From f66c0f12ede0347413071f1fbde3f95c749ac1b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Menou?= Date: Wed, 15 Jan 2025 16:22:15 +0100 Subject: [PATCH] Adjust locales --- .../priv/gettext/en/LC_MESSAGES/validations-explanations.po | 2 +- .../priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/validations-explanations.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/transport/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/validations-explanations.po b/apps/transport/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/validations-explanations.po index 3e9f410cc5..1b167befb8 100644 --- a/apps/transport/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/validations-explanations.po +++ b/apps/transport/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/validations-explanations.po @@ -149,4 +149,4 @@ msgstr "" #, elixir-autogen, elixir-format msgid "UnusableTrip" -msgstr "Trip with too many stops." +msgstr "A trip must visit more than one stop in stop_times.txt to be usable by passengers for boarding and alighting." diff --git a/apps/transport/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/validations-explanations.po b/apps/transport/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/validations-explanations.po index aebe89157e..ea32d80eb5 100644 --- a/apps/transport/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/validations-explanations.po +++ b/apps/transport/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/validations-explanations.po @@ -149,4 +149,4 @@ msgstr "Détails à fin de débogage" #, elixir-autogen, elixir-format msgid "UnusableTrip" -msgstr "Trip avec trop peu d’arrêts." +msgstr "Un trajet doit passer par plus d’un arrêt dans stop_times.txt pour être utilisable par les voyageurs à la montée ou la descente du train."