Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

minor documentation issue: سبحانه و تعالى #7

Open
huttarl opened this issue Jan 27, 2022 · 2 comments
Open

minor documentation issue: سبحانه و تعالى #7

huttarl opened this issue Jan 27, 2022 · 2 comments

Comments

@huttarl
Copy link

huttarl commented Jan 27, 2022

In the README.md, the last line of the table of ligatures says

[swt][jallajalaluh][jallajalalouhou] | ﷻ | سبحانه و تعالى | Jalla Jalāluhu

The Arabic there (سبحانه و تعالى) doesn't match the transliteration (Jalla Jalāluhu) or the ligature.
My guess is that the Arabic (سبحانه و تعالى) matches the short code [swt].

Maybe the two phrases are synonyms, but it's a bit confusing to have one phrase in the Arabic and the other phrase in the transliteration.

@huttarl huttarl changed the title minor documentation issue minor documentation issue: سبحانه و تعالى Jan 27, 2022
@azizur
Copy link
Owner

azizur commented Jun 19, 2022

@huttarl Apologies for the lack of response on this issue. I would appreciate a PR on this if you have some time.

@huttarl
Copy link
Author

huttarl commented Jun 21, 2022

Sorry, @azizur, I don't know enough about the usage of these phrases to know what to suggest as a solution. I'm not sure why [swt] and سبحانه و تعالى are in this line of the documentation at all. As far as I can tell, there is no ligature in Unicode for سبحانه و تعالى itself. So did you include them together with Jalla Jalāluhu / ﷻ because they are synonyms?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants