diff --git a/pages/make-a-payment.html b/pages/make-a-payment.html
index 4e285b808..3d562c823 100644
--- a/pages/make-a-payment.html
+++ b/pages/make-a-payment.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="wp-block-ca-design-system-page-alert cagov-block"><cagov-page-alert data-icon="ca-gov-icon-cannabis" data-message="All offices will be closed for the holidays on December 25 and January 1.&nbsp;"></cagov-page-alert>
+<div class="wp-block-ca-design-system-page-alert cagov-block"><cagov-page-alert data-icon="ca-gov-icon-cannabis" data-message="The North Hollywood office will be closed for the remainder of the day, January 8, 2025. Please contact the main line for further payments assistance."></cagov-page-alert>
     </div>
 <h2 class="wp-block-heading">Visit our offices</h2>
 
diff --git a/pages/make-a-payment.json b/pages/make-a-payment.json
index 69e27cf9a..3d1776d1c 100644
--- a/pages/make-a-payment.json
+++ b/pages/make-a-payment.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
     "created_date": "2022-11-30T21:43:27",
-    "updated_date": "2024-12-18T16:48:16",
+    "updated_date": "2025-01-08T19:58:18",
     "field_reference": "https://developer.wordpress.org/rest-api/reference/pages/",
     "api_version": "v2",
     "api_url": "https://api.cannabis.ca.gov/wp-json/wp/v2/",
@@ -18,8 +18,8 @@
     "date": "2022-11-30T13:43:27",
     "date_gmt": "2022-11-30T21:43:27",
     "guid": "https://api.cannabis.ca.gov/?page_id=12421",
-    "modified": "2024-12-18T08:48:16",
-    "modified_gmt": "2024-12-18T16:48:16",
+    "modified": "2025-01-08T11:58:18",
+    "modified_gmt": "2025-01-08T19:58:18",
     "slug": "make-a-payment",
     "status": "publish",
     "type": "page",