diff --git a/client/src/components/Endpoints/Settings/OpenAI.tsx b/client/src/components/Endpoints/Settings/OpenAI.tsx
index 652d46c5869..4563668e082 100644
--- a/client/src/components/Endpoints/Settings/OpenAI.tsx
+++ b/client/src/components/Endpoints/Settings/OpenAI.tsx
@@ -266,7 +266,7 @@ export default function Settings({ conversation, setOption, models, readonly }:
               htmlFor="image-detail-value"
               className="text-sm font-medium leading-none peer-disabled:cursor-not-allowed peer-disabled:opacity-70 dark:text-gray-50"
             >
-              <small>Image Detail</small>
+              <small>{localize('com_endpoint_plug_image_detail')}</small>
             </label>
             <Input
               id="image-detail-value"
diff --git a/client/src/localization/languages/Br.tsx b/client/src/localization/languages/Br.tsx
index 9df77d1c21f..197a078f96b 100644
--- a/client/src/localization/languages/Br.tsx
+++ b/client/src/localization/languages/Br.tsx
@@ -270,7 +270,7 @@ export default {
   com_nav_auto_scroll: 'Auto-rolagem para o Mais Novo ao Abrir',
   com_nav_modular_chat: 'Ativar a troca de Endpoints no meio da conversa',
   com_nav_latex_parsing:
-    'Ativar análise de LaTeX nas mensagens. Ativado por padrão, mas pode afetar o desempenho em conversas mais longas ou em dispositivos móveis.',
+    'Ativar análise de LaTeX nas mensagens. Ativado por padrão, mas pode afetar o desempenho em conversas mais longas ou em dispositivos móveis',
   com_nav_profile_picture: 'Foto de Perfil',
   com_nav_change_picture: 'Mudar foto',
   com_nav_plugin_store: 'Loja de plugins',
diff --git a/client/src/localization/languages/Eng.tsx b/client/src/localization/languages/Eng.tsx
index 9a94c2ba01f..189b57b3513 100644
--- a/client/src/localization/languages/Eng.tsx
+++ b/client/src/localization/languages/Eng.tsx
@@ -183,6 +183,7 @@ export default {
   com_endpoint_presence_penalty: 'Presence Penalty',
   com_endpoint_plug_use_functions: 'Use Functions',
   com_endpoint_plug_resend_images: 'Resend Images',
+  com_endpoint_plug_image_detail: 'Image Detail',
   com_endpoint_plug_skip_completion: 'Skip Completion',
   com_endpoint_disabled_with_tools: 'disabled with tools',
   com_endpoint_disabled_with_tools_placeholder: 'Disabled with Tools Selected',
@@ -266,8 +267,7 @@ export default {
   com_nav_welcome_message: 'How can I help you today?',
   com_nav_auto_scroll: 'Auto-scroll to Newest on Open',
   com_nav_modular_chat: 'Enable switching Endpoints mid-conversation',
-  com_nav_latex_parsing:
-    'Toggle parsing LaTeX in messages. Enabled by default but may affect performance on mobile or longer conversations.',
+  com_nav_latex_parsing: 'Parsing LaTeX in messages (may affect performance)',
   com_nav_profile_picture: 'Profile Picture',
   com_nav_change_picture: 'Change picture',
   com_nav_plugin_store: 'Plugin store',
diff --git a/client/src/localization/languages/It.tsx b/client/src/localization/languages/It.tsx
index 175b7820dbb..d5d2835d67a 100644
--- a/client/src/localization/languages/It.tsx
+++ b/client/src/localization/languages/It.tsx
@@ -162,6 +162,10 @@ export default {
     'Numero tra -2.0 e 2.0. Valori positivi penalizzano i nuovi token in base alla loro frequenza esistente nel testo finora, diminuendo la probabilità del modello di ripetere la stessa riga verbatim.',
   com_endpoint_openai_pres:
     'Numero tra -2.0 e 2.0. Valori positivi penalizzano i nuovi token in base al fatto che appaiano nel testo finora, aumentando la probabilità del modello di parlare di nuovi argomenti.',
+  com_endpoint_openai_resend:
+    'Rinvia tutte le immagini allegate in precedenza. Nota: questo può aumentare significativamente il costo dei token e potresti riscontrare errori con molti allegati di immagini.',
+  com_endpoint_openai_detail:
+    'La risoluzione per le richieste Vision. "Bassa" è più economica e veloce, "Alta" è più dettagliata e costosa, e "Automatica" sceglierà automaticamente tra le due in base alla risoluzione dell\'immagine.',
   com_endpoint_openai_custom_name_placeholder: 'Imposta un nome personalizzato per ChatGPT',
   com_endpoint_openai_prompt_prefix_placeholder:
     'Imposta istruzioni personalizzate da includere nel Messaggio di sistema. Predefinito: nessuno',
@@ -177,6 +181,8 @@ export default {
   com_endpoint_frequency_penalty: 'Penalità di frequenza',
   com_endpoint_presence_penalty: 'Penalità di presenza',
   com_endpoint_plug_use_functions: 'Usa funzioni',
+  com_endpoint_plug_resend_images: 'Rinvia immagini',
+  com_endpoint_plug_image_detail: 'Dettagli immagine',
   com_endpoint_plug_skip_completion: 'Salta completamento',
   com_endpoint_disabled_with_tools: 'disabilitato con strumenti',
   com_endpoint_disabled_with_tools_placeholder: 'Disabilitato con strumenti selezionati',
@@ -265,7 +271,9 @@ export default {
   com_endpoint_config_key_google_vertex_api_role:
     'Assicurati di fare clic su "Crea e continua" per dare almeno il ruolo "Vertex AI User". Infine, crea una chiave JSON da importare qui.',
   com_nav_welcome_message: 'Come posso aiutarti oggi?',
-  com_nav_auto_scroll: 'Scorri automaticamente al Più recente all\'apertura',
+  com_nav_auto_scroll: 'Scorri automaticamente al messaggio più recente all\'apertura',
+  com_nav_modular_chat: 'Abilita il cambio di endpoint durante la conversazione',
+  com_nav_latex_parsing: 'Analisi del LaTeX nei messaggi (può influire sulle prestazioni)',
   com_nav_profile_picture: 'Immagine del profilo',
   com_nav_change_picture: 'Cambia immagine',
   com_nav_plugin_store: 'Negozio dei plugin',
@@ -286,6 +294,7 @@ export default {
   com_nav_theme_system: 'Sistema',
   com_nav_theme_dark: 'Scuro',
   com_nav_theme_light: 'Chiaro',
+  com_nav_user_name_display: 'Mostra username nei messaggi',
   com_nav_clear_all_chats: 'Elimina tutte le chat',
   com_nav_confirm_clear: 'Conferma eliminazione',
   com_nav_close_sidebar: 'Chiudi sidebar',
@@ -300,5 +309,7 @@ export default {
   com_nav_settings: 'Impostazioni',
   com_nav_search_placeholder: 'Cerca messaggi',
   com_nav_setting_general: 'Generale',
+  com_nav_setting_beta: 'Funzioni Beta',
   com_nav_setting_data: 'Controlli dati',
+  com_nav_setting_account: 'Profilo',
 };