List filters don't persist on page reload

[bambanah]

When filtering lists (e.g. "All", "Unpaid", "Paid"), the filter will disappear if the user navigates away and comes back. This is especially annoying when clicking on an item in the list and then going back.

[bambanah]

Now that I've refactored all the "list" pages to use Tanstack Tables, this should be a lot simpler to do since we'll just have to store the filter state as query params.