[E2E Scenario tests] Add additional verifications on dapr upgrade command run

[mukundansundar]

Describe the proposal

• On upgrade, check that the certs are the same as before (if it existed before)
• Test the --set flag on upgade works as expected
• Verify roles, role bindings
• verify CRD version values ?

Release Note

RELEASE NOTE:

[dapr-bot]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had activity in the last 30 days. It will be closed in the next 7 days unless it is tagged (pinned, good first issue, help wanted or triaged/resolved) or other activity occurs. Thank you for your contributions.