-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Xhosa-1000-common.txt
1000 lines (1000 loc) · 7.89 KB
/
Xhosa-1000-common.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
xa
mna
yakhe
ukuba
yena
yaba
kuba
phezu
zezi
kunye
bona
kuba
ngexesha
Nye
kuba
le
ku
ngokuthi
shushu
igama
kodwa
Intoni
ezinye
na
kuyo
nina
okanye
kwafuneka
le
ye
ukuze
kwaye
i
e
thina
unako
phandle
omnye
zaye
apho
ukwenza
zabo
ixesha
ukuba
uya
Njani
wathi
ye
ngamnye
xelela
ntoni
iseti
Ntathu
nqwenela
umoya
kakuhle
ngokunjalo
umdlalo
amancinane
isiphelo
beka
ikhaya
funda
isandla
izibuko
ezinkulu
pela
ukongeza
nokuba
umhlaba
Apha
kufuneka
enkulu
phezulu
ezifana
landela
isenzo
ngoba
cela
amadoda
utshintsho
waya
ukukhanya
uhlobo
off
imfuneko
indlu
umfanekiso
zama
thina
kwakhona
isilwanyana
indawo
umama
ihlabathi
kufutshane
ukwakha
ukuzeyisa
umhlaba
utata
nayiphina
olutsha
umsebenzi
inxalenye
thabatha
fumana
indawo
yenziwe
phila
apho
emva
umva
kancinane
kuphela
ngqukuva
indoda
unyaka
weza
bonisa
yonke
kulungile
mna
nika
yethu
phantsi
igama
kakhulu
ngokusebenzisa
nje
imo
isigwebo
kakhulu
cinga
ithi
Nceda
phantsi
umgca
kwahluka
lithuba
unobangela
kakhulu
kuthetha
phambi kokuba
shukuma
kunene
inkwenkwe
ubudala
kakhulu
enye
yena
zonke
Pha
nini
phezulu
ukusebenzisa
akho
indlela
malunga
ezininzi
ngelo xesha
bona
bhala
babeya
ezifana
ukuze
ezi
yena
elide
enza
into
khangela
yena
Mbini
unalo
khangela
Kaninzi
usuku
nako
ukuya
kuza
wenza
inani
isandi
hayi
uninzi
abantu
yam
phezu
azi
amanzi
ngaphezu
umnxeba
Ekuqaleni
ngubani
UCanzibe
phantsi
icala
ibe
ngoku
fumana
intloko
yima
yakhe
iphepha
kufuneka
ilizwe
bafumana
impendulo
isikolo
khula
isifundo
nangoku
funda
isityalo
isiciko
ukutya
ilanga
Ne
phakathi
imeko
gcina
iliso
soze
kugqibela
makhe
ingcinga
isixeko
umthi
umnqamlezo
ifama
lukhuni
ukuqala
amandla
ibali
isarha
kude
ulwandle
zoba
khohlo
kade
baleka
musa
lo gama
cinezela
kufutshane
busuku
yenene
ubomi
mbalwa
mantla
incwadi
ukwenza
wathabatha
inzululwazi
nidle
igumbi
umhlobo
waqala
uluvo
intlanzi
intaba
yeka
Kanye
isiseko
eniyivayo
ihashe
sika
qiniseka
khangela
umbala
ubuso
iinkuni
eyona
vula
ngathi
kunye
Okulandelayo
mhlophe
abantwana
qala
wavuka
ukuhamba
umzekelo
ukonwaba
iphepha
iqela
rhoqo
umculo
abo
bobabini
uphawu
rhoqo
ileta
kude
imayile
umlambo
imoto
iinyawo
inkathalo
Isibini
konele
cacile
intombazana
njengesiqhelo
abatsha
lungele
ngasentla
kuze
bomvu
uluhlu
nangona
bazive
thetha
intaka
msinyane
umzimba
inja
usapho
ngqo
woku-
shiya
ingoma
umlinganiselo
ucango
imveliso
mnyama
mfutshane
inani
eklasini
umoya
umbuzo
kwenzeka
epheleleyo
inqanawa
ummandla
isiqingatha
iliwa
umyalelo
umlilo
mazantsi
ingxaki
iqhekeza
wathi
wayesazi
Kwathi
ukususela
umphezulu
onke
ukumkani
isitalato
intshi
kuyandisa
akukho nto
ikhosi
ukuhlala
ivili
ngokupheleleyo
amandla
luhlaza
into
gqiba
umphandle
nzulu
inyanga
isiqithi
unyawo
isixokelelwano
ndixakekile
uvavanyo
irekhodi
isikhephe
eqhelekileyo
igolide
nokwenzeka
moya
esikhundleni
omile
ukumangaliswa
hleka
iwaka
kudala
wabaleka
khangela
umdlalo
ukumila
kungaba
shushu
khumbula
wazisa
ubushushu
ikhephu
ukudinisa
zizisa
ewe
kude
zalisa
bucala ngasekhohlo
ukupeyinta
ulwimi
phakathi
unit
amandla
idolophu
isohlwayo
ezithile
impukane
bawe
ukukhokela
isikhalo
mnyama
umatshini
Phawula
yima
iplani
inani
inkwenkwezi
ibhokisi
isibizo
intsimi
phumla
lungile
nako
isikiti
nzileyo
ubuhle
qhuba
wema
ziqulethe
phambili
fundisa
iveki
sokugqibela
wanika
luhlaza
oh
ngokukhawuleza
phuhlisa
ocean
efudumeleyo
khulula
mzuzu
olomeleleyo
ezikhethekileyo
ingqondo
ngemva
ecacileyo
umsila
velisa
inyaniso
isithuba
ndeva
eyona
yure
ngcono
oyinyaniso
ngexesha
ikhulu
Ntlanu
khumbula
inyathelo
kusasa
bamba
bucala ngasekunene
umhlaba
umdla
ukufikelela
ngokukhawuleza
isenzi
cula
ukuphulaphula
Ntandathu
itafile
hamba
Ngaphantsi
ntseni
Shumi
elula
eziliqela
isikhamiso
ndibhekise
imfazwe
beka
ngokuchasene
ipatheni
olucothayo
iziko
uthando
umntu
imali
khonza
avele
indlela
imephu
imvula
umthetho
lawula
Tsala
ingqele
isaziso
ilizwi
amandla
ukuzingela
mhlawumbi
ibhedi
ubhuti
iqanda
ukukhwela
iseli
kholelwa
mhlawumbi
ukcola
ngequbuliso
bala
isikwere
isizathu
ubude
mela
ubugcisa
isifundo
ummandla
ubungakanani
kwahluka
lungisa
thetha
ubunzima
ngokubanzi
umkhenkce
umcimbi
isangqa
iperi
ziquka
yahlula
nelungu
waziva
Grand
ibhola
kanti
iliza
imenyu
intliziyo
mna
isipho
nzima
umdaniso
injini
indawo
ingalo
banzi
iseyile
imathiriyeli
iqhezu
ihlathi
hlala
uhlanga
ifestile
ivenkile
ihlobo
uloliwe
ukulala
zingqina
eyedwa
umlenze
umsebenzi
udonga
babambisa
entabeni
umnqweno
isibhakabhaka
ibhodi
uvuyo
ubusika
Wahlala
ebhaliweyo
zasendle
isixhobo
zigcinwe
iglasi
ingca
inkomo
umsebenzi
isiphelo
uphawu
utyelelo
elidlulileyo
ezithambileyo
ukonwaba
eliqaqambileyo
igesi
yemozulu
inyanga
kwezigidi
kuthwala
entanjeni
onwabile
ithemba
intyatyambo
zokumambesa
engaqhelekanga
phelile
urhwebo
uncuthu lwengoma
uhambo
iofisi
kufumana
ukrozo
umlomo
kanye
umqondiso
kufa
ubuncinane
inkathazo
amayeyeye
ngaphandle
wabhala
imbewu
ilizwi
joyina
bacebisa
acocekileyo
ikhefu
inenekazi
iyadi
phakama
olubi
ngesibetho
ioyile
igazi
ukuchukumisa
wakhula
ekhulwini
xuba
iqela
ucingo
ixabiso
ezilahlekileyo
ntsundu
nxiba
igadi
ngokulinganayo
wathumela
khetha
wawa
ilingane
iiflowu
lungile
ibhanki
ukuqokelela
gcina
ulawulo
wokugqibela
indlebe
enye
kakhulu
waqhekeza
ityala
phakathi
bulala
unyana
ichibi
umzuzu
isikali
elikhulu
intlakohlaza
qaphela
umntwana
Ngqo
ulwazi lwezandi
isizwe
isichazi-magama
ubisi
isantya
indlela yokwenza
ilungu lomzimba
hlawula
ubudala
icandelo
isinxibo
ilifu
Ndamangaliswa
zolile
ilitye
zincinane
ukhwelo
kuhle
uyilo
amahlwempu
iqashiso
umfuniselo
ezantsi
isitshixo
intsimbi
enye
intonga
iflethi
Amashumi amabini
ulusu
uncumo
ngokucha-
umngxuma
xhuma
usana
Sibhozo
ilali
dibana
ingcambu
kuthenga
ukunyusa
sombulula
isinyithi
nokuba
Dudula
Sixhenxe
umhlathi
Isithathu
uya
zabanjwa
iinwele
chaza
umpheki
umgangatho
nokuba
isiphumo
aqhumisele
induli
ekhuselekileyo
ikati
inkulungwane
ingqalelo
uhlobo
umthetho
isuntswana
unxweme
ikopi
ibinzana
cwaka
emide
isanti
umhlaba
umqulu
iqondo lobushushu
umnwe
ishishini
ixabiso
umlo
ubuxoki
bamtyabula
-nik’ihlombe
endalo
uluvo
intsingiselo
inkunzi
akayi
isitulo
Ingozi
iziqhamo
tyebile
zamafu
ijoni
inkqubo
ukusebenza
ukwenza
eyahlukileyo
nzima
ugqirha
ndiyacela
khusela
emini enkulu
isivuno
yanamhlanje
isiqalelo
betha
umfundi
ikona
iqela
isibonelelo
kabani
fumana
umsesane
umlinganiswa
isinambuzane
babambisa
ixesha
zibonisa
unomathotholo
wathetha
iatom
umntu
imbali
isiphumo
ombane
silindele
ithambo
ngololiwe
ucinge
ukubonelela
uyavuma
ngoko ke
nobubele
inkosikazi
ikhapteni
unokuthekelela
kuyimfuneko
ezibukhali
iphiko
dala
ummelwane
hlamba
ilulwane
kunokuba
isihlwele
umbona
thelekisa
umbongo
umtya
intsimbi
kuxhomekeka
inyama
hlikihla
umbhobho
dumile
dollar
umlambo
uloyiko
ukubona
angamarhoqorhoqo
unxantathu
iplanethi
khawuleza
inkosi
thanga
ikloko
yam
iqhina
faka
enkulu
fresh
ukufuna
thumela
lubhelu
umpu
kuvumela
ushicilelo
ofileyo
ibala
intlango
isuti
angoku
nyusa
wavuka
zifika
inkosi
umkhondo
umzali
unxweme
ulwahlulo
ishiti
into
isisa
ukudibanisa
isikhundla
chitha
ikhodi
amafutha
Ndiyavuya
original
isabelo
isitishi
utata
isonka
intlawulo
eyiyo
ibhari
umnikelo
segment
ikhoboka
idada
ngephanyazo
imarike
iqondo
bazalise
intshontsho
abathandekayo
utshaba
impendulo
isiselo
zenzeka
inkxaso
intetho
indalo
uluhlu
umphunga
isindululo
indlela
ulwelo
ilog
kwakuthetha
quotient
amazinyo
iqokobhe
intamo
ioksijini
iswekile
ukufa
intle
ubuchule
abafazi
ixesha lonyaka
isisombululo
imagnethi
isilivere
bulela
isebe
umdlalo
isimamva
ngakumbi
ikhiwane
boyika
enkulu
usisi
intsimbi
xoxa
phambili
ezifanayo
khokela
amava
Inqaku
apile
bathenga
i-LED
lokuqhubekeka
ibhatyi
ubunzima
ikhadi
band
intambo
isiliphu
ukuphumelela
iphupha
ngokuhlwa
imeko
ifidi
isixhobo
iyonke
ezisisiseko
ivumba
intlambo
okanye
kabini
isihlalo
kuqhubeka
ibhloko
itshathi
umnqwazi
thengisa
impumelelo
inkampani
thabatha
isiganeko
kanye
nesahlulo
qubha
ikota
malunga
inkosikazi
isihlangu
igxalaba
sasaza
amalungiselelo
inkampu
abaliqulunqa
umqhaphu
eyamazibulo
ukumisela
nelitha
Thoba
ilori
ingxolo
kwinqanaba
ithuba
ndibahlanganise
ivenkile
Kumgama
ukuphosa
ukukhanya
ipropati
intsika
zinemoletyhule
khetha
engalunganga
ngwevu
phinda
funa
ebanzi
lungiselela
ityuwa
impumlo
isininzi
umsindo
kleyima
ilizwekazi