diff --git a/mois/janvier.tex b/mois/janvier.tex
index adb4fd7..7f8921d 100644
--- a/mois/janvier.tex
+++ b/mois/janvier.tex
@@ -1523,7 +1523,7 @@
 % M 2016/04/23
 %%%%%%%%%%%%%%%
 
-\jrnlday{Se tenir entre les morts et les vivants}
+\jrnlday{Se tenir entre les morts\\ et les vivants}
 
 \themeindex{priere@prière}
 \themeindex{offrande}