diff --git a/i18n/nl/tasks.ftl b/i18n/nl/tasks.ftl new file mode 100644 index 0000000..f286cc2 --- /dev/null +++ b/i18n/nl/tasks.ftl @@ -0,0 +1,90 @@ +tasks = Tasks +trash = Vuilnisbak +about = Over + +# Content +add-new-task = Nieuwe taak toevoegen + +# Details +title = Titel +details = Details +favorite = Favoriet +priority = Prioriteit +due-date = Vervaldatum +reminder = Herinnering +notes = Opmerkingen + +# Empty +no-tasks = Geen taken +no-tasks-suggestion = Probeer een taak toe te voegen met het onderstaande tekstveld +no-list-selected = Geen lijst geselecteerd +no-list-suggestion = Een nieuwe lijst aanmaken of selecteren om te beginnen +sub-tasks = Subtaken +add-sub-task = Subtaak toevoegen + +# New List Dialog +create-list = Een nieuwe lijst aanmaken + +# Rename List Dialog +rename-list = Lijst hernoemen + +# Rename List Dialog +delete-list = De geselecteerde lijst wordt verwijderd +delete-list-confirm = Weet u zeker dat u deze lijst wilt wissen? + +# Icon Dialog +icon = Pictogram instellen +icon-select = Een pictogram selecteren +icon-select-body = Een pictogram voor de lijst selecteren + +# Date Dialog +select-date = Kies een datum + +# Export Dialog +export = Exporteren + +# Dialogs +cancel = Annuleren +ok = Oké +copy = Kopiëren +confirm = Bevestigen +save = Opslaan +list-name = Lijstnaam + +# Context Pages + +## About +git-description = Git commit {$hash} op {$date} + +## Settings +settings = Instellingen + +### Appearance +appearance = Weergave +theme = Thema +match-desktop = Systeemstandaard +dark = Donker +light = Licht + +# Menu + +## File +file = Bestand +new-window = Nieuw venster +new-list = Nieuwe lijst +quit = Sluiten + +## Edit +edit = Bewerken +rename = Hernoemen +delete = Verwijderen + +## View +view = Beeld +menu-settings = Instellingen... +menu-about = Over Tasks... + +## About +repository = Repository +support = Doneer +website = Website