Inertial scrolling sometimes eats keys

[gigamonster256]

Describe the bug

When mouse scrolling in the process list and inertial scroll is still going (on macos), quitting btop by pressing q (or other keys like 2 to show/reveal the mem panel) does not work every time.

To Reproduce

Open btop then scroll in the process list on a mac using inertial scroll and press a shortcut key. Repeat until the key is eaten and does nothing.

Expected behavior

btop should perform the action associated with the keypress.

Info (please complete the following information):

• btop++ version: btop version: 1.4.0
  Compiled with: clang++ (16.0.6)
  Configured with: cmake -DBTOP_STATIC=OFF -DBTOP_USE_MOLD=OFF -DBTOP_FORTIFY=ON -DBTOP_GPU=ON
• Binary: nixpkgs 24.11
• Architecture: arm64
• Platform: OsX
• Os release version: 24.2.0 (Sequoia 15.2)
• Terminal used: ghostty/kitty/alacritty
• Font used: not relevant

Additional context

(from a run when pressing q did not work the first time I tried)

2025/01/01 (14:51:06) | ===> btop++ v.1.4.0
2025/01/01 (14:51:06) | DEBUG: Running in DEBUG mode!
2025/01/01 (14:51:06) | INFO: Logger set to DEBUG
2025/01/01 (14:51:06) | DEBUG: Using locale en_US.UTF-8
2025/01/01 (14:51:06) | INFO: Running on /dev/ttys000
2025/01/01 (14:51:06) | DEBUG: get_sensors(): show_coretemp=1 check_temp=1
2025/01/01 (14:51:06) | DEBUG: M1 sensors found
2025/01/01 (14:51:06) | DEBUG: Loading theme file: /Users/caleb/.config/btop/themes/catppuccin_mocha.theme
2025/01/01 (14:51:10) | INFO: Quitting! Runtime: 00:00:04