Add Docling to Feast

[franciscojavierarceo]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Feast should support a docling extra to allow easy usage of docling in the Feature Server so that a user can run docling as a transformation.

Describe the solution you'd like
An ODFV on write can use docling to chunk the data.

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
N/A

[franciscojavierarceo]

@ntkathole this would be a good one to add as an extra Nikhil if you have bandwidth.

[ntkathole]

@ntkathole this would be a good one to add as an extra Nikhil if you have bandwidth.

@franciscojavierarceo Just trying to understand the scope here, You mean "add as an extra" as a natively support document chunking or NLP transformations OR simply adding dependency and continue the efforts from #5065 ?

[franciscojavierarceo]

I think you can take that one over, the bandwidth is really the challenge that we have to get the CICD to work with pytorch. I started looking into it but it looks like it's going to take a bit and I have to prioritize some other items. :/

[ntkathole]

We need to update uv version to fix dependencies. Old version of uv is no longer providing correct dependency resolution for us. Raised #5086 to fix existing dependencies, once merged will add docling and torch.