:0 + stock_articles: crwdns20541:0crwdne20541:0 + temp_inventory: crwdns20543:0crwdne20543:0 + text_deviations: crwdns20545:0%{inv_link}crwdne20545:0 + text_need_articles: crwdns20547:0%{create_link}crwdne20547:0 + title: crwdns20549:0crwdne20549:0 + show: + amount: crwdns20551:0crwdne20551:0 + article: crwdns20553:0crwdne20553:0 + confirm_delete: crwdns20555:0crwdne20555:0 + date: crwdns20557:0crwdne20557:0 + note: crwdns20559:0crwdne20559:0 + overview: crwdns20561:0crwdne20561:0 + supplier: crwdns20563:0crwdne20563:0 + title: crwdns20565:0crwdne20565:0 + unit: crwdns20567:0crwdne20567:0 + stock_takings: + confirm_delete: crwdns20569:0crwdne20569:0 + date: crwdns20571:0crwdne20571:0 + note: crwdns20573:0crwdne20573:0 + update: + notice: crwdns20575:0crwdne20575:0 + stockit: + check: + not_empty: "crwdns20577:0%{name}crwdne20577:0" + copy: + title: crwdns20579:0crwdne20579:0 + create: + notice: crwdns20581:0%{name}crwdne20581:0 + derive: + title: crwdns20583:0crwdne20583:0 + destroy: + notice: crwdns20585:0%{name}crwdne20585:0 + edit: + title: crwdns20587:0crwdne20587:0 + form: + copy_stock_article: crwdns20589:0crwdne20589:0 + price_hint: crwdns20591:0crwdne20591:0 + index: + confirm_delete: crwdns20593:0crwdne20593:0 + new_delivery: crwdns20595:0crwdne20595:0 + new_stock_article: crwdns20597:0crwdne20597:0 + new_stock_taking: crwdns20599:0crwdne20599:0 + order_online: crwdns20601:0crwdne20601:0 + show_stock_takings: crwdns20603:0crwdne20603:0 + stock_count: 'crwdns20605:0crwdne20605:0' + stock_worth: 'crwdns20607:0crwdne20607:0' + title: crwdns20609:0%{article_count}crwdne20609:0 + toggle_unavailable: crwdns20611:0crwdne20611:0 + view_options: crwdns20613:0crwdne20613:0 + new: + search_text: 'crwdns20615:0crwdne20615:0' + title: crwdns20617:0crwdne20617:0 + show: + change_quantity: crwdns20619:0crwdne20619:0 + datetime: crwdns20621:0crwdne20621:0 + new_quantity: crwdns20623:0crwdne20623:0 + reason: crwdns20625:0crwdne20625:0 + stock_changes: crwdns20627:0crwdne20627:0 + update: + notice: crwdns20629:0%{name}crwdne20629:0 + suppliers: + create: + notice: crwdns20631:0crwdne20631:0 + destroy: + notice: crwdns20633:0crwdne20633:0 + edit: + title: crwdns20635:0crwdne20635:0 + index: + action_import: crwdns20637:0crwdne20637:0 + action_new: crwdns20639:0crwdne20639:0 + articles: crwdns20641:0%{count}crwdne20641:0 + confirm_del: crwdns20643:0%{name}crwdne20643:0 + deliveries: crwdns20645:0%{count}crwdne20645:0 + stock: crwdns20647:0%{count}crwdne20647:0 + title: crwdns20649:0crwdne20649:0 + new: + title: crwdns20651:0crwdne20651:0 + shared_supplier_methods: + all_available: crwdns20653:0crwdne20653:0 + all_unavailable: crwdns20655:0crwdne20655:0 + import: crwdns20657:0crwdne20657:0 + shared_supplier_note: crwdns20659:0crwdne20659:0 + shared_suppliers: + body: "crwdns20661:0crwdne20661:0" + subscribe: crwdns20663:0crwdne20663:0 + subscribe_again: crwdns20665:0crwdne20665:0 + supplier: crwdns20667:0crwdne20667:0 + title: crwdns20669:0crwdne20669:0 + show: + last_deliveries: crwdns20671:0crwdne20671:0 + last_orders: crwdns20673:0crwdne20673:0 + new_delivery: crwdns20675:0crwdne20675:0 + show_deliveries: crwdns20677:0crwdne20677:0 + update: + notice: crwdns20679:0crwdne20679:0 + tasks: + accept: + notice: crwdns20681:0crwdne20681:0 + archive: + title: crwdns20683:0crwdne20683:0 + create: + notice: crwdns20685:0crwdne20685:0 + destroy: + notice: crwdns20687:0crwdne20687:0 + edit: + submit_periodic: crwdns20689:0crwdne20689:0 + title: crwdns20691:0crwdne20691:0 + title_periodic: crwdns20693:0crwdne20693:0 + warning_periodic: "crwdns20695:0crwdne20695:0" + error_not_found: crwdns20697:0crwdne20697:0 + form: + search: + hint: crwdns20699:0crwdne20699:0 + noresult: crwdns20701:0crwdne20701:0 + placeholder: crwdns20703:0crwdne20703:0 + submit: + periodic: crwdns20705:0crwdne20705:0 + index: + show_group_tasks: crwdns20707:0crwdne20707:0 + title: crwdns20709:0crwdne20709:0 + title_non_group: crwdns20711:0crwdne20711:0 + nav: + all_tasks: crwdns20713:0crwdne20713:0 + archive: crwdns20715:0crwdne20715:0 + group_tasks: crwdns20717:0crwdne20717:0 + my_tasks: crwdns20719:0crwdne20719:0 + new_task: crwdns20721:0crwdne20721:0 + pages: crwdns20723:0crwdne20723:0 + new: + submit_periodic: crwdns20725:0crwdne20725:0 + title: crwdns20727:0crwdne20727:0 + repeated: crwdns20729:0crwdne20729:0 + set_done: + notice: crwdns20731:0crwdne20731:0 + show: + accept_task: crwdns20733:0crwdne20733:0 + confirm_delete_group: crwdns20735:0crwdne20735:0 + confirm_delete_single: crwdns20737:0crwdne20737:0 + confirm_delete_single_from_group: crwdns20739:0crwdne20739:0 + delete_group: crwdns20741:0crwdne20741:0 + edit_group: crwdns20743:0crwdne20743:0 + hours: "crwdns20745:0%{count}crwdne20745:0" + mark_done: crwdns20747:0crwdne20747:0 + reject_task: crwdns20749:0crwdne20749:0 + title: crwdns20751:0crwdne20751:0 + update: + notice: crwdns20753:0crwdne20753:0 + notice_converted: crwdns20755:0crwdne20755:0 + user: + more: crwdns20757:0%{tasks_link}crwdne20757:0 + tasks_link: crwdns20759:0crwdne20759:0 + title: crwdns20761:0crwdne20761:0 + title_accepted: crwdns20763:0crwdne20763:0 + title_open: crwdns20765:0crwdne20765:0 + workgroup: + title: crwdns20767:0%{workgroup}crwdne20767:0 + title_all: crwdns20769:0crwdne20769:0 + ui: + actions: crwdns20771:0crwdne20771:0 + back: crwdns20773:0crwdne20773:0 + cancel: crwdns20775:0crwdne20775:0 + close: crwdns20777:0crwdne20777:0 + confirm_delete: crwdns20779:0%{name}crwdne20779:0 + confirm_restore: crwdns20781:0%{name}crwdne20781:0 + copy: crwdns20783:0crwdne20783:0 + delete: crwdns20785:0crwdne20785:0 + download: crwdns20787:0crwdne20787:0 + edit: crwdns20789:0crwdne20789:0 + marks: + close: "crwdns20791:0crwdne20791:0" + success: crwdns20793:0crwdne20793:0 + move: crwdns20795:0crwdne20795:0 + or_cancel: crwdns20797:0crwdne20797:0 + please_wait: crwdns20799:0crwdne20799:0 + restore: crwdns20801:0crwdne20801:0 + save: crwdns20803:0crwdne20803:0 + search_placeholder: crwdns20805:0crwdne20805:0 + show: crwdns20807:0crwdne20807:0 + views: + pagination: + first: "crwdns20809:0crwdne20809:0" + last: "crwdns20811:0crwdne20811:0" + next: "crwdns20813:0crwdne20813:0" + previous: "crwdns20815:0crwdne20815:0" + truncate: "crwdns20817:0crwdne20817:0" + workgroups: + edit: + title: crwdns20819:0crwdne20819:0 + error_last_admin_group: crwdns20821:0crwdne20821:0 + error_last_admin_role: crwdns20823:0crwdne20823:0 + index: + title: crwdns20825:0crwdne20825:0 + update: + notice: crwdns20827:0crwdne20827:0 + time: + formats: + foodsoft_datetime: "crwdns20829:0%Y-%m-%dcrwdnd20829:0%H:%Mcrwdne20829:0" diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml new file mode 100644 index 000000000..673567463 --- /dev/null +++ b/config/locales/bg.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +bg: + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 5fdda9b9b..e919ad24b 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1,2040 +1,5 @@ de: - activerecord: - attributes: - article: - article_category: Kategorie - availability: Artikel ist verfügbar? - availability_short: verf. - deposit: Pfand - fc_price: Endpreis - fc_price_desc: Preis incl. MwSt, Pfand und Foodcoop-Aufschlag. - fc_price_short: FC-Preis - fc_share: FoodCoop-Aufschlag - fc_share_short: FC-Aufschlag - gross_price: Bruttopreis - manufacturer: Produzent - name: Name - note: Notiz - order_number: Bestellnummer - order_number_short: Nr. - origin: Herkunft - price: Nettopreis - supplier: Lieferantin - tax: MwSt - unit: Einheit - unit_quantity: Gebindegröße - unit_quantity_short: GebGr - units: Gebinde - article_category: - description: Beschreibung - name: Name - article_price: - deposit: Pfand - price: Nettopreis - tax: MwSt - unit_quantity: Gebindegröße - delivery: - delivered_on: Lieferdatum - note: Notiz - supplier: Lieferantin - document: - created_at: Erstellt am - created_by: Erstellt von - data: Daten - mime: MIME-Typ - name: Name - financial_transaction: - amount: Betrag - created_on: Datum - financial_transaction_class: Finanztransaktionsklasse - financial_transaction_type: Finanztransaktionstyp - note: Notiz - ordergroup: Bestellgruppe - user: Eingetragen von - financial_transaction_class: - name: Name - financial_transaction_type: - name: Name - financial_transaction_class: Finanztransaktionsklasse - name_short: Kurzname - group_order: - ordergroup: Bestellgruppe - price: Bestellsumme - updated_by: Zuletzt bestellt - group_order_article: - ordered: Bestellt - quantity: Menge - received: Bekommen - result: Menge - tolerance: Toleranz - total_price: Summe - unit_price: Preis/Einheit - invoice: - amount: Betrag - attachment: Anhang - created_at: Erstellt am - created_by: Erstellt von - date: Rechnungsdatum - delete_attachment: Anhang löschen - deliveries: Lieferung - deposit: Pfand berechnet - deposit_credit: Pfand gutgeschrieben - net_amount: Pfandbereinigter Betrag - note: Notiz - number: Nummer - orders: Bestellung - paid_on: Bezahlt am - supplier: Lieferant - mail_delivery_status: - created_at: Zeitpunkt - email: E-Mail - message: Nachicht - message: - body: Inhalt - group_id: Gruppe - messagegroup_id: Nachrichtengruppe - order_id: Bestellung - ordergroup_id: Bestellgruppe - private: Privat - recipient_tokens: "(Zusätzliche) Empfänger_innen" - send_method: - all: An alle Mitglieder schicken - messagegroup: An die Mitglieder einer Nachrichtengruppe schicken - order: An die Mitglieder schicken, die bei einer Bestellung etwas bestellt haben - ordergroup: An die Mitglieder einer Bestellgruppe schicken - recipients: An ausgewählte Mitglieder schicken - workgroup: An die Mitglieder einer Arbeitsgruppe schicken - send_to_all: An alle Mitglieder schicken - subject: Betreff - workgroup_id: Arbeitsgruppe - messagegroup: - description: Beschreibung - name: Name - user_tokens: Mitglieder - order: - boxfill: Kistenfüllen ab - closed_by: Abgerechnet von - created_by: Erstellt von - end_action: Endeaktion - end_actions: - auto_close: Bestellung beenden - auto_close_and_send: Bestellung beenden und an Lieferantin schicken - auto_close_and_send_min_quantity: Bestellung beenden und an Lieferantin schicken sofern die Mindestbestellmenge erreicht wurde - no_end_action: Keine automatische Aktion - ends: Endet am - name: Lieferant - note: Notiz - pickup: Abholung - starts: Läuft vom - status: Status - supplier: Lieferant - updated_by: Zuletzt geändert von - order_article: - article: Artikel - missing_units: Fehlende Einheiten - missing_units_short: Fehlend - quantity: Gewünschte Einheiten - quantity_short: Gewünscht - units_received: Gelieferte Gebinde - units_received_short: Geliefert - units_to_order: Bestellte Gebinde - units_to_order_short: Bestellt - update_global_price: Globalen Preis aktualisieren - order_comment: - text: Kommentiere diese Bestellung ... - ordergroup: - account_balance: Kontostand - available_funds: Verfügbares Guthaben - break: "(Letzte) Pause" - break_until: bis - contact: Kontakt - contact_address: Adresse - contact_person: Kontaktperson - contact_phone: Telefon - description: Beschreibung - ignore_apple_restriction: Bestellstop bei zu wenig Äpfeln ignorieren - last_order: Zuletst bestellt - last_user_activity: Zuletzt aktiv - name: Name - user_tokens: Mitglieder - page: - body: Inhalt - parent_id: Oberseite - title: Titel - stock_article: - available: Verfügbar - price: Nettopreis - quantity: im Lager - quantity_available: Verfügbarer Bestand - quantity_available_short: Verf. - quantity_ordered: Davon bestellt - stock_taking: - date: Datum - note: Notiz - supplier: - address: Adresse - contact_person: Ansprechpartner - customer_number: Kundennummer - customer_number_short: Kundennr. - delivery_days: Liefertage - email: E-Mail - fax: Fax - iban: IBAN - is_subscribed: abonniert? - min_order_quantity: Mindestbestellmenge - min_order_quantity_short: Menge (mind.) - name: Name - note: Notiz - order_howto: Kurzanleitung Bestellen - phone: Telefon - phone2: Telefon 2 - shared_sync_method: Syncronisierungsmethode - url: Homepage - task: - description: Beschreibung - done: Erledigt? - due_date: Wann erledigen? - duration: Dauer - name: Aufgabe - required_users: Anzahl - user_list: Verantwortlichen - workgroup: Arbeitsgruppe - user: - email: E-Mail - first_name: Vorname - iban: IBAN - last_activity: Letzte Aktivität - last_login: Letzter login - last_name: Nachname - name: Name - nick: Benutzername - ordergroup: Bestellgruppe - password: Passwort - password_confirmation: Passwort wiederholen - phone: Telefon - workgroup: - one: Arbeitsgruppe - other: Arbeitsgruppen - workgroup: - description: Beschreibung - name: Name - role_admin: Administration - role_article_meta: Artikeldatenbank - role_finance: Finanzen - role_invoices: Rechnungen - role_orders: Bestellverwaltung - role_pickups: Abholtage - role_suppliers: Lieferanten - user_tokens: Mitglieder - errors: - has_many_left: ist noch mit einem/r %{collection} verknüpft! - models: - article: - attributes: - name: - taken: Name ist bereits vergeben - taken_with_unit: Name und Einheit sind bereits vergeben - supplier: - attributes: - shared_sync_method: - included: ist keine gültige Auswahl für diesen Lieferanten - task: - attributes: - done: - exclusion: erledigte Aufgaben können nicht wöchentlich wiederholt werden - models: - article: Artikel - article_category: Kategorie - delivery: Lieferung - financial_transaction: Kontotransaktion - financial_transaction_class: Finanztransaktionsklasse - financial_transaction_type: Finanztransaktionstyp - invoice: Rechnung - message: Nachricht - messagegroup: Nachrichtengruppe - order: Bestellung - order_article: Bestell-Artikel - order_comment: Kommentar - ordergroup: Bestellgruppe - stock_article: Lagerartikel - stock_taking: Inventur - supplier: Lieferant - task: Aufgabe - user: Benutzerinnen - workgroup: Arbeitsgruppe - admin: - access_to: Zugriff auf - base: - index: - all_ordergroups: Alle Bestellgruppen - all_users: Alle Benutzerinnen - all_workgroups: Alle Arbeitsgruppen - created_at: Erstellt am - first_paragraph: Hier kannst Du die Gruppen und Benutzerinnen der Foodsoft verwalten. - groupname: Gruppenname - members: Mitglieder - name: Name - new_ordergroup: Neue Bestellgruppe - new_user: Neue Benutzerin - new_workgroup: Neue Arbeitsgruppe - newest_groups: Neueste Gruppen - newest_users: Neueste Benutzer/innen - title: Administration - type: Typ - username: Benutzername - configs: - list: - key: Schlüssel - title: Liste der Einstellungen - value: Wert - show: - submit: Speichern - title: Einstellungen - tab_layout: - pdf_title: PDF-Dokumente - tab_messages: - emails_title: E-Mails versenden - tab_payment: - schedule_title: Bestellschema - tab_tasks: - periodic_title: Wiederkehrende Aufgaben - tabs: - title: Einstellungen - update: - notice: Einstellungen gespeichert. - confirm: Bist Du sicher? - finances: - index: - first_paragraph: Hier kannst du die Finanztransaktionsklassen und die dazugehörigen Finanztransaktionstypen verwalten. Jede Finanztansaktion hat einen bestimmten Typ, den du bei jeder Transaktion auswählen muss, falls du mehr als einen Typ angelegt hast. Die Finanztransaktionsklassen können zur Gruppierung der Finanztransaktionstypen verwendet werden und werden in der Kontoübersicht als weitere Spalten angezeigt, falls mehrere angelegt wurden. - new_financial_transaction_class: Neue Finanztransaktionsklasse anlegen - title: Finanzen - transaction_types: - name: Name - new_financial_transaction_type: Neuen Finanztransaktionstyp anlegen - financial_transaction_classes: - form: - title_edit: Finanztransaktionsklasse bearbeiten - title_new: Finanztransaktionsklasse anlegen - financial_transaction_types: - form: - title_edit: Finanztransaktionstyp bearbeiten - title_new: Finanztransaktionstyp anlegen - mail_delivery_status: - destroy_all: - notice: Alle E-Mail Probleme wurden gelöscht - index: - destroy_all: Alle E-Mail Probleme löschen - title: E-Mail Probleme - messagegroups: - destroy: - error: 'Nachrichtengruppe konnte nicht als gelöscht markiert werden: %{error}' - notice: Nachrichtengruppe wurde als gelöscht markiert - edit: - title: Nachrichtengruppe bearbeiten - index: - first_paragraph: Hier kannst du %{url} anlegen, Gruppen bearbeiten und löschen. - new_messagegroup: Neue Nachrichtengruppe anlegen - new_messagegroups: neue Nachrichtengruppe - second_paragraph: Eine Nachrichtengruppe ist wie ein Mail-Verteilen. Mitglieder können Verteiler in ihrem Profil abonnieren (und auch wieder abbestellen) an denen sie interessiert sind. - title: Nachrichtengruppen - new: - title: Nachrichtengruppe anlegen - show: - send_message: Nachricht senden - title: Nachrichtengruppe %{name} - ordergroups: - destroy: - error: 'Bestellgruppe konnte nicht als gelöscht markiert werden: %{error}' - notice: Bestellgruppe wurde als gelöscht markiert - edit: - title: Bestellgruppe bearbeiten - form: - first_paragraph: Neue Mitglieder kannst du %{url} einladen. - here: hier - index: - first_paragraph: Hier kannst du %{url} anlegen, Gruppen bearbeiten und löschen. - new_ordergroup: Neue Bestellgruppe anlegen - new_ordergroups: neue Bestellgruppen - second_paragraph: 'Beachte dabei den Unterschied zwischen Gruppe und Bestellgruppe: Eine Bestellgruppe hat ein Konto und kann Essen bestellen. In einer %{url} (z.b. ''Sortiergruppe'') koordinieren sich die Mitglieder mittels Aufgaben und Nachrichten. Nutzer/innen können immer nur einer Bestellgruppe, aber beliebig vielen anderen Gruppen angehören.' - title: Bestellgruppen - workgroup: Arbeitsgruppe - new: - title: Bestellgruppe anlegen - show: - confirm: Bist Du sicher? - edit: Gruppe/Mitglieder bearbeiten - send_message: Nachricht senden - title: Bestellgruppe %{name} - search_placeholder: Name ... - users: - controller: - sudo_done: Du bist jetzt als Benutzer %{user} angemeldet. Sei vorsichtig und melde dich ab, wenn du fertig bist! - destroy: - error: 'Benutzer/in konnte nicht gelöscht werden: %{error}' - notice: Benutzer/in wurde gelöscht - edit: - title: Benutzer/in bearbeiten - index: - first_paragraph: Hier kannst du Benutzer/innen %{url}, bearbeiten und natürlich auch löschen. - new_user: Neue/n Benutzer/in anlegen - new_users: neu anlegen - show_deleted: Gelöschte Benutzer anzeigen - title: Benutzer/innen verwalten - new: - title: Neue/n Benutzer/in anlegen - restore: - error: 'Benutzer/in konnte nicht wiederhergestellt werden: %{error}' - notice: Benutzer/in wurde wiederhergestellt - show: - confirm_sudo: Wenn du fortsetzt, dann wirst du als Benutzer %{user} angemeldet. Sei vorsichtig und melde dich ab, wenn du fertig bist! - groupabos: Gruppenabos - member_since: Mitglied seit %{time} - person: Person - preference: Einstellungen - send_message: Nachricht senden - show_email_problems: Zeige E-Mail Probleme - sudo: Als anderer Benutzer anmelden - users: - show_email_problems: Zeige E-Mail Probleme - workgroups: - destroy: - error: 'Arbeitsgruppe konnte nicht gelöscht werden: %{error}' - notice: Arbeitsgruppe wurde gelöscht - edit: - title: Arbeitsgruppe bearbeiten - form: - first_paragraph: Neue Mitglieder kannst du %{url} einladen. - here: hier - index: - first_paragraph: Hier kannst du %{url} anlegen, bearbeiten und löschen. - new_workgroup: Neue Arbeitsgruppe anlegen - new_workgroups: neue Arbeitsgruppen - ordergroup: Bestellgruppe - second_paragraph: 'Beachte dabei den Unterschied zwischen Gruppe und Bestellgruppe: eine %{url} hat ein Konto und kann Essen bestellen. In einer Arbeitsgruppe (z.b. ''Sortiergruppe'') koordinieren sich die Mitglieder mittels Aufgaben und Nachrichten. Benutzer/innen können immer nur einer Bestellgruppe, aber beliebig vielen anderen Gruppen angehören.' - title: Arbeitsgruppen - new: - title: Arbeitsgruppe anlegen - show: - confirm: Bist Du sicher? - edit: Gruppe/Mitglieder bearbeiten - title: Arbeitsgruppe %{name} - workgroups: - members: Mitglieder - name: Name - application: - controller: - error_authn: Anmeldung erforderlich! - error_denied: Du darfst die gewünschte Seite nicht sehen. Wenn Du denkst, dass Du dürfen solltest, frage eine/n Administrator/in, dass sie/er Dir die entsprechenden Rechte einräumt. Falls Du Zugang zu mehreren Benutzerkonten hast, möchtest Du Dich vielleicht %{sign_in}. - error_denied_sign_in: als ein anderer Benutzer anmelden - error_feature_disabled: Diese Funktion ist derzeit nicht aktiviert. - error_members_only: Diese Aktion ist nur für Mitglieder der Gruppe erlaubt! - error_token: Zugriff verweigert (ungültiger Token)! - article_categories: - create: - notice: Die Kategorie wurde gespeichert - destroy: - error: 'Kategorie konnte nicht gelöscht werden: %{message}' - edit: - title: Kategorie ändern - index: - new: Neue Kategorie anlegen - title: Artikelkategorien - new: - title: Neue Kategorie anlegen - update: - notice: Die Kategorie wurde aktualisiert - articles: - article: - last_update: 'zuletzt geändert: %{last_update} | Brutto: %{gross_price}' - articles: - confirm_delete: Willst Du wirklich alle gewählten Artikel löschen? - option_available: Artikel sind verfügbar - option_delete: Artikel löschen - option_not_available: Artikel sind nicht mehr verfügbar - option_select: Aktion wählen ... - price_netto: Preis - unit_quantity_desc: Gebindegröße - unit_quantity_short: GebGr - controller: - create_from_upload: - notice: Es wurden %{count} neue Artikel gespeichert. - error_invalid: Artikel sind fehlerhaft - error_nosel: Du hast keine Artikel ausgewählt - error_parse: "%{msg} ... in Zeile %{line}" - error_update: 'Es trat ein Fehler beim Aktualisieren des Artikels ''%{article}'' auf: %{msg}' - parse_upload: - no_file: Bitte eine Datei zum hochladen auswählen. - notice: "%{count} Artikel sind erfolgreich analysiert." - sync: - notice: Der Katalog ist aktuell - shared_alert: "%{supplier} ist nicht mit einer externen Datenbank verknüpft." - update_all: - notice: Alle Artikel und Preise wurden aktualisiert - update_sel: - notice_avail: Alle gewählten Artikel wurden auf "verfügbar" gesetzt - notice_destroy: Alle gewählten Artikel wurden gelöscht - notice_noaction: Keine Aktion ausgewählt! - notice_unavail: Alle gewählten Artikel wurden auf "nicht verfügbar" gesetzt - update_sync: - notice: Alle Artikel und Preise wurden aktualisiert - destroy_active_article: - drop: entfernen - note: "%{article} wird in laufenden Bestellungen verwendet und kann nicht gelöscht werden. Bitte zuerst den Artikel aus den Bestellungen %{drop_link}." - edit_all: - note: 'Pflichtfelder sind: Name, Einheit, (netto) Preis und Bestellnummer.' - submit: Alle Artikel aktualisieren - title: Alle Artikel von %{supplier} bearbeiten - warning: Achtung, alle Artikel werden aktualisiert! - form: - title_edit: Artikel bearbeiten - title_new: Neuen Artikel einfügen - import_search_results: - action_import: importieren - already_imported: schon importiert - not_found: Keine Artikel gefunden - index: - change_supplier: Lieferant wechseln ... - edit_all: Alle bearbeiten - ext_db: - import: Suchen/Importieren - sync: Synchronisieren - import: - category: Direkt in Kategorie importieren - placeholder: Name ... - restrict_region: Nur aus der Region - title: Artikel importieren - new: Neuer Artikel - new_order: Bestellung anlegen - search_placeholder: Name ... - title: Artikel von %{supplier} (%{count}) - upload: Artikel hochladen - model: - error_in_use: "%{article} kann nicht gelöscht werden. Der Artikel befindet sich in einer laufenden Bestellung!" - error_nosel: Du hast keine Artikel ausgewählt - parse_upload: - body: "

Bitte überprufe die engelesenen Artikel.

Achtung, momentan gibt es keine Überprüfung auf doppelte Artikel.

" - submit: Hochladen - title: Artikel hochladen - sync: - outlist: - alert_used: Achtung, %{article} wird gerade in einer laufenden Bestellung verwendet. Bitte erst Bestellung anpassen. - body: 'Folgende Artikel wurden ausgelistet und werden gelöscht:' - body_ignored: - one: Ein Artikel ohne Bestellnummer wurde übersprungen. - other: "%{count} Artikel ohne Bestellnummer wurden übersprungen." - body_skip: Es müssen keine Artikel gelöscht werden. - title: Auslisten ... - price_short: Preis - submit: Alle synchronisieren - title: Artikel mit externer Datenbank synchronisieren - unit_quantity_short: GebGr - update: - body: 'Jeder Artikel wird doppelt angezeigt: die alten Werte sind grau und die Textfelder sind mit den aktuellen Werten vorausgefüllt. Abweichungen zu den alten Artikeln sind gelb markiert.' - title: Aktualisieren ... - update_msg: - one: Ein Artikel muss aktualisiert werden. - other: "%{count} Artikel müssen aktualisiert werden." - upnew: - body_count: - one: Es gibt einen neuen Artikel hinzuzufügen. - other: Es gibt %{count} Artikel hinzuzufügen. - title: Neue hinzufügen ... - upload: - fields: - reserved: "(geschützt)" - status: Status (x=ausgelistet) - file_label: Bitte wähle eine kompatible Datei aus - options: - convert_units: Derzeitige Einheiten beibehalten, berechne Mengeneinheit und Preis (wie Synchronisieren). - outlist_absent: Artikel löschen, die nicht in der hochgeladenen Datei sind. - sample: - juices: Säfte - nuts: Nüsse - organic: Bio - supplier_1: Nussfarm - supplier_2: Braune Felder - supplier_3: Grüne Felder - tomato_juice: Tomatensaft - walnuts: Walnüsse - submit: Datei hochladen - text_1: 'Du kannst hier eine Tabelle hochladen, um die Artikel des Lieferanten %{supplier} zu aktualisieren. Excel (xls, xlsx) und OpenOffice (ods) Tabellen werden akzeptiert, darüber hinaus Dateien im Format "csv" (comma-separated values, mit dem Spaltentrennzeichen ";" und utf-8 Kodierung). Nur das erste Tabellenblatt wird importiert und die Spalten müssen in der folgenden Anordnung vorliegen:' - text_2: Die hier gezeigten Spalten sind Beispiele. Ist ein "x" in der ersten Spalte, wird der Artikel aussortiert und entfernt. Das erlaubt Dir die Tabelle zu ändern und schnell viele Artikel auf ein Mal zu entfernen, zum Beispiel wenn Artkiel des Lieferanten nicht mehr verfügbar sind. Die Kategorie wird der Foodsoft Kategorie zugeordnet (durch die Kategorienamen und die Importnamen). - title: Artikel des Lieferanten %{supplier} hochladen - config: - hints: - applepear_url: Seite, auf der das Äpfel- und Birnensystem für Aufgaben erklärt wird. - charge_members_manually: Wann die Aufzeichnungen über was wer bekommen hat wo anders (z.B. auf Papier) geführt werden und nicht in die Foosoft eingetragen werden, sollte diese Option aktiviert werden. Die Abrechnung muss dann manuell (mittels "Neue Überweisungen eingeben") eingetragen werden. Bestellungen müssen nach wie vor abgerechnet werden, aber das belastet nicht die Konten der Mitglieder. - contact: - email: E-Mail Adresse zur allgemeinen Kontaktaufnahme, die auf der Webseite und in einigen Formularen gezeigt wird. - street: Anschrift; üblicherweise ist dies Euer Liefer- und Abholort. - currency_space: Leerzeichen beim Währungssymbol hinzufügen. - currency_unit: Währungssymbol zur Anzeige von Preisen. - custom_css: Um das Layout der Seite anzupassen, kannst Du CSS verwenden. Kann leer gelassen werden, um den Standard Stil zu verwenden. - documents_allowed_extension: Eine Liste an erlaubten Dateiendungen getrennt durch Leerzeichen. - email_from: E-Mails werden so aussehen, als ob sie von dieser Adresse gesendet wurden. Kann leer gelassen werden, um die Kontaktadresse der Foodcoop zu benutzen. - email_replyto: Setze diese Adresse, wenn Du Antworten auf Foodsoft E-Mails auf eine andere, als die oben angegebene Absenderadresse bekommen möchtest. - email_sender: E-Mails werden so aussehen, als ob sie von dieser Adresse versendet wurden. Um zu vermeiden, dass E-Mails dadurch als Spam eingeordnet werden, muss der Webserver möglicherweise im SPF Eintrag der Domain der E-Mail Adresse eingetragen werden. - help_url: Link zur Dokumentationsseite - homepage: Webseite der Foodcoop - ignore_browser_locale: Ignoriere die Sprache des Computers des Anwenders, wenn der Anwender noch keine Sprache gewählt hat. - mailing_list: Die E-Mail Adresse einer Mailing-Liste, die anstatt des Foodsoft Nachrichtensystems für eine Mail an alle Mitglieder verwendet wird. - mailing_list_subscribe: E-Mail Adresse zum Anmelden an die Mailingliste - minimum_balance: Mitglieder können nur bestellen, wenn ihr Kontostand mindestens diesem Betrag entspricht. - name: Der Name Deiner Foodcoop - order_schedule: - boxfill: - recurr: Standarddatum für den Begin der Kistenauffüllphase - time: Standardzeit für den Begin der Kistenauffüllphase - ends: - recurr: Standarddatum für den Bestellschluss - time: Standardzeit für den Bestellschluss - initial: Bestellungen starten an diesem Datum - page_footer: Dies wird in der Fußzeile jeder Seite angezeigt. Wird es leer gelassen, wird die Fußzeile komplett deaktiviert. - pdf_add_page_breaks: - order_by_articles: Jeden Artikel auf eine eigene Seite bringen - order_by_groups: Jede Bestellgruppe auf eine eigene Seite bringen - pdf_font_size: Standardmäßige Schriftgröße für PDF Dokumente (12 ist der Standardwert) - pdf_page_size: Seitengröße für PDF Dokumente, normalerweise "A4" - price_markup: Prozentsatz, welcher als Aufschlag auf alle Preise addiert wird - stop_ordering_under: Mitglieder können nur bestellen, wenn sie mindestens diese Anzahl von Apfel-Punkten haben. - tasks_period_days: Anzahl der Tage zwischen Bestellungen (Standard 7 - für eine Woche) - tasks_upfront_days: Anzahl der Tage, für welche du im Voraus wiederkehrende Aufgaben definieren möchtest - tax_default: Standard Mehrwertsteuersatz für neue Artikel - tolerance_is_costly: Eine möglichst große Menge im Rahmen der Tolerenz bestellen. Wenn dies nicht aktiviert ist, wird im Rahmen der Toleranz nur so viel bestellt, dass damit komplette Einheiten (Boxen) bestellt werden können. Die Option wirkt sich auch auf die Toleranz des Gesamtpreises einer offenen Mitgliederbestellung aus. - use_apple_points: Wenn das Apfel Punktesystem aktiviert ist, ist es erforderlich, dass Mitglieder Aufgaben erledigen um bestellen zu können. - use_boxfill: Wenn aktiviert, können Benutzer nahe am Ende der Bestellung diese nur mehr so verändern, dass sich die Gesamtsumme erhöht. Dies hilft beim auffüllen der verbleibenden Kisten. Es muss trotzdem noch das Kistenauffülldatum bei der Bestellung gesetzt werden. - use_current_orders: Aktiviere Plugin zur erweiterten Bearbeitung laufender Bestellungen. Dies erlaubt Mitgliedern mit Bestellrechten, mehrere Bestellungen gleichzeitig zu bearbeiten (in drei zusätzlichen Ansichten unter dem Menüpunkt Bestellungen). Insbesondere hilfreich für Anpassungen an Liefertagen. - use_documents: Einfache Dokumentenverwaltung aktivieren - use_iban: Zusätzlich Feld für die internationale Kontonummer bei Benutzern und Lieferanten anzeigen - use_messages: Den Mitgliedern erlauben, miteinander innerhalb Foodsoft zu kommunizieren - use_nick: Benutzernamen anstatt reale Namen zeigen und verwenden, jeder Benutzer muss dazu einen Benutzernamen (Spitznamen) haben. - use_wiki: Änderbare Wiki Seiten aktivieren - webstats_tracking_code: Tracking Code für Webseitenanalyse (wie Piwik oder Google Analytics), leer lassen wenn keine Analyse erfolgt - keys: - applepear_url: Hilfe URL für das Äpfel Punktesystem zum Engagement - charge_members_manually: Mitglieder manuell abrechnen - contact: - city: Stadt - country: Land - email: E-Mail - phone: Telefon - street: Straße - zip_code: Postleitzahl - currency_space: Leerzeichen hinzufügen - currency_unit: Währung - custom_css: Angepasstes CSS - default_locale: Standardsprache - disable_invite: Einladungen deaktivieren - documents_allowed_extension: Erlaubte Endungen - email_from: Absenderadresse - email_replyto: Antwortadresse - email_sender: Senderadresse - help_url: URL Dokumentation - homepage: Homepage - ignore_browser_locale: Browsersprache ignorieren - mailing_list: Mailingliste - mailing_list_subscribe: Mailingliste anmelden - minimum_balance: Minimaler Kontostand - name: Name - order_schedule: - boxfill: - recurr: Kistenauffüllen ab - time: Zeit - ends: - recurr: Bestellschluss - time: Zeit - initial: Bestellstart - page_footer: Fußzeile Webseite - pdf_add_page_breaks: Seitenwechsel - pdf_font_size: Schriftgrösse - pdf_page_size: Seitenformat - price_markup: Foodcoop Marge - printer_print_order_articles: Artikel PDF drucken - printer_print_order_fax: Fax PDF drucken - printer_print_order_groups: Gruppen PDF drucken - printer_print_order_matrix: Matrix PDF drucken - printer_token: Geheimer Token - stop_ordering_under: Apfelpunkte Minimum - tasks_period_days: Zeitintervall - tasks_upfront_days: Im Voraus - tax_default: Mehrwertsteuer - time_zone: Zeitzone - tolerance_is_costly: Bestelltoleranz maximal ausnutzen, um möglichst große Mengen zu bestellen - use_apple_points: Apfelpunkte verwenden - use_boxfill: Kistenauffüllphase - use_current_orders: Erweiterte Bearbeitungsansicht - use_documents: Dokumente verwenden - use_iban: IBAN verwenden - use_messages: Nachrichten - use_nick: Benutzernamen verwenden - use_printer: Drucker verwenden - use_wiki: Wiki verwenden - webstats_tracking_code: Code für Websiteanalysetool - tabs: - applications: Apps - foodcoop: Foodcoop - language: Sprache - layout: Layout - list: Liste - messages: Nachrichten - others: Sonstiges - payment: Finanzen - tasks: Aufgaben - current_orders: - articles: - article: - counts: "%{ordergroups} Bestellgruppen bestellten %{articles} verschiedene Produkte." - no_selection: Wähle einen Artikel, um anzuzeigen wer ihn bestellt hat oder downloade eine Abholliste rechts. - article_info: - from: von %{supplier} - origin_in: in %{origin} - supplied_and_made_by: produziert von %{manufacturer} - supplied_by: von %{supplier} - supplied_by_made_by: von %{supplier} produziert von %{manufacturer} - unit: pro %{unit} - form: - article_placeholder: Artikel suchen... - current_orders: Alle Aktuelle Bestellungen - index: - title: Artikel verteilen - ordergroups: - add_new: Bestellgruppe hinzufügen - piece: St. - unit: Einheit - show: - title: "%{name}" - group_orders: - index: - title: Deine Aktuelle Bestellungen - navigation: - articles: Verteilen - ordergroups: Gruppenbestellungen - receive: In Empfang nehmen - ordergroups: - articles: - add_new: Artikel hinzufügen... - no_selection: Wahl eine Bestellgruppe um die Artikel zu zeigen. - form: - ordergroup_placeholder: Bestellgruppe auswählen... - index: - title: Artikel für Bestellgruppe - payment_bar: - account_balance: Kontostand - new_transaction: Neue Transaktion - payment: 'Zahlung:' - show: - title: Artikel für %{name} - orders: - receive: - no_finished_orders: Jetzt gibt es keine Bestellungen in Empfang zu nehmen. - title: Bestellungen in Empfang nehmen - deliveries: - add_stock_change: - how_many_units: Wie viele Einheiten (%{unit}) des Artikels »%{name}« liefern? - create: - notice: Lieferung wurde erstellt. Bitte nicht vergessen die Rechnung anzulegen! - destroy: - notice: Lieferung wurde gelöscht. - edit: - title: Lieferung bearbeiten - form: - confirm_foreign_supplier_reedit: Der Lagerartikel »%{name}« wurde erfolgreich gespeichert. Er gehört jedoch nicht zu dem Lieferanten dieser Lieferung. Möchtest Du diesen Lagerartikel erneut bearbeiten? - create_from_blank: Ohne Vorlage anlegen - create_stock_article: Lagerartikel anlegen - title_fill_quantities: 2. Liefermenge angeben - title_finish_delivery: 3. Lieferung abschließen - title_select_stock_articles: 1. Lagerartikel auswählen - index: - confirm_delete: Bist Du sicher? - new_delivery: Neue Lieferung für %{supplier} anlegen - title: "%{supplier}/Lieferungen" - invoice_amount: Rechnungsbetrag - invoice_net_amount: bereinigter Rechnungsbetrag - new: - title: Neue Lieferung von %{supplier} - show: - sum: Summe - sum_diff: Brutto - bereinigter Rechnungsbetrag - sum_gross: Bruttosumme - sum_net: Nettosumme - title: Lieferung anzeigen - title_articles: Artikel - stock_article_for_adding: - action_add_to_delivery: Liefern - action_edit: Bearbeiten - action_other_price: Kopieren - stock_change_fields: - remove_article: Artikel aus Lieferung entfernen - suppliers_overview: Lieferantenübersicht - update: - notice: Lieferung wurde aktualisiert. - discourse: - callback: - invalid_nonce: Ungültige nonce - invalid_signature: Ungültige Signature - logged_in: Angemeldet! - documents: - create: - error: 'Dokument oder Ordner konnte nicht erstellt werden: %{error}' - not_allowed_mime: Der Dateityp "%{mime}" ist nicht erlaubt. Bitte kontaktiere einen Administrator um ihn freizuschalten. - notice: Dokument oder Ordner wurde erstellt - destroy: - error: 'Dokument oder Ordner konnt nicht gelöscht werden: %{error}' - no_right: Du hast nicht genügend Rechte um die Datei oder den Ordner zu löschen - notice: Dokument oder Ordner wurde gelöscht - form: - new: Neues Dokument - new_folder: Neuer Ordner - submit: Erstellen - index: - new: Neues Dokument anlegen - new_folder: Neuen Ordner anlegen - title: Dokumente - multiple_orders_by_articles: - filename: Artikelsortierung aktueller Bestellungen - title: Aktuelle Bestellungen - Artikelsortierung - multiple_orders_by_groups: - filename: Gruppensortierung aktueller Bestellungen - title: Aktuelle Bestellungen - Gruppensortierung - order_by_articles: - filename: Bestellung %{name}-%{date} - Artikelsortierung - title: 'Artikelsortierung der Bestellung: %{name}, beendet am %{date}' - order_by_groups: - filename: Bestellung %{name}-%{date} - Gruppensortierung - sum: Summe - title: 'Gruppensortierung der Bestellung: %{name}, beendet am %{date}' - order_fax: - filename: Bestellung %{name}-%{date} - Fax - rows: - - BestellNr. - - Menge - - Name - - Gebinde - - Einheit - - Preis/Einheit - - Summe - total: Gesamtpreis - order_matrix: - filename: Bestellung %{name}-%{date} - Sortiermatrix - heading: Artikelübersicht (%{count}) - title: 'Sortiermatrix der Bestellung: %{name}, beendet am %{date}' - errors: - general: Ein Problem ist aufgetreten. - general_again: Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte erneut versuchen. - general_msg: 'Ein Fehler ist aufgetreten: %{msg}' - internal_server_error: - text1: Ein unerwarteter Fehler ist aufgretreten. Entschuldigung! - text2: Wir wurden benachrichtigt. Fall das Problem weiterhin besteht, gib uns bitte bescheid. - title: Interner Server Fehler - not_found: - text: Diese Seite existiert anscheinend nicht. Entschuldigung! - title: Seite nicht gefunden - feedback: - create: - notice: Das Feedback wurde erfolgreich verschickt. Vielen Dank! - new: - first_paragraph: Fehler gefunden? Vorschlag? Idee? Kritik? Wir freuen uns über jegliches Feedback. - second_paragraph: Bitte beachte, dass das Foodsoft Team nur die Software wartet. Bei Fragen zur Organisation in Deiner Foodcoop, kontaktiere besser die entsprechenden Ansprechpartner. - send: Absenden - title: Gib Feedback - finance: - balancing: - close: - alert: 'Ein Fehler ist beim Abrechnen aufgetreten: %{message}' - notice: Bestellung wurde erfolgreich abgerechnet, die Kontostände aktualisiert. - close_direct: - alert: 'Bestellung kann nicht abgerechnet werden: %{message}' - notice: Bestellung wurde abgerechnet. - confirm: - clear: Abrechnen - first_paragraph: 'Wenn die Bestellung abgerechnet wird, werden ebenfalls alle Gruppenkonten aktualisiert.
Die Konten werden wie folgt belastet:' - or_cancel: oder zurück zur Abrechnung - title: Bestellung abrechnen - edit_results_by_articles: - add_article: Artikel hinzufügen - amount: Menge - gross: Brutto - net: Netto - group_order_articles: - add_group: Gruppe hinzufügen - total: Gesamtpreis - total_fc: Summe (FC-Preis) - units: Einheiten - index: - title: Beendete Bestellungen - invoice: - edit: Rechnung bearbeiten - invoice_amount: 'Rechnungsbetrag:' - invoice_date: 'Rechnungsdatum:' - invoice_number: 'Rechnungsnummer:' - minus_refund_calculated: "- Pfand berechnet:" - new: neue Rechnung erstellen - new_body: 'Eine Rechnung für diese Bestellung anlegen:' - plus_refund_credited: "+ Pfand gutgeschrieben:" - refund_adjusted_amount: 'pfandbereinigter Betrag:' - new: - alert: Achtung, Bestellung wurde schon abgerechnet - articles_overview: Artikelübersicht - close_direct: Abrechnung überspringen - close_direct_confirm: Du bist dabei die Bestellung abzuschließen, ohne die Mitgliederkonten zu belasten. Das sollte nur getan werden, wenn die Mitgliederkonten manuell belastet wurden oder wenn Du wirklich weißt, was Du tust. - comment_on_transaction: Hier kannst Du deine Abrechnung kommentieren - comments: Kommentare - confirm_order: Bestellung abrechnen - create_invoice: Rechnung anlegen - edit_note: Notiz bearbeiten - edit_order: Bestellung bearbeiten - groups_overview: Gruppenübersicht - invoice: Rechnung - notes_and_journal: Notizen/Protokoll - summary: Zusammenfassung - title: "%{name} abrechnen" - view_options: Ansichtsoptionen - order_article: - confirm: Bist du sicher? - orders: - clear: abrechnen - cleared: abgerechnet (%{amount}) - end: Ende - ended: beendet - name: Lieferantin - no_closed_orders: Derzeit gibt es keine beendeten Bestellungen. - state: Status - summary: - changed: Daten wurden verändert! - duration: von %{starts} bis %{ends} - fc_amount: 'FC-Betrag:' - fc_profit: FC Gewinn - gross_amount: 'Bruttobetrag:' - groups_amount: 'Gruppenbeträge:' - net_amount: 'Nettobetrag:' - reload: Zusammenfassung neu laden - with_extra_charge: 'mit Aufschlag:' - without_extra_charge: 'ohne Aufschlag:' - edit_note: - title: Notiz bearbeiten - create: - notice: Rechnung wurde erstellt. - financial_links: - show: - title: Finanzlink %{number} - financial_transactions: - controller: - create: - notice: Die Transaktion wurde gespeichert. - create_collection: - alert: 'Ein Fehler ist aufgetreten: %{error}' - error_note_required: Notiz wird benötigt! - notice: Alle Transaktionen wurden gespeichert. - index: - balance: 'Kontostand: %{balance}' - last_updated_at: "(zuletzt aktualisiert vor %{when})" - new_transaction: Neue Transaktion anlegen - title: Kontoauszug für %{name} - index_collection: - show_groups: Konten verwalten - title: Finanztransaktionen - new: - paragraph: Hier kannst du der Bestellgruppe %{name} Geld gutschreiben/abziehen. - title: Neue Transaktion - new_collection: - add_all_ordergroups: Alle Bestellgruppen hinzufügen - new_ordergroup: Weitere Bestellgruppe hinzufügen - save: Transaktionen speichern - set_balance: Setze den Kontostand der Bestellgrupppe auf den eingegebenen Betrag. - sidebar: Hier kannst Du mehrere Konten gleichzeitig aktualsieren. Z.B. alle Überweisungen der Bestellgruppen aus einem Kontoauszug. - title: Mehrere Konten aktualisieren - ordergroup: - remove: Entfernen - remove_group: Gruppe enfernen - transactions_search: - search_placeholder: Suche nach ... - index: - amount_fc: Betrag(FC) - end: Ende - everything_cleared: Super, alles schon abgerechnet... - last_transactions: Letzte Überweisungen - open_transactions: Noch nicht abgerechnet - show_all: alle anzeigen - title: Finanzbereich - unpaid_invoices: Unbezahlte Rechnungen - invoices: - edit: - title: Rechnung bearbeiten - form: - attachment_hint: Es sind nur JPEG und PDF erlaubt. - index: - action_new: Neue Rechnung anlegen - title: Rechnungen - new: - title: Neue Rechnung anlegen - show: - title: Rechnung %{number} - unpaid: - invoices_sum: Gesamtsumme - invoices_text: Verwendungszweck - title: Unbezahlte Rechnungen - ordergroups: - index: - new_transaction: Neue Überweisungen eingeben - search_placeholder: Suchen ... - show_all: Alle Transaktionen - title: Konten verwalten - ordergroups: - account_statement: Kontoauszug - new_transaction: Neue Transaktion - update: - notice: Rechnung wurde aktualisiert. - foodcoop: - ordergroups: - index: - name: Name ... - only_active: Nur aktive - only_active_desc: "(mindestens einmal in den letzten 3 Monaten bestellt)" - title: Bestellgruppen - ordergroups: - break: "%{start} - %{end}" - users: - index: - body: "

Hier kannst Du den Mitgliedern Deiner Foodcoop eine Nachricht schreiben. Damit Deine Kontaktdaten einzusehen sind, musst Du sie unter %{profile_link} freigeben.

" - ph_name: Name ... - ph_ordergroup: Bestellgruppe ... - profile_link: Einstellungen - title: Mitglieder - workgroups: - edit: - invite_link: hier - invite_new: Neue Mitglieder kannst du %{invite_link} einladen. - title: Gruppe bearbeiten - index: - body: "

Das bearbeiten von Gruppen ist nur für Mitglieder der Gruppe möglich.
Wenn du einer Gruppe beitreten willst, dann schreib doch den Mitgliedern eine Nachricht.

" - title: Arbeitsgruppen - workgroup: - edit: Gruppe bearbeiten - show_tasks: Alle Aufgaben zeigen - group_order_articles: - form: - amount_change_for: Mengenänderung für %{article} - result_hint: 'Einheit: %{unit}' - group_orders: - archive: - desc: Siehe hier alle %{link}. - open_orders: laufenden Bestellungen - title: Bestellungen der %{group} - title_closed: abgerechnet - title_open: beendet/nicht abgerechnet - create: - error_general: Die Bestellung konnte nicht aktualisiert werden, da ein Fehler auftrat. - error_stale: In der Zwischenzeit hat jemand anderes auch bestellt, daher konnte die Bestellung nicht aktualisiert werden. - notice: Die Bestellung wurde gespeichert. - errors: - closed: Diese Bestellung ist bereits abgeschlossen. - no_member: Du bist kein Mitglieder einer Bestellgruppe. - notfound: Fehlerhafte URL, das ist nicht Deine Bestellung. - form: - action_save: Bestellung speichern - new_funds: Neuer Kontostand - price: Preis - reset_article_search: Suche zurücksetzen - search_article: Artikel suchen... - sum_amount: Gesamtbestellmenge bisher - title: Bestellen - total_sum_amount: Gesamtbetrag - total_tolerance: Gesamt-Toleranz - units: Gebinde - units_full: Volle Gebinde - units_total: Gesamt-Einheiten - index: - closed_orders: - more: mehr... - title: Abgerechnete Bestellungen - finished_orders: - title: Nicht abgerechnete Bestellungen - total_sum: Gesamtsumme - funds: - finished_orders: nicht abgerechnete Bestellungen - open_orders: Laufende Bestellungen - title: Guthaben - title: Bestellüberblick - messages: - not_enough_apples: Um zu Bestellen brauchst Du mindestends %{stop_ordering_under} Äpfel. Momentan hat Deine Bestellgruppe aber nur %{apples} Äpfel. - order: - title: Artikel - show: - articles: - edit_order: Bestellung anpassen - not_ordered_msg: Du hast noch nicht bestellt - order_closed_msg: Die Bestellung is leider schon zu Ende. Beim nächsten mal früher aufstehen... - order_nopen_title: Unter Berücksichtigung der derzeitigen Bestellungen aller Gruppen - order_not_open: Erhalten - order_now: Das ist Deine Chance! - order_open: Zu Erhalten - ordered: Bestellt - ordered_title: Menge + Toleranz - show_hide: Zeige/Verstecke nicht bestellte Artikel - show_note: Notiz zeigen - title: Artikelübersicht - unit_price: Einzelpreis - comment: Kommentare lesen/schreiben - comments: - title: Kommentare - not_ordered: Du hast nicht bestellt. - sum: Summe - title: Dein Bestellergebnis für %{order} - switch_order: - remaining: noch %{remaining} - title: Laufende Bestellungen - update: - error_general: Die Bestellung konnte nicht aktualisiert werden, da ein Fehler auftrat. - error_stale: In der Zwischenzeit hat jemand anderes auch bestellt, daher konnte die Bestellung nicht aktualisiert werden. - notice: Die Bestellung wurde gespeichert. - helpers: - application: - edit_user: Mitglieder bearbeiten - nick_fallback: "(kein Benutzername)" - role_admin: Admin - role_article_meta: Artikel - role_finance: Finanzen - role_invoices: Rechnungen - role_orders: Bestellung - role_pickups: Abholtage - role_suppliers: Lieferanten - show_google_maps: Show it on Google maps - sort_by: Nach %{text} sortieren - current_orders: - pay_amount: zu bezahlen %{amount} - pay_done: vollständig bezahlt - pay_none: nichts zu bezahlen - deliveries: - new_invoice: Rechnung anlegen - show_invoice: Rechnung anzeigen - messages: - write_message: Nachricht schreiben - orders: - old_price: Alter Preis - option_choose: Lieferantin/Lager auswählen - option_stock: Lager - order_pdf: PDF erstellen - submit: - invite: - create: Einladung verschicken - printer_job: - create: Druckauftrag erstellen - message: - create: Nachricht verschicken - tasks: - required_users: Es fehlen %{count} Mitstreiterinnen! - task_title: "%{name} (%{duration}h)" - home: - apple_bar: - desc: 'Abgebildet ist das Verhältnis von erledigten Aufgaben zu dem Bestellvolumen Deiner Bestellgruppe im Vergleich zum Durchschnitt in der Foodcoop. Konkret: Pro %{amount} Bestellsumme solltest Du eine Aufgabe machen!' - more_info: Mehr Informationen - points: 'Deine aktueller Äpfelpunktestand: %{points}' - warning: Achtung, hast Du weniger als %{threshold} Äpfel, darfst Du nicht mehr bestellen! - changes_saved: Änderungen wurden gespeichert. - index: - due_date_format: "%A, %d. %b" - messages: - title: Neueste Nachrichten - view_all: - messages: Nachrichten - text: "%{messages} oder %{threads} anzeigen" - threads: Nachrichtenverläufe - my_ordergroup: - last_update: Letzte Aktualisierung vor %{when} - title: Meine Bestellgruppe - transactions: - title: Letzte Transaktionen - view: Kontoauszug anzeigen - ordergroup: - title: Engagement Deiner Bestellgruppe - tasks_move: - action: Aufgaben übernehmen/ablehnen - desc: Du bis für Aufgaben verantwortlich. - title: Aufgaben übernehmen - tasks_open: - title: Offene Aufgaben - view_all: Alle Aufgaben anzeigen - title: Startseite - your_tasks: Deine Aufgaben - no_ordergroups: Leider bist Du kein Mitglied einer Bestellgruppe - ordergroup: - account_summary: Kontoauszug - invite: Neue Person einladen - search: Suchen ... - title: Meine Bestellgruppe - ordergroup_cancelled: Du bist jetzt kein Mitglied der Gruppe %{group} mehr. - profile: - groups: - cancel: Mitgliedschaft beenden - cancel_confirm: Bist Du sicher, dass Du Deine Mitgliedschaft beenden willst? - invite: Neues Mitglied einladen - title: Du bist Mitglied in folgenden Gruppen - title: Mein Profil - user: - since: "(Mitglied seit %{when})" - title: "%{user}" - start_nav: - admin: Administration - finances: - accounts: Konten aktualisieren - settle: Bestellungen abrechnen - title: Finanzbereich - foodcoop: Foodcoop - members: Mitglieder - new_ordergroup: Neue Bestellgruppe - new_user: Neues Mitglied - orders: - end: Bestellungen beenden - overview: Bestellübersicht - title: Bestellungen - products: - edit: Artikel aktualisieren - edit_stock: Lagerverwaltung - edit_suppliers: Lieferanten verwalten - title: Artikelverwaltung - tasks: Meine Aufgaben - title: Direkt zu ... - write_message: Nachricht schreiben - invites: - errors: - already_member: ist bereits in Verwendung. Person ist schon Mitglied der Foodcoop. - modal_form: - body: "

Hier kannst Du jemanden einladen, der nicht Teil der Foodcoop ist, deiner Bestellgruppe %{group} beizutreten. Nachdem die Einladung angenommen wurde, wird die Person in der Lage sein, Artikel zu deiner Bestellung hinzuzufügen (und zu entfernen).

Dies ist eine praktische Funktion, um jemanden in die Foodcoop einzuladen oder mit mehreren Leuten in einem Haushalt zu bestellen.

" - title: Person einladen - new: - action: Einladung abschicken - body: "

Hier kannst du eine Person in die Gruppe %{group} einladen, die noch nicht Mitglied der Foodcoop ist.

" - success: Benutzer/in wurde erfolgreich eingeladen. - js: - current_orders: - articles: - above: "%{count} mehr
als verfügbar" - below: "%{count} übrig" - equal: alle verteilt - ordering: - confirm_change: Änderungen an dieser Bestellung gehen verloren, wenn zu einer anderen Bestellung gewechselt wird. Möchtest Du trotzdem wechseln? - layouts: - email: - footer_1_separator: "--" - footer_2_foodsoft: 'Foodsoft: %{url}' - footer_3_homepage: 'Foodcoop: %{url}' - footer_4_help: 'Hilfe: %{url}' - foodsoft: Foodsoft - footer: - revision: Revision %{revision} - header: - feedback: - desc: Fehler gefunden? Vorschlag? Idee? Kritik? - title: Feedback - help: Hilfe - logout: Abmelden - ordergroup: Meine Bestellgruppe - profile: Profil bearbeiten - logo: "foodsoft" - lib: - render_pdf: - page: Seite %{number} von %{count} - login: - accept_invitation: - body: "

Du bist eingeladen worden als Mitglied der Gruppe %{group} in der Foodcoop %{foodcoop} mitzumachen.

Wenn Du mitmachen möchtest, dann fülle bitte dieses Formular aus.

Deine Daten werden selbstverständlich nicht an Dritte, aus was auch immer für Gründen, weitergeben. Du kannst auch entscheiden, wieviel deiner persönlichen Daten für alle einsehbar sein sollen. 'Alle' bedeutet hier alle Foodcoop-Mitglieder. Die Administratoren haben aber jederzeit Zugriff auf deine Daten.

" - submit: Foodsoft Account erstellen - title: Einladung in die %{name} - controller: - accept_invitation: - notice: Herzlichen Glückwunsch, Dein Account wurde erstellt. Du kannst Dich nun einloggen. - error_group_invalid: Die Gruppe, in die Du eingeladen wurdest, existiert leider nicht mehr. - error_invite_invalid: Deine Einladung ist nicht (mehr) gültig. - error_token_invalid: Ungültiger oder abgelaufener Token. Bitte versuch es erneut. - reset_password: - notice: Wenn Deine E-Mail hier registiert ist bekommst Du jetzt eine Nachricht mit einem Passwort-Zurücksetzen-Link. - update_password: - notice: Dein Passwort wurde aktualisiert. Du kannst Dich jetzt anmelden. - forgot_password: - body: "

Kein Problem, Du kannst dir einfach ein neues Passwort zulegen.

Dazu musst hier die E-Mail-Adresse eingeben, mit der Du in der Foodsoft angemeldet bist. Du erhälst dann eine E-Mail mit weiteren Instruktionen.

" - submit: Neues Passwort anfordern - title: Passwort vergessen? - new_password: - body: "

Bitte neues Passwort für %{user} eingeben.

" - submit: Neues passwort speichern - title: Neues Passwort - mailer: - dateformat: "%d. %b" - feedback: - header: "%{user} schrieb am %{date}:" - subject: Feedback zur Foodsoft - from_via_foodsoft: "%{name} via Foodsoft" - invite: - subject: Einladung in die Foodcoop - text: | - Hallo! - - %{user} <%{mail}> hat dich in die Gruppe "%{group}" eingeladen. - Um die Einladung anzunehmen und der Foodcoop beizutreten, gehe zu: %{link} - Dieser Link kann nur einmal aufgerufen werden und ist nur bis %{expires} gültig. - - - Grüße sendet die Foodsoft! - negative_balance: - subject: Gruppenkonto im Minus - text: |- - Liebe Bestellgruppe %{group}, - - euer Kontostand is durch eine Buchung am %{when} ins Minus gerutscht: %{balance} - Es wurden %{amount} für "%{note}" abgebucht, die Buchung wurde von %{user} erstellt. - Bitte zahlt so bald wie möglich wieder Geld ein, un das Gruppenkonto auszugleichen. - - - Viele Grüße von %{foodcoop} - not_enough_users_assigned: - subject: '"%{task}" braucht noch Leute!' - text: | - Liebe(r) %{user}, - - die Aufgabe '%{task}' deiner Arbeitsgruppe ist am %{when} fällig - und es fehlen noch Mitstreiter_innen! - - Sofern du dich noch nicht für diese Aufgabe eingetragen hast ist des jetzt die Chance: - - %{workgroup_tasks_url} - - Deine Aufgaben: %{user_tasks_url} - order_result: - subject: 'Bestellung beendet: %{name}' - text0: |- - Liebe Bestellgruppe %{ordergroup}, - - die Bestellung für "%{order}" wurde am %{when} von %{user} beendet. - Für euch wurden die folgenden Artikel bestellt: - text1: "o Gesamtpreis: %{sum}\n\nBestellung online einsehen: %{order_url}\n\n\nViele Grüße von %{foodcoop} " - order_result_supplier: - subject: Neue Bestellung für %{name} - text: | - Guten Tag, - - die Foodcoop %{foodcoop} möchte gerne eine Bestellung abgeben. - - Im Anhang befinden sich ein PDF und eine CSV-Tabelle. - - Mit freundlichen Grüßen - %{user} - %{foodcoop} - reset_password: - subject: Neues Password für %{username} - text: |- - Hallo %{user}, - - du (oder jemand anderes) hat auf der Foodsoft-Website ein neues Passwort angefordert. - Um ein neues Passwort einzugeben, gehe zu: %{link} - Dieser Link kann nur einmal aufgerufen werden und läuft am %{expires} ab. - Wenn du das Passwort nicht ändern möchtest oder diese E-Mail nicht ausgelöst hast, brauchst du nichts zu tun. - Dein bisheriges Passwort wurde nicht geändert. - - - Grüße sendet die Foodsoft! :) - upcoming_tasks: - nextweek: 'Aufgaben für die nächtste Woche:' - subject: Aufgaben werden fällig! - text0: | - Liebe(r) %{user}, - - Du bist für "%{task}" eingetragen. Die Aufgabe ist morgen (%{when}) fällig! - text1: | - Deine Aufgaben: %{user_tasks_url} - - - Viele Grüße von %{foodcoop} - message_threads: - groupmessage_threads: - show_message_threads: Alle Nachrichtenverläufe anzeigen - index: - general: Allgemeine Nachrichten - title: Nachrichtenverläufe - message_threads: - last_reply_at: Letze Antwort am - last_reply_by: Letze Antwort von - started_at: Gestartet am - started_by: Gestartet von - show: Allgemeine Nachrichten - messagegroups: - index: - body: Du kannst jede der Nachrichtengruppen beitreten oder sie wieder verlassen. - title: Nachrichtengruppen - join: - error: 'Nachrichtengruppe konnte nicht begetreten werden: %{error}' - notice: Nachrichtengruppe wurde beigetreten - leave: - error: 'Nachrichtengruppe konnte nicht verlassen werden: %{error}' - notice: Nachrichtengruppe wurde verlassen - messagegroup: - join: Nachrichtengruppe beitreten - leave: Nachrichtengruppe verlassen - messages: - actionbar: - message_threads: Als Verläufe anzeigen - messagegroups: Nachrichtengruppen beitreten - messages: Als Liste anzeigen - new: Neue Nachricht - create: - notice: Nachricht ist gespeichert und wird versendet. - index: - new: Neue Nachricht - title: Nachrichten - messages: - reply: Antworten - model: - reply_header: "%{user} schrieb am %{when}:" - reply_indent: "> %{line}" - reply_subject: 'Re: %{subject}' - new: - error_private: Nachricht ist privat! - hint_private: Nachricht erscheint nicht im Foodsoft Posteingang - list: - desc: 'Nachrichten an alle verschickst Du bitte über den Verteiler: %{list}' - mail: z.b. mit einer E-Mail an %{email}. - subscribe: Erklärungen zum Verteiler findest Du im %{link}. - subscribe_msg: Eventuell musst Du Dich dem Verteiler erst bekannt machen. - wiki: Wiki (Abschnitt Mailing-Liste) - message: Nachricht - no_user_found: Kein/e Benutzer/in gefunden - reply_to: Diese Nachricht ist eine Antwort auf eine andere %{link}. - search: Suche ... - search_user: Nach Bernutzer/in suchen - title: Neue Nachricht - show: - all_messages: Nachrichten im Überblick - change_visibility: 'Ändern' - from: 'Von:' - group: Gruppe - reply: Antworten - reply_to: 'Antwort auf:' - sent_on: 'Gesendet:' - subject: 'Betreff:' - title: Nachricht anzeigen - to: 'An:' - visibility: 'Sichtbarkeit:' - visibility_private: 'Privat' - visibility_public: 'Öffentlich' - thread: - all_message_threads: Alle Nachrichtenverläufe - reply: Antworten - toggle_private: - not_allowed: Du kannst die Sichtbarkeit dieser Nachricht nicht ändern. - messages_mailer: - foodsoft_message: - footer: | - Antworten: %{reply_url} - Nachricht online einsehen: %{msg_url} - Nachrichten-Einstellungen: %{profile_url} - footer_group: | - Gesendet an Gruppe: %{group} - model: - delivery: - each_stock_article_must_be_unique: Lieferung darf jeden Lagerartikel höchstens einmal auflisten. - financial_transaction_type: - no_delete_last: Es muss mindestens ein Finanztransaktionstyp existieren. - group_order: - stock_ordergroup_name: Lager (%{user}) - invoice: - invalid_mime: hat einen ungültigen MIME-Typ (%{mime}) - membership: - no_admin_delete: Mitgliedschaft kann nicht beendet werden. Du bist die letzte Administratorin - order_article: - error_price: muss angegeben sein und einen aktuellen Preis haben - page: - redirect: Weiterleitung auf [[%{title}]]... - user: - no_ordergroup: keine Bestellgruppe - group_order_article: - order_closed: Bestellung ist geschlossen und kann nicht geändert werden - navigation: - admin: - config: Einstellungen - finance: Finanzen - home: Übersicht - mail_delivery_status: E-Mail Probleme - messagegroups: Nachrichtengruppen - ordergroups: Bestellgruppen - title: Administration - users: Benutzer/innen - workgroups: Arbeitsgruppen - articles: - categories: Kategorien - stock: Lager - suppliers: Lieferanten/Artikel - title: Artikel - dashboard: Dashboard - documents: Dokumente - finances: - accounts: Konten verwalten - balancing: Bestellungen abrechnen - home: Übersicht - invoices: Rechnungen - title: Finanzen - foodcoop: Foodcoop - members: Mitglieder - messages: Nachrichten - ordergroups: Bestellgruppen - orders: - archive: Meine Bestellungen - manage: Bestellverwaltung - ordering: Bestellen! - pickups: Abholtage - printer_jobs: Druckaufträge - title: Bestellungen - tasks: Aufgaben - wiki: - all_pages: Alle Seiten - home: Startseite - title: Wiki - workgroups: Arbeitsgruppen number: percentage: format: strip_insignificant_zeros: true - order_articles: - edit: - stock_alert: Preise von Lagerartikeln können nicht geändert werden! - title: Artikel aktualisieren - new: - title: Neuer gelieferter Artikel der Bestellung - ordergroups: - edit: - title: Bestellgruppe bearbeiten - index: - title: Bestellgruppen - model: - error_single_group: "%{user} ist schon in einer anderen Bestellgruppe" - invalid_balance: ist keine gültige Zahl - orders: - articles: - article_count: 'Bestellte Artikel:' - prices: Netto-/Bruttopreis - prices_sum: 'Summe (Netto/Brutto-Preise):' - units_full: Volle Gebinde - units_ordered: Bestellte Einheiten - create: - notice: Die Bestellung wurde erstellt. - edit: - title: 'Bestellung bearbeiten: %{name}' - edit_amount: - field_locked_title: Die Verteilung dieses Artikels auf die einzelnen Bestellgruppen wurde manuell angepasst. Das Eingabefeld wurde gesperrt, um die manuellen Änderungen zu bewahren. Um den Artikel neu zu verteilen, drücke den Entsperrknopf und ändere die gelieferte Menge. - field_unlocked_title: Die Verteilung dieses Artikels auf die einzelnen Bestellgruppen wurde manuell angepasst. Wenn du die gelieferte Menge änderst, werden die vorherigen manuellen Änderungen überschrieben. - edit_amounts: - no_articles_available: Keine Artikel zum hinzufügen verfügbar - fax: - amount: Menge - articles: Artikel - delivery_day: Liefertag - heading: Bestellung für %{name} - name: Name - number: Nummer - to_address: Versandaddresse - finish: - notice: Die Bestellung wurde beendet. - form: - ignore_warnings: Warnungen ignorieren - prices: Price (netto/FC) - select_all: Alle auswählen - stockit: Verfügbar - title: Artikel - index: - action_end: Beenden - action_receive: In Empfang nehmen - confirm_delete: Willst Du wirklich die Bestellung löschen? - confirm_end: Willst Du wirklich die Bestellung %{order} beenden? Es gibt kein zurück. - new_order: Neue Bestellung anlegen - no_open_or_finished_orders: Derzeit gibt es keine laufende oder beendete Bestellungen. - orders_finished: Beendet - orders_open: Laufend - orders_settled: Abgerechnet - title: Bestellungen verwalten - model: - close_direct_message: Die Bestellung wurde abgechlossen, ohne die Mitgliederkonten zu belasten. - error_boxfill_before_ends: muss nach dem Kistenauffülldatum liegen (oder leer bleiben) - error_closed: Bestellung wurde schon abgerechnet - error_nosel: Es muss mindestens ein Artikel ausgewählt sein. - error_starts_before_boxfill: muss nach dem Bestellstart liegen (oder leer bleiben) - error_starts_before_ends: muss nach dem Bestellstart liegen (oder leer bleiben) - notice_close: 'Bestellung: %{name}, bis %{ends}' - stock: Lager - warning_ordered: 'Warnung: Die rot markierten Artikel wurden in der laufenden Bestellung bereits bestellt. Wenn Du sie hier abwählst, werden alle bestehenden Bestellungen dieses Artikels gelöscht.' - warning_ordered_stock: 'Warnung: Die rot markierten Artikel wurden in der laufenden Lagerbestellung bereits bestellt bzw. gekauft. Wenn Du sie hier abwählst, werden alle bestehenden Bestellungen bzw. Käufe dieses Artikels gelöscht und nicht abgerechnet!' - new: - title: Neue Bestellung anlegen - receive: - add_article: Artikel hinzufügen - consider_member_tolerance: Toleranz berücksichtigen - notice: 'Bestellung in Empfang genommen: %{msg}' - notice_none: Keine neuen Artikel für den Empfang ausgewählt. - rest_to_stock: Rest ins Lager - submit: Bestellung in Empfang nehmen - surplus_options: 'Verteilungsoptionen:' - title: "»%{order}« in Empfang nehmen" - send_to_supplier: - notice: Die Bestellung wurde an die Lieferantin geschickt. - show: - action_end: Beenden! - amounts: 'Netto/Bruttosumme:' - articles: Artikelübersicht - articles_ordered: 'Bestellte Artikel:' - comments: - title: Kommentare - comments_link: Kommentare - confirm_delete: Willst Du wirklich die Bestellung löschen? - confirm_end: |- - Willst Du wirklich die Bestellung %{order} beenden? - Es gibt kein zurück. - confirm_create_printer_job: Für diese Bestellung wurde bereits ein Druckauftrag erstellt. Willst du einen neuen erstellen? - confirm_send_to_supplier: Die Bestellung wurde bereit am %{when} zur Lieferantin geschickt. Willst du sie wirklich erneut schicken? - create_invoice: Rechnung anlegen - description1_order: "%{state} Bestellung von %{supplier} angelegt von %{who}," - description1_period: - pickup: und kann am %{pickup} abgeholt werden - starts: läuft von %{starts} - starts_ends: läuft von %{starts} bis %{ends} - description2: "%{ordergroups} haben %{article_count} Artikel mit einem Gesamtwert von %{net_sum} / %{gross_sum} (netto / brutto) bestellt." - group_orders: 'Gruppenbestellungen:' - search_placeholder: - articles: Suche nach Artikeln ... - default: Suche nach Artikeln ... - groups: Suche nach Bestellgruppen ... - search_reset: Suche zurücksetzen - send_to_supplier: An Lieferantin schicken - show_invoice: Rechnung anzeigen - sort_article: Sortiert nach Artikeln - sort_group: Sortiert nach Gruppen - stock_order: Lagerbestellung - title: 'Bestellung: %{name}' - warn_not_closed: Achtung, Bestellung wurde noch nicht abgerechnet. - state: - closed: abgerechnet - finished: beendet - open: laufend - update: - notice: Die Bestellung wurde aktualisiert. - update_order_amounts: - msg1: "%{count} Artikel (%{units} Einheiten) aktualisiert" - msg2: "%{count} (%{units}) Toleranzmenge" - msg4: "%{count} (%{units}) übrig" - pages: - all: - new_page: Neue Seite anlegen - recent_changes: Letzte Änderungen - search: - action: Suche - placeholder: Seitentitle ... - site_map: Site Map - title: Alle Wikiseiten - title_list: Seiten-Liste - body: - title_toc: Inhalt - wikicloth_exception: 'Entschuldigung, ein Fehler ist beim Anzeigen der Wikiseite aufgetreten: »%{msg}«. Bearbeiten der Seite kann helfen, diesen Fehler zu beseitigen.' - create: - notice: Seite wurde angelegt - cshow: - error_noexist: Seite existiert nicht! - redirect_notice: Weitergeleitet von %{page} ... - destroy: - notice: Die Seite '%{page}' und alle Unterseiten wurden erfolgreich gelöscht - diff: - title: "%{title} - Änderung von Version %{old} auf %{new}" - edit: - title: Seite bearbeiten - error_stale_object: Achtung, die Seite wurde gerade von jemand anderes bearbeitet. Bitte versuche es erneut. - form: - help: - bold: fett - external_link_ex: Externe Seite - external_links: Extern - heading: Ebene %{level} - headings: Überschriften - image_link_title: Bildtitel - image_links: Bilder - italic: kursiv - link_lists: Mehr - link_table: Tabellenformatierung - link_templates: Vorlagen - link_variables: Foodsoft Variablen - list_item_1: Erster Punkt - list_item_2: Zweiter Punkt - noformat: Keine Formatierung - ordered_list: Listen mit Zahlen - section_block: Block-Formatierung - section_character: Zeichenformatierung - section_link: Link-Formatierung - section_more: Mehr Themen - section_table: Tabellenformatierung - see_tables: siehe %{tables_link} - tables_link: Tabellen - text: text - title: Schnelle Formatierungshilfe - unordered_list: Listen mit Punkten - wiki_link_ex: Foodsoft Wiki Seite - wiki_links: Wiki-Links - preview: Vorschau - last_updated: Zuletzt aktualisiert - new: - title: Neue Wikiseite anlegen - page_list_item: - date_format: "%a, %d. %B %Y %H:%M:%S" - show: - date_format: "%d.%m.%y %H:%M" - delete: Seite löschen - delete_confirm: Achtung, auch alle Unterseiten werden gelöscht. Bist Du sicher? - diff: Versionen vergleichen - edit: Seite bearbeiten - last_updated: Zuletzt bearbeitet von %{user} am %{when} - subpages: Unterseiten - title_versions: Versionen - versions: Versionen (%{count}) - title: Titel - update: - notice: Seite wurde aktualisiert - variables: - description: Variablen geben Informationen wieder, die an anderer Stelle definiert wurden. Wenn Du die Variable benutzt, wird sie mit ihrem Wert ersetzt, wenn sie angezeigt wird. Foodsoft hat eine Reihe von vordefinierten Variablen, wie zum Beispiel Name und Adresse deiner Foodcoop, Softwareversion und die Anzahl der Mitglieder und Lieferanten. In der Tabelle unten sind alle Variablen aufgeführt. Du kannst diese in Wiki-Seiten und der Fusszeile (in den Einstellungen) nutzen. - title: Foodsoft-Variablen - value: Aktueller Wert - variable: Variable - version: - author: 'Autor: %{user}' - date_format: "%a, %d.%m.%Y, %H:%M Uhr" - revert: Auf diese Version zurücksetzen - title: "%{title} - Version %{version}" - title_version: Version - view_current: Aktuelle Version sehen - pickups: - document: - empty_selection: Es muss zumindest eine Bestellung ausgewählt sein. - filename: Abholungen für %{date} - invalid_document: Ungültiger Dokumententyp - title: Abholungen für %{date} - index: - article_pdf: Artikel PDF - group_pdf: Gruppen PDF - matrix_pdf: Matrix PDF - title: Abholtage - sessions: - logged_in: Angemeldet! - logged_out: Abgemeldet! - login_invalid_email: Ungültige E-Mail Adresse oder Passwort - login_invalid_nick: Benutzername oder Passwort ungültig - new: - forgot_password: Passwort vergessen? - login: Anmelden - nojs: Achtung, Cookies und Javascript müssen aktiviert sein! %{link} bitte abschalten. - noscript: NoScript - title: Foodsoft anmelden - printer_jobs: - create: - notice: "%{count} Druckaufträge wurden erstellt." - destroy: - notice: Druckauftrag wurde gelöscht. - index: - finished: Beendet - pending: Ausstehend - queued: Warten auf den Bestellschluss - title: Druckaufträge - show: - title: Druckauftrag %{id} - shared: - articles: - ordered: Bestellt - ordered_desc: Anzahl der Artikel die durch das Mitglied bestellt wurden (Menge + Toleranz) - received: Bekommen - received_desc: Anzahl der Artikel die ein Mitglied erhält - articles_by: - price: Gesamtpreis - price_sum: Summe - group: - access: Zugriff auf - activated: aktiviert - apple_limit: Äpfel-Bestellbeschränkung - break: von %{start} bis %{end} - deactivated: deaktiviert - group_form_fields: - search: Suche ... - search_user: Nach Nutzerin suchen - user_not_found: Keine Nutzerin gefunden - open_orders: - no_open_orders: Derzeit gibt es keine laufenden Bestellungen - not_enough_apples: Achtung, Deine Bestellgruppe hat zu wenig Äpfel um Bestellen zu können! - title: Laufende Bestellungen - total_sum: Gesamtsumme - who_ordered: Wer hat bestellt? - order_download_button: - article_pdf: Artikel PDF - download_file: Download file - fax_csv: Fax CSV - fax_pdf: Fax PDF - fax_txt: Fax Text - group_pdf: Gruppen PDF - matrix_pdf: Matrix PDF - title: Download - task_list: - accept_task: Aufgabe übernehmen - done: Erledigt - done_q: Erledigt? - mark_done: Aufgabe als erledigt markieren - reject_task: Aufgabe ablehnen - who: Wer machts? - who_hint: "(Wie viele werden noch benötigt?)" - user_form_fields: - contact_address_hint: Die Adresse deiner Bestellgruppe. Wenn du sie aktualisierst, wird sie auch bei den anderen Mitgliedern deiner Bestellgruppe aktualisiert. - messagegroups: Nachrichtengruppen beitreten oder verlassen - workgroup_members: - title: Mitglieder der Gruppen - simple_form: - error_notification: - default_message: Fehler wurden gefunden. Bitte das Formular überprüfen. - hints: - article: - unit: z.B. KG oder 1L oder 500g - article_category: - description: Kommagetrennte Liste von Kategorienamen die beim Import/Datenabgleich erkannt wurden - order_article: - units_to_order: Wenn Du die Gesamtanzahl gelieferter Gebinde änderst, musst Du auch die individuelle Anzahl der einzelnen Bestellgruppen anpassen, indem Du auf den Artikelnamen klickst. Sie werden nicht automatisch neuberechnet und andernfalls werden den Bestellgruppen Artikel in Rechnung gestellt, die nicht geliefert wurden! - update_global_price: Ändert auch den Preis für zukünftige Bestellungen - stock_article: - copy: - name: Bitte ändern - edit_stock_article: - price: "" - supplier: - min_order_quantity: Die Mindestbestellmenge wird während der Bestellung angezeigt und soll motivieren - task: - duration: Wie lange dauert die Aufgabe, 1-3 Stunden - required_users: Wieviel Benutzer/innen werden insgesamt benötigt? - tax: In Prozent, Standard sind 7,0 - labels: - settings: - messages: - send_as_email: Bekomme Nachrichten als E-Mails. - notify: - negative_balance: Informiere mich, falls meine Bestellgruppe ins Minus rutscht. - order_finished: Informier mich über meine Bestellergebnisse (nach Ende der Bestellung). - upcoming_tasks: Erinnere mich an anstehende Aufgaben. - profile: - email_is_public: E-Mail ist für Mitglieder sichtbar. - language: Sprache - name_is_public: Name ist für Mitglieder sichtbar. - phone_is_public: Telefon ist für Mitglieder sichtbar. - settings_group: - messages: Nachrichten - privacy: Privatsphäre - 'no': Nein - options: - settings: - profile: - language: - de: Deutsch - en: English - es: Spanisch - fr: Französisch - nl: Niederländisch - required: - mark: "*" - text: benötigt - 'yes': Ja - stock_takings: - create: - notice: Inventur wurde erfolgreich angelegt. - edit: - title: Inventur bearbeiten - index: - new_inventory: Neue Inventur anlegen - title: Inventurübersicht - new: - amount: Menge - create: anlegen - stock_articles: Lagerartikel - temp_inventory: vorläufigen Lagerbestand - text_deviations: Bitte trage hier alle gezählten Abweichungen vom %{inv_link} ein. Bei Schwund benutze einfach ein Minus vor der Zahl. - text_need_articles: Einen neuen Lagerartikel musst Du vorher %{create_link} bevor Du Ihn hier verwenden kannst. - title: Neue Inventur anlegen - show: - amount: Menge - article: Artikel - confirm_delete: Willst Du wirklicht die Inventur löschen? - date: Datum - note: Notiz - overview: Inventurübersicht - supplier: Lieferantin - title: Inventur anzeigen - unit: Einheit - stock_takings: - confirm_delete: Bist Du sicher? - date: Datum - note: Notiz - update: - notice: Inventur wurde aktualisiert. - stockit: - check: - not_empty: "%{name} kann nicht gelöscht werden. Der Lagerbestand ist nicht null." - copy: - title: Lagerartikel kopieren - create: - notice: Neuer Lagerartikel »%{name}« gespeichert. - derive: - title: Lagerartikel aus Vorlage erstellen - destroy: - notice: Artikel %{name} gelöscht. - edit: - title: Lagerartikel bearbeiten - form: - copy_stock_article: Lagerartikel kopieren - price_hint: Um Chaos zu vermeiden können bis auf weiteres die Preise von angelegten Lagerartikeln nicht mehr verändert werden. - index: - confirm_delete: Bist Du sicher? - new_delivery: Neue Lieferung .. - new_stock_article: Neuen Lagerartikel anlegen - new_stock_taking: Inventur anlegen - order_online: Lagerbestellung online stellen - show_stock_takings: Inventurübersicht - stock_count: 'Artikelanzahl:' - stock_worth: 'Aktueller Lagerwert:' - title: Lager (%{article_count}) - toggle_unavailable: Nicht verfügbare Artikel zeigen/verstecken - view_options: Ansichtsoptionen - new: - search_text: 'Suche nache Artikeln aus allen Katalogen:' - title: Neuen Lagerartikel anlegen - show: - change_quantity: Veränderung - datetime: Zeitpunkt - new_quantity: Neuer Bestand - reason: Ereignis - stock_changes: Verlauf des Lagerbestands - update: - notice: Lagerartikel »%{name}« aktualisiert. - suppliers: - create: - notice: Lieferant wurde erstellt - destroy: - notice: Lieferant wurde gelöscht - edit: - title: Lieferantin bearbeiten - index: - action_import: Lieferantin aus externer Datenbank importieren - action_new: Neue Lieferantin anlegen - articles: Artikel (%{count}) - confirm_del: Achtung, willst Du wirklich den Lieferanten %{name} löschen? - deliveries: Lieferungen (%{count}) - stock: im Lager (%{count}) - title: Lieferanten - new: - title: Neue Lieferantin - shared_supplier_methods: - all_available: Alle Artikel (neue sind verfügbar) - all_unavailable: Alle Artikel (neue sind nicht verfügbar) - import: Artikel zum Import auswählen - shared_supplier_note: Lieferantin ist mit externer Datenbank verknüpft. - shared_suppliers: - body: "

Hier werden die Lieferantinnen der externen Datenbank angezeigt.

Ihr könnt externe Lieferantinnen importieren, indem ihr sie einfach abonniert. (siehe unten)

Damit wird eine neue Lieferantin angelegt und mit der externen Datenbank verknüpft.

" - subscribe: abonnieren - subscribe_again: erneut abonnieren - supplier: Lieferantin - title: Externe Listen - show: - last_deliveries: Letzte Lieferungen - last_orders: Letzte Bestellungen - new_delivery: Neue Lieferung anlegen - show_deliveries: Zeige alle Lieferungen - update: - notice: Lieferant wurde aktualisiert - tasks: - accept: - notice: Du hast die Aufgabe übernommen - archive: - title: Aufgabenarchiv - create: - notice: Aufgabe wurde erstellt - destroy: - notice: Aufgabe wurde gelöscht - edit: - submit_periodic: Wiederkehrende Aufgabe speichern - title: Aufgabe bearbeiten - title_periodic: Wiederkehrende Aufgabe ändern - warning_periodic: "Warnung: Diese Aufgabe ist Teil einer Gruppe von wöchentlichen Aufgaben. Beim Speichern wird sie aus der Gruppe ausgeschlossen und in eine gewöhnliche Aufgabe umgewandelt." - error_not_found: Keine Arbeitsgruppe gefunden - form: - search: - hint: Nach Nutzerin suchen - noresult: Keine Nutzerin gefunden - placeholder: Suche ... - submit: - periodic: Wiederkehrende Aufgabe speichern - index: - show_group_tasks: Gruppenaufgaben anzeigen - title: Aufgaben - title_non_group: Aufgaben für alle! - nav: - all_tasks: Alle Aufgaben - archive: Erledigte Aufgaben (Archiv) - group_tasks: Gruppenaufgaben - my_tasks: Meine Aufgaben - new_task: Neue Aufgabe erstellen - pages: Seiten - new: - submit_periodic: Wiederkehrende Aufgabe anlegen - title: Neue Aufgabe erstellen - repeated: Aufgabe wird wiederholt - set_done: - notice: Aufgabenstatus wurde aktualisiert - show: - accept_task: Aufgabe übernehmen - confirm_delete_group: Diese und alle folgenden wöchentlichen Aufgaben wirklich löschen? - confirm_delete_single: Die Aufgabe wirklich löschen? - confirm_delete_single_from_group: Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe löschen möchtest (und in Bezug stehende wiederkehrende Aufgabe behalten möchtest)? - delete_group: Aufgabe und folgende löschen - edit_group: Wiederkehrende ändern - hours: "%{count}h" - mark_done: Als erledigt markieren - reject_task: Aufgabe ablehnen - title: Aufgabe anzeigen - update: - notice: Aufgabe wurde aktualisiert - notice_converted: Aufgabe wurde aktualisiert und in eine gewöhnliche Aufgabe umgewandelt - user: - more: Nichts zu tun? %{tasks_link} gibt es bestimmt Arbeit - tasks_link: Hier - title: Meine Aufgaben - title_accepted: Anstehende Aufgaben - title_open: Offene Aufgaben - workgroup: - title: Aufgaben für %{workgroup} - title_all: Alle Aufgaben der Gruppe - ui: - actions: Aktionen - back: Zurück - cancel: Abbrechen - close: Schließen - confirm_delete: Willst du %{name} wirklich löschen? - confirm_restore: Willst du %{name} wirklich wiederherstellen? - copy: Kopieren - delete: Löschen - download: Herunterladen - edit: Bearbeiten - marks: - close: "×" - success: - or_cancel: oder abbrechen - please_wait: Bitte warten... - restore: Wiederherstellen - save: Speichern - show: Anzeigen - views: - pagination: - first: "«" - last: "»" - next: "›" - previous: "‹" - truncate: "..." - workgroups: - edit: - title: Arbeitsgruppe bearbeiten - error_last_admin_group: Die letzte Gruppe mit Admin-Rechten darf nicht gelöscht werden - error_last_admin_role: Der letzten Gruppe mit Admin-Rechten darf die Admin-Rolle nicht entzogen werden - index: - title: Arbeitsgruppen - update: - notice: Arbeitsgruppe wurde aktualisiert diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 982e2d788..f52e8bf87 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1,1967 +1,5 @@ es: - activerecord: - attributes: - article: - article_category: Categoría - availability: "¿Está disponible este artículo?" - availability_short: disp. - deposit: Depósito - fc_price: Precio del grupo de consumo - fc_price_desc: Precio incluyendo impuestos, depósito y cargo del grupo de consumo. - fc_price_short: Precio grupo consumo - fc_share: Margen del grupo de consumo - fc_share_short: Margen gc - gross_price: Precio bruto - manufacturer: Elaborador-a - name: Nombre - note: Note - order_number: Número de pedido - order_number_short: Nr. - origin: Origen - price: Precio (neto) - supplier: Proveedor - tax: VAT - unit: Unidad - unit_quantity: Cantidad de unidades - unit_quantity_short: C.U. - units: Unidades - article_category: - description: Importar nombres - name: Nombre - article_price: - deposit: Depósito - price: Precio (neto) - tax: IVA - unit_quantity: Cantidad de unidades - delivery: - delivered_on: Fecha entrega - note: Note - supplier: Proveedor - document: - created_at: Creado en - created_by: Creado por - data: Datos - mime: Tipo MIME - name: Nombre - financial_transaction: - amount: Importe - created_on: Fecha - note: Note - ordergroup: Grupo de pedido - user: Ingresado por - group_order: - ordergroup: Grupo de pedido - price: Suma de pedidos - updated_by: Pedido por última vez por - group_order_article: - ordered: Pedido el - quantity: Importe - received: Recibido - result: Importe - tolerance: Tolerancia - total_price: Suma - unit_price: Precio/Unidad - invoice: - amount: Importe - attachment: Adjunto - created_at: Creado en - created_by: Creado por - date: Fecha de Pago - delete_attachment: Borra adjunto - deliveries: Entregas - deposit: Depósito cobrado - deposit_credit: Depósito devuelto - net_amount: Importe ajustado para devolver - note: Nota - number: Número - orders: Pedidos - paid_on: Pagado el - supplier: Proveedor - mail_delivery_status: - created_at: Hora - email: Email - message: Mensaje - message: - body: Cuerpo - group_id: Grupo - messagegroup_id: Grupo de mensajes - order_id: Pedido - ordergroup_id: Grupo de pedido - private: Privado - recipient_tokens: Destinatarios (adicionales) - send_method: - all: Enviar a todos los miembros - messagegroup: Enviar a los miembros de un grupo de mensajes - order: Enviar a los miembros que han participado de un pedido - ordergroup: Enviar a los miembros de un grupo de pedido - recipients: Enviar a miembros específicos - workgroup: Enviar a miembros de un grupo de trabajo - send_to_all: Enviar a todos los miembros - subject: Asunto - workgroup_id: Grupo de trabajo - messagegroup: - description: Descripción - name: Nombre - user_tokens: Miembros - order: - boxfill: Repartir cajas después - closed_by: Cerrado por - created_by: Creado por - end_action: Acción final - end_actions: - auto_close: Cerrar el pedido - auto_close_and_send: Cerrar el pedido y enviar al proveedor - auto_close_and_send_min_quantity: Cerrar el pedido y enviar al proveedor si se ha alcanzado el mínimo - no_end_action: Ninguna acción automática - ends: Finaliza el - name: Proveedor - note: Note - pickup: Recogida - starts: Comienza el - status: Status - supplier: Proveedor - updated_by: Editado por última vez por - order_article: - article: Artículo - missing_units: Unidades que faltan - missing_units_short: Faltan - quantity: Cantidad deseada - quantity_short: Deseado - units_received: Unidades recibidas - units_received_short: Recibido - units_to_order: Unidades pedidas - units_to_order_short: Pedido - update_global_price: Actualizar el precio globalmente - order_comment: - text: Añade comentario a este pedido ... - ordergroup: - account_balance: Balance de cuenta - available_funds: Crédito disponible - break: "(Último) descanso" - break_until: hasta - contact: Contacto - contact_address: Dirección - contact_person: Persona de contacto - contact_phone: Teléfono - description: Descripción - ignore_apple_restriction: Ignora el bloqueo del pedido por la restricción de puntos-manzana - last_order: Último pedido - last_user_activity: Última actividad - name: Nombre - user_tokens: Miembros - page: - body: Cuerpo - parent_id: Página madre - title: Título - stock_article: - available: Disponible - price: Precio - quantity: En stock - quantity_available: Cantidad disponible - quantity_available_short: Disp. - quantity_ordered: Pedidos - stock_taking: - date: Fecha - note: Note - supplier: - address: Dirección - contact_person: Persona de contacto - customer_number: Número de cliente - customer_number_short: Nr.cliente - delivery_days: Días de entrega - email: Email - fax: Fax - iban: IBAN - is_subscribed: suscrito? - min_order_quantity: Cantidad mínima para pedir - min_order_quantity_short: Cant. min. - name: Nombre - note: Note - order_howto: Cómo pedir - phone: teléfono - phone2: teléfono 2 - shared_sync_method: Cómo sincronizar - url: Web - task: - description: Descripción - done: Hecho? - due_date: Fecha - duration: Duración - name: Actividad - required_users: Gente necesaria - user_list: Usuarios responsables - workgroup: Grupo de trabajo - user: - email: Email - first_name: Nombre - iban: IBAN - last_activity: Última actividad - last_login: Último login - last_name: Apellido - name: Nombre - nick: apodo - ordergroup: Grupo de pedido - password: Contraseña - password_confirmation: Repite la contraseña - phone: Teléfono - workgroup: - one: Grupo de trabajo - other: Grupos de trabajo - workgroup: - description: Descripción - name: Nombre - role_admin: Administración - role_article_meta: database de artículos - role_finance: Finanzas - role_invoices: Facturas - role_orders: Manejo de pedidos - role_suppliers: Proveedores - user_tokens: Miembros - errors: - has_many_left: is still associated with a %{collection}! - models: - article: - attributes: - name: - taken: ese nombre ya está cogido - taken_with_unit: name and unit are already taken - supplier: - attributes: - shared_sync_method: - included: no es una opción válida para este proveedor - task: - attributes: - done: - exclusion: las tareas completadas no se puede repetir - models: - article: Artículo - article_category: Categoría - delivery: Entrega - financial_transaction: Transacción financiara - invoice: Factura - message: Mensaje - messagegroup: Grupo de mensajes - order: Pedido - order_article: Pedir artículo - order_comment: Comentario de pedido - ordergroup: - one: Grupo de pedido - other: Grupos de pedido - stock_article: Artículo de stock - stock_taking: - supplier: Proveedor - task: Tarea - user: Usuario - workgroup: Grupo de trabajo - admin: - access_to: acceder a - base: - index: - all_ordergroups: Todos los grupos de pedido - all_users: Todos los usuarios - all_workgroups: Todos los grupos de trabajo - created_at: 'creado ' - first_paragraph: Aquí puedes administrar grupos y usuarios de Foodsoft. - groupname: nombre del grupo - members: miembros - name: nombre - new_ordergroup: Nuevo grupo de pedido - new_user: Nuevo usuario/a - new_workgroup: Nuevo grupo de trabajo - newest_groups: grupos más nuevos - newest_users: usuarios más nuevos - title: Administración - type: tipo - username: nombre de usuario - configs: - list: - key: Clave - title: Lista de configuración - value: Valor - show: - submit: Guarda - title: Configuración - tab_layout: - pdf_title: documentos PDF - tab_messages: - emails_title: Enviando email - tab_payment: - schedule_title: Agenda de pedidos - tab_tasks: - periodic_title: Tareas periódicas - tabs: - title: Configuración - update: - notice: Configuración guardada. - confirm: "¿Estás seguro/a?" - mail_delivery_status: - destroy_all: - notice: Se han borrado todos los problemas de email - index: - destroy_all: Borra todos los problemas de email - title: Problemas de email - messagegroups: - destroy: - error: 'El grupo de mensajes no se pudo borrar: %{error}' - notice: El mensaje de grupo ha sido borrado - edit: - title: Edita mensaje de grupo - index: - first_paragraph: - new_messagegroup: Crea nuevo mensaje de grupo - new_messagegroups: nuevos grupos de mensajes - second_paragraph: Un grupo de mensajes es como una lista de correo. Los miembros se pueden suscribir y desuscribir de las listas en las que están interesados, desde su página de perfil. - title: Grupos de mensaje - new: - title: Crea grupo de mensajes - show: - send_message: Envía mensaje - title: Grupo de mensaje %{name} - ordergroups: - destroy: - error: 'El grupo de pedidos no se pudo eliminar: %{error}' - notice: Grupo de pedido se marcó como borrado - edit: - title: Edita el grupo de pedido - form: - first_paragraph: Puedes invitar a nuevos miembros %{url} - here: aquí - index: - first_paragraph: Aquí puedes añadir %{url}, y editar o borrar grupos. - new_ordergroup: Añade nuevo grupo de pedido - new_ordergroups: nuevos grupos de pedido - second_paragraph: 'Considera la diferencia entre grupo y grupo de pedido: Un grupo de pedido tiene una cuenta y puede pedir productos. En una %{url} (por ejemplo ''grupo de hacer cajas''), los miembros se coordinan entre ellos a través de tareas y mensajes. Los usuarios pueden estar sĺo en un grupo de pedido, pero pueden estar en muchos grupos de trabajo.' - title: Grupos de pedido - workgroup: grupo de trabajo - new: - title: Crea grupo de pedido - show: - confirm: "¿Estas seguro/a?" - edit: Edita grupo/miembros - send_message: Envía mensaje - title: Grupo de pedido %{name} - search_placeholder: nombre .. - users: - controller: - sudo_done: Estás logueado como %{user}. Be careful, and do not forget to log out when done! - destroy: - error: 'El usuario no se ha podido borrar: %{error}' - notice: El usuario/a ha sido borrado - edit: - title: Edita usuario/a - index: - first_paragraph: Aquí puedes %{url}, editar y borar usuarios. - new_user: Crea nuevo usuario/a - new_users: crea nuevo - show_deleted: Muestra usuarios borrados - title: User admin - new: - title: Crea nuevo usuario - restore: - error: 'El usuario/a no se ha podido restaurar: %{error}' - notice: El usuario/a ha sido restaurado - show: - confirm_sudo: Si continuas, asumirás la identidad de %{user}. No ovides cerrar sesi[on al terminar. - groupabos: Suscripciones al grupo - member_since: Miembro desde %{time} - person: Persona - preference: Preferencias - send_message: Enviar mensaje - show_email_problems: Muestra los problemas de email - sudo: Asumir identidad - users: - show_email_problems: Muestra los problemas de email - workgroups: - destroy: - error: 'No se pudo borrar el Grupo de trabajo: %{error}' - notice: Se ha borrado el grupo de trabajo - edit: - title: Editar grupo de trabajo - form: - first_paragraph: Puedes invitar nuevos miembros %{url}. - here: aquí - index: - first_paragraph: Aquí puedes crear %{url}, editar y borrarlos. - new_workgroup: Crear nuevo grupo de trabajo - new_workgroups: nuevo grupo de trabajo - ordergroup: grupo de pedido - second_paragraph: 'Considera la diferencia entre grupo y grupo de pedido: Un grupo de pedido tiene una cuenta y puede pedir productos. En una %{url} (por ejemplo ''grupo de hacer cajas''), los miembros se coordinan entre ellos a través de tareas y mensajes. Los usuarios pueden estar sĺo en un grupo de pedido, pero pueden estar en muchos grupos de trabajo.' - title: Grupo de trabajo - new: - title: Crear grupo de trabajo - show: - confirm: "¿Estás seguro/a?" - edit: Edita grupo/miembros - title: Grupo de trabajo %{name} - workgroups: - members: miembros - name: nombre - application: - controller: - error_authn: Es necesaria la autenticación! - error_denied: No puedes ver la página requerida. Puede ser que debas pedir a un administrador que te otorgue los permisos necesarios. Si tienes acceso a varias cuentas de usuario, puede ser que tengas que %{sign_in}. - error_denied_sign_in: entra como otro usuario/a - error_feature_disabled: Esta opción está actualmente deshabilitada - error_members_only: Esta acción está sólo disponible para miembros de un grupo. - error_token: Acceso denegado (invalid token). - article_categories: - create: - notice: La categoría fue registrada - destroy: - error: 'La categoría no ha podido ser eliminada: %{message}' - edit: - title: Edita categoría - index: - new: Añadir una nueva categoría - title: Categorías de artículo - new: - title: Añade nueva categoría - update: - notice: La categoría fue actualizada - articles: - article: - last_update: 'última actualización: %{last_update} | bruto: %{gross_price}' - articles: - confirm_delete: "¿Estás segura que quieres borrar todos los artículos seleccionados?" - option_available: Haz artículos disponibles - option_delete: Borra artículo - option_not_available: Haz artículos no disponibles - option_select: Selecciona acción ... - price_netto: Precio - unit_quantity_desc: Cantidad de unidades - unit_quantity_short: C.U. - controller: - create_from_upload: - notice: Se han guardado %{count} nuevos artículos. - error_invalid: Hay errores en los artículos - error_nosel: No se ha seleccionado ningún artículo - error_parse: "%{msg} ... en la línea %{line}" - error_update: 'Ha ocurrido un error miebtras se actualizaba el artículo ''%{article}'': %{msg}' - parse_upload: - no_file: Elige un archivo para subir. - notice: - one: "%{count} artículo fue analizado con éxito." - other: "%{count} artículos fueron analizados con éxito." - sync: - notice: El catálogo está actualizado - shared_alert: "%{supplier} no está conectado a una base de datos externa" - update_all: - notice: Se han actualizado todos los artículos y precios. - update_sel: - notice_avail: Todos los artículos seleccionados se han marcado como disponibles. - notice_destroy: Todos los artículos seleccionados han sido borrados. - notice_noaction: No se ha especificado una acción! - notice_unavail: Todos los artículos seleccionados se han marcado como no disponibles. - update_sync: - notice: Se han actualizado todos los artículos y precios. - destroy_active_article: - drop: eliminar - note: "%{article} está siendo utilizado en pedidos activos y no se puede borrar. Por favor, primero ... el artículo de los pedidos %{drop_link}." - edit_all: - note: 'Los campos necesarios son: nombre, unidad, precio (neto) y número de pedido.' - submit: Actualizar todos los artículos - title: Editar todos los artículos de %{supplier} - warning: "¡Ojo! Todos los artículos serán actualizados" - form: - title_edit: Editar artículo - title_new: Añadir un nuevo artículo - import_search_results: - action_import: importar - already_imported: importado - not_found: No se han encontrado articulos - index: - change_supplier: Cambiar proveedor ... - edit_all: Editar todos - ext_db: - import: Importar artículo - sync: Sincronizar - import: - category: Importar directamente a la categoría - placeholder: Busca por nombre ... - restrict_region: Restringir a la región solamente - title: Importar artículo - new: Nuevo artículo - new_order: Crear un nuevo pedido - search_placeholder: Nombre ... - title: Artículo de %{supplier} (%{count}) - upload: Subir artículos - model: - error_in_use: "%{article} no puede borrarse porque el artículo es parte de un pedido actual!" - error_nosel: No has elegido ningún artículo - parse_upload: - body: "

Por favor verifica los artículos.

Advertencia, al momento no hay verificación de artículos duplicados.

" - submit: Procesar archivo subido - title: Subir artículos - sync: - outlist: - alert_used: Alerta, %{article} se usa en un pedido abierto. Por favor sácalo del pedido primero. - body: 'Los próximos artículos fueron sacados de la lista y serán borrados:' - body_ignored: - one: Se ha salteado un artículo sin número de pedido. - other: Se han salteado %{count} artículos sin número de pedido. - body_skip: No hay artículos para borrar. - title: Quitar de la lista... - price_short: Precio - submit: Sincronizar todo - title: Sincronizar artículos con la base de datos externa - unit_quantity_short: Cantidad de unidad - update: - body: 'Todos los artículos se muestran dos veces: los valores antiguos están en gris, y los campos de texto tienen los valores nuevos. Las diferencias están marcadas en amarillo.' - title: Actualizar ... - update_msg: - one: Un artículo debe ser actualizado. - other: "%{count} artículos deben ser actualizados." - upnew: - body_count: - one: Hay un artículo nuevo por agregar. - other: Hay %{count} artículos por agregar. - title: Agregar nuevo... - upload: - fields: - reserved: "(reservado)" - status: Estado (x=saltar) - file_label: Por favor elige un archivo compatible - options: - convert_units: 'Mantener unidades actuales, recomputar la cantidad y precio de unidades (como sincronizar). ' - outlist_absent: Borrar artículos que no están en el archivo subido. - sample: - juices: Jugos - nuts: Nueces - organic: Orgánico - supplier_1: Nuttyfarm - supplier_2: Brownfields - supplier_3: Greenfields - tomato_juice: Jugo de tomate - walnuts: Nogal - submit: Subir archivo - text_1: 'Aquí puedes subir una hoja de cálculo para actualizar los artículos de %{supplier}. Se aceptan los formatos Excel (xls, xlsx) y OpenOffice (ods), al igual que archivos CSV (con columnas separadas por ";" con codificación UTF-8). Solo se importará la primera hoja y las columnas deben estar en el siguiente orden:' - text_2: Las hileras que se muestran aquí son ejemplos. Cuando hay una "x" en la primera columna, el artículo se sacará de la lista. Esto te permite editar la hoja de cálculo y rápidamente sacar muchos artículos a la vez, por ejemplo cuando los artículos ya no están disponibles con el proveedor. La categoría se hará coincidir con tu lista de categorías de Foodsoft (tanto por nombre de categoría como nombre de importación). - title: Subir artículos de %{supplier} - config: - hints: - applepear_url: Web donde se explica el sistema de manzanas y peras. - charge_members_manually: Cuando tienes registro de quién recibió que y en donde (por ejemplo, en papel) y no quieres poner esta información en Foodsoft, selecciona esta opción. Tendrás que cambiar las cuentas de los miembros manualmente (utilizando 'añade nueva transacción'). Todavía tendrás que cerrar los pedidos en la pantalla de balance, pero esto no efectuará el cobro a las cuentas de los miembros. - contact: - email: Dirección email de contacto que aparece en la web y en algunos formularios. - street: Direción, normalmente el lugar donde se envían y recogen los pedidos. - currency_space: Agregar un espacio después del símbolo de moneda. - currency_unit: Símbolo de moneda para mostrar precios. - custom_css: Para modificar el diseño de este sitio, puedes ingresar modificaciones del estilo utilizando CSS. Dejar en blanco para usar el estilo por defecto. - documents_allowed_extension: Una lista de extensiones de archivo permitidas, separadas por espacios. - email_from: Los emails aparecerán provenientes de esta dirección. Dejar en blanco para usar la dirección de contacto de la cooperativa. - email_replyto: Ingresa esta dato cuando quieres recibir respuesta de los correos enviados por Foodsoft a una dirección diferente a la de arriba. - email_sender: Los emails aparecerán como enviados por esta dirección. Para evitar que tus mensajes sean clasificados como spam, el servidor web podría tener que ser registrado en el record SPF del dominio de la dirección de correo. - help_url: Sitio web de documentación. - homepage: Sitio web de tu cooperativa. - ignore_browser_locale: Ignorar el lenguaje de la computadora del usuario cuando éste no ha elegido un lenguaje todavía. - mailing_list: Lista de correo para usar en lugar del sistema de mensajería para enviar correo a todos los miembros. - mailing_list_subscribe: Dirección de email a donde los miembros pueden enviar correo para suscribirse. - minimum_balance: Los miembros sólo pueden hacer pedidos cuando su balance de cuenta está por encima o igual a esta cantidad. - name: El nombre de tu cooperativa. - order_schedule: - boxfill: - recurr: Programa cuándo la fase de llenado de cajas comienza por defecto. - time: - ends: - recurr: - time: Fecha por defecto cuando se cierran los pedidos. - initial: La agenda comienza en esta fecha. - page_footer: Se muestra en cada página en la parte inferior. Dejar vacío para desactivar el pie de página por completo. - pdf_add_page_breaks: - order_by_articles: Poner cada artículo en una página separada. - order_by_groups: Poner cada grupo de pedidos en una página separada. - pdf_font_size: Tamaño de fuente base para los documentos de PDF (12 por defecto). - pdf_page_size: Tamaño de página para documentos PDF, típicamente "A4" o "carta". - price_markup: Porcentaje que se agrega al precio bruto para los miembros de la cooperativa. - stop_ordering_under: Los miembros sólo pueden pedir cuando tienen al menos esta cantidad de puntos. - tasks_period_days: Número de días entre dos tareas periódicas (por defecto 7, que es una semana). - tasks_upfront_days: Con cuántos días de antelación te gustaría programar las tareas periódicas. - tax_default: Porcentaje por defecto del IVA para artículos nuevos. - tolerance_is_costly: Pide lo que más permita la tolerancia de los miembros (en lugar de sólo lo necesario para llenar la última caja). Permitir esto también incluye la tolerancia en el precio final del pedido abierto de cada miembro. - use_apple_points: Cuando el sistema de puntos-manzana está habilitado los miembros deberán realizar algunas tareas para poder hacer pedidos. - use_boxfill: Cuando está activado, cerca del cierre de un pedido los miembros no podrán cambiar su pedido a menos que se incremente el valor pedido total. Esto ayudará a llenar las cajas que faltan. Igualmente deberás decidir una fecha de llenado de cajas para los pedidos. - use_current_orders: - use_documents: Agregar una página básica de compartir documentos al menú de la cooperativa. - use_iban: Cuando esta opción está habilitada, el proveedor y el usuario pueden guardan también su número de cuenta bancaria internacional (IBAN). - use_messages: Permitir que los miembros de comuniquen unos con otros dentro de Foodsoft. - use_nick: Muestra y utiliza apodos en lugar de nombres reales. Cuando activas esto debes chequear que todos los usuarios tengan apodo. - use_wiki: Activar las páginas editables del wiki. - webstats_tracking_code: - keys: - applepear_url: Enlace de ayuda para el sistema de puntos-manzana - charge_members_manually: Cambia los miembros manualmente - contact: - city: Ciudad - country: País - email: Email - phone: Teléfono - street: Calle - zip_code: Código postal - currency_space: agregar espacio - currency_unit: Moneda - custom_css: CSS adicional - default_locale: Idioma por defecto - disable_invite: Desactivar invitaciones - documents_allowed_extension: Extensiones permitidas - email_from: Dirección de email de origen - email_replyto: Dirección reply-to - email_sender: Dirección del remitente - help_url: URL de documentación - homepage: Página inicial - ignore_browser_locale: Ignorar idioma del navegador - mailing_list: Lista de correos - mailing_list_subscribe: Suscribirse a la lista de correos - minimum_balance: Balance mínimo - name: Nombre - order_schedule: - boxfill: - recurr: Llenar las cajas luego - time: hora - ends: - recurr: Pedido termin - time: hora - initial: Inicio agendado - page_footer: Pie de página - pdf_add_page_breaks: Saltos de página - pdf_font_size: Tamaño de fuente - pdf_page_size: Tamaño de págin - price_markup: Margen de la cooperativa - stop_ordering_under: Puntos-manzana mínimos - tasks_period_days: Periodo - tasks_upfront_days: - tax_default: IVA por defecto - time_zone: Zona horaria - tolerance_is_costly: La tolerancia es prioritaria - use_apple_points: Puntos-manzana - use_boxfill: Fase de llenar las cajas - use_current_orders: Pantallas extra de distribución - use_documents: Activar documentos - use_iban: Usar IBAN - use_messages: Mensajes - use_nick: Usa apodos - use_wiki: Activar wiki - webstats_tracking_code: Código de seguimiento - tabs: - foodcoop: Cooperativa - language: Idioma - layout: Disposición - list: Lista - messages: Mensajes - others: Otro - payment: Finanzas - tasks: Tareas - current_orders: - articles: - article: - counts: las células %{ordergroups} pidieron %{articles} diferentes artículos. - no_selection: Elige un artículo para ver quién lo ha pedido o descarga las listas de recogida a la derecha. - article_info: - from: de %{supplier} - origin_in: en %{origin} - supplied_and_made_by: hecho por %{manufacturer} - supplied_by: de %{supplier} - supplied_by_made_by: de %{supplier} hecho por %{manufacturer} - unit: por %{unit} - form: - article_placeholder: Busca artículos... - current_orders: Todos los pedidos activos - index: - title: Distribuye artículos - ordergroups: - add_new: Añade un grupo de pedido... - piece: pieza - unit: unidad - show: - title: "%{name}" - group_orders: - index: - title: Tus pedidos activos - navigation: - articles: Distribuye - ordergroups: Pedidos de los miembros - receive: Recibe - ordergroups: - articles: - add_new: Añade un artículo... - no_selection: Elige un grupo de pedido para ver los artículos. - form: - ordergroup_placeholder: Elige una célula... - index: - title: Artículos por grupo de pedido - payment_bar: - account_balance: Balance de cuenta - new_transaction: Nueva transacción - payment: 'Pago:' - show: - title: Artículos para %{name} - orders: - receive: - no_finished_orders: En este momento no hay pedidos que recibir. - title: Recibir pedidos - deliveries: - add_stock_change: - how_many_units: 'Cuántas unidades (%{unit}) enviar? Nombre del artículo de stock: %{name}.' - create: - notice: Se ha creado el envío. No olvides añadir una factura! - destroy: - notice: Se ha borrado el envío. - edit: - title: Editar entrega - form: - confirm_foreign_supplier_reedit: El artículo de stock %{name} se ha guardado correctamente. Sin embargo pertenece a un proveedor distinto de este envío. ¿Te gustaría volver a editar el artículo? - create_from_blank: Crea nuevo artículo - create_stock_article: Crea nuevo artículo en stock - title_fill_quantities: 2. Define cantidades de envío - title_finish_delivery: 3. Termina envío - title_select_stock_articles: 1. Selecciona artículos en stock - index: - confirm_delete: "¿Estás seguro/a?" - new_delivery: 'Crea nuevo envío para %{supplier} ' - title: "%{supplier}/envíos" - invoice_amount: Importe factura - invoice_net_amount: Importe neto de la factura - new: - title: Nuevo envío para %{supplier} - show: - sum: Suma - sum_diff: Total bruto-ajustado facturado - sum_gross: Suma bruta - sum_net: Suma neta - title: Muestra envío - title_articles: Artículos - stock_article_for_adding: - action_add_to_delivery: Añade al envío - action_edit: Edita - action_other_price: Copia - stock_change_fields: - remove_article: Remueve artículo del envío - suppliers_overview: Reseña del proveedor - update: - notice: El envío ha sido actualizado. - discourse: - callback: - invalid_nonce: - invalid_signature: Firma inválida - logged_in: Estás adentro! - documents: - create: - error: 'El documento no puede ser creado: %{error}' - not_allowed_mime: - notice: Se ha creado el documento - destroy: - error: 'El documento no puede ser borrado: %{error}' - no_right: No puedes borrar este documento - notice: Se ha borrado el documento - form: - new: Nuevo Documento - index: - new: Sube nuevo documento - title: Documentos - multiple_orders_by_articles: - filename: Pedidos activos ordenados por artículo - title: Pedidos activos - por artículo - multiple_orders_by_groups: - filename: Pedidos activos ordenados por grupo - title: Pedidos activos - por grupo - order_by_articles: - filename: Pedido %{name}-%{date} - por artículos - title: 'Pedido ordenado por artículos: %{name}, cerrado el %{date}' - order_by_groups: - filename: Pedido %{name}-%{date} - por grupo - sum: Suma - title: 'Pedido ordenado por grupo: %{name}, cerrado el %{date}' - order_fax: - filename: Pedido %{name}-%{date} - Fax - rows: - - Número de pedido - - Importe - - Nombre - - Cantidad de unidades - - Unidad - - Precio/Unidad - - Subtotal - total: Total - order_matrix: - filename: Pedido %{name}-%{date} - matrix para ordenar - heading: Descripción del artículo (%{count}) - title: - errors: - general: Ha ocurrido un problema. - general_again: Ha ocurrido un problema. Por favor inténtalo de nuevo. - general_msg: 'Ha ocurrido un problema: %{msg}' - internal_server_error: - text1: Ha ocurrido un error interno del servidor. ¡Lo sentimos! - text2: Hemos sido notificados. Si esto continúa siendo un problema, por favor dínoslo. - title: Error interno del servidor - not_found: - text: Esta página parece no existir. ¡Lo sentimos! - title: Página no encontrada - feedback: - create: - notice: Tus comentarios fueron enviados con éxito. ¡Muchas gracias! - new: - first_paragraph: "¿Encontraste un error? ¿Tienes sugerencias, ideas o comentarios? Nos gustaría recibir tus comentarios." - second_paragraph: - send: Enviar - title: Enviar comentarios - finance: - balancing: - close: - alert: 'Ocurrió un error en la contabilidad: %{message}' - notice: El pedido se ha cerrado con éxito, el balance de la cuenta ha sido actualizado. - close_direct: - alert: 'El pedido no se puede cerrar: %{message}' - notice: El pedido ha sido cerrado - confirm: - clear: Cierra - first_paragraph: 'Cuando el pedido se cierre se actualizarán todas las cuentas del grupo.
Las cuentas serán cargadas así:' - or_cancel: o vuelve a contabilidad - title: Cierra el pedido - edit_results_by_articles: - add_article: Añadir artículo - amount: Importe - gross: Bruto - net: Neto - group_order_articles: - add_group: Añadir grupo - total: Costes totales - total_fc: Suma (precio al grupo) - units: Unidades - index: - title: Pedidos cerrados - invoice: - edit: Editar factura - invoice_amount: 'Importe factura:' - invoice_date: 'Fecha factura:' - invoice_number: 'Número de factura:' - minus_refund_calculated: "- depósito descontado:" - new: crea nueva factura - new_body: 'Crea una factura para este pedido:' - plus_refund_credited: "+ depósito devuelto:" - refund_adjusted_amount: 'importe a devolver:' - new: - alert: Atención, este pedido ya ha sido contabilizado - articles_overview: Lista de artículos - close_direct: Saltearse el cierre de pedido - close_direct_confirm: Estás por cerrar el pedido sin cobrar a las cuentas de los miembros. Haz esto sólo cuando ya les has descontado manualmente, o si realmente sabes lo que haces. - comment_on_transaction: Aquí puedes añadir un comentario a tus cuentas - comments: Comentarios - confirm_order: Cerrar pedido - create_invoice: Añadir factura - edit_note: Editar nota - edit_order: Editar pedido - groups_overview: Lista de grupos - invoice: Factura - notes_and_journal: Notas/Protocolo - summary: Sumario - title: Cuentas %{name} - view_options: Opciones de vista - order_article: - confirm: "¿Estás seguro/a?" - orders: - clear: contabilidad - cleared: contabilizado (%{amount}) - end: Fin - ended: cerrado - name: Proveedor - no_closed_orders: Ahora mismo no hay pedidos cerrados - state: Estado - summary: - changed: "¡Han cambiado los datos!" - duration: Desde %{starts} hasta %{ends} - fc_amount: 'Valor de venta:' - fc_profit: beneficio FC - gross_amount: 'Valor bruto:' - groups_amount: 'Grupos de pedido suma:' - net_amount: 'Valor neto:' - reload: Actualiza sumario - with_extra_charge: 'con cargo extra:' - without_extra_charge: 'sin cargo extra:' - create: - notice: Se ha creado la factura. - financial_links: - show: - title: Enlace financiero %{number} - financial_transactions: - controller: - create: - notice: Se ha guardado la transacción. - create_collection: - alert: 'Ha ocurrido un error: %{error}' - error_note_required: Note se requiere! - notice: Se han guardado todas las transacciones - index: - balance: 'Balance of account: %{balance}' - last_updated_at: "(last updated %{when} ago)" - new_transaction: Crea nueva transacción - title: Balance de cuentas para %{name} - index_collection: - show_groups: Manejar cuentas - title: Transacciones financieras - new: - paragraph: Aquí puedes poner o quitar dinero del grupo de pedido %{name}. - title: Nueva transacción - new_collection: - add_all_ordergroups: Añade todos los grupos de pedido - new_ordergroup: Añade nuevo grupo de pedido - save: Guarda transacción - sidebar: Aquí puedes actualizar más cuentas al mismo tiempo. Por ejemplo, todas las transferencias del grupo de pedido de un balance de cuenta. - title: Actualizar más cuentas - ordergroup: - remove: Remover - remove_group: Remover grupo - transactions_search: - search_placeholder: Busca nota ... - index: - amount_fc: Importe(FC) - end: Fin - everything_cleared: Genial, todo está contabilizado... - last_transactions: Transacciones recientes - open_transactions: Pedidos abiertos - show_all: muestra todo - title: Finanzas - unpaid_invoices: Facturas impagas - invoices: - edit: - title: Edita factura - form: - attachment_hint: Sólo se permiten los formatos JPEG y PDF. - index: - action_new: Crea nueva factura - title: Facturas - new: - title: Crea nueva factura - show: - title: Factura %{number} - unpaid: - invoices_sum: Total suma - invoices_text: Referencia - title: Facturas impagas - ordergroups: - index: - new_transaction: Añade nuevas transacciones - search_placeholder: Busca... - show_all: Todas las transacciones - title: Maneja los grupos - ordergroups: - account_statement: Balance de cuenta - new_transaction: Nueva transacción - update: - notice: La factura ha sido actualizada - foodcoop: - ordergroups: - index: - name: Nombre ... - only_active: Sólo grupos activos - only_active_desc: "(han hecho al menos un pedido en los últimos 3 meses)" - title: Grupo de pedido - ordergroups: - break: "%{start} - %{end}" - users: - index: - body: "

Desde aquí puedes escribir un mensaje a los miembros de tu cooperativa Foodcoop. Recuerda habilitar en %{profile_link} tus detalles de contacto para que sean visibles.

" - ph_name: Nombre ... - ph_ordergroup: Grupo de pedido ... - profile_link: opciones - title: Usuarios - workgroups: - edit: - invite_link: aquí - invite_new: Puedes invitar a nuevos miembros %{invite_link}. - title: Edita el grupo - index: - body: "

La edición de un grupo está disponible sólo para los miembros del grupo.
Si quieres unirte a un grupo, envía un mensaje a los miembros.

" - title: Grupos de trabajo - workgroup: - edit: Edita grupo - show_tasks: Muestra todas las tareas - group_order_articles: - form: - amount_change_for: Cambia la cantidad de %{article} - result_hint: 'Unidad: %{unit}' - group_orders: - archive: - desc: Ver todos %{link} aquí. - open_orders: pedidos activos - title: Pedidos de %{group} - title_closed: cerrado - title_open: cerrado/abierto - create: - error_general: El pedido no se ha podido actualizar a causa de un bug. - error_stale: Alguien más ha pedido mientras tanto y no he podido actualizar el pedido. - notice: El pedido se ha guardado. - errors: - closed: Este pedido ya está cerrado. - no_member: No eres miembro de un grupo de pedido. - notfound: Enlace incorrecto, este no es tu pedido - form: - action_save: Guardar pedido - new_funds: Nuevo balance de cuenta - price: Precio - reset_article_search: Reinicia la búsqueda - search_article: Busca artículos... - sum_amount: Cantidad actual - title: Pedidos - total_sum_amount: Cantidad total - total_tolerance: Tolerancia total - units: Unidades - units_full: Unidades llenas - units_total: Total de unidades - index: - closed_orders: - more: más... - title: Pedidos cerrados - finished_orders: - title: Pedidos sin cerrar - total_sum: Suma total - funds: - finished_orders: Pedidos sin cerrar - open_orders: Pedidos actuales - title: Crédito - title: Lista de pedidos - messages: - not_enough_apples: Necesitas al menos %{stop_ordering_under} puntos-manzana para pedir. En este momento tu grupo de pedido sólo tiene %{apples} puntos-manzana. - order: - title: Artículos - show: - articles: - edit_order: Edita pedido - not_ordered_msg: No has hecho un pedido aún - order_closed_msg: Lo siento, este pedido ya está cerrado. - order_nopen_title: Considerando los pedidos activos de todos los grupos - order_not_open: Recibido - order_now: "¡Esta es tu oportunidad!" - order_open: Disponible - ordered: Pedido - ordered_title: Cantidad + tolerancia - show_hide: Muestra/esconde artículos no pedidos - show_note: Muestra nota - title: Lista de artículos - unit_price: Unidad precio - comment: Comentario - comments: - title: Comentarios - not_ordered: No has pedido. - sum: Suma - title: Resultado de tu pedido para %{order} - switch_order: - remaining: quedan aún %{remaining} - title: Pedidos activos - update: - error_general: El pedido no se ha podido actualizar por un problema informático - error_stale: Mientras tanto, alguien más ha pedido, y no he podido actualizar el pedido. - notice: El pedido se ha guardado. - helpers: - application: - edit_user: Edita usuario - nick_fallback: "(no tiene apodo)" - role_admin: Admin - role_article_meta: Artículos - role_finance: Finanzas - role_invoices: Facturas - role_orders: Pedidos - role_suppliers: Proveedores - show_google_maps: Muéstralo en Google maps - sort_by: Ordena por %{text} - current_orders: - pay_amount: A pagar %{amount} - pay_done: Totalmente pagado - pay_none: Nada que pagar - deliveries: - new_invoice: Nueva factura - show_invoice: Muestra la factura - messages: - write_message: Escribe mensaje - orders: - old_price: Precio anterior - option_choose: Elige proveedor/stock - option_stock: Stock - order_pdf: Crea PDF - submit: - invite: - create: envía invitación - message: - create: envía mensaje - tasks: - required_users: Aún se necesitan %{count} miembros! - task_title: "%{name} (%{duration}h)" - home: - apple_bar: - desc: 'Esto muestra la proporción de tareas completadas respecto al volumen de pedidos de tu grupo de pedido en comparación con el promedio en Foodcoop. En práctica: por cada %{amount} de pedidos totales, tú deberías hacer una tarea!' - more_info: Más información - points: 'Tus puntos-manzana: %{points}' - warning: Cuidado, si tienes menos de %{threshold} puntos-manzana no puedes hacer un pedido! - changes_saved: Guarda los cambios. - index: - due_date_format: "%A %d %B" - messages: - title: Mensajes recientes - view_all: - messages: todos los mensajes - text: Muestra %{messages} o %{threads} - threads: Hilos - my_ordergroup: - last_update: 'La última actualización fue hace %{when} ' - title: Mi grupo de pedido - transactions: - title: Últimas transacciones - view: Muestra el balance de cuenta - ordergroup: - title: Compromiso de tu grupo de pedido - tasks_move: - action: Asumir tareas/rechazar tareas - desc: Eres responsable de estas tareas. - title: Asumir tareas - tasks_open: - title: Tareas abiertas - view_all: Muestra todas las tareas - title: Inicio - your_tasks: Tus tareas - no_ordergroups: Lamentablemente no eres miembro de ningún grupo de pedido. - ordergroup: - account_summary: Balance de cuenta - invite: Invita una nueva persona - search: Busca ... - title: Mi grupo de pedido - ordergroup_cancelled: Has cancelado tu participación en el grupo %{group}. - profile: - groups: - cancel: Deja el grupo - cancel_confirm: "¿Estás seguro/a de que quieres dejar este grupo?" - invite: Invita a nuevo miembro/a - title: Eres miembro/a de los grupos - title: Mi Perfil - user: - since: "(miembro para %{when})" - title: "%{user}" - start_nav: - admin: Administración - finances: - accounts: Actualizar cuentas - settle: Pedidos de la cuenta - title: Finanzas - foodcoop: - members: Miembros - new_ordergroup: Nuevo grupo de pedido - new_user: Nuevo miembro - orders: - end: Finalizar pedidos - overview: Todos los pedidos - title: Pedidos - products: - edit: Actualizar productos - edit_stock: Edita stock - edit_suppliers: Edita proveedores - title: Productos - tasks: Mis tareas - title: Acceso directo a ... - write_message: Escribir un mensaje - invites: - errors: - already_member: está en uso. La persona ya es miembro de este Grupo de Consumo. - modal_form: - body: "

Aquí puedes invitar a alguien que no es parte del grupo de autoconsumo a unirse a tu grupo de pedido %{group}. Luego de aceptar la invitación la persona podrá añadir y remover artículos de tu pedido.

Esto es una buena manera de intrducir alguien al grupo de autoconsumo, o cuando piden varias personas de la misma casa.

" - title: Invitar a una persona - new: - action: Enviar invitación - body: "

Aquí puedes añadir a una persona al grupo %{group}, aunque todavía no sea miembro de la cooperativa de consumo.

" - success: El usuario ha sido invitado. - js: - current_orders: - articles: - above: - one: '' - other: "%{count} más
de los disponibles" - below: - one: '' - other: 'quedan todavía %{count} ' - equal: todo distribuido - ordering: - confirm_change: Las modificaciones sobre este pedido se perderán cuando cambies el pedido. ¿Quieres perder los cambios que has hecho y continuar? - layouts: - email: - footer_1_separator: "--" - footer_2_foodsoft: 'Foodsoft: %{url}' - footer_3_homepage: 'Foodcoop: %{url}' - footer_4_help: 'Ayuda: %{url}' - foodsoft: Foodsoft - footer: - revision: revisión %{revision} - header: - feedback: - desc: "¿Encontrase algún error? ¿Sugerencias? ¿Ideas?" - title: - help: Ayuda - logout: Salir - ordergroup: Mis grupos de pedido - profile: Edita perfil - logo: "foodsoft" - lib: - order_pdf: - page: Página %{number} de %{count} - login: - accept_invitation: - body: "

Has sido invitado a formar parte de %{foodcoop} como miembro del grupo %{group}.

Si quieres participar, es necesario que completes este formulario.

Tu información no será compartida con terceros bajo ninguna razón. Puedes decidir qué información personal será visible. 'Todos' hace referencia a todos los miembros de Foodcoop. Sólo los administradores tienen acceso a tu información.

" - submit: Crear una cuenta en Foodsoft - title: Invitación a %{name} - controller: - accept_invitation: - notice: Enhorabuena, tu cuenta ha sido creada. Prueba a conectarte ahora. - error_group_invalid: Fuiste invitado/a por un grupo que ya no existe más. - error_invite_invalid: Tu invitación no es válida. - error_token_invalid: La sesión ha expirado o no es válida. Prueba de nuevo. - reset_password: - notice: 'Si tu email está ya registrado aquí, recibirás un mensaje con un enlace para ' - update_password: - notice: Tu contraseña ha sido actualizada. Prueba a conectarte ahora. - forgot_password: - body: "

Puedes elegir una nueva contraseña.

Completa tu dirección de email con la que te registraste aquí. Recibirás un email con los detalles para recuperar tu contraseña.

" - submit: Solicita una nueva contraseña - title: "¿Olvidaste tu contraseña?" - new_password: - body: "

Completa la nueva contraseña para %{user}

" - submit: Guardar la nueva contraseña - title: Nueva contraseña - mailer: - dateformat: - feedback: - header: "%{user} escribió %{date}:" - subject: - from_via_foodsoft: "%{name} via Foodsoft" - invite: - subject: - text: |- - Hola! - - %{user} <%{mail}> te ha invitado a unirte al grupo "%{group}". - Para aceptar la invitación y unirte al grupo de autoconsumo sigue este enlace: %{link} - Este enlace funciona sólo una vez y caducará en %{expires}. - - - Saludos, el equipo de FoodSoft! - negative_balance: - subject: Balance de cuenta negativo - text: | - Querido %{group}, - - El balance de vuestra cuenta ha caído bajo cero a causa de una reserva el %{when}: %{balance} - - Hubo un cargo de %{amount} por "%{note}" de %{user}. - - Por favor, deposita el dinero a tu cuenta lo antes posible. - - - - Muchas gracias, %{foodcoop}. - not_enough_users_assigned: - subject: '"%{task}" todavía necesita gente!' - text: | - Querido %{user}, - - La tarea '%{task}' de tu grupo de trabajo debe hacerse para %{when}, - y le vendrían bein más voluntarios/as! - - Si todavía no te has asignado a esta tarea, ahora es tu oportunidad: - - %{workgroup_tasks_url} - - Tus tareas: %{user_tasks_url} - order_result: - subject: 'Pedido cerrado: %{name}' - text0: | - Queridos miebros de %{ordergroup}, - - El pedido de "%{order}" ha sido cerrado por %{user} en %{when}. - Los siguientes artículos se han pedido para tu grupo de pedido: - text1: |- - o Suma total: %{sum} - - Puedes ver el pedido online: %{order_url} - - - Abrazos %{foodcoop}. - order_result_supplier: - subject: Nuevo pedido para %{name} - text: | - Hola! - - El grupo de consumo %{foodcoop} quiere hacerte un pedido. - - Por favor mira el archivo PDF adjunto. - - Abrazos, - %{user} - %{foodcoop} - reset_password: - subject: Hay tareas que se deben hacer ya! - text: - upcoming_tasks: - nextweek: 'Tareas para la semana que viene:' - subject: Tareas que hay que hacer ya! - text0: |- - Querido/a %{user}, - - Estás asignado a la tarea "%{task}". Esta tarea debería estar lista mañana a las (%{when})! - text1: |- - Mis tareas: %{user_tasks_url} - - - Saludos de %{foodcoop}. - message_threads: - groupmessage_threads: - show_message_threads: muestra todos - index: - general: General - title: Hilos de mensaje - message_threads: - last_reply_at: Última respuesta el - last_reply_by: 'Última respuesta de ' - started_at: Comenzado el - started_by: Comenzado por - show: General - messagegroups: - index: - body: - title: Grupos de mensaje - join: - error: 'No pudo unirse al grupo de mensaje: %{error}' - notice: Se ha unido al grupo de mensajes - leave: - error: 'El grupo de mensajes no se ha podido dejar: %{error}' - notice: Se ha dejado el grupo de mensajes - messagegroup: - join: Unirse al grupo de mensajes - leave: Dejar grupo de mensajes - messages: - actionbar: - message_threads: Muestra como hilos - messagegroups: - messages: Muestra como lista - new: Nuevo mensaje - create: - notice: - index: - new: Nuevo mensaje - title: Mensajes - messages: - reply: Responde - model: - reply_header: - reply_indent: - reply_subject: 'Re: %{subject}' - new: - error_private: Lo siento, este mensaje es privado. - hint_private: - list: - desc: 'Envía mensajes a todos los miembros a través de la lista de correo: %{list}' - mail: por ejemplo con un email a %{email}. - subscribe: Puedes leer más sobre la lista de correos en %{link}. - subscribe_msg: Quizás tengas que suscribirte a la lista primero. - wiki: - message: mensaje - no_user_found: No se ha encontrado el usuario - reply_to: Este mensaje es una respuesta a otro %{link}. - search: Busca ... - search_user: Busca usuario - title: Nuevo mensaje - show: - all_messages: Todos los mensajes - from: 'De:' - group: 'Grupo:' - reply: Responde - reply_to: 'Responde a:' - sent_on: 'Enviado:' - subject: 'Asunto:' - title: Muestra mensaje - to: 'A:' - thread: - all_message_threads: Todos los hilos de mensaje - reply: Responde - messages_mailer: - foodsoft_message: - footer: | - Reply: %{reply_url} - See message online: %{msg_url} - Messaging options: %{profile_url} - model: - delivery: - each_stock_article_must_be_unique: Los artículos de stock no pueden ser listados más de una vez. - group_order: - stock_ordergroup_name: Stock (%{user}) - invoice: - invalid_mime: tiene un tipo de MIME inválido (%{mime}) - membership: - no_admin_delete: No te puedes salir de este grupo porque eres el último adimistrador/a. - order_article: - error_price: - page: - redirect: - user: - no_ordergroup: no hay célula - navigation: - admin: - config: Configuración - home: Resumen - mail_delivery_status: Problemas de email - messagegroups: Grupos de mensaje - ordergroups: Grupos de pedido - title: Administración - users: Usuarios - workgroups: grupos de trabajo - articles: - categories: Categorías - stock: Stock - suppliers: Proveedores/artículos - title: Artículos - dashboard: Escritorio - documents: Documentos - finances: - accounts: Administrar cuentas - balancing: Pedidos de cuenta - home: Resumen - invoices: Facturas - title: Finanzas - foodcoop: Grupo de consumo - members: Miembros - messages: Mensajes - ordergroups: Grupo de pedido - orders: - archive: Mis Pedidos - manage: Gestionar pedidos - ordering: Hacer pedido! - title: Pedidos - tasks: Tareas - wiki: - all_pages: Todas las páginas - home: - title: - workgroups: Grupos de trabajo number: percentage: format: strip_insignificant_zeros: true - order_articles: - edit: - stock_alert: El precio de los artículos de stock no se puede cambiar! - title: Actualizar artículo - new: - title: Añade artículo enviado al pedido - ordergroups: - edit: - title: Editar células - index: - title: Grupos de pedido - model: - error_single_group: "%{user} ya es miembro de otra célula" - invalid_balance: no es un número válido - orders: - articles: - article_count: 'Artículos pedidos:' - prices: Precio Neto/Bruto - prices_sum: 'Suma (Precio Neto/Bruto):' - units_full: Unidades completas - units_ordered: Unidades pedidas - create: - notice: Se ha creado el pedido - edit: - title: 'Edita pedido: %{name}' - edit_amount: - field_locked_title: La distribución de este artículo entre los grupos de pedido se ha cambiado a mano. Este campo está bloqueado para proteger esos cambios. Para redistribuir y descartar esos cambios presiona el botón Desbloquear y cambia la cantidad. - field_unlocked_title: La distribución de este artículo entre los grupos de pedido se ha cambiado a mano. Cuando cambies las cantidades, esos cambios manuales se perderán. - edit_amounts: - no_articles_available: Ningún artículo para añadir. - fax: - amount: Cantidad - articles: Artículos - delivery_day: Día de entrega - heading: Pedido para %{name} - name: Nombre - number: Número - to_address: Dirección de envío - finish: - notice: El pedido ha sido cerrado. - form: - ignore_warnings: Ignorar las advertencias - prices: Precios (net/FC) - select_all: Selecciona todos - stockit: En stock - title: Artículo - index: - action_end: Cerrar - action_receive: Recibir - confirm_delete: "¿Estás seguro/a de que quieres borrar el pedido?" - confirm_end: Realmente quieres cerrar el pedido %{order}? No hay vuelta atrás. - new_order: Crea nuevo pedido - no_open_or_finished_orders: Por el momento no hay pedidos abiertos ni cerrados. - orders_finished: Terminado - orders_open: Abierto - orders_settled: Cerrado - title: Maneja los pedidos - model: - close_direct_message: Pedido cerrado sin cobrar a las cuentas de los miembros. - error_boxfill_before_ends: debe ser después de la fecha de llenado de cajas (o permanecer vacía) - error_closed: El pedido ya estaba cerrado - error_nosel: Debes seleccionar al menos un artículo. Quizás quieres borrar el pedido? - error_starts_before_boxfill: tiene que ser después de la fecha de comienzo (o estar vacío) - error_starts_before_ends: - notice_close: 'Pedido: %{name}, hasta %{ends}' - stock: Stock - warning_ordered: 'Cuidado: los artículos marcados en rojo ya han sido pedidos en este pedido abierto. Si los deseleccionas aquí, todos los pedidos actuales de estos artículos se borrarán. Para proceder, confirma abajo.' - warning_ordered_stock: 'Cuidado: Los artículos marcados en rojo ya han sido pedidos en este pedido de stock. Si los deseleccionas aquí, todos los pedidos y compras de estos artículos se borrarán y no estarán en la contabilidad. Para proceder, confirma abajo.' - new: - title: Crea nuevo pedido - receive: - add_article: Añade artículo - consider_member_tolerance: considera la tolerancia - notice: 'Pedido recibido: %{msg}' - notice_none: Ningún nuevo artículo para recibir - rest_to_stock: - submit: recibe pedido - surplus_options: 'Opciones de distribución:' - title: Recibiendo %{order} - send_to_supplier: - notice: El pedido ha sido enviado al proveedor. - show: - action_end: Cierra! - amounts: 'Suma neto/bruto:' - articles: Lista de artículos - articles_ordered: 'Artículos pedidos:' - comments: - title: Comentarios - comments_link: Comentarios - confirm_delete: - confirm_end: - confirm_send_to_supplier: - create_invoice: Añade factura - description1_order: - description1_period: - pickup: - starts: abierto desde %{starts} - starts_ends: abierto desde %{starts} hasta %{ends} - description2: "%{ordergroups} ha pedido %{article_count} artículos, con un valor total de %{net_sum} / %{gross_sum} (neto / bruto)." - group_orders: 'Pedidos del grupo:' - search_placeholder: - articles: Busca artículos... - default: Busca por artículos... - groups: Buscar por grupo de pedido... - search_reset: Reinicia la búsqueda - send_to_supplier: Envía al proveedor - show_invoice: Muestra factura - sort_article: Artículos ordenados - sort_group: Separados en grupos - stock_order: Pedido para guardar en Stock - title: 'Pedido: %{name}' - warn_not_closed: Cuidado, el pedido todavía no está cerrado. - state: - closed: cerrado - finished: terminado - open: abierto - update: - notice: Se actualizó el pedido. - update_order_amounts: - msg1: "%{count} artículos (%{units} units) actualizados" - msg2: - msg4: - one: '' - other: quedan %{count} (%{units}) - pages: - all: - new_page: Crea nueva página - recent_changes: Cambios recientes - search: - action: Busca - placeholder: - site_map: - title: - title_list: Lista de páginas - body: - title_toc: Contenido - wikicloth_exception: - create: - notice: La página ha sido creada - cshow: - error_noexist: La página no existe - redirect_notice: - destroy: - notice: - diff: - title: - edit: - title: Editar página - error_stale_object: Cuidado, la página ha sido editada por otra persona. Por favor, intenta de nuevo. - form: - help: - bold: - external_link_ex: Enlace externo - external_links: Externo - heading: nivel %{level} - headings: Título - image_link_title: Título de la imagen - image_links: Imágenes - italic: itálicas - link_lists: - link_table: - link_templates: - link_variables: - list_item_1: - list_item_2: - noformat: - ordered_list: Lista numerada - section_block: Estilo del párrafo - section_character: Estilo de las letras - section_link: Estilo de los enlaces - section_more: Más temas - section_table: - see_tables: - tables_link: - text: - title: - unordered_list: - wiki_link_ex: - wiki_links: - preview: Previsualizar - last_updated: - new: - title: Crear una nueva página en la wiki - page_list_item: - date_format: - show: - date_format: - delete: Eliminar página - delete_confirm: - diff: - edit: - last_updated: - subpages: - title_versions: - versions: - title: Título - update: - notice: - variables: - description: - title: - value: - variable: - version: - author: 'Autor/a: %{user}' - date_format: - revert: - title: - title_version: Versión - view_current: Ver versión actual - sessions: - logged_in: "¡Te has conectado!" - logged_out: - login_invalid_email: Dirección de email o contraseña no válidas - login_invalid_nick: Usuario o contraseña no válidos - new: - forgot_password: "¿Has olvidado la contraseña?" - login: Entra - nojs: Atención, las cookies y el javascript deben ser activados! Por favor desactiva %{link}. - noscript: - title: - shared: - articles: - ordered: Pedidos - ordered_desc: Número de artículos pedidos por miembro (cantidad + tolerancia) - received: Recibido - received_desc: Número de artículos que el miembro recibirá - articles_by: - price: Precio total - price_sum: Suma - group: - access: Acceso a - activated: activado - apple_limit: Límite de pedido puntos-manzana - break: desde %{start} hasta %{end} - deactivated: desactivado - group_form_fields: - search: Busca ... - search_user: Busca usuario - user_not_found: No se ha encontrado al usuario - open_orders: - no_open_orders: No hay pedidos activos - not_enough_apples: 'Atención: tu grupo de pedido no tiene suficientes puntos-manzana para hacer un pedido!' - title: Pedidos activos - total_sum: Suma total - who_ordered: "¿Quién ha pedido?" - order_download_button: - article_pdf: Artículos PDF - download_file: Descargar archivo - fax_csv: Fax CSV - fax_pdf: Fax PDF - fax_txt: Fax text - group_pdf: Group PDF - matrix_pdf: Matrix PDF - title: Descargar - task_list: - accept_task: Acepta la tarea - done: Hecho - done_q: "¿Hecho?" - mark_done: Marca la tarea como realizada - reject_task: Rechaza esta tarea - who: "¿Quién la está realizando?" - who_hint: "(¿Cuánto más se necesita?)" - user_form_fields: - contact_address_hint: La dirección de tu grupo de pedido. Si la cambias, también se cambiará para los demás miembros de tu grupo. - messagegroups: Únete o sal de los mensajes de grupo - workgroup_members: - title: Membresías de grupo - simple_form: - error_notification: - default_message: - hints: - article: - unit: por ej. KG o 1L o 500g - article_category: - description: - order_article: - units_to_order: Si cambias la cantidad total de unidades enviadas también tendrás que cambiar los valores individuales de grupo haciendo click en el nombre del artículo. No serán recalculados automáticamente, así que a los otros grupos de pedido se les podrían ser cobrar artículos que no llegarán! - update_global_price: Actualizar el precio para futuros pedidos - stock_article: - copy: - name: Por favor modifica - edit_stock_article: - price: "" - supplier: - min_order_quantity: La cantidad mínima que se puede pedir será mostrada durante el proceso de pedido y debería motivar que se pida el producto. - task: - duration: Cuánto se tarda en hacer la tarea, 1-3 horas. - required_users: Cuánta gente se necesitará en total? - tax: En porcentaje, el estándar es 7,0 - labels: - settings: - messages: - send_as_email: Recibir mensajes en emails. - notify: - negative_balance: Infórmame cuando mi grupo de pedido tenga un balance negativo. - order_finished: Infórmame acerca del resultado de mi pedido (cuando se cierre). - upcoming_tasks: Recordarme las tareas incompletas. - profile: - email_is_public: El email es visible para otros miembros - language: Idioma - name_is_public: El nombre es visible para los otros miembros. - phone_is_public: El teléfono es visible para los otros miembros. - settings_group: - messages: Mensajes - privacy: Privacidad - 'no': 'No' - options: - settings: - profile: - language: - de: Alemán - en: Inglés - es: Español - fr: Francés - nl: Neerlandés - required: - mark: "*" - text: requerido - 'yes': Sí - stock_takings: - create: - notice: El inventario se ha creado con éxito. - edit: - title: Editar inventario - index: - new_inventory: Crea nuevo inventario - title: Resumen del inventario - new: - amount: Cantidad - create: crea - stock_articles: - temp_inventory: - text_deviations: - text_need_articles: - title: - show: - amount: Cantidad - article: Artículo - confirm_delete: - date: Fecha - note: Nota - overview: Inventario - supplier: Proveedor - title: Muestra inventario - unit: Unidad - stock_takings: - confirm_delete: - date: - note: - update: - notice: - stockit: - check: - not_empty: "%{name} no se pudo borrar, el inventario no es cero." - copy: - title: Copia artículo de stock - create: - notice: 'Se ha creado el nuevo producto en stock "%{name}" ' - derive: - title: Añade un artículo en stock desde plantilla - destroy: - notice: El artículo %{name} ha sido borrado - edit: - title: Edita artículos de stock - form: - copy_stock_article: copia artículos de stock - price_hint: Para prevenir el caos no se pueden editar los precios de artículos que ya están en el stock. - index: - confirm_delete: Estás seguro/a de que lo quieres borrar? - new_delivery: Nueva entrega ... - new_stock_article: Añade nuevo artículo de stock - new_stock_taking: Añade inventario - order_online: Publica el pedido de stock - show_stock_takings: Resumen del inventario - stock_count: Número de artículos - stock_worth: 'Valor actual del stock:' - title: - toggle_unavailable: Muestra/esconde los artículos no disponibles - view_options: Ver opciones - new: - search_text: 'Busca artículos en todos los catálogos:' - title: Añade mi nuevo artículo de stock - show: - change_quantity: Cambia - datetime: - new_quantity: Nueva cantidad - reason: Razón - stock_changes: Cambio de cantidades en stock - update: - notice: Se ha guardado el artículo de stock %{name}. - suppliers: - create: - notice: Se ha creado el proveedor/a - destroy: - notice: Se ha borrado el proveedor/a - edit: - title: Edita proveedor/a - index: - action_import: Importa proveedor de una base de datos externa - action_new: Crea un nuevo proveedor/a - articles: artículos (%{count}) - confirm_del: Estas seguro de que quieres borrar al proveedor %{name}? - deliveries: - one: '' - other: envíos (%{count}) - stock: en stock (%{count}) - title: Proveedores - new: - title: Nuevo proveedor - shared_supplier_methods: - all_available: Todos los artículos (hay artículos nuevos) - all_unavailable: Todos los artículos (no hay artículos nuevos) - import: Elige artículos para importar - shared_supplier_note: El proveedor está conectado a la base de datos externa - shared_suppliers: - body: "

Aquí se muestran los proveedores de la base de datos externa.

Puedes importar proveedores externos suscribiéndote (ver más abajo).

Un nuevo proveedor será creado y conectado a la base de datos externa.

" - subscribe: Suscríbete - subscribe_again: Suscríbete de nuevo - supplier: Proveedor/a - title: Listas externas - show: - last_deliveries: Envíos recientes - last_orders: Últimos pedidos - new_delivery: Nuevo envío - show_deliveries: Muestra todos - update: - notice: Se ha actualizado el proveedor/a - tasks: - accept: - notice: Has aceptado la tarea - archive: - title: Archivo de tareas - create: - notice: La tarea ha sido creada - destroy: - notice: La tarea ha sido eliminada - edit: - submit_periodic: Guarda tarea recurrente - title: Edita tarea - title_periodic: Edita tarea recurrente - warning_periodic: "Cuidado: esta tarea es parte de un grupo de tareas recurrentes. Cuando guardes, será exccluida del grupo y convertida en una tarea normal." - error_not_found: No se ha encontrado el grupo de trabajo - form: - search: - hint: Busca usuarios - noresult: No se han encontrado usuarios - placeholder: Busca ... - submit: - periodic: Guarda tarea recurrente - index: - show_group_tasks: Muestra tareas del grupo - title: Tareas - title_non_group: Tareas para todos/as! - nav: - all_tasks: Todas las tareas - archive: Tareas completadas (archive) - group_tasks: Tareas del grupo - my_tasks: Mis tareas - new_task: Crea nueva tarea - pages: Páginas - new: - submit_periodic: Crea tarea recurrente - title: Crea nueva tarea - repeated: Esta tarea es recurrente - set_done: - notice: Se ha actualizado la condición de la tarea - show: - accept_task: Aceptar tarea - confirm_delete_group: Estás seguro/a de que quieres borrar esta tarea y todas las tareas subsecuentes? - confirm_delete_single: Estás seguro/a de que quieres borrar esta tarea? - confirm_delete_single_from_group: 'Estás seguro/a de que quieres borrar esta tarea (y mantener las tareas recurrentes relacionadas)? ' - delete_group: Borrar esta tarea y las subsecuentes - edit_group: Edita recurrencia - hours: "%{count}h" - mark_done: Marca tarea como hecha - reject_task: Rechaza tarea - title: Muestra tarea - update: - notice: La tarea se ha actualizado - notice_converted: La tarea ha sido actualizada y convertida en una tarea no recurrente. - user: - more: Nada que hacer? %{tasks_link} seguramente hay tareas. - tasks_link: Aquí - title: Mis tareas - title_accepted: Tareas aceptadas - title_open: Open tareas - workgroup: - title: Tareas para %{workgroup} - title_all: Todas las tareas del grupo - ui: - actions: Acciones - back: Volver - cancel: Cancelar - close: Cerrar - confirm_delete: - confirm_restore: - copy: Copia - delete: Eliminar - download: Descarga - edit: Editar - marks: - close: - success: - or_cancel: o cancelar - please_wait: Espera... - restore: Restaura - save: Guardar - show: Mostrar - views: - pagination: - first: - last: - next: - previous: - truncate: - workgroups: - edit: - title: Edita grupo de trabajo - error_last_admin_group: - error_last_admin_role: - index: - title: Grupos de trabajo - update: - notice: El grupo de trabajo se actualizó. diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 34d423a6c..a50828eda 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1,1968 +1,5 @@ fr: - activerecord: - attributes: - article: - article_category: Catégorie - availability: le produit est-il disponible actuellement? - availability_short: disp. - deposit: Consigne - fc_price: Prix pour les membres - fc_price_desc: Prix avec TVA, consigne et part de la coop inclus. - fc_price_short: Prix final - fc_share: Marge de la coop - fc_share_short: Marge - gross_price: Prix TTC - manufacturer: Product-rice-eur - name: Nom - note: Note - order_number: 'Numéro ' - order_number_short: Numéro - origin: Lieu de production - price: Prix HT - supplier: Fournisseu-r-se - tax: TVA - unit: Unité - unit_quantity: Unités par lot - unit_quantity_short: U. - units: Lots - article_category: - description: Description - name: Nom - article_price: - deposit: Consigne - price: Prix HT - tax: TVA - unit_quantity: Unités par lot - delivery: - delivered_on: Date de réapprovisionnement - note: Note - supplier: Fournisseur-e - document: - created_at: Créé le - created_by: Crée par - data: - mime: - name: Nom - financial_transaction: - amount: Montant - created_on: Date - note: Note - ordergroup: Cellule - user: Créateur-trice - group_order: - ordergroup: Cellule - price: Total de la commande - updated_by: Dernière commande - group_order_article: - ordered: Commandée - quantity: Quantité - result: Quantité - received: Quantité - tolerance: Tolérance - total_price: Total - unit_price: Prix/Unité - invoice: - amount: Montant - attachment: Appendice - created_at: Créé le - created_by: Établi par - date: Date de facturation - delete_attachment: Supprimer appendice - deliveries: Réapprovisionnement - deposit: Consigne facturée - deposit_credit: Consigne remboursée - net_amount: Montant recalculé en excluant les consignes - note: Note - number: Numéro - orders: Commande - paid_on: Payée le - supplier: Fournisseur-e - mail_delivery_status: - created_at: Créé le - email: Email - message: - message: - body: Contenu - group_id: Cellule ou équipe - messagegroup_id: - order_id: Commande - ordergroup_id: Cellule - private: Privé - recipient_tokens: Destinataires - send_method: - all: - messagegroup: - order: - ordergroup: - recipients: - workgroup: - send_to_all: Envoyer à tous les membres - subject: Sujet - workgroup_id: Équipe - messagegroup: - description: Description - name: Nom - user_tokens: Membres - order: - boxfill: - closed_by: Décompté par - created_by: Établi par - end_action: - end_actions: - auto_close: - auto_close_and_send: - auto_close_and_send_min_quantity: - no_end_action: - ends: Clôture le - name: Fournisseur-e - note: Note - pickup: - starts: Ouverture le - status: Statut - supplier: Fournisseu-r-se - updated_by: Dernière modification par - order_article: - article: Article - missing_units: Nombre d'unités manquantes pour compléter le lot en cours - missing_units_short: Manquant - quantity: Quantité demandée - quantity_short: Demandé - units_received: Unités recues - units_received_short: Recu - units_to_order: Quantité - units_to_order_short: Commandé - update_global_price: Mettre à jour le prix global - order_comment: - text: Commenter cette commande... - ordergroup: - account_balance: Crédit initial - available_funds: Crédit disponible - break: "(dernière) pause" - break_until: à - contact: Contact - contact_address: Adresse - contact_person: Personne à contacter - contact_phone: Téléphone - description: Description - ignore_apple_restriction: Pour cette cellule, ne pas bloquer les commandes en cas de manque de glands - last_order: dernière commande - last_user_activity: dernière activité - name: Nom - user_tokens: Membres - page: - body: Contenu - parent_id: Page parente - title: Titre - stock_article: - available: Disponible - price: Prix HT - quantity: en stock - quantity_available: Quantité disponible - quantity_available_short: Disp. - quantity_ordered: Commandés - stock_taking: - date: Date - note: Note - supplier: - address: Adresse - contact_person: Contact - customer_number: Numéro de client de la coop - customer_number_short: Num. de client - delivery_days: Jours de livraison - email: Email - fax: Fax - iban: IBAN - is_subscribed: abonné? - min_order_quantity: Prix minimum d'une commande - min_order_quantity_short: Qté min. - name: Nom - note: Note - order_howto: Comment commander - phone: Téléphone - phone2: Autre téléphone - shared_sync_method: - url: Site web - task: - description: Description - done: Fait? - due_date: Echéance - duration: Durée - name: Activité - required_users: Nombre de personnes nécessaires - user_list: Responsables inscritEs - workgroup: Équipe - user: - email: Email - first_name: Prénom - iban: IBAN - last_activity: dernière activité - last_login: Dernière connection - last_name: Nom de famille - name: Nom - nick: Identifiant - ordergroup: Cellule - password: Mot de passe - password_confirmation: Confirmation du mot de passe - phone: Téléphone - workgroup: - one: Équipe - other: Équipes - workgroup: - description: Description - name: Nom - role_admin: Administration - role_article_meta: Base de données des produits - role_finance: Trésorerie - role_invoices: Facture - role_orders: Gestion des commandes - role_suppliers: Contact avec les fournisseur-e-s - user_tokens: Membres - errors: - has_many_left: est encore associé à une %{collection}! - models: - article: - attributes: - name: - taken: - taken_with_unit: - supplier: - attributes: - shared_sync_method: - included: - task: - attributes: - done: - exclusion: répétition hebdomadaire invalide pour un boulot déjà effectué - models: - article: Article - article_category: Catégorie - delivery: Réapprovisionnement - financial_transaction: Transaction - invoice: Facture - message: Message - messagegroup: - order: Commande - order_article: Article à commander - order_comment: Commentaire - ordergroup: Cellule - stock_article: l'article à ajouter au cellier - stock_taking: Inventaire - supplier: Fournisseur-e - task: Boulot - user: Membre - workgroup: Équipe - admin: - access_to: accès à - base: - index: - all_ordergroups: Toutes les cellules - all_users: TouTEs les membres - all_workgroups: Toutes les équipes - created_at: créé le - first_paragraph: Les cellules et les membres de la boufcoop peuvent être administrés sur cette page. - groupname: nom de la cellule - members: membres - name: nom - new_ordergroup: Nouvelle cellule - new_user: NouveLLE_eau membre - new_workgroup: Nouvelle équipe - newest_groups: Cellules les plus récentes - newest_users: Membres les plus récents - title: Administration - type: type - username: identifiant - configs: - list: - key: - title: - value: - show: - submit: - title: configuration - tab_layout: - pdf_title: - tab_messages: - emails_title: Envoyer mail - tab_payment: - schedule_title: - tab_tasks: - periodic_title: - tabs: - title: Configuration - update: - notice: - confirm: T'es sûrE de ton coup? - mail_delivery_status: - destroy_all: - notice: - index: - destroy_all: - title: - messagegroups: - destroy: - error: - notice: - edit: - title: - index: - first_paragraph: - new_messagegroup: - new_messagegroups: - second_paragraph: - title: - new: - title: - show: - send_message: - title: - ordergroups: - destroy: - error: 'La cellule n''a pas pu être dissoute: %{error}' - notice: La cellule a été supprimée - edit: - title: Modifier les informations sur la cellule - form: - first_paragraph: Invite de nouveaux membres %{url}. - here: ici - index: - first_paragraph: Sur cette page, des cellules peuvent être %{url}, modifiées ou bien dissoutes. - new_ordergroup: Définir une nouvelle cellule - new_ordergroups: créées - second_paragraph: 'Attention à bien noter la différence entre une équipe et une cellule: chaque membre fait partie d''une cellule, qui possède un certain crédit servant à payer les commandes, tandis qu''une %{url} (par exemple l''équipe distribution) s''occupe des boulots utiles à la boufcoop. Les membres appartiennent toujours à une et une seule cellule, mais peuvent faire partie de plusieurs équipes.' - title: Cellules - workgroup: équipe - new: - title: Définir une nouvelle cellule - show: - confirm: T'es sûrE de ton coup? - edit: Modifier les données sur les cellules et/ou leurs membres - send_message: Envoyer un message - title: Cellule %{name} - search_placeholder: nom ... - users: - controller: - sudo_done: - destroy: - error: 'La ajouter n''a pas pu être dissoute: %{error}' - notice: La ajouter a été supprimée - edit: - title: modifier les données sur le_la membre - index: - first_paragraph: Sur cette page, tu peux %{url}, modifier ou bien retirer des membres. - new_user: Ajouter unE nouveLLE_eau membre - new_users: ajouter - show_deleted: - title: Administration des membres - new: - title: Ajouter unE nouveLLE_eau membre - restore: - error: - notice: User était restauré - show: - confirm_sudo: - groupabos: Participation à des équipes - member_since: Membre depuis %{time} - person: Personne - preference: Préférences - send_message: Envoyer un message - show_email_problems: - sudo: - users: - show_email_problems: - workgroups: - destroy: - error: 'Cette équipe n''a pas pu être supprimée: %{error}' - notice: L'équipe a bien été supprimée - edit: - title: Modifier les données sur l'équipe - form: - first_paragraph: De nouveaux membres peuvent être invités %{url}. - here: ici - index: - first_paragraph: Sur cette page, tu peux ajouter, modifier et supprimer des %{url}. - new_workgroup: Définir une nouvelle équipe - new_workgroups: nouvelles équipes - ordergroup: cellule - second_paragraph: 'Attention à bien noter la différence entre une équipe et une cellule: chaque membre fait partie d''une %{url}, qui possède un certain crédit servant à payer les commandes, tandis qu''une équipe (par exemple l''équipe distribution) s''occupe des boulots utiles à la boufcoop. Les membres appartiennent toujours à une et une seule cellule, mais peuvent faire partie de plusieurs équipes.' - title: Équipes - new: - title: Définir une nouvelle équipe - show: - confirm: T'es sûrE de ton coup? - edit: Modifier les données sur l'équipe et/ou ses membres - title: Équipe %{name} - workgroups: - members: membres - name: nom - application: - controller: - error_authn: Identification requise! - error_denied: Ton compte n'es pas autorisé à accéder à cette page pour le moment. Si tu penses que ce n'est pas normal, demande à un-e administrateur-rice de modifier les permissions. Si tu as plusieurs comptes, il faut peut-être que tu %{sign_in} - error_denied_sign_in: te reconnectes - error_feature_disabled: Cette fonction est désactivée. - error_members_only: Cette action ne peut être effectuée que par les membres du groupe. - error_token: Accès interdit (jeton invalide)! - article_categories: - create: - notice: La catégorie a bien été définie. - destroy: - error: 'Cette catégorie n''a pas pu être supprimée: %{message}' - edit: - title: Modifier la catégorie - index: - new: Créer une nouvelle catérogie - title: Catégories de produits - new: - title: Créer une nouvelle catégorie - update: - notice: La catégorie a été mise à jour - articles: - article: - last_update: 'dernière modification: %{last_update} | TTC: %{gross_price}' - articles: - confirm_delete: Tu veux vraiment supprimer tous ces produits? - option_available: Marquer comme disponible(s) - option_delete: Supprimer - option_not_available: Marquer comme indisponible(s) - option_select: Choisir une action... - price_netto: Prix - unit_quantity_desc: Unités par lot - unit_quantity_short: U/L - controller: - create_from_upload: - notice: "%{count} nouveaux produits on été sauvegardés." - error_invalid: La description des produits comporte des erreurs. - error_nosel: Aucun produit n'a été sélectionné - error_parse: "%{msg} ... à la ligne %{line}" - error_update: 'Une erreur s''est produite lors de la mise à jour du produit "%{article}": %{msg}' - parse_upload: - no_file: - notice: "%{count} produits ont été examinés avec succès." - sync: - notice: Le catalogue est à jour - shared_alert: "%{supplier} n'est pas dans l'annuaire mutualisé." - update_all: - notice: Les produits et les prix ont été mis à jour. - update_sel: - notice_avail: Les articles sélectionnés ont été marqués comme disponibles. - notice_destroy: Les produits sélectionnés ont été supprimés. - notice_noaction: Aucune action n'a été spécifiée! - notice_unavail: Les produits sélectionnés ont été marqués comme indisponibles. - update_sync: - notice: Les produits et les prix ont été mis à jour. - destroy_active_article: - drop: supprimer - note: "%{article} apparaît dans des listes de commande en cours et ne peut donc être supprimé. Il faut d'abord %{drop_link} des listes de commande." - edit_all: - note: 'Les champs obligatoires sont: le nom, l''unité, le prix HT et le numéro de commande.' - submit: Mettre à jour tous les produits - title: Modifier tous les produits de %{supplier} - warning: Attention, tous les produits vont être mis à jour! - form: - title_edit: Modifier ce produit - title_new: Ajouter un nouveau produit - import_search_results: - action_import: importer - already_imported: déjà importé - not_found: Aucun produit correspondant n'a été trouvé - index: - change_supplier: Changer de fournisseur-e... - edit_all: Tout modifier - ext_db: - import: Rechercher/Importer - sync: Synchroniser - import: - category: Importer directement dans une catégorie - placeholder: Nom... - restrict_region: Seulement les produits régionaux - title: Importer ce produit - new: Nouveau produit - new_order: Définir une nouvelle commande - search_placeholder: Nom... - title: Produits de %{supplier} (%{count}) - upload: Transférer les produits - model: - error_in_use: "%{article} ne peut pas être supprimé car il fait partie d'une liste de commande en cours!" - error_nosel: Aucun produit n'a été sélectionné - parse_upload: - body: |- -

Merci de vérifier les produits importés.

-

Attention, les doublons ne sont pas automatiquement détectés.

. - submit: Téléverser - title: Téléverser des articles - sync: - outlist: - alert_used: Attention, %{article} fait partie d'une commande en cours! Il faut d'abord le supprimer de cette commande. - body: 'Les produits suivants ne sont plus dans la liste et seront donc supprimés:' - body_ignored: - one: Un produit sans numéro de commande a été ignoré. - other: "%{count} produits sans numéro de commande ont été ignorés." - body_skip: Aucun produi à supprimer. - title: Exclure de la liste... - price_short: Prix unitaire - submit: Tout supprimer ou mettre à jour. - title: Synchroniser les produits avec les données de l'annuaire mutualisé - unit_quantity_short: U/L - update: - body: 'Chaque produit apparaît deux fois: les anciennes données sont rappelées en gris, et les champs du formulaire ont été préremplis avec les nouvelles valeurs. Les changements sont marqués en jaune.' - title: Mettre à jour... - update_msg: - one: Un article doit être mis à jour. - other: "%{count} produits doivent être mis à jour." - upnew: - body_count: - title: - upload: - fields: - reserved: "(Reservé)" - status: Statut (x=exclu) - file_label: Merci de choisir un fichier compatible - options: - convert_units: - outlist_absent: - sample: - juices: Jus - nuts: Noix - organic: biologique - supplier_1: - supplier_2: champs bruns - supplier_3: champs verts - tomato_juice: Jus de tomate - walnuts: Noix - submit: Transférer le fichier - text_1: - text_2: - title: Transférer les données sur les produits de %{supplier} - config: - hints: - applepear_url: - charge_members_manually: - contact: - email: - street: - currency_space: - currency_unit: - custom_css: - documents_allowed_extension: - email_from: - email_replyto: - email_sender: - help_url: - homepage: Site de votre coop. - ignore_browser_locale: - mailing_list: - mailing_list_subscribe: - minimum_balance: - name: Le nom de votre coop. - order_schedule: - boxfill: - recurr: - time: - ends: - recurr: - time: - initial: - page_footer: - pdf_add_page_breaks: - order_by_articles: - order_by_groups: - pdf_font_size: - pdf_page_size: - price_markup: - stop_ordering_under: - tasks_period_days: - tasks_upfront_days: - tax_default: - tolerance_is_costly: - use_apple_points: - use_boxfill: - use_current_orders: - use_documents: - use_iban: - use_messages: - use_nick: - use_wiki: - webstats_tracking_code: - keys: - applepear_url: - charge_members_manually: - contact: - city: Ville - country: Pays - email: Mail - phone: Numéro - street: Rue - zip_code: Code postal - currency_space: - currency_unit: Monnaie - custom_css: - default_locale: - disable_invite: - documents_allowed_extension: - email_from: - email_replyto: - email_sender: - help_url: - homepage: - ignore_browser_locale: - mailing_list: - mailing_list_subscribe: - minimum_balance: - name: Nom - order_schedule: - boxfill: - recurr: - time: - ends: - recurr: - time: - initial: - page_footer: - pdf_add_page_breaks: - pdf_font_size: - pdf_page_size: - price_markup: - stop_ordering_under: - tasks_period_days: - tasks_upfront_days: - tax_default: - time_zone: - tolerance_is_costly: - use_apple_points: - use_boxfill: - use_current_orders: - use_documents: - use_iban: - use_messages: Messages - use_nick: - use_wiki: - webstats_tracking_code: - tabs: - foodcoop: - language: Langue - layout: - list: Liste - messages: Messages - others: Autre - payment: - tasks: - current_orders: - articles: - article: - counts: - no_selection: - article_info: - from: de %{supplier} - origin_in: - supplied_and_made_by: fait par %{manufacturer} - supplied_by: de %{supplier} - supplied_by_made_by: - unit: - form: - article_placeholder: - current_orders: - index: - title: - ordergroups: - add_new: - piece: - unit: - show: - title: - group_orders: - index: - title: - navigation: - articles: - ordergroups: - receive: - ordergroups: - articles: - add_new: - no_selection: - form: - ordergroup_placeholder: - index: - title: - payment_bar: - account_balance: - new_transaction: - payment: - show: - title: Articles pour %{name} - orders: - receive: - no_finished_orders: - title: - deliveries: - add_stock_change: - how_many_units: Combien d'unités (%{unit}) de l'article %{name} doivent-elles être livrées? - create: - notice: Le réapprovisionnement a bien a été défini. Attention à ne pas oublier de déposer la facture correspondante! - destroy: - notice: Le réapprovisionnement a été annulé. - edit: - title: Modifier le réapprovisionnement - form: - confirm_foreign_supplier_reedit: 'L''article %{name} a bien été ajouté au cellier. Mais un problème a été détecté: l''article provient d''un-e autre fournisseur-e que celleui dont provient cette livraison. Modifier l''article à nouvau?' - create_from_blank: Ajouter un nouvel article quelconque - create_stock_article: Ajouter un article au cellier - title_fill_quantities: 2. Définir les quantités livrées - title_finish_delivery: 3. Clore le réapprovisionnement - title_select_stock_articles: 1. Choisir les produits dans le cellier - index: - confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? - new_delivery: Approvisionner le cellier par %{supplier} - title: "%{supplier}/Réapprovisionnements" - invoice_amount: Montant de la facture - invoice_net_amount: Montant HT de la facture - new: - title: Approvisionnement du cellier par %{supplier} - show: - sum: Prix total - sum_diff: montant TTC - montant HT - sum_gross: prix total brut - sum_net: prix total net - title: Afficher le réapprovisionnement - title_articles: Produits - stock_article_for_adding: - action_add_to_delivery: Approvisionner - action_edit: Modifier - action_other_price: Copier - stock_change_fields: - remove_article: Retirer l'article de cette commande - suppliers_overview: Liste des fournisseur-e-s - update: - notice: La commande a été actualisée - discourse: - callback: - invalid_nonce: - invalid_signature: - logged_in: - documents: - create: - error: - not_allowed_mime: - notice: - destroy: - error: - no_right: - notice: - index: - new: - title: Documents - multiple_orders_by_articles: - filename: - title: - multiple_orders_by_groups: - filename: - title: - new: - title: - order_by_articles: - filename: Commande %{name}-%{date} - Trier par - title: 'Ordre des produits pour la commande: %{name}, clôturée le %{date}' - order_by_groups: - filename: Commande %{name}-%{date} - Répartition par cellules - sum: prix total - title: 'Répartition par cellules pour la commande: %{name}, clôturée le %{date}' - order_fax: - filename: Commande %{name}-%{date} - Fax - rows: - - Numéro - - Quantité - - Nom du produit - - Nombre d'unités - - Unité - - Prix unitaire - - Prix - total: Total - order_matrix: - filename: Commande %{name}-%{date} - Tableau de répartition - heading: Liste des produits (%{count}) - title: 'Tableau de répartition pour la commande: %{name}; clôturée le %{date}' - errors: - general: Un problème a été rencontré. - general_again: Une erreur s'est produite. Merci de réessayer. - general_msg: 'Une erreur s''est produite: %{msg}' - internal_server_error: - text1: - text2: - title: - not_found: - text: - title: - feedback: - create: - notice: Ton commentaire a été transmis avec succès. Merci - new: - first_paragraph: Tu as trouvé une erreur? Tu as une proposition, une idée, une critique? Envoie un commentaire! - second_paragraph: |- - Petite remarque: l'équipe de Foodsoft s'occupe seulement de la maintenance du logiciel. - Pour les questions concernants l'organisation de ta boufcoop, il faut contacter les personnes concernées. - send: Transmettre - title: Laisser un commentaire - finance: - balancing: - close: - alert: 'Une erreur s''est produite lors du décompte: %{message}' - notice: La commande a été décomptée avec succès, et les comptes des membres ont été mis à jour. - close_direct: - alert: 'Impossible de clôturer cette commande: %{message}' - notice: La commande a été clôturée avec succès. - confirm: - clear: Terminer - first_paragraph: "Lorsque la commande sera clôturée, les comptes seront mis à jour en conséquence.\n
\nLes décomptes pour cette commande s'élèveront comme suit: " - or_cancel: ou retourner au décompte - title: Décompter la commande - edit_results_by_articles: - add_article: Ajouter un produit - amount: Quantité - gross: Brut - net: Net - group_order_articles: - add_group: Ajouter une cellule - total: Prix total - total_fc: Prix total (pour la boufcoop) - units: Nombre d'unités - index: - title: Commandes clôturées - invoice: - edit: Modifier la facture - invoice_amount: 'Montant de la facture:' - invoice_date: 'Date de la facture:' - invoice_number: 'Numéro de la facture:' - minus_refund_calculated: 'Prix de la consigne:' - new: Saisir une nouvelle facture - new_body: Ajouter une facture pour cette commande - plus_refund_credited: Remboursement de la consigne - refund_adjusted_amount: Montant recalculé en excluant les consignes - new: - alert: Attention, cette commande a déjà été décomptée - articles_overview: Aperçu des produits - close_direct: Ne pas décompter - close_direct_confirm: Vous êtes sur le point de valider le décompte sans débiter les comptes des membres. Ne le faites que si vous avez déjà débité les comptes manuellement, ou si vous savez vraiment ce que vous faites. - comment_on_transaction: Ici, tu peux faire part de tes commentaires concernant le décompte de la facture - comments: Commentaire - confirm_order: Terminer la commande - create_invoice: Ajouter une facture - edit_note: Modifier la note - edit_order: Modifier la commande - groups_overview: Aperçu des cellule - invoice: Facture - notes_and_journal: Notes/Remarques - summary: Résumé - title: Décompter %{name} - view_options: Préférences d'affichage - order_article: - confirm: T'es sûrE de ton coup? - orders: - clear: décompter - cleared: déjà décompté (%{amount}) - end: Fin - ended: clôturées - name: Fournisseur-e - no_closed_orders: Aucune commande n'a encore été clôturée. - state: Statut - summary: - changed: Les données ont été modifiées! - duration: von %{starts} bis %{ends} - fc_amount: 'Montant boufcoop:' - fc_profit: Gain de la boufcoop - gross_amount: 'Montant TTC:' - groups_amount: 'Montant payés par les cellules:' - net_amount: 'Montant HT:' - reload: Actualiser le résumé - with_extra_charge: 'avec supplément:' - without_extra_charge: 'sans supplément:' - create: - notice: La facture a bien été définie. - financial_links: - show: - title: - financial_transactions: - controller: - create: - notice: La transaction a été sauvegardée. - create_collection: - alert: 'Une erreur s''est produite: %{error}' - error_note_required: Le commentaire ne peut pas être laissé vide. - notice: Les transactions ont été sauvegardées. - index: - balance: 'Solde: %{balance}' - last_updated_at: "(dernière mise à jour il y a %{when})" - new_transaction: Ajouter une nouvelle transaction - title: Relevé de compte pour %{name} - index_collection: - show_groups: Gérer les comptes - title: Transactions financières - new: - paragraph: Cet espace permet de rajouter ou d'enlever du crédit à la cellule %{name}. - title: Nouvelle transaction - new_collection: - add_all_ordergroups: - new_ordergroup: Créer d'autres cellules - save: Sauvegarder les transactions - sidebar: "Cet espace permet de mettre à jour plusieurs comptes simultanément, \npar exemple pour saisir les versements des cellules sur leurs comptes à partir d'un relevé." - title: Mettre à jour plusieurs comptes - ordergroup: - remove: Supprimer - remove_group: Supprimer cette cellule - transactions_search: - search_placeholder: Recherche notes ... - index: - amount_fc: Montant(boufcoop) - end: Fin - everything_cleared: Super, tout est a déjà été décompté! - last_transactions: Dernières transactions - open_transactions: à décompter - show_all: tout afficher - title: Espace trésorerie - unpaid_invoices: Factures à régler - invoices: - edit: - title: Modifier cette facture - form: - attachment_hint: - index: - action_new: Ajouter une facture - title: Factures - new: - title: Ajouter une facture - show: - title: Facture %{number} - unpaid: - invoices_sum: - invoices_text: - title: - ordergroups: - index: - new_transaction: Saisir une nouvelle transaction - search_placeholder: Rechercher ... - show_all: Toutes transactions - title: Crédits des cellules - ordergroups: - account_statement: Relevé de compte - new_transaction: Nouvelle transaction - update: - notice: La facture a été mise à jour. - foodcoop: - ordergroups: - index: - name: Rechercher... - only_active: Seulement les cellules en activité - only_active_desc: "(ayant commandé au moins une fois au cours des 3 derniers mois)" - title: Cellules - ordergroups: - break: - users: - index: - body: "

Cette page sert à envoyer des messages aux autres membres de la coop. Si tu veux que tes coordonnées soient visibles par les autres, il faut le spécifier dans tes %{profile_link}.

" - ph_name: Nom ... - ph_ordergroup: Cellule ... - profile_link: préférences - title: Membres - workgroups: - edit: - invite_link: ici - invite_new: Tu peux engrainer de nouveaux membres %{invite_link}. - title: Modifier cette équipe - index: - body: |- -

Seuls les membres d'une équipe peuvent la modifier.

-

Tu peux rejoindre une équipe en contactant un de ses membres.

- title: Équipes - workgroup: - edit: Modifier la cellule - show_tasks: Afficher tous les boulots - group_order_articles: - form: - amount_change_for: Modification de la quantité de %{article} - result_hint: 'Unité: %{unit}' - group_orders: - archive: - desc: Accéder à toutes les %{link}. - open_orders: commandes en cours - title: commandes de %{group} - title_closed: déjà décomptées - title_open: clôturées mais non décomptées - create: - error_general: Suite à une erreur, la commande n'a pu être mise à jour. - error_stale: La commande n'a pas pu être mise à jour car quelqu'un d'autre a commandé entre temps. - notice: Ta commande a bien été enregistrée. - errors: - closed: La commande est déjà clôturée. - no_member: Tu n'es encore membre d'aucune cellule. - notfound: " Mauvaise adresse, ce n'est pas ta commande." - form: - action_save: Enregistrer ta commande - new_funds: Nouveau solde - price: Prix - reset_article_search: Réinitialiser la recherche - search_article: Rechercher des produits... - sum_amount: Quantité déjà commandée - title: Commander - total_sum_amount: Montant total - total_tolerance: Tolérance totale - units: Lots - units_full: Lots complet - units_total: Unités déjà commandées - index: - closed_orders: - more: suite... - title: Commandes décomptées - finished_orders: - title: Commandes par encore décomptées - total_sum: Total - funds: - finished_orders: montant prévu des commandes non décomptées - open_orders: montant des commandes en cours - title: Crédit - title: Aperçu des commandes - messages: - not_enough_apples: |- - Il faut que ta cellule ait au moins %{stop_ordering_under} glands pour pouvoir commander, - alors que vous n'en avez que %{apples} pour le moment. - order: - title: Article - show: - articles: - edit_order: Modifier ta commande - not_ordered_msg: Tu n'as pas encore commandé - order_closed_msg: Désolé, cette commande a déjà été clôturée. Il faudra te réveiller plus tôt la prochaine fois - order_nopen_title: En tenant compte des commandes en cours de toutes les cellules - order_not_open: Déjà reçu - order_now: Voilà ta chance! - order_open: Quantité à prévoir - ordered: Quantité souhaitée - ordered_title: Quantité + tolérance - show_hide: Montrer/cacher les produits non commandés - show_note: Afficher le commentaire - title: Aperçu des produits - unit_price: Prix unitaire - comment: Lire/écrire des commentaire - comments: - title: Commentaire - not_ordered: Tu n'as pas commandé. - sum: Total - title: Ta part de la commande %{order} - switch_order: - remaining: encore %{remaining} - title: Commandes en cours - update: - error_general: Suite à une erreur, la commande n'a pu être mise à jour. - error_stale: La commande n'a pas pu être mise à jour, car quelqu'un d'autre a commandé entre temps. - notice: Ta commande a bien été enregistrée. - helpers: - application: - edit_user: Modifier la liste des membres - nick_fallback: "(aucun identifiant)" - role_admin: Administrateur - role_article_meta: Article - role_finance: Finances - role_invoices: Facture - role_orders: Commande - role_suppliers: Fournisseur-e - show_google_maps: Afficher la position sur Google maps - sort_by: Trier par %{text} - current_orders: - pay_amount: - pay_done: - pay_none: - deliveries: - new_invoice: Ajouter une nouvelle facture - show_invoice: Afficher la facture - messages: - write_message: Écrire un message - orders: - old_price: Ancien prix - option_choose: Choix d'un-e fournisseur-e - option_stock: Cellier - order_pdf: Générer un PDF - submit: - invite: - create: Envoyer une invitation - message: - create: Envoyer un message - tasks: - required_users: Il manque encore %{count} camarades! - task_title: "%{name} (%{duration}h)" - home: - apple_bar: - desc: |- - Ce système de glands sert à comparer la durée du travail collectif auquel ta cellule a contribué (rapportée à la quantité commandée) avec - la moyenne du travail effectué par toutes les cellules. - Actuellement, cette moyenne est d'une heure de boulot pour %{amount} commandés. - more_info: Plus d'informations - points: 'Nombre de glands: %{points}' - warning: |- - Attention, si ta cellule a moins de %{threshold} glands, tu ne pourras plus commander! - (ce seuil est fixé par la coop) - changes_saved: Les modifications ont été sauvegardées. - index: - due_date_format: "%A, %d. %b" - messages: - title: Derniers messages reçus - view_all: - messages: tous les messages - text: Afficher %{messages} ou %{threads} - threads: - my_ordergroup: - last_update: La dernière mise à jour date du %{when} - title: Ta cellule - transactions: - title: Dernière transactions - view: Afficher un relevé de compte - ordergroup: - title: Niveau de participation de ta cellule - tasks_move: - action: accepter/refuser des boulots - desc: Tu as du boulot de prévu. - title: Accepter des boulot - tasks_open: - title: Boulots disponibles - view_all: Afficher tous les boulots - title: Page d'accueil - your_tasks: Voilà le boulot que tu as accepté en ce moment - no_ordergroups: Tu ne fais encore partie d'aucune cellule - ordergroup: - account_summary: Relevé de compte - invite: Engrainer une nouvelle personne - search: Rechercher ... - title: Ta cellule - ordergroup_cancelled: Tu ne fais plus partie de la cellule %{group}. - profile: - groups: - cancel: Quitter cette équipe - cancel_confirm: T'es sûrE de vouloir partir? - invite: Engrainer de nouveaux membres - title: Tu fais partie des équipes - title: Ton profil - user: - since: "(Membre depuis %{when})" - title: "%{user}" - start_nav: - admin: Administration - finances: - accounts: Gérer les comptes - settle: Décompter des commandes - title: Espace trésorerie - foodcoop: Boufcoop - members: Membres - new_ordergroup: Définir une nouvelle cellule - new_user: Ajouter un nouveau membre - orders: - end: Terminer des commandes - overview: Aperçu des commandes - title: Commandes - products: - edit: Mettre à jour les produits - edit_stock: Gérer le cellier - edit_suppliers: Gérer les fournisseur-e-s - title: Gérer les produits - tasks: Ton boulot - title: Aller à... - write_message: Écrire un message - invites: - errors: - already_member: est déjà membre de la Boufcoop. - modal_form: - body: - title: Engrainer une personne - new: - action: Engrainer! - body: "

Sur cette page, tu peux engrainer une personne qui ne fait pas encore partie de la Boufcoop à rejoindre la cellule %{group}" - success: La_le membre a été engrainéE avec succès! - js: - current_orders: - articles: - above: - below: - equal: - ordering: - confirm_change: Les changements apportés à cette commande vont être perdus. Est-ce que tu veux vraiment continuer? - layouts: - email: - footer_1_separator: "--" - footer_2_foodsoft: 'Foodsoft: %{url}' - footer_3_homepage: 'Boufcoop: %{url}' - footer_4_help: 'Aide: %{url}' - foodsoft: Foodsoft - footer: - revision: révision %{revision} - header: - feedback: - desc: Tu as trouvé une erreur? Tu as des propositions, des idées, des critiques? - title: Retours - help: Aide - logout: Déconnexion - ordergroup: Ta cellule - profile: Ton profil - logo: coop - lib: - render_pdf: - page: page %{number} de %{count} - login: - accept_invitation: - body: | -

Tu viens d'être invité à rejoindre la cellule "%{group}" de la coopérative d'approvisionnement (bouffe-coop) %{foodcoop} !

-

Remplis ce formulaire si tu es d'accord pour être de la partie.

-

Ces données ne seront en aucun cas publiées, ou transmises à quiconque d'extérieur à la coop. - Pour des raisons techniques, les membres de la coop qui s'occupent du site internet ont accès aux données, - mais en ce qui concerne les autres membres de la coop, tu pourras choisir quelles données leurs sont visibles. - submit: Créer un compte Foodsoft - title: Invitation chez les %{name} - controller: - accept_invitation: - notice: Ton compte vient d'être créé. Bienvenue! Tu peux maintenant te connecter. - error_group_invalid: Désolé, la cellule par laquelle tu as été invité a été supprimée entre temps. - error_invite_invalid: Ton invitation n'est pas ou plus valide. - error_token_invalid: Ton jeton de connexion n'est pas ou plus valide, essaie de cliquer à nouveau sur le lien. - reset_password: - notice: 'Tu vas maintenant recevoir un message contenant un lien qui te permettra de réinitialiser ton mot de passe. ' - update_password: - notice: Ton mot de passe a été mis à jour. Tu peux maintenant de connecter. - forgot_password: - body: |- -

Pas de problème, nous pouvons générer un nouveau mot de passe pour toi.

-

Pour cela, commence par saisir ci-dessous l'adresse email que tu as donné lors de ton inscription. - Tu recevras ensuite un message avec de plus amples instructions.

- submit: Demander un nouveau mot de passe - title: Mot de passe oublié? - new_password: - body: "

Merci de saisir le nouveau mot de passe souhaité pour %{user}

" - submit: Sauvegarder le nouveau mot de passe - title: Nouveau mot de passe - mailer: - dateformat: "%d %b" - feedback: - header: 'Le %{date}, %{user} a écrit:' - subject: Feedback pour Foodsoft - from_via_foodsoft: "%{name} via Foodsoft" - invite: - subject: Invitation à participer à une Bouffecoop - text: |- - Salut! - %{user} <%{mail}> vient de t'engrainer à rejoindre la cellule "%{group}". - Pour accepter cet engrenage et ainsi faire partie de notre Boufcoop, visite: %{link} - Ce lien ne sera valide que pour une seule visite et s'autodétruira le %{expires}. - negative_balance: - subject: Compte dans le rouge! - text: |- - CherEs %{group}, - - Votre compte sur la bouffecoop est passé au rouge le %{when}, et son solde actuel est %{balance}. - %{amount} ont été prélevés par %{user} en règlement de "%{note}". - Il faudrait penser rapidement à remettre du crédit! - - Message automatisé de %{foodcoop} - not_enough_users_assigned: - subject: Il y a encore besoin de monde pour "%{task}" - text: | - CherE %{user}, - - Il manque encore du monde le %{when} pour le boulot "%{task}" dont ton équipe est responsable. - Si tu es dispo et ne t'es pas encore inscritE, c'est le moment de le faire: - %{workgroup_tasks_url} - - Pour voir ton agenda complet: %{user_tasks_url} - order_result: - subject: 'Commande close: %{name}' - text0: |- - CherEs %{ordergroup}, - - La commande pour "%{order}" a été finalisée le %{when} par %{user}. - Voilà la liste des produits qui ont été commandés pour vous: - text1: |- - Prix total: %{sum} - Afficher sur le site: %{order_url} - - Message envoyé automatiquement par %{foodcoop} - order_result_supplier: - subject: - text: - reset_password: - subject: Nouveau mot de passe pour %{username} - text: |- - Salut %{user}, - - Toi (ou quelqu'un d'autre) vient de demander un nouveau mot de passe sur le site de la bouffecoop. - Pour le choisir, va sur la page suivante: %{link}. - Ce lien n'est valide que pour une seule utilisation et expirera le %{expires}. - Si tu as changé d'avis ou si tu n'es pas à l'origine de ce mail, aucune action n'est requise de ta part, et ton mot de passe restera inchangé. - - Message automatiquement envoyé par Foodsoft. - upcoming_tasks: - nextweek: 'Agenda de la semaine prochaine:' - subject: Tu as du boulot! - text0: | - CherE %{user}, - - Tu t'es inscritE pour le boulot "%{task}", qui aura lieu demain (%{when}). - text1: |- - Ton agenda: %{user_tasks_url} - - Ceci est un rappel automatisé envoyé par %{foodcoop}. - message_threads: - groupmessage_threads: - show_message_threads: - index: - general: - title: - message_threads: - last_reply_at: - last_reply_by: - started_at: - started_by: - show: - messagegroups: - index: - body: - title: - join: - error: - notice: - leave: - error: - notice: - messagegroup: - join: - leave: - messages: - actionbar: - message_threads: - messagegroups: - messages: - new: - create: - notice: Le message a bien été sauvegardé et est en cours d'envoi. - index: - new: Nouveau message - title: Messages - messages: - reply: Répondre - model: - reply_header: 'Le %{when}, %{user} a écrit:' - reply_indent: "> %{line}" - reply_subject: 'Re: %{subject}' - new: - error_private: - hint_private: Le message n'apparaîtra pas dans la boîte de réception du Foodsoft - list: - desc: Pour envoyer un message à tout le monde, passe par la mailing list "%{list}" - mail: par exemple en envoyant un email à %{email} - subscribe: Pour plus d'explications concernant la mailing list, consulte le %{link} - subscribe_msg: Il faudra peut être d'abord t'inscrire à la mailing list. - wiki: wiki (section mailing list) - message: - no_user_found: Aucun-e membre trouvée avec cet identifiant - reply_to: - search: Rechercher ... - search_user: Rechercher unE membre - title: Nouveau message - show: - all_messages: Aperçu des messages - from: 'De:' - group: - reply: Répondre - reply_to: - sent_on: 'Envoyé le:' - subject: 'Sujet:' - title: Afficher le contenu du message - to: - thread: - all_message_threads: - reply: - messages_mailer: - foodsoft_message: - footer: |- - Répondre: %{reply_url} - Afficher ce message dans ton navigateur: %{msg_url} - Préférences des messages: %{profile_url} - model: - delivery: - each_stock_article_must_be_unique: Chaque article du cellier ne peut apparaître qu'une seule fois dans la commande. - group_order: - stock_ordergroup_name: Cellier (%{user}) - invoice: - invalid_mime: - membership: - no_admin_delete: 'Pas moyen de quitter le navire: tu es le ou la dernièrE administratrice à bord!' - order_article: - error_price: doit être saisi et avoir un prix à jour - page: - redirect: Redirection vers [[%{title}]]... - user: - no_ordergroup: aucune cellule - navigation: - admin: - config: Configuration - finance: Trésorerie - home: Aperçu - mail_delivery_status: - messagegroups: - ordergroups: Cellules - title: Administration - users: Membres - workgroups: Équipes - articles: - categories: Catégories - stock: Gestion du cellier - suppliers: Annuaire - title: Produits - dashboard: Tableau de bord - documents: Documents - finances: - accounts: Crédits des cellules - balancing: Décompte des commandes - home: Aperçu - invoices: Factures - title: Trésorerie - foodcoop: Boufcoop - members: Membres - messages: Messages - ordergroups: Cellules - orders: - archive: Historique des commandes - manage: Gestion des commandes - ordering: Passer une commande - title: Commandes - tasks: Agenda - wiki: - all_pages: Toutes les pages - home: Page d'accueil - title: Wiki - workgroups: Équipes number: percentage: format: strip_insignificant_zeros: true - order_articles: - edit: - stock_alert: Le prix de produits présents dans le cellier ne peut plus être modifié! - title: Mettre à jour la liste des produits - new: - title: Ajouter le produit à une commande - ordergroups: - edit: - title: Modifier les cellules - index: - title: Cellule - model: - error_single_group: "%{user} fait déjà partie d'une autre cellule" - invalid_balance: n'est pas un nombre valide - orders: - articles: - article_count: 'Produits commandés:' - prices: Prix TTC/HT - prices_sum: 'Totaux (des prix TTC/HT):' - units_full: Lots complet - units_ordered: Unités commandées - create: - notice: La commande a bien été définie. - edit: - title: 'Modifier la commande: %{name}' - edit_amount: - field_locked_title: La répartition de cet article entre les cellules a été modifiée manuellement, et ce champ a été verrouillé pour éviter tout nouveau changement intempestif. Si tu veux tout de même effectuer un changement, cliques d'abord sur "Déverouiller". - field_unlocked_title: La répartition de cet article entre les cellules a été modifiée manuellement. Toute nouvelle modification entrainera une perte de la valeur enregistrée actuellement. - edit_amounts: - no_articles_available: - fax: - amount: Quantité - articles: Produits - delivery_day: Jour de livraison - heading: Commande pour %{name} - name: Nom - number: Numéro - to_address: Adresse du destinataire - finish: - notice: La commande a été clôturée. - form: - ignore_warnings: Ignorer les avertissements - prices: Prix (HT/coop) - select_all: Tout sélectionner - stockit: En stoc - title: Article - index: - action_end: Clôturer - action_receive: Réceptionner - confirm_delete: Vraiment supprimer la commande? - confirm_end: Veux tu vraiment mettre fin à la commande %{order}? Attention, il n'y aura pas d'annulation possible. - new_order: Définir une nouvelle commande - no_open_or_finished_orders: Il n'y a aucune commande en cours en ce moment. - orders_finished: Close - orders_open: En cours - orders_settled: Décomptée - title: Gestion des commandes - model: - close_direct_message: Ordre décomptée sans charger les comptes des membres. - error_boxfill_before_ends: - error_closed: Cette commande a déjà été décomptée - error_nosel: Au minimum un article doit être sélectionné. - error_starts_before_boxfill: - error_starts_before_ends: doit être postérieur à la date de début de la commande (ou bien être laissé vierge) - notice_close: 'Commande: %{name}, jusqu''au %{ends}' - stock: Cellier - warning_ordered: 'Attention: les produits en rouge ont déjà été commandés par des membres. Les décocher ici entrainera leur suppression et les demandes ne pourront donc pas être satisfaites.' - warning_ordered_stock: 'Attention: les produits en rouge ont déjà été demandés par des membres. Les décocher ici entrainera leur suppression et les demandes ne pourront donc pas être satisfaites.' - new: - title: Définir une nouvelle commande - receive: - add_article: Ajouter un article - consider_member_tolerance: prendre en compte la tolérance - notice: 'Commande recue: %{msg}' - notice_none: Aucun nouvel article à réceptionner - rest_to_stock: stock restant - submit: Réceptionner la commande - surplus_options: 'Options de répartition:' - title: Réception de la commande %{order} - send_to_supplier: - notice: - show: - action_end: Clôturer! - amounts: 'Total net/brut:' - articles: Aperçu des produits - articles_ordered: 'Produits commandés:' - comments: - title: Commentaire - comments_link: Commenaire - confirm_delete: Veux-tu vraiment supprimer la commande? - confirm_end: Veux tu vraiment clôturer la commande %{order}? Pas d'annulation possible. - confirm_send_to_supplier: - create_invoice: Ajouter une facture - description1_order: Commande %{state} de %{supplier} créée par %{who}, - description1_period: - pickup: - starts: ouverte du %{starts} - starts_ends: ouverte du %{starts} au %{ends} - description2: "%{ordergroups} ont commandé %{article_count} articles, pour un montant total de %{net_sum} (net)/ %{gross_sum} (brut)" - group_orders: 'Commandes des cellules:' - search_placeholder: - articles: Rechercher des articles... - default: Rechercher des articles... - groups: Rechercher des cellules... - search_reset: Réinitialiser la recherche - send_to_supplier: - show_invoice: Afficher la facture - sort_article: Trié par article - sort_group: Trié par cellules - stock_order: - title: 'Commande: %{name}' - warn_not_closed: Attention, cette commande n'a pas encore été décomptée! - state: - closed: décomptée - finished: clôturée - open: en cours - update: - notice: La commande a été mise à jour. - update_order_amounts: - msg1: "%{count} articles (%{units} unités) ont été mis à jour" - msg2: "%{count} (%{units}) après prise en compte des tolérances" - msg4: "%{count} (%{units}) restants" - pages: - all: - new_page: Créer une nouvelle page - recent_changes: Changement récents - search: - action: Recherche - placeholder: Titre de la page ... - site_map: Aide à la navigation - title: Toutes les pages du wiki - title_list: Liste des pages - body: - title_toc: Contenu - wikicloth_exception: 'Une erreur s''est produite lors de l''interprétation de la page wiki: %{msg}. Essaye de la corriger et de sauvegarder à nouveau.' - create: - notice: La page a bien été créée. - cshow: - error_noexist: Cette page n'existe pas! - redirect_notice: Redirigé à partir de %{page}... - destroy: - notice: La page '%{page}' et toutes ses descendantes ont bien été supprimées. - diff: - title: - edit: - title: Modifier cette page - error_stale_object: Cette page est en cours de modification par unE autre membre. Merci de réessayer plus tard. - form: - help: - bold: gra - external_link_ex: Page extérieure - external_links: Externe - heading: Plan %{level} - headings: En-tête - image_link_title: - image_links: Images - italic: italique - link_lists: - link_table: Format des tableaux - link_templates: - link_variables: - list_item_1: Premier item - list_item_2: Deuxième item - noformat: Pas de formatage - ordered_list: Énumérations - section_block: Format de paragraphe - section_character: Format de charactère - section_link: Format des liens - section_more: - section_table: - see_tables: - tables_link: - text: texte - title: Assistant de mise en forme rapide - unordered_list: Liste non ordonnée - wiki_link_ex: Page de wiki du Foodsoft - wiki_links: Liens Wiki - preview: Aperçu - last_updated: Dernièrement mis à jour - new: - title: Ajouter une nouvelle page au Wiki - page_list_item: - date_format: "%a, %d. %B %Y %H:%M:%S" - show: - date_format: "%d.%m.%y %H:%M" - delete: Supprimer la page - delete_confirm: Attention, tous les contenus seront aussi supprimés. T'es sûrE de ton coup? - diff: - edit: Modifier la page - last_updated: Dernière modification le %{when} par %{user} - subpages: Sous-pages - title_versions: Versions - versions: Versions (%{count}) - title: Titre - update: - notice: La page a été mise à jour - variables: - description: - title: - value: - variable: - version: - author: 'Auteur: %{user}' - date_format: "%a, %d.%m.%Y, %H:%M heure" - revert: Revenir à cette version - title: "%{title} - Version %{version}" - title_version: Versio - view_current: Afficher la version actuelle - sessions: - logged_in: Connecté! - logged_out: Déconnecté! - login_invalid_email: Email ou mot de passe invalide - login_invalid_nick: Identifiant ou mot de passe invalide - new: - forgot_password: Mot de passe oublié? - login: Te connecter - nojs: Attention, les cookies et le javascript doivent être activés! Merci de désactiver %{link}. - noscript: NoScript - title: Te connecter à Foodsoft - shared: - articles: - ordered: Commandé - ordered_desc: Nombre d'articles demandés par la cellule (quantité + tolérance) - received: Reçu - received_desc: Nombre d'articles qui seront octroyés à la cellule - articles_by: - price: Prix total - price_sum: Total - group: - access: Accès à - activated: activé - apple_limit: Minimum de glands - break: de %{start} à %{end} - deactivated: désactivé - group_form_fields: - search: Recherche... - search_user: Rechercher par utilisatrice - user_not_found: Aucun-e membre ne correspond à ce nom - open_orders: - no_open_orders: Il n'y a aucune commande en cours en ce moment - not_enough_apples: Désolé, ta cellule n'a pas assez de glands pour pouvoir commander! - title: Commandes en cours - total_sum: Total - who_ordered: Qui a commandé? - order_download_button: - article_pdf: Liste des articles en PDF - download_file: Télécharger - fax_csv: Fax CSV - fax_pdf: Fax au format PDF - fax_txt: Fax au format texte - group_pdf: Liste des cellules en PDF - matrix_pdf: Matrice de répartition en PDF - title: Télécharger - task_list: - accept_task: Te charger de ce boulot - done: Effectué - done_q: Effectué? - mark_done: Marquer ce boulot comme étant effectué - reject_task: Refuser ce boulot - who: Qui le fait? - who_hint: "(Combien manquent encore?)" - user_form_fields: - contact_address_hint: - messagegroups: - workgroup_members: - title: Membres des équipes - simple_form: - error_notification: - default_message: Une erreur s'est produite. Merci de vérifier le formulaire. - hints: - article: - unit: par exemple. kg ou 1l ou 500g - article_category: - description: - order_article: - units_to_order: Attention, toute modification du nombre total d'unités réceptionées pour un article doit être répercuté manuellement sur les quantités attribuées à chaque cellule (pour cela, cliques sur le nom de l'article concerné). Si ce n'est pas fait, les cellules risquent d'être facturées pour des articles qu'elles n'ont jamais recus! - update_global_price: Mettre à jour le prix pour les commandes futures - stock_article: - copy: - name: Merci de modifier - edit_stock_article: - price: "" - supplier: - min_order_quantity: Ce prix minimum sera affiché avec la liste de commande et permet de motiver les membres - task: - duration: Combien de temps dure le boulot, 1 à 3 heures - required_users: De combien de personnes avons-nous besoin au total? - tax: En pourcentage, le standard est de 7,0 - labels: - settings: - messages: - send_as_email: Te transmettre les messages de la boufcoop par email - notify: - negative_balance: T'envoyer un avertissement si le compte de ta cellule vire au rouge. - order_finished: T'envoyer un résumé de tes commandes après leur finalisation - upcoming_tasks: T'envoyer un rappel de tes prochains boulots - profile: - email_is_public: Permettre aux autres membres de voir ton adresse email. - language: Langue - name_is_public: Permettre aux autres membres de voir ton vrai nom. - phone_is_public: Permettre aux autres membres de voir ton numéro de téléphone. - settings_group: - messages: Messages - privacy: Confidentialité - 'no': Non - options: - settings: - profile: - language: - de: Allemand - en: Anglais - es: Espagnol - fr: Français - nl: Néerlandais - required: - mark: "*" - text: requis - 'yes': Oui - stock_takings: - create: - notice: L'inventaire a été créé avec succès. - edit: - title: Modifier les données de l'inventaire - index: - new_inventory: Inventorier le cellier - title: Aperçu de l'inventaire - new: - amount: Quantité - create: ajouter - stock_articles: Articles du cellier - temp_inventory: l'inventaire courant - text_deviations: |- - Saisir ici les déviations constatées par rapport à %{inv_link}. - En cas de manque, utiliser un signe '-'. - text_need_articles: Si certains articles n'apparaissent pas sur l'inventaire courant, il faut les y %{create_link} directement. - title: Inventorier le cellier - show: - amount: Quantité - article: Article - confirm_delete: Veux-tu vraiment annuler cet inventaire? - date: Date - note: Note - overview: Aperçu de l'inventaire - supplier: Fournisseur-e - title: Afficher l'inventaire - unit: Unité - stock_takings: - confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? - date: Date - note: Note - update: - notice: Les données de l'inventaire ont été mises à jour. - stockit: - check: - not_empty: "%{name} ne peut pas être supprimé, car il y en a encore en stock." - copy: - title: Copier l'article - create: - notice: L'article %{name} a été ajouté à la liste des articles du cellier. - derive: - title: Ajouter un article au cellier en utilisant un modèle - destroy: - notice: L'article %{name} a bien été supprimé du cellier. - edit: - title: Modifier l'article - form: - copy_stock_article: copier l'article - price_hint: Pour éviter que ça soit le bazar, les prix des articles du cellier ne peuvent plus être modifiés. - index: - confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? - new_delivery: Approvisionner le cellier... - new_stock_article: Ajouter un article au cellier - new_stock_taking: Inventorier le cellier - order_online: Définir une commande à partir du cellier - show_stock_takings: Historique des inventaires - stock_count: 'Nombre d''articles:' - stock_worth: 'Valeur actuelle du cellier:' - title: Cellier (%{article_count}) - toggle_unavailable: Afficher/cacher les articles actuellement indisponibles - view_options: Préférences d'affichage - new: - search_text: 'Rechercher des articles dans tous les catalogues:' - title: Ajouter un article au cellier - show: - change_quantity: Modification - datetime: Temps - new_quantity: Nouveau stock - reason: Raison - stock_changes: Afficher l'historique - update: - notice: Les données de l'article "%{name}" ont été mises à jour. - suppliers: - create: - notice: Fournisseur-e mis-e à jour - destroy: - notice: Fournisseur-e supprimé-e - edit: - title: Modifier le-la fournisseur-e - index: - action_import: Importer des données depuis l'annuaire mutualisé - action_new: Ajouter un-e fournisseur-e - articles: Articles (%{count}) - confirm_del: Attention, veux-tu vraiment supprimer le-la fournisseur-e %{name}? - deliveries: Livraisons (%{count}) - stock: en stock (%{count}) - title: Fournisseur-e-s - new: - title: Ajouter un-e fournisseur-e - shared_supplier_methods: - all_available: - all_unavailable: - import: - shared_supplier_note: Le-la fournisseur-e a été connecté à l'annuaire mutualisé. - shared_suppliers: - body: |- -

Les fournisseur-e-s de l'annuaire mutualisé sont affiché-e-s ici.

-

Tu peux les ajouter à l'annuaire de ta coop en t'y abonnant ci-dessous.

-

Tu seras alors redirigé vers la page d'ajout de fournisseur-e préremplie, et il te suffira de valider.

- subscribe: s'abonner - subscribe_again: s'abonner à nouveau - supplier: Fournisseur-e - title: Listes externes - show: - last_deliveries: Dernières livraisons - last_orders: Dernières commande - new_delivery: Approvisionner le cellier - show_deliveries: Afficher tous les réapprovisionnements - update: - notice: Les données du-de la fournisseur-e ont été mises à jour - tasks: - accept: - notice: Tu as accepté ce boulot - archive: - title: Historique du boulot - create: - notice: Le boulot a bien été défini. - destroy: - notice: Le boulot a été supprimé - edit: - submit_periodic: - title: Modifier les données du boulot - title_periodic: - warning_periodic: |- - Avertissement: - Ce boulot fait partie d'une série de boulots hebdomadaires. - Si les modifications sont enregistrées, il sera retiré de la série et converti en boulot ordinaire. - error_not_found: Aucune équipe n'a été trouvée. - form: - search: - hint: Rechercher unE membre - noresult: AucunE membre n'a été trouvéE - placeholder: Recherche... - submit: - periodic: Définir comme boulot hebdomadaire - index: - show_group_tasks: Afficher l'agenda de cette équipe - title: Agenda - title_non_group: Boulots ouverts à tou-te-s - nav: - all_tasks: L'agenda de la boufcoop - archive: Boulots déjà effectués (archives) - group_tasks: Sélectionner une équipe - my_tasks: Ton agenda - new_task: Définir un nouveau boulot - pages: Page - new: - submit_periodic: - title: Définition d'un nouveau boulot - repeated: Ce boulot a lieu toutes les semaines. - set_done: - notice: L'agenda a été mis à jour. - show: - accept_task: Te charger de ce boulot. - confirm_delete_group: Veux-tu vraiment supprimer ce boulot hebdomadaire? - confirm_delete_single: Es-tu sûr de vouloir supprimer ce boulot? - confirm_delete_single_from_group: - delete_group: Supprimer ce boulot - edit_group: - hours: "%{count}h" - mark_done: Marquer comme effectué - reject_task: Refuser ce boulot - title: Afficher la description du boulot - update: - notice: La description du boulot a été mise à jour. - notice_converted: Le boulot a été converti en boulot ordinaire (sans répétition). - user: - more: 'Tu t''ennuies en ce moment? Il y aura sûrement du boulot pour toi %{tasks_link}. ' - tasks_link: par là-bas - title: Ton boulot - title_accepted: Boulots acceptés - title_open: Boulots disponibles - workgroup: - title: Agenda de l'%{workgroup} - title_all: Boulot prévu pour l'équipe - ui: - actions: Actions - back: Retour - cancel: Annuler - close: Fermer - confirm_delete: Veux-tu vraiment supprimer %{name}? - confirm_restore: - copy: - delete: Supprimer - download: Télécharger - edit: Modifier - marks: - close: "×" - success: - or_cancel: ou annuler - please_wait: Merci de patienter... - restore: - save: Sauvegarder - show: Afficher - views: - pagination: - first: "«" - last: "»" - next: "›" - previous: "‹" - truncate: "..." - workgroups: - edit: - title: Modifier l'équipe - error_last_admin_group: Impossible de supprimer la dernière cellule avec privilèges administratrices. - error_last_admin_role: 'Les privilèges administratrices ne peuvent pas être retirés à la dernière cellule qui les possède. ' - index: - title: Équipes - update: - notice: L'équipe a été mise à jour diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml new file mode 100644 index 000000000..182c9508b --- /dev/null +++ b/config/locales/he.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +he: + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml new file mode 100644 index 000000000..718c8c87d --- /dev/null +++ b/config/locales/hu.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +hu: + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 000000000..a29147e64 --- /dev/null +++ b/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +it: + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 1ff059e31..566dba007 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -6,71 +6,101 @@ nl: availability: Artikel leverbaar? availability_short: leverb. deposit: Statiegeld - fc_price: Foodcoop prijs - fc_price_desc: Prijs inclusief belasting, statiegeld en foodcoop marge. - fc_price_short: FC prijs - fc_share: Foodcoop marge - fc_share_short: FC marge - gross_price: Bruto prijs + fc_price: Foodcoop-prijs + fc_price_desc: Prijs inclusief belasting, statiegeld en foodcoop-marge. + fc_price_short: FC-prijs + fc_share: Foodcoop-marge + fc_share_short: FC-marge + gross_price: Brutoprijs manufacturer: Producent name: Naam note: Notitie order_number: Artikelnummer order_number_short: Nr. origin: Herkomst - price: Netto prijs + price: Nettoprijs supplier: Leverancier tax: BTW unit: Eenheid - unit_quantity: Colligroote + unit_quantity: Colligrootte unit_quantity_short: Colli units: Eenheden article_category: - description: Import namen + description: Namen importeren name: Naam article_price: deposit: Statiegeld - price: Netto prijs + price: Nettoprijs tax: BTW unit_quantity: Colligrootte + bank_account: + balance: Tegoed + bank_gateway: Betalingsdienst + description: Beschrijving + iban: IBAN + name: Naam + bank_gateway: + authorization: Autorisatiekoptekst + name: Naam + unattended_user: Gebruiker zonder toezicht + url: URL + bank_transaction: + amount: Bedrag + date: Datum + external_id: Externe ID + financial_link: Financiële link + iban: IBAN + reference: Referentie + text: Beschrijving delivery: - delivered_on: Leverdatum + date: Leverdatum note: Notitie supplier: Leverancier document: - created_at: Upload op - created_by: Upload door - data: Data + created_at: Aangemaakt op + created_by: Aangemaakt door + data: Gegevens mime: MIME-type name: Naam financial_transaction: amount: Bedrag created_on: Datum + financial_transaction_class: Financiële-transactieklasse + financial_transaction_type: Financiële-transactietype note: Notitie ordergroup: Huishouden - user: Ingevuld door + user: Ingevoerd door + financial_transaction_class: + ignore_for_account_balance: Negeren voor rekeningsaldo + name: Naam + financial_transaction_type: + bank_account: Bankrekening + name: Naam + financial_transaction_class: Financiële-transactieklasse + name_short: Verkorte naam group_order: ordergroup: Huishouden price: Totaal bestelling updated_by: Laatst besteld door group_order_article: ordered: Besteld - quantity: Hoeveelheid + quantity: Aantal received: Ontvangen - result: Hoeveelheid + result: Aantal tolerance: Tolerantie - total_price: Som + total_price: Totaal unit_price: Prijs/Eenheid invoice: amount: Bedrag attachment: Bijlage - created_at: Gemaakt op - created_by: Gemaakt door + created_at: Aangemaakt op + created_by: Aangemaakt door date: Factuurdatum - delete_attachment: Verwijder bijlage - deliveries: Levering + delete_attachment: Bijlage verwijderen + deliveries: Voorraadlevering deposit: Statiegeld in rekening gebracht deposit_credit: Statiegeld teruggekregen + financial_link: Financiële link net_amount: Bedrag gecorrigeerd voor statiegeld note: Notitie number: Nummer @@ -79,53 +109,38 @@ nl: supplier: Leverancier mail_delivery_status: created_at: Tijd - email: Email + email: E-mail message: Bericht - message: - body: Bericht - group_id: Groep - messagegroup_id: Berichtengroep - order_id: Bestelling - ordergroup_id: Bestelgroep - private: Privé - recipient_tokens: Geadresseerden - send_method: - all: Verzenden naar alle leden - messagegroup: Verzenden naar leden van een berichtengroep - order: Verzenden naar leden die besteld hebben - ordergroup: Verzenden naar leden van een bestelgroep - recipients: Verzenden naar specifieke leden - workgroup: Verzenden naar leden van een werkgroep - send_to_all: Aan alle leden sturen - subject: Onderwerp - workgroup_id: Werkgroep - messagegroup: - description: Omschrijving - name: Naam - user_tokens: Leden order: boxfill: Dozen vullen na closed_by: Afgerekend door - created_by: Geopend door + created_by: Aangemaakt door end_action: Sluitingsactie end_actions: auto_close: Bestelling sluiten - auto_close_and_send: Sluit de bestelling en verzend het naar de leverancier - auto_close_and_send_min_quantity: Sluit de bestelling en verzend het naar de leverancier als de minimum bestelhoeveelheid gehaald is + auto_close_and_send: De bestelling sluiten en naar de leverancier verzenden + auto_close_and_send_min_quantity: De bestelling sluiten en naar de leverancier verzenden als de minimale bestelhoeveelheid gehaald is no_end_action: Geen automatische actie - ends: sluit op + ends: Sluit op name: Leverancier note: Notitie pickup: Ophaaldag starts: Start op status: Status supplier: Leverancier - updated_by: Laatst aangepast door + transport: Vervoerskosten + transport_distribution: Verdeling van vervoerskosten + transport_distributions: + articles: De kosten over het aantal ontvangen artikelen verdelen + ordergroup: Ieder huishouden betaalt hetzelfde bedrag + price: De kosten over het bestelbedrag verdelen + skip: De kosten niet verdelen + updated_by: Laatst bewerkt door order_article: article: Artikel - missing_units: Missende eenheden - missing_units_short: Nodig - quantity: Gewenst aantal artikelen + missing_units: Ontbrekende eenheden + missing_units_short: Ontbreekt + quantity: Gewenst bedrag quantity_short: Gewenst units_received: Ontvangen eenheden units_received_short: Ontvangen @@ -133,7 +148,7 @@ nl: units_to_order_short: Besteld update_global_price: Huidige prijs overal bijwerken order_comment: - text: Commentaar voor deze bestelling toevoegen ... + text: Commentaar aan deze bestelling toevoegen… ordergroup: account_balance: Tegoed available_funds: Beschikbaar tegoed @@ -143,1827 +158,68 @@ nl: contact_address: Adres contact_person: Contactpersoon contact_phone: Telefoon - description: Omschrijving + description: Beschrijving ignore_apple_restriction: Bestelstop vanwege appelpunten negeren last_order: Laatste bestelling - last_user_activity: Laatst actief + last_user_activity: Laatste activiteit name: Naam user_tokens: Leden - page: - body: Inhoud - parent_id: Ouderpagina - title: Titel stock_article: available: Beschikbaar price: Prijs quantity: Op voorraad - quantity_available: Beschikbaar + quantity_available: Beschikbare hoeveelheid quantity_available_short: Besch. quantity_ordered: Besteld stock_taking: date: Datum - note: Notitie + note: Opmerking supplier: address: Adres contact_person: Contactpersoon customer_number: Klantnummer customer_number_short: Klantnr. delivery_days: Bezorgdagen - email: Email + email: E-mail fax: Fax iban: IBAN is_subscribed: geabonneerd? min_order_quantity: Minimale bestelhoeveelheid - min_order_quantity_short: Min. bestelling + min_order_quantity_short: Min. hoeveelheid name: Naam - note: Notitie + note: Opmerking order_howto: Hoe te bestellen phone: Telefoon phone2: Telefoon 2 shared_sync_method: Hoe synchroniseren - url: Homepage + url: Thuispagina + supplier_category: + name: Naam + description: Beschrijving + financial_transaction_class: Financiële-transactieklasse + bank_account: Bankrekening task: + created_by: Aangemaakt door + created_on: Aangemaakt op description: Beschrijving - done: Gedaan? + done: Klaar? due_date: Voor wanneer? duration: Tijdsduur name: Activiteit required_users: Aantal mensen - user_list: Verantwoordelijken + user_list: Verantwoordelijke gebruikers workgroup: Werkgroep user: - email: Email + email: E-mail first_name: Voornaam iban: IBAN last_activity: Laatst actief - last_login: Laatste login + last_login: Laatste aanmelding last_name: Achternaam name: Naam nick: Gebruikersnaam ordergroup: Huishouden - password: Wachtwoord - password_confirmation: Wachtwoord herhalen - phone: Telefoon - workgroup: - one: Werkgroep - other: Werkgroepen - workgroup: - description: Omschrijving - name: Naam - role_admin: Beheer - role_article_meta: Artikelen - role_finance: Financiën - role_invoices: Facturen - role_orders: Bestellingen - role_suppliers: Leveranciers - user_tokens: Leden - errors: - has_many_left: is nog met een %{collection} verbonden! - models: - article: - attributes: - name: - taken: naam bestaat al - taken_with_unit: de combinatie van naam en eenheid bestaat al - supplier: - attributes: - shared_sync_method: - included: is geen geldige keuze voor deze leverancier - task: - attributes: - done: - exclusion: gedane taken kunnen niet herhaald worden - models: - article: Artikel - article_category: Categorie - delivery: Levering - financial_transaction: Financiële transactie - invoice: Factuur - message: Bericht - messagegroup: Berichtengroep - order: Bestelling - order_article: Bestellingsartikel - order_comment: Commentaar - ordergroup: Huishouden - stock_article: Voorraadartikel - stock_taking: Inventaris - supplier: Leverancier - task: Taak - user: Gebruiker - workgroup: Werkgroep - admin: - access_to: toegang tot - base: - index: - all_ordergroups: Alle huishoudens - all_users: Alle gebruikers - all_workgroups: Alle werkgroepen - created_at: gemaakt op - first_paragraph: Hier kun je de groepen en gebruiker van Foodsoft beheren. - groupname: Groepnaam - members: Lid - name: Naam - new_ordergroup: Nieuw huishouden - new_user: Nieuwe gebruiker - new_workgroup: Nieuwe werkgroep - newest_groups: Nieuwste groepen - newest_users: Nieuwste gebruikers - title: Administratie - type: Type - username: Gebruikersnaam - configs: - list: - key: Sleutel - title: Configuratielijst - value: Inhoud - show: - submit: Opslaan - title: Configuratie - tab_layout: - pdf_title: PDF documenten - tab_messages: - emails_title: Emailinstellingen - tab_payment: - schedule_title: Bestelrooster - tab_tasks: - periodic_title: Periodieke taken - tabs: - title: Configuratie - update: - notice: Configuratie opgeslagen. - confirm: Weet je het zeker? - mail_delivery_status: - destroy_all: - notice: Alle emailproblemen zijn verwijderd - index: - destroy_all: Alle emailproblemen verwijderen - title: Emailproblemen - messagegroups: - destroy: - error: 'Berichtengroep kon niet verwijderd worden: %{error}' - notice: Berichtengroep is verwijderd - edit: - title: Bewerk berichtengroep - index: - first_paragraph: Hier kun je %{url} aanmaken, aanpassen en verwijderen. - new_messagegroup: Nieuwe berichtengroep maken - new_messagegroups: nieuwe berichtengroepen - second_paragraph: Een berichtengroep is als een mailing-lijst. Leden kunnen zich aan- en afmelden voor groepen waar ze in geïnteresseerd zijn vanuit hun profiel. - title: Berichtengroepen - new: - title: Berichtengroep aanmaken - show: - send_message: Bericht verzenden - title: Berichtengroep %{name} - ordergroups: - destroy: - error: 'Huishouden kon niet als verwijderd gemarkeerd worden: %{error}' - notice: Huishouden is gemarkeerd als verwijderd - edit: - title: Huishouden bewerken - form: - first_paragraph: Nieuwe leden kun je %{url} uitnodigen. - here: hier - index: - first_paragraph: Hier kun je %{url} toevoegen, bewerken en verwijderen. - new_ordergroup: Nieuw huishouden - new_ordergroups: nieuwe huishoudens - second_paragraph: 'Bedenk het onderscheid tussen werkgroep en huishouden: een huishouden heeft een rekening en kan bestellen. in een %{url} (bijv. sorteergroep) werken leden samen om taken te vervullen. Leden kunnen slechts lid zijn van éen huishouden, maar van meerdere werkgroepen.' - title: Huishoudens - workgroup: werkgroep - new: - title: Huishouden toevoegen - show: - confirm: Weet je het zeker? - edit: Groep/leden bewerken - send_message: Bericht sturen - title: Huishouden %{name} - search_placeholder: naam ... - users: - controller: - sudo_done: Je bent nu ingelogd als %{user}. Wees voorzichtig, en vergeet niet uit te loggen als je klaar bent! - destroy: - error: 'Gebruiker kon niet verwijderd worden: %{error}' - notice: Gebruiker is verwijderd - edit: - title: Lid bewerken - index: - first_paragraph: Hier kun je gebruikers %{url}, bewerken en wissen. - new_user: Nieuwe gebruiker - new_users: toevoegen - show_deleted: Verwijderde gebruikers tonen - title: Gebruikers admin - new: - title: Nieuwe gebruiker toevoegen - restore: - error: 'Gebruiker kon niet opnieuw actief gemaakt worden: %{error}' - notice: Gebruiker is opnieuw actief - show: - confirm_sudo: Als je doorgaat, neem je de identiteit aan van gebruiker %{user}. Vergeet hierna niet uit te loggen! - groupabos: Groepslidmaatschappen - member_since: Lid sinds %{time} - person: Persoon - preference: Voorkeuren - send_message: Bericht versturen - show_email_problems: Bekijk emailproblemen - sudo: Inloggen als - users: - show_email_problems: Bekijk emailproblemen - workgroups: - destroy: - error: 'Werkgroep kon niet verwijderd worden: %{error}' - notice: Werkgroep is verwijderd - edit: - title: Werkgroep bewerken - form: - first_paragraph: Nieuwe leden kun je %{url} uitnodigen - here: hier - index: - first_paragraph: Hier kun je %{url} toevoegen, bewerken en wissen. - new_workgroup: Nieuwe werkgroep - new_workgroups: nieuwe werkgroepen - ordergroup: huishouden - second_paragraph: 'Let op het verschil tussen een groep en een huishouden: een %{url} heeft een tegoed en kan bestellen. In een werkgroep (bijv. ''sorteergroep'') organizeren zich de leden met behulp van taken en berichten. Gebruikers kunnen slechts lid zijn van één huishouden, maar van meerdere werkgroepen.' - title: Werkgroepen - new: - title: Werkgroep toevoegen - show: - confirm: Weet je het zeker? - edit: Groep/lid bewerken - title: Werkgroep %{name} - workgroups: - members: leden - name: naam - application: - controller: - error_authn: Inloggen vereist. - error_denied: Je hebt geen toegang tot de gevraagde pagina. Als je denkt dat je dat wel zou moeten hebben, vraag dan een beheerder je die rechten te geven. Als je meerdere accounts hebt, wil je mogelijk %{sign_in}. - error_denied_sign_in: inloggen als een andere gebruiker - error_feature_disabled: Deze optie is momenteel niet actief. - error_members_only: Deze actie is alleen beschikbaar voor leden van de groep! - error_token: Geen toegang (ongeldig token)! - article_categories: - create: - notice: Categorie is opgeslagen - destroy: - error: 'Categorie kon niet gewist worden: %{message}' - edit: - title: Categorie bewerken - index: - new: Nieuwe categorie - title: Categoriën - new: - title: Nieuwe categorie maken - update: - notice: Categorie is bijgewerkt. - articles: - article: - last_update: 'laatst bijgewerkt: %{last_update} | bruto: %{gross_price}' - articles: - confirm_delete: Weet je zeker dat je alle artikelen wilt verwijderen? - option_available: Artikelen beschikbaar maken - option_delete: Verwijder artikel - option_not_available: Artikelen onbeschikbaar maken - option_select: Kies actie ... - price_netto: Prijs - unit_quantity_desc: Aantal eenheden per doos (colli) - unit_quantity_short: Colli - controller: - create_from_upload: - notice: Er zijn %{count} nieuwe artikelen opgeslagen. - error_invalid: Er zijn artikelen die een fout hebben - error_nosel: Geen artikelen geselecteerd - error_parse: "%{msg} ... in regel %{line}" - error_update: 'Er trad een fout op bij het bijwerken van artikel ''%{article}'': %{msg}' - parse_upload: - no_file: Kies een bestand om te uploaden. - notice: "%{count} artikelen zijn geanalyseerd" - sync: - notice: Catalogus is bijgewerkt - shared_alert: "%{supplier} is niet aan een externe database gekoppeld" - update_all: - notice: Alle artikelen en prijzen zijn bijgewerkt. - update_sel: - notice_avail: Alle geselecteerde artikelen zijn beschikbaar gemaakt. - notice_destroy: Alle geselecteerde artikelen zijn gewist. - notice_noaction: Geen actie gekozen! - notice_unavail: Alle geselecteerde artikelen zijn onbeschikbaar gemaakt. - update_sync: - notice: Alle artikelen en prijzen zijn bijgewerkt. - destroy_active_article: - drop: verwijderen - note: "%{article} is deel van een lopende bestelling en kan niet verwijderd worden. Het artikel graag eerst uit de bestelling(en) %{drop_link}." - edit_all: - note: 'Verplichte velden zijn: Naam, eenheid, (netto) prijs en bestellingsnummer.' - submit: Alle artikelen bijwerken - title: Alle artikelen van %{supplier} bewerken - warning: Let op, alle artikelen worden bijgewerkt! - form: - title_edit: Artikel bewerken - title_new: Nieuw artikel toevoegen - import_search_results: - action_import: importeren - already_imported: geïmporteerd - not_found: Geen artikelen gevonden - index: - change_supplier: Leverancier wisselen ... - edit_all: Alles bewerken - ext_db: - import: Zoeken/importeren - sync: Synchroniseren - import: - category: Direct in categorie importeren - placeholder: Naam - restrict_region: Alleen uit de regio - title: Artikel importeren - new: Nieuw artikel - new_order: Nieuwe bestelling - search_placeholder: Naam ... - title: Artikelen van %{supplier} (%{count}) - upload: Artikelen uploaden - model: - error_in_use: "%{article} kan niet gewist worden, want deze is deel van een lopende bestelling!" - error_nosel: Je hebt geen artikelen geselecteerd - parse_upload: - body: "

Ingelezen artikelen graag controleren.

Let op, momenteel vind er geen controle op dubbele artikelen plaats.

" - submit: Upload verwerken - title: Artikelen uploaden - sync: - outlist: - alert_used: Opgelet, %{article} wordt gebruikt in een lopende bestelling. Haal het eerst uit de bestelling. - body: 'De volgende artikelen zijn uit de lijst gehaald en worden verwijderd:' - body_ignored: - one: Er is één artikel zonder artikelnummer overslagen. - other: "%{count} artikelen zonder artikelnummer zijn overgeslagen." - body_skip: Er zijn geen artikelen om te verwijderen. - title: Uit de lijst halen ... - price_short: prijs - submit: Alles synchroniseren - title: Artikelen met externe database synchroniseren - unit_quantity_short: Colli - update: - body: 'Ieder artikel wordt tweemaal getoond: oude waarden zijn grijs, en de tekstvelden bevatten de nieuwe waarden. Verschillen met de oude artikelen zijn geel gemarkeerd.' - title: Bijwerken ... - update_msg: - one: Er moet éen artikel bijgewerkt worden. - other: Er moeten %{count} artikelen bijgewerkt worden. - upnew: - body_count: - one: Er is éen nieuw artikel. - other: Er zijn %{count} nieuwe artikelen. - title: Toevoegen ... - upload: - fields: - reserved: "(Leeg)" - status: Status (x=overslaan) - file_label: Graag een compatibel bestand uitkiezen - options: - convert_units: Bestaande eenheden behouden, herbereken groothandelseenheid en prijs (net als synchronizeren). - outlist_absent: Artikelen die niet in het bestand voorkomen, verwijderen. - sample: - juices: Sappen - nuts: Noten - organic: Bio - supplier_1: De Notenboerderij - supplier_2: De bruine boer - supplier_3: Groenteveld - tomato_juice: Tomatensap - walnuts: Walnoten - submit: Bestand uploaden - text_1: 'Hier kun je een spreadsheet uploaden om de artikelen van %{supplier} bij te werken. Zowel Excel (xls, xlsx) als OpenOffice (ods) spreadsheets worden gelezen, evenals csv-bestanden (kolommen geschieden door ";", utf-8 encoding). Alleen de eerste sheet wordt geïmporteerd, en kolommen worden verwacht in deze volgorde:' - text_2: De rijen hier getoond zijn voorbeelden. Een "x" in de eerste kolom geeft aan dat het artikel niet meer beschikbaar is en zal worden verwijderd. Hiermee kun je snel meerdere artikelen tegelijk verwijderen. De categorie wordt gematched met de Foodsoft categorielijst (zowel met de categorienaam als de bijbehorende importnamen). - title: Artikelen uploaden voor %{supplier} - config: - hints: - applepear_url: Website waar het appelpunten systeem wordt uitgelegd. - charge_members_manually: Kies deze optie als je elders bijhoudt wie welke producten heeft gekregen (bijvoorbeeld op papier), en dat ook niet naderhand in Foodsoft invoert. Na het afrekenen van bestellingen moet je dan iedere keer bij leden handmatig het in rekening te brengen bedrag afschrijven (gebruik "Nieuwe transacties toevoegen"). Het blijft wel nodig bestellingen af te rekenen, maar dat brengt dan niets in rekening bij leden. - contact: - email: Algemeen contactadres, zowel voor op de website als in formulieren. - street: Adres, meestal is dit het aflever- en ophaaladres. - currency_space: Spatie toevoegen na valutasymbool. - currency_unit: Valutasymbool voor het tonen van prijzen. - custom_css: De layout van deze site kan gewijzigd worden door hier cascading stylesheets (CSS) in te voeren. Laat het leeg voor de standaardstijl. - documents_allowed_extension: Lijst van toegestane bestandsextensies, gescheiden door spaties. - email_from: Emails zullen lijken verzonden te zijn vanaf dit email adres. Laat het veld leeg om het contactadres van de foodcoop te gebruiken. - email_replyto: Vul dit in als je antwoord op mails van Foodsoft wilt ontvangen op een ander adres dan het bovenstaande. - email_sender: Emails worden verzonden vanaf dit emailadres. Om te voorkomen dat emails als spam worden tegengehouden, is het te adviseren het adres van de webserver op te nemen in het SPF record van het email domein. - help_url: Documentatie website. - homepage: Website van de foodcoop. - ignore_browser_locale: Negeer de taal van de computer wanneer iemand nog geen taal gekozen heeft. - mailing_list: Mailing-lijst adres om te gebruiken in plaats van het berichtensysteem voor emails naar alle leden. - mailing_list_subscribe: Emailadres waar leden zich kunnen aanmelden voor de mailing-lijst. - minimum_balance: Leden kunnen slechts bestellen wanneer hun tegoed groter of gelijk is aan dit bedrag. - name: De naam van de foodcoop. - order_schedule: - boxfill: - recurr: Standaard rooster voor wanneer dozen vullen begint. - time: Standaard tijd voor wanneer dozen vullen begint. - ends: - recurr: Schema voor datum waarop de bestelling sluit. - time: Standaard tijd wanneer de bestelling sluit. - initial: Bestelschema start op deze datum. - page_footer: Wordt op iedere pagina getoond. Vul "blank" in om de voettekst helemaal weg te halen. - pdf_add_page_breaks: - order_by_articles: Ieder artikel op een nieuwe pagina. - order_by_groups: Ieder huishouden op een nieuwe pagina. - pdf_font_size: Basis tekstgrootte voor PDF bestanden (standaard 12). - pdf_page_size: Paginaformaat voor PDF bestanden, meestal "A4" of "letter". - price_markup: Percentage dat bovenop het brutobedrag wordt gedaan voor foodcoop leden. - stop_ordering_under: Leden kunnen slechts bestellen als ze dit aantal appelpunten hebben of meer. - tasks_period_days: Aantal dagen tussen twee periodieke taken (standaard 7, een week) - tasks_upfront_days: Hoeveel dagen vantevoren je periodieke taken wil aanmaken. - tax_default: Standaard BTW percentage voor nieuwe artikelen. - tolerance_is_costly: Bestel zoveel artikelen als mogelijk in de tolerantie (in plaats van net genoeg om de laatste doos te vullen). Dit zorgt er ook voor dat de tolerantie in de prijs van open ledenbestellingen wordt meegenomen. - use_apple_points: Wanneer het appelpunten systeem is geactiveerd, kunnen leden slechts bestellen wanneer ze meewerken aan taken. - use_boxfill: Wanneer dit aan staat, kunnen gebruikers aan het einde van de bestelfase hun bestelling alleen wijzigen als het de totale bestelling vergroot. Dit helpt om dozen te vullen. Bij de bestelling moet nog wel de dozen-vul-datum ingevuld worden. - use_current_orders: De current_orders plugin aanzetten. Hiermee kunnen leden met bestelling-toegang bestelaantallen van leden aanpassen in meerdere bestellingen tegelijk. Hiervoor zijn drie nieuwe items in het Bestellingen-menu. Bedoeld voor gebruik op een ophaaldag. - use_documents: Geeft een simpele manier om documenten te delen in het foodcoop menu. - use_iban: Om leverancier en gebruiker een extra veld te geven voor het internationale bankrekeningnummer (IBAN). - use_messages: Laat leden met elkaar communiceren door middel van berichten binnen Foodsoft. - use_nick: Toon bijnamen in plaats van volledige naam. Controleer dat iedereen een bijnaam heeft wanneer je dit aanzet. - use_wiki: Gebruik wiki pagina's. - webstats_tracking_code: Tracking code voor bezoeker statistieken (zoals Piwik of Google analytics). Leeg laten als geen tracking gewenst is. - keys: - applepear_url: Appelsysteem uitleg URL - charge_members_manually: Leden handmatig afrekenen - contact: - city: Stad - country: Land - email: Email - phone: Telefoon - street: Straat - zip_code: Postcode - currency_space: spatie toevoegen - currency_unit: Valuta - custom_css: Aangepaste CSS - default_locale: Standaardtaal - disable_invite: Uitnodigingen deactiveren - documents_allowed_extension: Toegestane extensies - email_from: From adres - email_replyto: Reply-to adres - email_sender: Sender adres - help_url: Documentatie URL - homepage: Homepage - ignore_browser_locale: Browsertaal negeren - mailing_list: Mailing-lijst - mailing_list_subscribe: Mailing-lijst aanmelden - minimum_balance: Minimum tegoed - name: Naam - order_schedule: - boxfill: - recurr: Dozen vullen na - time: tijd - ends: - recurr: Bestelling sluit - time: tijd - initial: Start bestelschema - page_footer: Voettekst - pdf_add_page_breaks: Nieuwe pagina's - pdf_font_size: Tekstgrootte - pdf_page_size: Paginaformaat - price_markup: Foodcoop marge - stop_ordering_under: Minimum appelpunten - tasks_period_days: Periode - tasks_upfront_days: Vantevoren - tax_default: Standaard BTW - time_zone: Tijdzone - tolerance_is_costly: Tolerantie is duur - use_apple_points: Appelpunten - use_boxfill: Dozen vullen fase - use_current_orders: Extra verdeelschermen - use_documents: Documenten delen - use_iban: IBAN gebruiken - use_messages: Berichten - use_nick: Bijnamen gebruiken - use_wiki: Wiki gebruiken - webstats_tracking_code: Tracking code - tabs: - applications: Apps - foodcoop: Foodcoop - language: Taal - layout: Layout - list: Lijst - messages: Berichten - others: Overig - payment: Financiën - tasks: Taken - current_orders: - articles: - article: - counts: "%{ordergroups} huishoudens bestelden %{articles} verschillende artikelen." - no_selection: Kies een artikel om te zien wie het besteld heeft, of download verdeellijsten rechtsboven. - article_info: - from: van %{supplier} - origin_in: uit %{origin} - supplied_and_made_by: gemaakt door %{manufacturer} - supplied_by: van %{supplier} - supplied_by_made_by: van %{supplier} gemaakt door %{manufacturer} - unit: per %{unit} - form: - article_placeholder: Zoek artikelen... - current_orders: Alle huidige bestellingen - index: - title: Artikelen verdelen - ordergroups: - add_new: Huishouden toevoegen... - piece: st - unit: eenh - show: - title: "%{name} verdelen" - group_orders: - index: - title: Je huidige bestellingen - navigation: - articles: Verdelen - ordergroups: Ledenbestellingen - receive: Ontvangen - ordergroups: - articles: - add_new: Artikel toevoegen... - no_selection: Kies een huishouden om de artikelen te tonen. - form: - ordergroup_placeholder: Kies een huishouden... - index: - title: Artikelen voor huishouden - payment_bar: - account_balance: Account balance - new_transaction: Nieuwe transactie - payment: 'Betaling:' - show: - title: Artikelen voor %{name} - orders: - receive: - no_finished_orders: Er zijn momenteel geen bestellingen die ontvangen hoeven te worden. - title: Bestellingen ontvangen - deliveries: - add_stock_change: - how_many_units: 'Hoeveel eenheden (%{unit}) leveren? Voorraadartikel: %{name}.' - create: - notice: Levering is aangemaakt. Vergeet niet een factuur toe te voegen! - destroy: - notice: Levering is verwijdered. - edit: - title: Levering aanpassen - form: - confirm_foreign_supplier_reedit: Voorraadartikel "%{name}" is opgeslagen, maar het hoort bij een andere leverancier dan die van deze levering. Wil je het voorraadartikel aanpassen? - create_from_blank: Nieuw voorraadartikel invoeren - create_stock_article: Voorraadartikel invoeren - title_fill_quantities: 2. Hoeveel mag er geleverd worden - title_finish_delivery: 3. Levering afmaken - title_select_stock_articles: 1. Kies voorraadartikelen - index: - confirm_delete: Zeker weten? - new_delivery: Nieuwe levering maken voor %{supplier} - title: "%{supplier} leveringen" - invoice_amount: Factuurbedrag - invoice_net_amount: Netto factuurbedrag - new: - title: Nieuwe levering van %{supplier} - show: - sum: Som - sum_diff: Bruto - aangepast factuurbedrag - sum_gross: Brutosom - sum_net: Nettosom - title: Levering tonen - title_articles: Artikelen - stock_article_for_adding: - action_add_to_delivery: Voeg toe aan levering - action_edit: Bewerk - action_other_price: Kopieer - stock_change_fields: - remove_article: Artikel uit levering halen - suppliers_overview: Leverancieroverzicht - update: - notice: Levering is bijgewerkt. - discourse: - callback: - invalid_nonce: Onjuiste nonce - invalid_signature: Onjuiste digitale handtekening - logged_in: Ingelogd! - documents: - create: - error: 'Document kon niet gemaakt worden: %{error}' - not_allowed_mime: Het bestandstype "%{mime}" is niet toegestaan. Vraag de systeembeheerder het toe te staan. - notice: Document is gemaakt - destroy: - error: 'Document kon niet verwijderd worden: %{error}' - no_right: Je hebt niet genoeg rechten om het document te verwijderen - notice: Document is verwijderd - form: - title: Nieuw document - index: - new: Nieuw document uploaden - title: Documenten - multiple_orders_by_articles: - filename: Huidige bestellingen per artikel - title: Huidige bestellingen - per artikel - multiple_orders_by_groups: - filename: Huidige bestellingen per huishouden - title: Huidige bestellingen - per huishouden - order_by_articles: - filename: Bestelling %{name}-%{date} - Artikellijst - title: 'Artikellijst van bestelling: %{name}, gesloten op %{date}' - order_by_groups: - filename: Bestelling %{name}-%{date} - Huishoudenslijst - sum: Som - title: 'Huishoudenslijst van bestelling: %{name}, gesloten op %{date}' - order_fax: - filename: Bestelling %{name}-%{date} - Fax - rows: - - Nummer - - Aantal - - Naam - - Colli - - Eenheid - - Prijs/eenh. - - Subtotaal - total: Totaal - order_matrix: - filename: Bestelling %{name}-%{date} - Sorteermatrix - heading: Artikeloverzicht (%{count}) - title: 'Sorteermatrix van bestelling: %{name}, gesloten op %{date}' - errors: - general: Er is een probleem opgetreden. - general_again: Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw. - general_msg: 'Er is een probleem opgetreden: %{msg}' - internal_server_error: - text1: Een onverwachte fout is opgetreden. Sorry! - text2: We zijn op de hoogte gesteld. Als het probleem blijft bestaan, neem dan gerust contact op. - title: Interne serverfout - not_found: - text: Deze pagina bestaat niet, sorry! - title: Pagina niet gevonden - feedback: - create: - notice: Bericht verstuurd. Vriendelijk bedankt! - new: - first_paragraph: Probleem gevonden? Voorstel? Idee? Verbeterpunt? We horen graag je feedback. - second_paragraph: Dit bericht wordt verstuurd naar de ontwikkelaars van de bestelsoftware. Voor vragen over de organisatie van je foodcoop kun je je tot de lokale organisatie wenden. - send: Verzenden - title: Feedback geven - finance: - balancing: - close: - alert: 'Er trad een fout op bij het afrekenen: %{message}' - notice: Bestelling is succesvol afgerekend, de tegoeden van de leden zijn bijgewerkt. - close_direct: - alert: 'Bestelling kan niet afgerekend worden: %{message}' - notice: Bestelling is afgerekend. - confirm: - clear: Afrekenen - first_paragraph: 'Wanneer de bestelling afgerekend wordt, worden alle tegoeden van huishoudens bijgewerkt.
De tegoeden worden als volgt belast:' - or_cancel: of terug naar balans - title: Bestelling afrekenen - edit_results_by_articles: - add_article: Artikel toevoegen - amount: Aantal - gross: Bruto - net: Netto - group_order_articles: - add_group: Huishouden toevoegen - total: Totale prijs - total_fc: Som (FC-prijs) - units: Eenheden - index: - title: Gesloten bestellingen - invoice: - edit: Factuur bewerken - invoice_amount: 'Factuurbedrag:' - invoice_date: 'Factuurdatum:' - invoice_number: 'Factuurnummer:' - minus_refund_calculated: "- statiegeld berekend:" - new: factuur toevoegen - new_body: 'Een factuur aan deze bestelling toevoegen:' - plus_refund_credited: "+ statiegeld teruggekregen:" - refund_adjusted_amount: 'bedrag gecorrigeerd voor statiegeld:' - new: - alert: Opgelet, bestelling is al afgerekend - articles_overview: Artikeloverzicht - close_direct: Afrekenen overslaan - close_direct_confirm: Je staat op het punt de bestelling af te sluiten zonder de bedragen in rekening te brengen bij de huishoudens. Doe dit alleen wanneer je deze bedragen al handmatig hebt afgeschreven, of als je echt weet wat je doet! - comment_on_transaction: Hier kun je een notitie aan de afrekening toevoegen. - comments: Notities - confirm_order: Afrekenen - create_invoice: Factuur toevoegen - edit_note: Notitie bewerken - edit_order: Bestelling bewerken - groups_overview: Overzicht per huishouden - invoice: Factuur - notes_and_journal: Notities/Protocol - summary: Samenvatting - title: Balans van %{name} - view_options: Weergaveopties - order_article: - confirm: Weet je het zeker? - orders: - clear: balans - cleared: afgerekend (%{amount}) - end: Einde - ended: gesloten - name: Leverancier - no_closed_orders: Momenteel zijn er geen gesloten bestellingen. - state: Status - summary: - changed: Waarden zijn gewijzigd! - duration: Van %{starts} tot %{ends} - fc_amount: 'Verkoopwaarde:' - fc_profit: FC overschot - gross_amount: 'Bruto waarde:' - groups_amount: 'Totaal huishoudens:' - net_amount: 'Netto waarde:' - reload: Samenvatting verversen - with_extra_charge: 'inclusief marge:' - without_extra_charge: 'zonder marge:' - edit_note: - title: Bewerk ordernotitie - create: - notice: Rekening is gemaakt. - financial_links: - show: - title: Financiële link %{number} - financial_transactions: - controller: - create: - notice: De transactie is opgeslagen. - create_collection: - alert: 'Er is een fout opgetreden: %{error}' - error_note_required: Notitie ontbreekt. - notice: Alle transacties zijn opgeslagen. - index: - balance: 'Tegoed: %{balance}' - last_updated_at: "(laatst bijgewerkt %{when} geleden)" - new_transaction: Nieuwe transactie toevoegen - title: Rekeningoverzicht voor %{name} - index_collection: - show_groups: Tegoeden - title: Financiële transacties - new: - paragraph: Hier kun je het tegoed van huishouden %{name} ophogen en verlagen. - title: Nieuwe transactie - new_collection: - add_all_ordergroups: Alle huishoudens toevoegen - new_ordergroup: Nog een huishouden toevoegen - save: Transactie opslaan - sidebar: Hier kun je meerdere tegoeden tegelijk bijwerken. Bijvoorbeeld alle overschrijvingen van leden van een bankafschrift. - title: Meerdere tegoeden bijwerken - ordergroup: - remove: Verwijderen - remove_group: Huishouden verwijderen - transactions_search: - search_placeholder: Zoeken in notitie ... - index: - amount_fc: Bedrag(FC) - end: Einde - everything_cleared: Mooi zo, alles is verrekend... - last_transactions: Recente transacties - open_transactions: Nog niet afgerekend - show_all: alle tonen - title: Financiën - unpaid_invoices: Onbetaalde facturen - invoices: - edit: - title: Factuur bewerken - form: - attachment_hint: Alleen JPEG en PDF zijn toegestaan. - index: - action_new: Nieuwe factuur toevoegen - title: Facturen - new: - title: Nieuwe factuur toevoegen - show: - title: Factuur %{number} - unpaid: - invoices_sum: Totale som - invoices_text: Referentie - title: Onbetaalde rekeningen - ordergroups: - index: - new_transaction: Nieuwe transacties toevoegen - search_placeholder: Zoeken ... - show_all: Transactieoverzicht - title: Tegoeden beheren - ordergroups: - account_statement: Rekeningafschrift - new_transaction: Nieuwe transactie - update: - notice: Factuur is bijgewerkt - foodcoop: - ordergroups: - index: - name: Naam ... - only_active: Alleen actieve - only_active_desc: "(minstens eenmaal in de laatste 3 maanden besteld)" - title: Huishoudens - ordergroups: - break: "%{start} - %{end}" - users: - index: - body: "

Hier kun je leden van deze foodcoop een bericht sturen. Om je eigen contactgegevens te laten zien, moet je die vrijgeven in je %{profile_link}.

" - ph_name: Naam ... - ph_ordergroup: Huishouden ... - profile_link: profiel - title: Leden - workgroups: - edit: - invite_link: hier - invite_new: Nieuwe leden kun je %{invite_link} uitnodigen. - title: Groep bewerken - index: - body: "

De groep kan alleen aangepast worden door leden ervan.
Als je lid wilt worden van een groep, stuur dan een bericht aan een van de leden.

" - title: Werkgroepen - workgroup: - edit: Groep bewerken - show_tasks: Alle taken weergeven - group_order_articles: - form: - amount_change_for: Hoeveelheid %{article} - result_hint: 'Eenheid: %{unit}' - group_orders: - archive: - desc: Bekijk hier alle %{link}. - open_orders: lopende bestellingen - title: Bestellingen van %{group} - title_closed: afgerekend - title_open: gesloten/niet afgerekend - create: - error_general: De bestelling kon niet bijgewerkt worden vanwege een fout. - error_stale: In de tussentijd heeft iemand anders ook bestelt, daarom kon de bestelling niet bijgewerkt worden. - notice: Bestelling opgeslagen. - errors: - closed: Deze bestelling is al gesloten. - no_member: Je bent geen lid van dit huishouden. - notfound: Foute URL, dit is niet jouw bestelling. - form: - action_save: Bestelling opslaan - new_funds: Nieuw tegoed - price: Prijs - reset_article_search: Alles tonen - search_article: Artikelen zoeken... - sum_amount: Huidig totaalbedrag - title: Bestellen - total_sum_amount: Totalbedrag - total_tolerance: Totale tolerantie - units: Eenheden - units_full: Volle eenheden - units_total: Totaal aantal - index: - closed_orders: - more: meer... - title: Afgerekende bestellingen - finished_orders: - title: Niet afgerekende bestellingen - total_sum: Totaal - funds: - finished_orders: niet afgerekende bestellingen - open_orders: Lopende bestellingen - title: Credit - title: Besteloverzicht - messages: - not_enough_apples: Om te bestellen heb je minimaal %{stop_ordering_under} appels nodig. Momenteel heeft je huishouden slechts %{apples} appels. - order: - title: Artikelen - show: - articles: - edit_order: Bestelling aanpassen - not_ordered_msg: Je hebt nog niets bestelt - order_closed_msg: Sorry, deze bestelling is gesloten. - order_nopen_title: Waarbij rekening gehouden is met bestellingen van anderen - order_not_open: Ontvangen - order_now: Dit is je kans! - order_open: Beschikbaar - ordered: Besteld - ordered_title: Hoeveelheid + tolerantie - show_hide: Niet bestelde artikelen tonen/verbergen - show_note: Opmerking - title: Artikeloverzicht - unit_price: Stuksprijs - comment: Notitie - comments: - title: Commentaar - not_ordered: Je hebt niets bestelt. - sum: Som - title: Jouw bestelling voor %{order} - switch_order: - remaining: nog %{remaining} - title: Lopende bestellingen - update: - error_general: Er is een probleem opgetreden, de bestelling kon niet bijgewerkt worden. - error_stale: In de tussentijd heeft iemand anders ook bestelt, daarom kon je bestelling niet opgeslagen worden. Sorry! - notice: De bestelling is opgeslagen. - helpers: - application: - edit_user: Gebruiker bewerken - nick_fallback: "(geen gebruikersnaam)" - role_admin: Admin - role_article_meta: Artikelen - role_finance: Financiën - role_invoices: Rekeningen - role_orders: Bestelling - role_suppliers: Leveranciers - show_google_maps: Op Google maps bekijken - sort_by: Sorteren op %{text} - current_orders: - pay_amount: Te betalen %{amount} - pay_done: Alles betaald - pay_none: Niets te betalen - deliveries: - new_invoice: Nieuwe factuur - show_invoice: Factuur tonen - messages: - write_message: Bericht schrijven - orders: - old_price: Oude prijs - option_choose: Leverancier/voorraad kiezen - option_stock: Voorraad - order_pdf: PDF maken - submit: - invite: - create: uitnodiging versturen - message: - create: bericht versturen - tasks: - required_users: Nog %{count} leden nodig! - task_title: "%{name} (%{duration}u)" - home: - apple_bar: - desc: |- - Deze balk laat zien hoeveel taken je gedaan hebt per bestelhoeveelheid, vergeleken met het gemiddelde van de foodcoop. - Praktisch: voor iedere %{amount} aan totale bestellingen moet je een taak te doen! - more_info: Meer informatie - points: 'Appelpuntenstand: %{points}' - warning: Opgelet, als je minder dan %{threshold} appelpunten hebt, kun je geen bestelling plaatsen! - changes_saved: Wijzigingen opgeslagen. - index: - due_date_format: "%A %d %B" - messages: - title: Nieuwste berichten - view_all: - messages: Alle berichten - text: "%{messages} of %{threads} bekijken" - threads: conversaties - my_ordergroup: - last_update: Laatst gewijzigd %{when} geleden - title: Mijn huishouden - transactions: - title: Laatste transacties - view: Rekeningafschrift tonen - ordergroup: - title: Betrokkenheid van je huishouden - tasks_move: - action: Taken op je nemen/annuleren - desc: Je bent voor de volgende taken verantwoordelijk. - title: Taken op je nemen - tasks_open: - title: open taken - view_all: Alle taken tonen - title: Hoofdpagina - your_tasks: Jouw taken - no_ordergroups: Jammergenoeg ben je niet aangesloten bij een huishouden. - ordergroup: - account_summary: Rekeningafschrift - invite: Iemand uitnodigen - search: Zoeken ... - title: Mijn huishouden - ordergroup_cancelled: Je bent geen lid meer van de groep %{group}. - profile: - groups: - cancel: Verlaat groep - cancel_confirm: Weet je zeker dat je deze groep wilt verlaten? - invite: Nieuw lid uitnodigen - title: Je bent lid van de groepen - title: Mijn Profiel - user: - since: "(gebruiker sinds %{when})" - title: "%{user}" - start_nav: - admin: Administratie - finances: - accounts: Tegoeden bijwerken - settle: Bestellingen afrekenen - title: Financiën - foodcoop: Foodcoop - members: Leden - new_ordergroup: Nieuw huishouden - new_user: Nieuw lid - orders: - end: Bestellingen sluiten - overview: Overzicht van bestellingen - title: Bestellingen - products: - edit: Produkten wijzigen - edit_stock: Voorraad wijzigen - edit_suppliers: Leveranciers wijzigen - title: Produkten - tasks: Mijn taken - title: Direct naar ... - write_message: Bericht schrijven - invites: - errors: - already_member: is al lid van de foodcoop. - modal_form: - body: "

Hier kun je iemand uitnodigen om deel te worden van de foodcoop in jouw bestelgroep %{group}. Als de uitnodiging is geaccepteerd, zal hij of zij artikelen kunnen toevoegen (en verwijderen) aan jouw bestelling.

Dit is een makkelijke manier om een vriend of vriendin de foodcoop eens uit te laten proberen, of om met huisgenoten samen bestellingen te doen.

" - title: Iemand uitnodigen - new: - action: Uitnodiging versturen - body: "

Hier kun je iemand die nog geen lid is, uitnodigen voor de groep %{group}.

" - success: Persoon is uitgenodigd. - js: - current_orders: - articles: - above: "%{count} meer dan
beschikbaar" - below: "%{count} blijft over" - equal: alles verdeeld - ordering: - confirm_change: Als je naar een andere bestelling gaat, gaan je aanpassingen in deze bestelling verloren. Wijzigingen vergeten en naar de andere bestelling gaan? - layouts: - email: - footer_1_separator: "--" - footer_2_foodsoft: 'Foodsoft: %{url}' - footer_3_homepage: 'Foodcoop: %{url}' - footer_4_help: 'Help: %{url}' - foodsoft: Foodsoft - footer: - revision: revisie %{revision} - header: - feedback: - desc: Foutje gevonden? Suggesties? Ideeën? Commentaar? - title: Feedback - help: Help - logout: Uitloggen - ordergroup: Mijn huishouden - profile: Profiel aanpassen - logo: "foodsoft" - lib: - render_pdf: - page: Pagina %{number} van %{count} - login: - accept_invitation: - body: "

Je bent uitgenodigd als lid voor foodcoop %{foodcoop} in de groep %{group}.

Als je wilt meedoen, vul dan dit formulier in.

Natuurlijk zullen we je informatie niet delen met anderen. Je kunt zelf aangeven, welke informatie voor andere leden beschikbaar is (maar beheerders hebben daar altijd toegang toe).

" - submit: Foodsoft account aanmaken - title: Uitnodiging voor %{name} - controller: - accept_invitation: - notice: Gefeliciteerd, je account is aangemaakt. Nu kun je inloggen. - error_group_invalid: De groep waarin je bent uitgenodigd bestaat niet meer. - error_invite_invalid: Deze uitnodiging is niet (meer) geldig. - error_token_invalid: Onjuist of verlopen token. Probeer het opnieuw. - reset_password: - notice: 'Als je e-mailadres hier is geregistreerd, krijg je een bericht met een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Tip: kijk ook in je spam-folder.' - update_password: - notice: Je wachtwoord is veranderd. Nu kun je weer inloggen. - forgot_password: - body: "

Geen probleem, je kunt hier een nieuw wachtwoord instellen.

Vul het emailadres in waarmee je je hebt geregistreerd, dan krijg je een email met verdere instructies.

" - submit: Nieuw wachtwoord aanvragen - title: Wachtwoord vergeten? - new_password: - body: "

Geef nieuw wachtwoord voor %{user}

" - submit: Nieuw wachtwoord opslaan - title: Nieuw wachtwoord - mailer: - dateformat: "%d %b" - feedback: - header: "%{user} schreef op %{date}:" - subject: Feedback van %{email} - from_via_foodsoft: "%{name} via Foodsoft" - invite: - subject: Uitnodiging voor de foodcoop - text: |- - Hallo! - - %{user} <%{mail}> heeft je uitgenodigd om deel te worden van de groep "%{group}". - Om lid te worden van de foodcoop en de uitnodiging te accepteren, ga naar: %{link} - Dit kan maar een keer en uiterlijk tot %{expires}. - - Groeten van de foodcoop. - negative_balance: - subject: Negatief tegoed - text: |- - Beste %{group}, - - Je tegoed is onder nul gekomen op %{when}: %{balance} - - Er werd %{amount} afgeschreven voor "%{note}" door %{user}. - - Zorg er alsjeblieft voor dat tegoed weer positief wordt. - - - Hartlijke groet van %{foodcoop}. - not_enough_users_assigned: - subject: '"%{task}" heeft nog mensen nodig!' - text: |- - Beste %{user}, - - De taak '%{task}' van jouw werkgroep op %{when} kan nog iemand gebruiken! - - Als je je hiervoor nog niet aangemeld hebt is dit je kans: - - %{workgroup_tasks_url} - - Jouw taken: %{user_tasks_url} - order_result: - subject: 'Bestelling gesloten: %{name}' - text0: | - Beste %{ordergroup}. - - De bestelling voor "%{order}" is om %{when} gesloten door %{user}. - De volgende artikelen zijn voor jouw huishouden besteld: - text1: |- - o Totaal: %{sum} - - Je kunt de bestelling online bekijken: %{order_url} - - - Vriendelijke groet van %{foodcoop}. - order_result_supplier: - subject: Nieuwe bestelling voor %{name} - text: |- - Beste mijnheer/mevrouw, - - Foodcoop %{foodcoop} wil graag een bestelling plaatsen. - - Een PDF en spreadsheet vind u meegestuurd. - - Met vriendelijke groet, - %{user} - %{foodcoop} - reset_password: - subject: Nieuw wachtwoord voor %{username} - text: |- - Beste %{user}, - - Jij (of iemand anders) heeft een nieuw wachtwoord aangevraagd voor het foodcoop ordersysteem. - Ga naar de volgende pagina om een nieuw wachtwoord in te voeren: %{link} - Dit kan slechts éenmaal gedaan worden, en op zijn laatst op %{expires}. - Wanneer je je wachtwoord niet wilt veranderen, hoef je niets te doen; dan blijft je huidige wachtwoord geldig. - - Groeten van je foodcoop! - upcoming_tasks: - nextweek: 'Taken voor komende week:' - subject: Er is een taak te doen! - text0: |- - Beste %{user}, - - Je bent opgegeven voor "%{task}". Deze taak is morgen te vervullen (%{when})! - text1: |- - Je taken: %{user_tasks_url} - - Groeten van %{foodcoop}. - message_threads: - groupmessage_threads: - show_message_threads: alles tonen - index: - general: Algemeen - title: Conversaties - message_threads: - last_reply_at: Laatst beantwoord op - last_reply_by: Laatst beantwoord door - started_at: Begonnen op - started_by: Begonnen door - show: Algemene berichten - messagegroups: - index: - body: 'Een berichtengroep is als een mailinglijst: je kunt kiezen voor welke je je aanmeld (of afmeld) om berichten te ontvangen die naar die groep verzonden worden.' - title: Berichtengroepen - join: - error: 'Kon niet aanmelden voor berichtengroep: %{error}' - notice: Aangemeld voor berichtengroep - leave: - error: 'Kon niet afmelden van berichtengroep: %{error}' - notice: Afgemeld voor berichtengroep - messagegroup: - join: Aanmelden voor berichtengroep - leave: Afmelden van berichtengroep - messages: - actionbar: - message_threads: Toon als conversaties - messagegroups: Aanmelden voor groepen - messages: Toon als lijst - new: Nieuw bericht - create: - notice: Bericht is opgeslagen en wordt verzonden. - index: - new: Nieuw bericht - title: Berichten - messages: - reply: Antwoorden - model: - reply_header: "%{user} schreef op %{when}:" - reply_indent: "> %{line}" - reply_subject: 'Re: %{subject}' - new: - error_private: Sorry, dit bericht is privé. - hint_private: Bericht wordt niet getoond in de Foodsoft inbox - list: - desc: 'Berichten voor alle leden graag via de mailing-lijst verzenden: %{list}' - mail: bijvoorbeeld door een email te sturen naar %{email}. - subscribe: Lees meer over de mailing-lijst op %{link}. - subscribe_msg: Mogelijk moet je je eerst aanmelden voor de mailing-lijst. - wiki: Wiki (mailing-lijst pagina) - message: bericht - no_user_found: Geen gebruiker gevonden - reply_to: Dit bericht is een antwoord op %{link}. - search: Zoeken ... - search_user: Gebruiker zoeken - title: Nieuw bericht - show: - all_messages: Berichtenoverzicht - from: 'Van:' - group: 'Groep:' - reply: Antwoorden - reply_to: 'Antwoord:' - sent_on: 'Verzonden:' - subject: 'Onderwerp:' - title: Bericht lezen - to: 'Aan:' - thread: - all_message_threads: Alle conversaties - reply: Antwoord - messages_mailer: - foodsoft_message: - footer: |- - Antwoorden: %{reply_url} - Bericht online lezen: %{msg_url} - Berichtinstellingen: %{profile_url} - model: - delivery: - each_stock_article_must_be_unique: In een levering mag ieder voorraadsartikel maar een keer voorkomen. - group_order: - stock_ordergroup_name: Voorraad (%{user}) - invoice: - invalid_mime: heeft ongeldig MIME type (%{mime}) - membership: - no_admin_delete: Lidmaatschap kan niet beeindigd worden. Je bent de laatste administrator. - order_article: - error_price: moet ingevuld worden en een huidige prijs hebben - page: - redirect: Doorverwijzing naar [[%{title}]]... - user: - no_ordergroup: geen huishouden - group_order_article: - order_closed: Bestelling is gesloten en kan niet worden gewijzigd - navigation: - admin: - config: Instellingen - finance: Financiën - home: Overzicht - mail_delivery_status: Emailproblemen - messagegroups: Berichtengroepen - ordergroups: Huishoudens - title: Administratie - users: Gebruikers - workgroups: Werkgroepen - articles: - categories: Categoriën - stock: Voorraad - suppliers: Leveranciers/producten - title: Producten - dashboard: Dashboard - documents: Documenten - finances: - accounts: Ledenbetalingen - balancing: Bestellingen afrekenen - home: Overzicht - invoices: Facturen - title: Financiën - foodcoop: Foodcoop - members: Leden - messages: Berichten - ordergroups: Huishoudens - orders: - archive: Mijn bestellingen - manage: Beheer bestellingen - ordering: Plaats bestelling! - title: Bestellingen - tasks: Taken - wiki: - all_pages: Alle pagina's - home: Hoofdpagina - title: Wiki - workgroups: Werkgroepen number: percentage: format: strip_insignificant_zeros: true - order_articles: - edit: - stock_alert: De prijs van voorraadartikelen kan niet aangepast worden! - title: Artikel bijwerken - new: - title: Geleverd artikel aan bestelling toevoegen - ordergroups: - edit: - title: Huidhouden bewerken - index: - title: Huishoudens - model: - error_single_group: "%{user} behoort al tot een ander huishouden" - invalid_balance: is geen geldig nummer - orders: - articles: - article_count: 'Bestelde artikelen:' - prices: Netto/bruto prijs - prices_sum: 'Totaal (netto/bruto prijs):' - units_full: Volle eenheden - units_ordered: Bestelde eenheden - create: - notice: De bestelling is aangemaakt. - edit: - title: 'Bestelling aanpassen: %{name}' - edit_amount: - field_locked_title: De verdeling van dit artikel over de huishoudens is handmatig aangepast, daarom is dit veld beschermd. Om dit artikel toch te herverdelen en de handmatige wijzigingen teniet te doen kun je op de knop met het slot drukken. - field_unlocked_title: De verdeling van dit artikel over de huishoudens is handmatig aangepast. Als je de hoeveelheid hier verandert, worden deze handmatige aanpassingen overschreven. - edit_amounts: - no_articles_available: Geen artikelen om toe te voegen. - fax: - amount: Aantal - articles: Artikelen - delivery_day: Bezorgdag - heading: Bestelling voor %{name} - name: Naam - number: Nummer - to_address: Verzendadres - finish: - notice: De bestelling is gesloten. - form: - ignore_warnings: Waarschuwingen negeren - prices: Prijs (netto/FC) - select_all: Alles selecteren - stockit: Beschikbaar - title: Artikel - index: - action_end: Sluiten - action_receive: Ontvangen - confirm_delete: Wil je de bestelling werkelijk verwijderen? - confirm_end: Wil je de bestelling %{order} werkelijk sluiten? Dit kun je niet ongedaan maken. - new_order: Nieuwe bestelling openen - no_open_or_finished_orders: Er zijn momenteel geen open of gesloten bestellingen. - orders_finished: Gesloten - orders_open: Open - orders_settled: Afgerekend - title: Bestellingen beheren - model: - close_direct_message: Bestelling afgerekend zonder bedragen in rekening te brengen bij huishoudens. - error_boxfill_before_ends: moet na de dozen-vul-datum zijn (of leeg blijven) - error_closed: Bestelling was al afgerekend - error_nosel: Er moet minstens één artikel geselecteerd zijn. Mogelijk wil je de bestelling verwijderen? - error_starts_before_boxfill: moet na de startdatum zijn (of leeg blijven) - error_starts_before_ends: moet na de startdatum zijn (of niet ingevuld worden) - notice_close: 'Bestelling: %{name}, tot %{ends}' - stock: Voorraad - warning_ordered: 'Opgelet: rood gemarkeerde artikelen zijn al besteld door leden. Als je ze hier deselecteert, worden alle bestaande ledenbestellingen van deze artikelen verwijderd. Bevestig onderaan om hiermee verder te gaan.' - warning_ordered_stock: 'Opgelet: rood gemarkeerde artikelen zijn al besteld of gekocht door leden. Als je ze hier deselecteert, worden alle bestaande ledenbestellingen/-aankopen van deze artikelen verwijderd, en worden ze niet afgerekend. Bevestig onderaan om hiermee verder te gaan.' - new: - title: Nieuwe bestelling openen - receive: - add_article: Artikel toevoegen - consider_member_tolerance: verdelen over tolerantie van leden - notice: 'Bestelling ontvangen: %{msg}' - notice_none: Geen nieuwe artikelen te ontvangen - rest_to_stock: naar voorraad - submit: Bestelling ontvangen - surplus_options: 'Overschot:' - title: 'Ontvangen: %{order}' - send_to_supplier: - notice: De bestelling is naar de leverancier verzonden. - show: - action_end: Sluiten! - amounts: 'Totaal netto/bruto:' - articles: Artikeloverzicht - articles_ordered: 'Bestelde artikelen:' - comments: - title: Commentaar - comments_link: Commentaar - confirm_delete: Wil je deze bestelling echt verwijderen? - confirm_end: |- - Wil je de bestelling %{order} echt sluiten? - Hierna kan zij niet opnieuw geopend worden. - confirm_send_to_supplier: De bestelling is al naar de leverancier gestuurd op %{when}. Wil je deze opnieuw verzenden? - create_invoice: Rekening toevoegen - description1_order: "%{state} order van %{supplier} geopend door %{who}," - description1_period: - pickup: en kan opgehaald worden op %{pickup} - starts: open van %{starts} - starts_ends: open van %{starts} tot %{ends} - description2: "%{ordergroups} hebben %{article_count} artikelen besteld met een totale waarde van %{net_sum} / %{gross_sum} (netto / bruto)." - group_orders: 'Ledenbestellingen:' - search_placeholder: - articles: Artikelen zoeken... - default: Artikelen zoeken... - groups: Huishoudens zoeken... - search_reset: Zoekopdracht wissen - send_to_supplier: Verzenden naar leverancier - show_invoice: Rekening tonen - sort_article: Per artikel - sort_group: Per huishouden - stock_order: Voorraadbestelling - title: 'Bestelling: %{name}' - warn_not_closed: Opgelet, bestelling is nog niet afgerekend. - state: - closed: afgerekend - finished: gesloten - open: lopende - update: - notice: De bestelling is bijgewerkt. - update_order_amounts: - msg1: "%{count} artikelen (%{units} eenheden) bijgewerkt" - msg2: "%{count} (%{units}) naar tolerantie" - msg4: "%{count} (%{units}) overgebleven" - pages: - all: - new_page: Nieuwe pagina maken - recent_changes: Recente wijzigingen - search: - action: Zoeken - placeholder: Pagina titel ... - site_map: Sitemap - title: Alle wikipagina's - title_list: Paginalijst - body: - title_toc: Inhoud - wikicloth_exception: 'Sorry, het is niet gelukt de paginainhoud te begrijpen: %{msg}. Probeer het op te lossen en de pagina opnieuw op te slaan.' - create: - notice: Pagina is gemaakt. - cshow: - error_noexist: Pagina bestaat niet! - redirect_notice: Doorverwezen van %{page} ... - destroy: - notice: De pagina '%{page}' en alle subpagina's zijn verwijderd. - diff: - title: "%{title} - veranderingen van versie %{old} tot %{new}" - edit: - title: Pagina bewerken - error_stale_object: Opgelet, de pagina is net veranderd door een ander. Probeer het alsjeblieft opnieuw. - form: - help: - bold: vet - external_link_ex: Externe link - external_links: Extern - heading: niveau %{level} - headings: Kop - image_link_title: Titel van afbeelding - image_links: Plaatjes - italic: italic - link_lists: Meer over lijsten - link_table: Tabellen - link_templates: Sjablonen - link_variables: Foodsoft variabelen - list_item_1: Eerste in de lijst - list_item_2: Tweede in de lijst - noformat: Zonder opmaak - ordered_list: Genummerde lijst - section_block: Paragrafen - section_character: Tekens - section_link: Links - section_more: Meer onderwerpen - section_table: Tabelopmaak - see_tables: zie %{tables_link} - tables_link: Tabellen - text: tekst - title: Korte opmaakhulp - unordered_list: Itemlijst - wiki_link_ex: Foodsoft wiki pagina - wiki_links: Wiki-links - preview: Voorbeeld - last_updated: Laatst bijgewerkt - new: - title: Nieuwe wiki pagina - page_list_item: - date_format: "%a, %d %B %Y %H:%M:%S" - show: - date_format: "%d-%m-%y %H:%M" - delete: Pagina verwijderen - delete_confirm: 'Opgelet: alle onderliggende pagina''s worden ook verwijderd. Zeker weten?' - diff: Versies vergelijken - edit: Pagina bewerken - last_updated: Laatst bijgewerkt door %{user} op %{when} - subpages: kindpagina's - title_versions: Versies - versions: Versies (%{count}) - title: Titel - update: - notice: Pagina is bijgewerkt. - variables: - description: Variabelen geven informatie van elders. Als je een variabele gebruikt, wordt deze bij het tonen vervangen door zijn waarde. Foodsoft heeft een aantal voorgedefiniëerde variabelen, zoals naam en adres van je foodcoop, softwareversie, en het aantal leden en leveranciers. De tabel hieronder laat alle beschikbare variabelen zien. Je kunt deze gebruiken in wiki-pagina's en in de voettekst (die in het configuratiescherm aangepast kan worden). - title: Foodsoft variabelen - value: Huidige waarde - variable: Variabele - version: - author: 'Auteur: %{user}' - date_format: "%a, %d-%m-%Y, %H:%M" - revert: Deze versie terugzetten - title: "%{title} - versie %{version}" - title_version: Versie - view_current: Huidige versie bekijken - sessions: - logged_in: Ingelogd! - logged_out: Uitgelogd! - login_invalid_email: Onjuist emailadres of wachtwoord - login_invalid_nick: Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord - new: - forgot_password: Wachtwoord vergeten? - login: Aanmelden - nojs: Opgelet, cookies en javascript moeten toegelaten worden! %{link} uitzetten, alsjeblieft. - noscript: NoScript - title: Foodsoft aanmelden - shared: - articles: - ordered: Besteld - ordered_desc: Hoeveel artikelen het lid besteld heeft (aantal + tolerantie) - received: Ontvangen - received_desc: Hoeveel artikelen het lid is toegewezen danwel heeft gekregen - articles_by: - price: Totaalprijs - price_sum: Som - group: - access: Toegang tot - activated: actief - apple_limit: Appelpunten bestellingslimiet - break: van %{start} tot %{end} - deactivated: inactief - group_form_fields: - search: Zoeken ... - search_user: Gebruiker zoeken - user_not_found: Geen gebruiker gevonden - open_orders: - no_open_orders: Er zijn momenteel geen lopende bestellingen. - not_enough_apples: Opgelet, je huishouden heeft niet genoeg appelpunten om te kunnen bestellen! - title: Lopende bestellingen - total_sum: Totaalsom - who_ordered: Wie heeft besteld? - order_download_button: - article_pdf: Artikelen PDF - download_file: Bestand downloaden - fax_csv: Fax CSV - fax_pdf: Fax PDF - fax_txt: Fax text - group_pdf: Huishoudens PDF - matrix_pdf: Matrix PDF - title: Downloaden - task_list: - accept_task: Taak accepteren - done: Gedaan - done_q: Gedaan? - mark_done: Als gedaan markeren - reject_task: Taak laten vallen - who: Wie doet het? - who_hint: "(Hoeveel zijn er nog nodig?)" - user_form_fields: - contact_address_hint: Het adres van je huishouden. Als je dit wijzigt, verandert het ook voor de andere leden van je huishouden. - messagegroups: Aan- en afmelden voor berichtengroepen - workgroup_members: - title: Groepsleden - simple_form: - error_notification: - default_message: Problemen gevonden, controleer alsjeblieft de invoer. - hints: - article: - unit: 'Bijv.: KG of 1L of 500g' - article_category: - description: komma-gescheiden lijst van namen die herkend worden bij uploaden/synchroniseren - order_article: - units_to_order: Als je het aantal geleverde eenheden wijzigt, moet je daarna de hoeveelheden voor huishoudens aanpassen. Klik daarvoor op de artikelnaam. Als je dit vergeet, kunnen huishoudens belast worden voor artikelen die ze niet hebben gekregen! - update_global_price: Prijs ook aanpassen voor toekomstige bestellingen - stock_article: - copy: - name: Wijzigen alsjeblieft - edit_stock_article: - price: "" - supplier: - min_order_quantity: De minimum bestelhoeveelheid wordt getoond bij het bestellen en is bedoeld om leden te motiveren genoeg te bestellen. - task: - duration: Hoe lang de taak duurt, 1-3 uur. - required_users: Hoeveel mensen zijn in totaal nodig? - tax: Percentage - labels: - settings: - messages: - send_as_email: Berichten als emails ontvangen. - notify: - negative_balance: Informeer me wanneer mijn huishouden een negatief saldo krijgt. - order_finished: Informeer me over mijn bestelresultaat (wanneer de bestelling gesloten wordt). - upcoming_tasks: Herinner me aan aankomende taken. - profile: - email_is_public: E-mail is zichtbaar voor andere leden. - language: Taal - name_is_public: Naam is zichtbaar voor andere leden. - phone_is_public: Telefoonnummer is zichtbaar voor andere leden. - settings_group: - messages: Berichten - privacy: Privacy - 'no': Nee - options: - settings: - profile: - language: - de: Duits - en: Engels - es: Spaans - fr: Frans - nl: Nederlands - required: - mark: "*" - text: verplicht - 'yes': Ja - stock_takings: - create: - notice: Inventaris is opgenomen. - edit: - title: Inventaris aanpassen - index: - new_inventory: Nieuwe inventaris opnemen - title: Inventarisoverzicht - new: - amount: Aantal - create: aanmaken - stock_articles: Voorraadartikelen - temp_inventory: tijdelijke inventaris - text_deviations: Vul alle afwijkingen in van de %{inv_link}. Als er minder is dan vermeld, gebruik dan een negatief getal. - text_need_articles: Je moet een nieuw voorraadartikel %{create_link} voordat je het hier kunt gebruiken. - title: Inventaris opnemen - show: - amount: Aantal - article: Artikel - confirm_delete: Wil je de inventaris echt verwijderen? - date: Datum - note: Notitie - overview: Inventarisoverzicht - supplier: Leverancier - title: Inventarisoverzicht - unit: Eenheid - stock_takings: - confirm_delete: Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen? - date: Datum - note: Notitie - update: - notice: Inventarisatie is bijgewerkt. - stockit: - check: - not_empty: "%{name} kon niet worden verwijderd, de inventaris is niet leeg." - copy: - title: kopieer het voorraadartikel - create: - notice: Voorraadartikel "%{name}" is aangemaakt. - derive: - title: Voorraadartikel van product maken - destroy: - notice: Artikel %{name} is verwijdered. - edit: - title: Voorraadartikelen bewerken - form: - copy_stock_article: vooraadartikel kopiëren - price_hint: Om chaos te voorkomen, kun je de prijs van bestaande voorraadartikelen niet aanpassen. - index: - confirm_delete: Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen? - new_delivery: Nieuwe levering ... - new_stock_article: Nieuw voorraadartikel - new_stock_taking: Inventaris nemen - order_online: Voorraadbestelling openen - show_stock_takings: Inventarisoverzicht - stock_count: 'Aantal artikelen:' - stock_worth: 'Waarde van huidige voorraad:' - title: Voorraad (%{article_count}) - toggle_unavailable: Niet beschikbare artikelen tonen/verbergen - view_options: Weergave - new: - search_text: 'Artikelen zoeken in alle catalogi:' - title: Nieuw voorraadartikel maken - show: - change_quantity: Verandering - datetime: Tijd - new_quantity: Nieuw aantal - reason: Reden - stock_changes: Verloop - update: - notice: Voorraadartikel "%{name}" is bijgewerkt. - suppliers: - create: - notice: Leverancier is aangemaakt. - destroy: - notice: Leverancier is verwijderd - edit: - title: Leverancier bewerken - index: - action_import: Leverancier uit externe database importeren - action_new: Leverancier toevoegen - articles: artikelen (%{count}) - confirm_del: Leverancier %{name} echt verwijderen? - deliveries: leveringen (%{count}) - stock: op voorraad (%{count}) - title: Leveranciers - new: - title: Nieuwe leverancier - shared_supplier_methods: - all_available: Alle artikelen (nieuwe zijn beschikbaar) - all_unavailable: Alle artikelen (nieuwe worden onbeschikbaar) - import: Artikelen kiezen uit lijst - shared_supplier_note: Leverancier is verbonden met de externe database. - shared_suppliers: - body: "

Hier kun je leveranciers in de externe database zien.

Als je een externe leverancier importeert, wordt er een nieuwe leverancier aangemaakt die verbonden is met de externe database.

" - subscribe: Importeren - subscribe_again: Nogmaals importeren - supplier: Leverancier - title: Externe lijsten - show: - last_deliveries: Laatste leveringen - last_orders: Recente bestellingen - new_delivery: Levering aanmaken - show_deliveries: Alle leveringen tonen - update: - notice: Leverancier is bijgewerkt - tasks: - accept: - notice: Je hebt de taak geaccepteerd - archive: - title: Takenarchief - create: - notice: Taak is aangemaakt - destroy: - notice: Taak is verwijderd - edit: - submit_periodic: Terugkerende taak opslaan - title: Taak bewerken - title_periodic: Terugkerende taak bewerken - warning_periodic: "Opgelet: deze taak is onderdeel van een terugkerende taak. Wanneer je deze opslaat, zal dit als uitzondering worden opgeslagen." - error_not_found: Geen werkgroep gevonden - form: - search: - hint: Gebruiker zoeken - noresult: Geen gebruiker gevonden - placeholder: Zoeken ... - submit: - periodic: Terugkerende taak bewaren - index: - show_group_tasks: Groepstaken tonen - title: Taken - title_non_group: Taken voor iedereen! - nav: - all_tasks: Alle taken - archive: Gedane taken (archief) - group_tasks: Groepstaken - my_tasks: Mijn taken - new_task: Nieuwe taak - pages: Pagina's - new: - submit_periodic: Terugkerende taak aanmaken - title: Nieuwe taak maken - repeated: Deze taak wordt herhaald. - set_done: - notice: De status van de taak is aangepast - show: - accept_task: Accepteren - confirm_delete_group: Deze en alle volgende taken echt verwijderen? - confirm_delete_single: Weet je zeker dat je deze taak wilt verwijderen? - confirm_delete_single_from_group: Weet je zeker dat je deze taak wilt verwijderen (en de terugkerende taak behouden)? - delete_group: Deze en volgende verwijderen - edit_group: Terugkerende taak bewerken - hours: "%{count}u" - mark_done: Als gedaan markeren - reject_task: Taak laten vallen - title: Taak bekijken - update: - notice: Taak is bijgewerkt - notice_converted: Taak is bijgewerkt en omgezet naar een eenmalige taak. - user: - more: Niets voor jou? %{tasks_link} is vast wat te doen - tasks_link: Hier - title: Mijn taken - title_accepted: Aangenomen taken - title_open: Open taken - workgroup: - title: Taken voor %{workgroup} - title_all: Alle groepstaken - ui: - actions: Acties - back: Terug - cancel: Annuleren - close: Sluiten - confirm_delete: Wil je %{name} echt verwijderen? - confirm_restore: Wil je %{name} echt opnieuw actief maken? - copy: Kopiëren - delete: Verwijder - download: Download - edit: Bewerk - marks: - close: "×" - success: - or_cancel: of annuleren - please_wait: Een moment alstublieft... - restore: Herstellen - save: Opslaan - show: Tonen - views: - pagination: - first: "«" - last: "»" - next: "›" - previous: "‹" - truncate: "..." - workgroups: - edit: - title: Werkgroep bewerken - error_last_admin_group: De laatste groep met admin-rechten mag niet verwijderd worden (anders kun je er niet meer in). - error_last_admin_role: Je kunt admin-privileges voor de laatste groep met admin-rechten niet weghalen (anders kun je er niet meer in). - index: - title: Werkgroepen - update: - notice: Werkgroep is bijgewerkt diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml new file mode 100644 index 000000000..308c2b16a --- /dev/null +++ b/config/locales/pl.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +pl: + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml new file mode 100644 index 000000000..8f23c9df3 --- /dev/null +++ b/config/locales/pt.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +pt: + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml new file mode 100644 index 000000000..081d857bc --- /dev/null +++ b/config/locales/ru.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +ru: + number: + percentage: + format: + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/ach.yml b/plugins/current_orders/config/locales/ach.yml new file mode 100644 index 000000000..9666779d5 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/ach.yml @@ -0,0 +1,73 @@ +ach: + config: + hints: + use_current_orders: crwdns20831:0crwdne20831:0 + keys: + use_current_orders: crwdns20833:0crwdne20833:0 + current_orders: + articles: + article: + counts: 'crwdns20835:0%{ordergroups}crwdnd20835:0%{articles}crwdne20835:0' + no_selection: crwdns20837:0crwdne20837:0 + article_info: + origin_in: crwdns20839:0%{origin}crwdne20839:0 + supplied_by: crwdns20841:0%{supplier}crwdne20841:0 + supplied_and_made_by: crwdns20843:0%{manufacturer}crwdne20843:0 + supplied_by_made_by: crwdns20845:0%{supplier}crwdnd20845:0%{manufacturer}crwdne20845:0 + unit: crwdns20847:0%{unit}crwdne20847:0 + from: crwdns20849:0%{supplier}crwdne20849:0 + form: + article_placeholder: crwdns20851:0crwdne20851:0 + current_orders: crwdns20853:0crwdne20853:0 + index: + title: crwdns20855:0crwdne20855:0 + ordergroups: + piece: crwdns20857:0crwdne20857:0 + unit: crwdns20859:0crwdne20859:0 + add_new: crwdns20861:0crwdne20861:0 + show: + title: ! 'crwdns20863:0%{name}crwdne20863:0' + navigation: + receive: crwdns20865:0crwdne20865:0 + articles: crwdns20867:0crwdne20867:0 + ordergroups: crwdns20869:0crwdne20869:0 + group_orders: + index: + title: crwdns20871:0crwdne20871:0 + ordergroups: + articles: + add_new: crwdns20873:0crwdne20873:0 + no_selection: crwdns20875:0crwdne20875:0 + form: + ordergroup_placeholder: crwdns20877:0crwdne20877:0 + index: + title: crwdns20879:0crwdne20879:0 + payment_bar: + account_balance: crwdns20881:0crwdne20881:0 + new_pin: crwdns20883:0crwdne20883:0 + new_transaction: crwdns20885:0crwdne20885:0 + payment: ! 'crwdns20887:0crwdne20887:0' + show: + title: crwdns20889:0%{name}crwdne20889:0 + orders: + receive: + title: crwdns20891:0crwdne20891:0 + no_finished_orders: crwdns20893:0crwdne20893:0 + documents: + multiple_orders_by_articles: + filename: crwdns20895:0crwdne20895:0 + title: crwdns20897:0crwdne20897:0 + multiple_orders_by_groups: + filename: crwdns20899:0crwdne20899:0 + title: crwdns20901:0crwdne20901:0 + helpers: + current_orders: + pay_done: crwdns20903:0crwdne20903:0 + pay_none: crwdns20905:0crwdne20905:0 + pay_amount: crwdns20907:0%{amount}crwdne20907:0 + js: + current_orders: + articles: + above: 'crwdns20909:0%{count}crwdne20909:0' + below: 'crwdns20911:0%{count}crwdne20911:0' + equal: crwdns20913:0crwdne20913:0 diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/bg.yml b/plugins/current_orders/config/locales/bg.yml new file mode 100644 index 000000000..d0e375da9 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/bg.yml @@ -0,0 +1 @@ +bg: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/de.yml b/plugins/current_orders/config/locales/de.yml new file mode 100644 index 000000000..346523bb6 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/de.yml @@ -0,0 +1 @@ +de: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/es.yml b/plugins/current_orders/config/locales/es.yml new file mode 100644 index 000000000..a07a74d17 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/es.yml @@ -0,0 +1 @@ +es: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/fr.yml b/plugins/current_orders/config/locales/fr.yml new file mode 100644 index 000000000..1831d4398 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/fr.yml @@ -0,0 +1 @@ +fr: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/he.yml b/plugins/current_orders/config/locales/he.yml new file mode 100644 index 000000000..af6fa60a7 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/he.yml @@ -0,0 +1 @@ +he: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/hu.yml b/plugins/current_orders/config/locales/hu.yml new file mode 100644 index 000000000..52314c50c --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/hu.yml @@ -0,0 +1 @@ +hu: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/it.yml b/plugins/current_orders/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 000000000..85830635a --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1 @@ +it: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/nl.yml b/plugins/current_orders/config/locales/nl.yml index 0c7908711..f009eadee 100644 --- a/plugins/current_orders/config/locales/nl.yml +++ b/plugins/current_orders/config/locales/nl.yml @@ -1,73 +1 @@ nl: - config: - hints: - use_current_orders: De current_orders plugin aanzetten. Hiermee kunnen leden met bestelling-toegang bestelaantallen van leden aanpassen in meerdere bestellingen tegelijk. Hiervoor zijn drie nieuwe items in het Bestellingen-menu. Bedoeld voor gebruik op een ophaaldag. - keys: - use_current_orders: Extra verdeelschermen - current_orders: - articles: - article: - counts: '%{ordergroups} huishoudens bestelden %{articles} verschillende artikelen.' - no_selection: Kies een artikel om te zien wie het besteld heeft, of download verdeellijsten rechtsboven. - article_info: - origin_in: uit %{origin} - supplied_by: van %{supplier} - supplied_and_made_by: gemaakt door %{manufacturer} - supplied_by_made_by: van %{supplier} gemaakt door %{manufacturer} - unit: per %{unit} - from: van %{supplier} - form: - article_placeholder: Zoek artikelen... - current_orders: Alle huidige bestellingen - index: - title: Artikelen verdelen - ordergroups: - piece: st - unit: eenh - add_new: Huishouden toevoegen... - show: - title: ! '%{name} verdelen' - navigation: - receive: Ontvangen - articles: Verdelen - ordergroups: Ledenbestellingen - group_orders: - index: - title: Je huidige bestellingen - ordergroups: - articles: - add_new: Artikel toevoegen... - no_selection: Kies een huishouden om de artikelen te tonen. - form: - ordergroup_placeholder: Kies een huishouden... - index: - title: Artikelen voor huishouden - payment_bar: - account_balance: Account balance - new_pin: PIN - new_transaction: Nieuwe transactie - payment: ! 'Betaling:' - show: - title: Artikelen voor %{name} - orders: - receive: - title: Bestellingen ontvangen - no_finished_orders: Er zijn momenteel geen bestellingen die ontvangen hoeven te worden. - documents: - multiple_orders_by_articles: - filename: Huidige bestellingen per artikel - title: Huidige bestellingen - per artikel - multiple_orders_by_groups: - filename: Huidige bestellingen per huishouden - title: Huidige bestellingen - per huishouden - helpers: - current_orders: - pay_done: Alles betaald - pay_none: Niets te betalen - pay_amount: Te betalen %{amount} - js: - current_orders: - articles: - above: '%{count} meer dan
beschikbaar' - below: '%{count} blijft over' - equal: alles verdeeld diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/pl.yml b/plugins/current_orders/config/locales/pl.yml new file mode 100644 index 000000000..a8e4dde70 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/pl.yml @@ -0,0 +1 @@ +pl: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/pt.yml b/plugins/current_orders/config/locales/pt.yml new file mode 100644 index 000000000..9cbe1f038 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/pt.yml @@ -0,0 +1 @@ +pt: diff --git a/plugins/current_orders/config/locales/ru.yml b/plugins/current_orders/config/locales/ru.yml new file mode 100644 index 000000000..ddc9d1e32 --- /dev/null +++ b/plugins/current_orders/config/locales/ru.yml @@ -0,0 +1 @@ +ru: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/ach.yml b/plugins/discourse/config/locales/ach.yml new file mode 100644 index 000000000..37ac1b83d --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/ach.yml @@ -0,0 +1,6 @@ +ach: + discourse: + callback: + invalid_nonce: crwdns20915:0crwdne20915:0 + invalid_signature: crwdns20917:0crwdne20917:0 + logged_in: crwdns20919:0crwdne20919:0 diff --git a/plugins/discourse/config/locales/bg.yml b/plugins/discourse/config/locales/bg.yml new file mode 100644 index 000000000..d0e375da9 --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/bg.yml @@ -0,0 +1 @@ +bg: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/de.yml b/plugins/discourse/config/locales/de.yml index 97e5455cf..346523bb6 100644 --- a/plugins/discourse/config/locales/de.yml +++ b/plugins/discourse/config/locales/de.yml @@ -1,6 +1 @@ de: - discourse: - callback: - invalid_nonce: Ungültige nonce - invalid_signature: Ungültige Signature - logged_in: Angemeldet! diff --git a/plugins/discourse/config/locales/es.yml b/plugins/discourse/config/locales/es.yml new file mode 100644 index 000000000..a07a74d17 --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/es.yml @@ -0,0 +1 @@ +es: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/fr.yml b/plugins/discourse/config/locales/fr.yml new file mode 100644 index 000000000..1831d4398 --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/fr.yml @@ -0,0 +1 @@ +fr: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/he.yml b/plugins/discourse/config/locales/he.yml new file mode 100644 index 000000000..af6fa60a7 --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/he.yml @@ -0,0 +1 @@ +he: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/hu.yml b/plugins/discourse/config/locales/hu.yml new file mode 100644 index 000000000..52314c50c --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/hu.yml @@ -0,0 +1 @@ +hu: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/it.yml b/plugins/discourse/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 000000000..85830635a --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1 @@ +it: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/nl.yml b/plugins/discourse/config/locales/nl.yml new file mode 100644 index 000000000..f009eadee --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/nl.yml @@ -0,0 +1 @@ +nl: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/pl.yml b/plugins/discourse/config/locales/pl.yml new file mode 100644 index 000000000..a8e4dde70 --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/pl.yml @@ -0,0 +1 @@ +pl: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/pt.yml b/plugins/discourse/config/locales/pt.yml new file mode 100644 index 000000000..9cbe1f038 --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/pt.yml @@ -0,0 +1 @@ +pt: diff --git a/plugins/discourse/config/locales/ru.yml b/plugins/discourse/config/locales/ru.yml new file mode 100644 index 000000000..ddc9d1e32 --- /dev/null +++ b/plugins/discourse/config/locales/ru.yml @@ -0,0 +1 @@ +ru: diff --git a/plugins/documents/config/locales/ach.yml b/plugins/documents/config/locales/ach.yml new file mode 100644 index 000000000..749b9f4c5 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/ach.yml @@ -0,0 +1,40 @@ +ach: + activerecord: + attributes: + document: + created_at: crwdns20921:0crwdne20921:0 + created_by: crwdns20923:0crwdne20923:0 + data: crwdns20925:0crwdne20925:0 + mime: crwdns20927:0crwdne20927:0 + name: crwdns20929:0crwdne20929:0 + config: + hints: + documents_allowed_extension: crwdns20931:0crwdne20931:0 + use_documents: crwdns20933:0crwdne20933:0 + keys: + documents_allowed_extension: crwdns20935:0crwdne20935:0 + use_documents: crwdns20937:0crwdne20937:0 + navigation: + documents: crwdns20939:0crwdne20939:0 + documents: + create: + error: 'crwdns20941:0%{error}crwdne20941:0' + not_allowed_mime: crwdns20943:0%{mime}crwdne20943:0 + notice: crwdns20945:0crwdne20945:0 + destroy: + error: 'crwdns20947:0%{error}crwdne20947:0' + no_right: crwdns20949:0crwdne20949:0 + notice: crwdns20951:0crwdne20951:0 + form: + new: crwdns20953:0crwdne20953:0 + new_folder: crwdns20955:0crwdne20955:0 + submit: crwdns20957:0crwdne20957:0 + index: + new: crwdns20959:0crwdne20959:0 + new_folder: crwdns20961:0crwdne20961:0 + title: crwdns20963:0crwdne20963:0 + move: + root_folder: crwdns20965:0crwdne20965:0 + title: crwdns20967:0crwdne20967:0 + update: + notice: crwdns20969:0crwdne20969:0 diff --git a/plugins/documents/config/locales/bg.yml b/plugins/documents/config/locales/bg.yml new file mode 100644 index 000000000..d0e375da9 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/bg.yml @@ -0,0 +1 @@ +bg: diff --git a/plugins/documents/config/locales/de.yml b/plugins/documents/config/locales/de.yml index 4ceaa6f12..346523bb6 100644 --- a/plugins/documents/config/locales/de.yml +++ b/plugins/documents/config/locales/de.yml @@ -1,35 +1 @@ de: - activerecord: - attributes: - document: - created_at: Erstellt am - created_by: Erstellt von - data: Daten - mime: MIME-Typ - name: Name - config: - hints: - documents_allowed_extension: Eine Liste an erlaubten Dateiendungen getrennt durch Leerzeichen. - use_documents: Einfache Dokumentenverwaltung aktivieren - keys: - documents_allowed_extension: Erlaubte Endungen - use_documents: Dokumente verwenden - navigation: - documents: Dokumente - documents: - create: - error: 'Dokument oder Ordner konnte nicht erstellt werden: %{error}' - not_allowed_mime: Der Dateityp "%{mime}" ist nicht erlaubt. Bitte kontaktiere einen Administrator um ihn freizuschalten. - notice: Dokument oder Ordner wurde erstellt - destroy: - error: 'Dokument oder Ordner konnt nicht gelöscht werden: %{error}' - no_right: Du hast nicht genügend Rechte um die Datei oder den Ordner zu löschen - notice: Dokument oder Ordner wurde gelöscht - form: - new: Neues Dokument - new_folder: Neuer Ordner - submit: Erstellen - index: - new: Neues Dokument anlegen - new_folder: Neuen Ordner anlegen - title: Dokumente diff --git a/plugins/documents/config/locales/es.yml b/plugins/documents/config/locales/es.yml new file mode 100644 index 000000000..a07a74d17 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/es.yml @@ -0,0 +1 @@ +es: diff --git a/plugins/documents/config/locales/fr.yml b/plugins/documents/config/locales/fr.yml new file mode 100644 index 000000000..1831d4398 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/fr.yml @@ -0,0 +1 @@ +fr: diff --git a/plugins/documents/config/locales/he.yml b/plugins/documents/config/locales/he.yml new file mode 100644 index 000000000..af6fa60a7 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/he.yml @@ -0,0 +1 @@ +he: diff --git a/plugins/documents/config/locales/hu.yml b/plugins/documents/config/locales/hu.yml new file mode 100644 index 000000000..52314c50c --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/hu.yml @@ -0,0 +1 @@ +hu: diff --git a/plugins/documents/config/locales/it.yml b/plugins/documents/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 000000000..85830635a --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1 @@ +it: diff --git a/plugins/documents/config/locales/nl.yml b/plugins/documents/config/locales/nl.yml new file mode 100644 index 000000000..f009eadee --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/nl.yml @@ -0,0 +1 @@ +nl: diff --git a/plugins/documents/config/locales/pl.yml b/plugins/documents/config/locales/pl.yml new file mode 100644 index 000000000..a8e4dde70 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/pl.yml @@ -0,0 +1 @@ +pl: diff --git a/plugins/documents/config/locales/pt.yml b/plugins/documents/config/locales/pt.yml new file mode 100644 index 000000000..9cbe1f038 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/pt.yml @@ -0,0 +1 @@ +pt: diff --git a/plugins/documents/config/locales/ru.yml b/plugins/documents/config/locales/ru.yml new file mode 100644 index 000000000..ddc9d1e32 --- /dev/null +++ b/plugins/documents/config/locales/ru.yml @@ -0,0 +1 @@ +ru: diff --git a/plugins/messages/config/locales/ach.yml b/plugins/messages/config/locales/ach.yml new file mode 100644 index 000000000..2206a489c --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/ach.yml @@ -0,0 +1,158 @@ +ach: + activerecord: + attributes: + message: + body: crwdns20971:0crwdne20971:0 + messagegroup_id: crwdns20973:0crwdne20973:0 + order_id: crwdns20975:0crwdne20975:0 + ordergroup_id: crwdns20977:0crwdne20977:0 + private: crwdns20979:0crwdne20979:0 + recipient_tokens: crwdns20981:0crwdne20981:0 + send_method: + all: crwdns20983:0crwdne20983:0 + recipients: crwdns20985:0crwdne20985:0 + order: crwdns20987:0crwdne20987:0 + ordergroup: crwdns20989:0crwdne20989:0 + messagegroup: crwdns20991:0crwdne20991:0 + workgroup: crwdns20993:0crwdne20993:0 + send_to_all: crwdns20995:0crwdne20995:0 + subject: crwdns20997:0crwdne20997:0 + workgroup_id: crwdns20999:0crwdne20999:0 + messagegroup: + description: crwdns21001:0crwdne21001:0 + name: crwdns21003:0crwdne21003:0 + user_tokens: crwdns21005:0crwdne21005:0 + models: + message: crwdns21007:0crwdne21007:0 + messagegroup: crwdns21009:0crwdne21009:0 + admin: + ordergroups: + show: + send_message: crwdns21011:0crwdne21011:0 + users: + show: + send_message: crwdns21013:0crwdne21013:0 + config: + hints: + mailing_list: crwdns21015:0crwdne21015:0 + mailing_list_subscribe: crwdns21017:0crwdne21017:0 + use_messages: crwdns21019:0crwdne21019:0 + keys: + use_messages: crwdns21021:0crwdne21021:0 + mailing_list: crwdns21023:0crwdne21023:0 + mailing_list_subscribe: crwdns21025:0crwdne21025:0 + helpers: + messages: + write_message: crwdns21027:0crwdne21027:0 + submit: + message: + create: crwdns21029:0crwdne21029:0 + home: + index: + messages: + title: crwdns21031:0crwdne21031:0 + view_all: + text: 'crwdns21033:0%{messages}crwdnd21033:0%{threads}crwdne21033:0' + messages: crwdns21035:0crwdne21035:0 + threads: crwdns21037:0crwdne21037:0 + start_nav: + write_message: crwdns21039:0crwdne21039:0 + messagegroups: + index: + body: 'crwdns21041:0crwdne21041:0' + title: crwdns21043:0crwdne21043:0 + join: + error: 'crwdns21045:0%{error}crwdne21045:0' + notice: crwdns21047:0crwdne21047:0 + leave: + error: 'crwdns21049:0%{error}crwdne21049:0' + notice: crwdns21051:0crwdne21051:0 + messagegroup: + join: crwdns21053:0crwdne21053:0 + leave: crwdns21055:0crwdne21055:0 + messages: + actionbar: + message_threads: crwdns21057:0crwdne21057:0 + messagegroups: crwdns21059:0crwdne21059:0 + messages: crwdns21061:0crwdne21061:0 + new: crwdns21063:0crwdne21063:0 + create: + notice: crwdns21065:0crwdne21065:0 + index: + title: crwdns21067:0crwdne21067:0 + messages: + reply: crwdns21069:0crwdne21069:0 + model: + reply_header: ! 'crwdns21071:0%{user}crwdnd21071:0%{when}crwdne21071:0' + reply_indent: ! 'crwdns21073:0%{line}crwdne21073:0' + reply_subject: ! 'crwdns21075:0%{subject}crwdne21075:0' + new: + error_private: crwdns21077:0crwdne21077:0 + hint_private: crwdns21079:0crwdne21079:0 + list: + desc: ! 'crwdns21081:0%{list}crwdne21081:0' + mail: crwdns21083:0%{email}crwdne21083:0 + subscribe: crwdns21085:0%{link}crwdne21085:0 + subscribe_msg: crwdns21087:0crwdne21087:0 + wiki: crwdns21089:0crwdne21089:0 + message: crwdns21091:0crwdne21091:0 + no_user_found: crwdns21093:0crwdne21093:0 + order_item: "crwdns21095:0%{supplier_name}crwdnd21095:0%{pickup}crwdne21095:0" + reply_to: crwdns21097:0%{link}crwdne21097:0 + search: crwdns21099:0crwdne21099:0 + search_user: crwdns21101:0crwdne21101:0 + title: crwdns21103:0crwdne21103:0 + show: + all_messages: crwdns21105:0crwdne21105:0 + change_visibility: 'crwdns21107:0crwdne21107:0' + from: ! 'crwdns21109:0crwdne21109:0' + group: 'crwdns21111:0crwdne21111:0' + reply: crwdns21113:0crwdne21113:0 + reply_to: 'crwdns21115:0crwdne21115:0' + sent_on: ! 'crwdns21117:0crwdne21117:0' + subject: ! 'crwdns21119:0crwdne21119:0' + title: crwdns21121:0crwdne21121:0 + to: 'crwdns21123:0crwdne21123:0' + visibility: 'crwdns21125:0crwdne21125:0' + visibility_private: 'crwdns21127:0crwdne21127:0' + visibility_public: 'crwdns21129:0crwdne21129:0' + thread: + all_message_threads: crwdns21131:0crwdne21131:0 + reply: crwdns21133:0crwdne21133:0 + recipients: crwdns21328:0crwdne21328:0 + toggle_private: + not_allowed: crwdns21135:0crwdne21135:0 + message_threads: + groupmessage_threads: + show_message_threads: crwdns21137:0crwdne21137:0 + index: + general: crwdns21139:0crwdne21139:0 + title: crwdns21141:0crwdne21141:0 + message_threads: + last_reply_at: crwdns21143:0crwdne21143:0 + last_reply_by: crwdns21145:0crwdne21145:0 + started_at: crwdns21147:0crwdne21147:0 + started_by: crwdns21149:0crwdne21149:0 + show: + general: crwdns21151:0crwdne21151:0 + messages_mailer: + foodsoft_message: + footer: | + crwdns21153:0%{reply_url}crwdnd21153:0%{msg_url}crwdnd21153:0%{profile_url}crwdne21153:0 + reply: crwdns21155:0crwdne21155:0 + see_message_online: crwdns21157:0crwdne21157:0 + messaging_options: crwdns21159:0crwdne21159:0 + footer_group: | + crwdns21161:0%{group}crwdne21161:0 + navigation: + admin: + messagegroups: crwdns21163:0crwdne21163:0 + messages: crwdns21165:0crwdne21165:0 + shared: + user_form_fields: + messagegroups: crwdns21167:0crwdne21167:0 + simple_form: + labels: + settings: + messages: + send_as_email: crwdns21169:0crwdne21169:0 diff --git a/plugins/messages/config/locales/bg.yml b/plugins/messages/config/locales/bg.yml new file mode 100644 index 000000000..d0e375da9 --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/bg.yml @@ -0,0 +1 @@ +bg: diff --git a/plugins/messages/config/locales/de.yml b/plugins/messages/config/locales/de.yml index 9596b9ba5..346523bb6 100644 --- a/plugins/messages/config/locales/de.yml +++ b/plugins/messages/config/locales/de.yml @@ -1,91 +1 @@ de: - activerecord: - attributes: - message: - body: Inhalt - messagegroup_id: Nachrichtengruppe - order_id: Bestellung - ordergroup_id: Bestellgruppe - private: Privat - recipient_tokens: (Zusätzliche) Empfänger_innen - send_method: - all: An alle Mitglieder schicken - recipients: An ausgewählte Mitglieder schicken - order: An die Mitglieder schicken, die bei einer Bestellung etwas bestellt haben - ordergroup: An die Mitglieder einer Bestellgruppe schicken - messagegroup: An die Mitglieder einer Nachrichtengruppe schicken - workgroup: An die Mitglieder einer Arbeitsgruppe schicken - subject: Betreff - workgroup_id: Arbeitsgruppe - messagegroup: - description: Beschreibung - name: Name - user_tokens: Mitglieder - models: - messagegroup: Nachrichtengruppe - admin: - messagegroups: - destroy: - error: 'Nachrichtengruppe konnte nicht als gelöscht markiert werden: %{error}' - notice: Nachrichtengruppe wurde als gelöscht markiert - edit: - title: Nachrichtengruppe bearbeiten - index: - first_paragraph: Hier kannst du %{url} anlegen, Gruppen bearbeiten und löschen. - new_messagegroup: Neue Nachrichtengruppe anlegen - new_messagegroups: neue Nachrichtengruppe - second_paragraph: Eine Nachrichtengruppe ist wie ein Mail-Verteilen. Mitglieder können Verteiler in ihrem Profil abonnieren (und auch wieder abbestellen) an denen sie interessiert sind. - title: Nachrichtengruppen - new: - title: Nachrichtengruppe anlegen - show: - send_message: Nachricht senden - title: Nachrichtengruppe %{name} - home: - index: - messages: - view_all: - text: '%{messages} oder %{threads} anzeigen' - messages: Nachrichten - threads: Nachrichtenverläufe - messagegroups: - index: - body: Du kannst jede der Nachrichtengruppen beitreten oder sie wieder verlassen. - title: Nachrichtengruppen - join: - error: 'Nachrichtengruppe konnte nicht begetreten werden: %{error}' - notice: Nachrichtengruppe wurde beigetreten - leave: - error: 'Nachrichtengruppe konnte nicht verlassen werden: %{error}' - notice: Nachrichtengruppe wurde verlassen - messagegroup: - join: Nachrichtengruppe beitreten - leave: Nachrichtengruppe verlassen - messages: - actionbar: - message_threads: Als Verläufe anzeigen - messagegroups: Nachrichtengruppen beitreten - messages: Als Liste anzeigen - new: Neue Nachricht - thread: - all_message_threads: Alle Nachrichtenverläufe - reply: Antworten - message_threads: - groupmessage_threads: - show_message_threads: Alle Nachrichtenverläufe anzeigen - index: - general: Allgemeine Nachrichten - title: Nachrichtenverläufe - message_threads: - last_reply_at: Letze Antwort am - last_reply_by: Letze Antwort von - started_at: Gestartet am - started_by: Gestartet von - show: - general: Allgemeine Nachrichten - navigation: - admin: - messagegroups: Nachrichtengruppen - shared: - user_form_fields: - messagegroups: Nachrichtengruppen beitreten oder verlassen diff --git a/plugins/messages/config/locales/es.yml b/plugins/messages/config/locales/es.yml new file mode 100644 index 000000000..a07a74d17 --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/es.yml @@ -0,0 +1 @@ +es: diff --git a/plugins/messages/config/locales/fr.yml b/plugins/messages/config/locales/fr.yml new file mode 100644 index 000000000..1831d4398 --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/fr.yml @@ -0,0 +1 @@ +fr: diff --git a/plugins/messages/config/locales/he.yml b/plugins/messages/config/locales/he.yml new file mode 100644 index 000000000..af6fa60a7 --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/he.yml @@ -0,0 +1 @@ +he: diff --git a/plugins/messages/config/locales/hu.yml b/plugins/messages/config/locales/hu.yml new file mode 100644 index 000000000..52314c50c --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/hu.yml @@ -0,0 +1 @@ +hu: diff --git a/plugins/messages/config/locales/it.yml b/plugins/messages/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 000000000..85830635a --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1 @@ +it: diff --git a/plugins/messages/config/locales/nl.yml b/plugins/messages/config/locales/nl.yml new file mode 100644 index 000000000..f009eadee --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/nl.yml @@ -0,0 +1 @@ +nl: diff --git a/plugins/messages/config/locales/pl.yml b/plugins/messages/config/locales/pl.yml new file mode 100644 index 000000000..a8e4dde70 --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/pl.yml @@ -0,0 +1 @@ +pl: diff --git a/plugins/messages/config/locales/pt.yml b/plugins/messages/config/locales/pt.yml new file mode 100644 index 000000000..9cbe1f038 --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/pt.yml @@ -0,0 +1 @@ +pt: diff --git a/plugins/messages/config/locales/ru.yml b/plugins/messages/config/locales/ru.yml new file mode 100644 index 000000000..ddc9d1e32 --- /dev/null +++ b/plugins/messages/config/locales/ru.yml @@ -0,0 +1 @@ +ru: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/ach.yml b/plugins/wiki/config/locales/ach.yml new file mode 100644 index 000000000..ac674ea95 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/ach.yml @@ -0,0 +1,106 @@ +ach: + activerecord: + attributes: + page: + body: crwdns21171:0crwdne21171:0 + parent_id: crwdns21173:0crwdne21173:0 + title: crwdns21175:0crwdne21175:0 + config: + hints: + use_wiki: crwdns21177:0crwdne21177:0 + keys: + use_wiki: crwdns21179:0crwdne21179:0 + model: + page: + redirect: crwdns21181:0%{title}crwdne21181:0 + navigation: + wiki: + all_pages: crwdns21183:0crwdne21183:0 + home: crwdns21185:0crwdne21185:0 + title: crwdns21187:0crwdne21187:0 + pages: + all: + new_page: crwdns21189:0crwdne21189:0 + recent_changes: crwdns21191:0crwdne21191:0 + search: + action: crwdns21193:0crwdne21193:0 + placeholder: crwdns21195:0crwdne21195:0 + site_map: crwdns21197:0crwdne21197:0 + title: crwdns21199:0crwdne21199:0 + title_list: crwdns21201:0crwdne21201:0 + body: + title_toc: crwdns21203:0crwdne21203:0 + wikicloth_exception: 'crwdns21205:0%{msg}crwdne21205:0' + create: + notice: crwdns21207:0crwdne21207:0 + cshow: + error_noexist: crwdns21209:0crwdne21209:0 + redirect_notice: crwdns21211:0%{page}crwdne21211:0 + destroy: + notice: crwdns21213:0%{page}crwdne21213:0 + diff: + title: "crwdns21215:0%{title}crwdnd21215:0%{old}crwdnd21215:0%{new}crwdne21215:0" + edit: + title: crwdns21217:0crwdne21217:0 + error_stale_object: crwdns21219:0crwdne21219:0 + form: + help: + bold: crwdns21221:0crwdne21221:0 + external_link_ex: crwdns21223:0crwdne21223:0 + external_links: crwdns21225:0crwdne21225:0 + heading: crwdns21227:0%{level}crwdne21227:0 + headings: crwdns21229:0crwdne21229:0 + image_link_title: crwdns21231:0crwdne21231:0 + image_links: crwdns21233:0crwdne21233:0 + italic: crwdns21235:0crwdne21235:0 + link_lists: crwdns21237:0crwdne21237:0 + link_table: crwdns21239:0crwdne21239:0 + link_templates: crwdns21241:0crwdne21241:0 + link_variables: crwdns21243:0crwdne21243:0 + list_item_1: crwdns21245:0crwdne21245:0 + list_item_2: crwdns21247:0crwdne21247:0 + noformat: crwdns21249:0crwdne21249:0 + ordered_list: crwdns21251:0crwdne21251:0 + section_block: crwdns21253:0crwdne21253:0 + section_character: crwdns21255:0crwdne21255:0 + section_link: crwdns21257:0crwdne21257:0 + section_more: crwdns21259:0crwdne21259:0 + section_table: crwdns21261:0crwdne21261:0 + see_tables: crwdns21263:0%{tables_link}crwdne21263:0 + tables_link: crwdns21265:0crwdne21265:0 + text: crwdns21267:0crwdne21267:0 + title: crwdns21269:0crwdne21269:0 + unordered_list: crwdns21271:0crwdne21271:0 + wiki_link_ex: crwdns21273:0crwdne21273:0 + wiki_links: crwdns21275:0crwdne21275:0 + preview: crwdns21277:0crwdne21277:0 + last_updated: crwdns21279:0crwdne21279:0 + new: + title: crwdns21281:0crwdne21281:0 + page_list_item: + date_format: ! 'crwdns21283:0%acrwdnd21283:0%dcrwdnd21283:0%Bcrwdnd21283:0%Ycrwdnd21283:0%H:%M:%Scrwdne21283:0' + show: + date_format: ! 'crwdns21285:0%d-%m-%ycrwdnd21285:0%H:%Mcrwdne21285:0' + delete: crwdns21287:0crwdne21287:0 + delete_confirm: ! 'crwdns21289:0crwdne21289:0' + diff: crwdns21291:0crwdne21291:0 + edit: crwdns21293:0crwdne21293:0 + last_updated: crwdns21295:0%{user}crwdnd21295:0%{when}crwdne21295:0 + subpages: crwdns21297:0crwdne21297:0 + title_versions: crwdns21299:0crwdne21299:0 + versions: crwdns21301:0%{count}crwdne21301:0 + title: crwdns21303:0crwdne21303:0 + update: + notice: crwdns21305:0crwdne21305:0 + variables: + description: crwdns21307:0crwdne21307:0 + title: crwdns21309:0crwdne21309:0 + value: crwdns21311:0crwdne21311:0 + variable: crwdns21313:0crwdne21313:0 + version: + author: ! 'crwdns21315:0%{user}crwdne21315:0' + date_format: ! 'crwdns21317:0%acrwdnd21317:0%d-%m-%Ycrwdnd21317:0%H:%Mcrwdne21317:0' + revert: crwdns21319:0crwdne21319:0 + title: ! 'crwdns21321:0%{title}crwdnd21321:0%{version}crwdne21321:0' + title_version: crwdns21323:0crwdne21323:0 + view_current: crwdns21325:0crwdne21325:0 diff --git a/plugins/wiki/config/locales/bg.yml b/plugins/wiki/config/locales/bg.yml new file mode 100644 index 000000000..d0e375da9 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/bg.yml @@ -0,0 +1 @@ +bg: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/de.yml b/plugins/wiki/config/locales/de.yml index d7455b097..346523bb6 100644 --- a/plugins/wiki/config/locales/de.yml +++ b/plugins/wiki/config/locales/de.yml @@ -1,6 +1 @@ de: - pages: - diff: - title: "%{title} - Änderung von Version %{old} auf %{new}" - show: - diff: Versionen vergleichen diff --git a/plugins/wiki/config/locales/es.yml b/plugins/wiki/config/locales/es.yml new file mode 100644 index 000000000..a07a74d17 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/es.yml @@ -0,0 +1 @@ +es: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/fr.yml b/plugins/wiki/config/locales/fr.yml new file mode 100644 index 000000000..1831d4398 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/fr.yml @@ -0,0 +1 @@ +fr: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/he.yml b/plugins/wiki/config/locales/he.yml new file mode 100644 index 000000000..af6fa60a7 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/he.yml @@ -0,0 +1 @@ +he: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/hu.yml b/plugins/wiki/config/locales/hu.yml new file mode 100644 index 000000000..52314c50c --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/hu.yml @@ -0,0 +1 @@ +hu: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/it.yml b/plugins/wiki/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 000000000..85830635a --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1 @@ +it: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/nl.yml b/plugins/wiki/config/locales/nl.yml new file mode 100644 index 000000000..f009eadee --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/nl.yml @@ -0,0 +1 @@ +nl: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/pl.yml b/plugins/wiki/config/locales/pl.yml new file mode 100644 index 000000000..a8e4dde70 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/pl.yml @@ -0,0 +1 @@ +pl: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/pt.yml b/plugins/wiki/config/locales/pt.yml new file mode 100644 index 000000000..9cbe1f038 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/pt.yml @@ -0,0 +1 @@ +pt: diff --git a/plugins/wiki/config/locales/ru.yml b/plugins/wiki/config/locales/ru.yml new file mode 100644 index 000000000..ddc9d1e32 --- /dev/null +++ b/plugins/wiki/config/locales/ru.yml @@ -0,0 +1 @@ +ru: