apertium-eng-sat.eng-sat.t1x

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<transfer default="chunk">
<section-def-cats>
<!--section-def-cats starts from here -->

<def-cat n="verb">
                <cat-item tags="vblex.*"/>
                <cat-item tags="vbser.*"/>
                <cat-item tags="vbhaver.*"/>
               <!-- <cat-item tags="vbmod.*"/>-->
</def-cat>

<def-cat n="pronoun">
		<cat-item tags="prn.*"/>
</def-cat>

<def-cat n="unknown">
      <cat-item tags=""/>
</def-cat>

<def-cat n="to">
      <cat-item lemma="to" tags="pr"/>
    </def-cat>
	<def-cat n="could">
      <cat-item lemma="could" tags="vblex.pres"/>
    </def-cat>
	
	 <def-cat n="use">
      <cat-item lemma="use" tags="vblex.inf"/>
	<cat-item lemma="use" tags="vblex.pp"/>
	<cat-item lemma="use" tags="vblex.past"/>
    </def-cat>
	 <def-cat n="need">
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.pres"/>
	 <cat-item lemma="need" tags="vblex.inf"/>
    </def-cat>
 <def-cat n="did">
      <cat-item lemma="do" tags="vbdo.past"/>
    </def-cat>
<!--<def-cat n="does">
      <cat-item lemma="do" tags="vbdo.pri.*"/>
    </def-cat>-->

<def-cat n="should"> 
      <cat-item lemma="should" tags="vaux.inf"/> 
    </def-cat>

<def-cat n="might">
      <cat-item lemma="might" tags="vaux.*"/>
    </def-cat>
<def-cat n="must"> 
      <cat-item lemma="must" tags="vaux.inf"/>
	  <cat-item lemma="must" tags="vblex.pres"/> 
    </def-cat>
	<def-cat n="just"> 
      <cat-item lemma="just" tags="adv"/> 
    </def-cat>

	<def-cat n="help">
      <cat-item lemma="help" tags="vblex.inf"/>
    </def-cat>

	<def-cat n="does">
      <cat-item lemma="do" tags="vbdo.pri.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="born">
      <!--BCN-->
      <cat-item lemma="born" tags="vblex.pri"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="can">
      <!--BCN-->
      <cat-item lemma="can" tags="vaux.pres"/>
      <cat-item lemma="can" tags="vaux.past"/>
       </def-cat>
	<def-cat n="not">
      <!--BCN-->
      <cat-item lemma="not" tags="adv"/>
    </def-cat>
     <def-cat n="never">
      <cat-item lemma="never" tags="adv"/>
    </def-cat>
   <def-cat n="against">
      <cat-item lemma="against" tags="pr"/>
    </def-cat>
   <!--<def-cat n="being">
      <cat-item lemma="be" tags="vbser.pres"/>
    </def-cat>-->

   <def-cat n="get">
      <!--BCN-->
      <cat-item lemma="get" tags="vblex.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="enough">
      <!--BCN-->
      <cat-item lemma="enough" tags="adv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="detquant">
      <!--BCN-->
      <cat-item tags="det.qnt.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="all">
      <!--BCN-->
      <cat-item lemma="all" tags="predet.sp"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="nomplural">
      <!--BCN-->
      <cat-item tags="n.pl"/>
    </def-cat>

<def-cat n="nomcomu">
      <cat-item tags="n.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="nompropi">
      <cat-item tags="np.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="nploc">
      <cat-item tags="np.loc.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="adj">
      <cat-item tags="adj"/>
      <cat-item tags="adj.comp"/>
      <cat-item tags="adj.sup"/>
      <cat-item tags="adj.pos"/>
      <cat-item tags="adj.sint"/>
      <cat-item tags="adj.sint.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="adj2">
      <!--revisar regles amb 'adj' i 'adj2' -->
      <cat-item tags="adj"/>
      <cat-item tags="adj.sint"/>
      <cat-item tags="adj.sint.*"/>
      <cat-item tags="adj.comp"/>
      <cat-item tags="adj.sup"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="present">

      <cat-item tags="vblex.pres"/>
      <cat-item tags="vblex.pres.*"/>
      <cat-item tags="vbdo.pres"/>
    </def-cat>
   
 <def-cat n="be_present">
      <cat-item tags="vbser.pri.*"/>
      <cat-item tags="vbser.pri"/>
    </def-cat>
    
    <def-cat n="num">
      <cat-item tags="num.*"/>
      <cat-item tags="num"/>
    </def-cat>



<def-cat n="nom">
	<cat-item tags="n.*"/>
</def-cat>

<def-cat n="ant">
      <cat-item tags="np.ant.*"/>
</def-cat>

<def-cat n="det">
      <cat-item tags="det.dem.*"/>
      <cat-item tags="det.ind.*"/>
      <cat-item tags="det.def.*"/>
      <cat-item tags="det.pos.*"/>
      <cat-item tags="det.qnt.*"/>
      <cat-item tags="det.itg.*"/>
      <cat-item tags="det.ord.*"/>
      <cat-item tags="predet.*"/>
</def-cat>

<def-cat n="det2">
      <!--Poden anar precedits d'un altre determinant i anar després d'un genitiu saxó -->
      <cat-item tags="det.qnt.*"/>
      <cat-item tags="det.ord.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="detitg">
       <cat-item tags="det.itg.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="prep_of">
      <cat-item lemma="of" tags="pr_of"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="prep">
      <cat-item tags="pr"/>
    </def-cat> 
    <def-cat n="prep_cnjadv">
      <cat-item tags="pr"/>
      <cat-item lemma="before" tags="cnjadv"/>
      <!--MG: solució provisional, caldria que el tagger triés <pr> o que el t2x fes alguna cosa amb acnjadv + frase en gerundi o + frase conjugada. -->
      <cat-item lemma="after" tags="cnjadv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="probj">
      <cat-item tags="prn.obj.*"/>
    </def-cat>
   <def-cat n="vbhaver">
      <cat-item tags="vbhaver.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="prnsubj">
      <cat-item tags="prn.subj.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="verbcj">
      <!--	  <cat-item tags="vblex.inf"/>-->
      <cat-item tags="vblex.pres"/>
      <cat-item tags="vblex.past"/>
      <cat-item tags="vblex.past.*"/>
      <!--Per a la forma 'was' en el verb lèxic -->
      <cat-item tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pres"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.past"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.past.*"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pri.*"/>
      <!--	  <cat-item tags="vbser.inf"/> -->
      <cat-item tags="vbser.pres"/>
      <cat-item tags="vbser.past"/>
      <cat-item tags="vbser.past.*"/>
      <cat-item tags="vbser.pri.*"/>
      <!--	  <cat-item tags="vbhaver.inf"/> -->
      <cat-item tags="vbhaver.pres"/>
      <!--afegit 29/08, per quan es cola per aquesta regla un vbhaver mal desambiguat -->
      <cat-item tags="vbhaver.past"/>
      <cat-item tags="vbhaver.pri.*"/>
      <cat-item lemma="can" tags="vaux.*"/>
      <!--perquè quan vagi sol entri per aquesta regla (I can, workers can) -->
      <!-- <cat-item tags="vbhaver.*"/> -->
    </def-cat>
    <def-cat n="verbcjnoser">
      <!-- BCN -->
      <cat-item tags="vblex.inf"/>
      <cat-item tags="vblex.pres"/>
      <cat-item tags="vblex.past"/>
      <cat-item tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pres"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.past"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.past.*"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pri.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="controlverb">
      <cat-item lemma="desire" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="wish" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="hope" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="choose" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="expect" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="pretend" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="prefer" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="promise" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="recommend" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="decide" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="manage" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="refuse" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="agree" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="avoid" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="enjoy" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="hate" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="intend" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="plan" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="continue" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="resolve" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="try" tags="vblex.inf"/>
      <cat-item lemma="desire" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="wish" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="hope" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="choose" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="expect" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="pretend" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="prefer" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="promise" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="recommend" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="decide" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="manage" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="refuse" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="agree" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="avoid" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="enjoy" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="hate" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="intend" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="plan" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="continue" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="resolve" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="try" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="desire" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="wish" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="hope" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="choose" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="expect" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="pretend" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="prefer" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="promise" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="recommend" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="decide" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="manage" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="refuse" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="agree" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="avoid" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="enjoy" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="hate" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="intend" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="plan" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="continue" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="resolve" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="try" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="desire" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="wish" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="hope" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="choose" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="expect" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="pretend" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="prefer" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="promise" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="recommend" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="decide" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="manage" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="refuse" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="agree" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="avoid" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="enjoy" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="hate" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="intend" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="plan" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="continue" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="resolve" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="try" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="desire" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="wish" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="hope" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="choose" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="expect" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="pretend" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="prefer" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="promise" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="recommend" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="decide" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="manage" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="refuse" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="agree" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="avoid" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="enjoy" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="hate" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="intend" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="plan" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="continue" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="resolve" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="try" tags="vblex.ger"/>
    </def-cat>

     <def-cat n="been">  
      <cat-item lemma="be" tags="vblex.pp"/>
    </def-cat>

    <def-cat n="controlverbger">
      <!-- BCN -->
      <cat-item lemma="desire" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="wish" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="hope" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="choose" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="expect" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="pretend" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="prefer" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="promise" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="recommend" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="decide" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="manage" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="refuse" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="agree" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="avoid" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="enjoy" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="hate" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="intend" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="plan" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="continue" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="resolve" tags="vblex.ger"/>
      <cat-item lemma="try" tags="vblex.ger"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="controlverbpp">
      <!-- BCN -->
      <cat-item lemma="desire" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="need" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="wish" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="hope" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="choose" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="expect" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="pretend" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="prefer" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="promise" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="recommend" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="decide" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="manage" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="refuse" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="agree" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="avoid" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="enjoy" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="hate" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="intend" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="plan" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="continue" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="resolve" tags="vblex.pp"/>
      <cat-item lemma="try" tags="vblex.pp"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="inf">
      <cat-item tags="vblex.inf"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.inf"/>
      <cat-item tags="vbser.inf"/>
     <cat-item tags="vbmod.inf"/>
      <cat-item tags="vaux.inf"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="vblexpri">
      <cat-item tags="vblex.pri.p3.sg"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="infpres">
      <cat-item tags="vblex.inf"/>
      <cat-item tags="vblex.pres"/>
      <!--De moment detectem tb aquest a l'espera de veure si el tagger els distingeix. Canviar-ho més endavant si de cas. -->
      <cat-item tags="vblex.sep.inf"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pres"/>
      <cat-item tags="vbser.inf"/>
      <!--afegit 4/08 -->
      <cat-item tags="vbser.pres"/>
      <!--afegit 4/08 -->
    </def-cat>
    <def-cat n="modinf">
      <!-- <cat-item tags="vbmod.inf"/>-->
      <cat-item tags="vbmod.pres"/>
      <cat-item tags="vbmod.past"/> 
      <cat-item tags="vbmod.pri.*"/> 
      <cat-item tags="vbmod.pp"/>
<cat-item tags="vbmod.inf"/>     
</def-cat>
    <!--<def-cat n="mod">
Verbs modals (have to, want to, be able to), que van seguits d'infinitiu (com els auxiliars) i es conjuguen (will have to, will be able to). A diferència, els auxiliars no poden portar altres aux davant (*I will can, I do not can). Per això els poso en categories diferents, perquè funcionen diferent amb negacions, adverbis intercalats, preguntes, etc. 
     <cat-item tags="vbmod.*"/>
    </def-cat>-->
    <def-cat n="ger">
      <cat-item tags="vblex.ger"/>
      <cat-item tags="reporting.ger"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.ger"/>
      <cat-item tags="vbser.ger"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="haveger">
      <cat-item tags="vbhaver.ger"/>
    </def-cat>
 <def-cat n="will">
      <cat-item lemma="will" tags="vaux.*"/>
</def-cat>
 <def-cat n="keep">
      <cat-item lemma="keep# on" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="keep# on" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="keep# on" tags="vblex.past"/>
	 </def-cat>

    <def-cat n="auxverb">
      <cat-item lemma="will" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="would" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="shall" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="can" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="must" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="should" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="may" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="might" tags="vaux.*"/>
    </def-cat>
	 <def-cat n="aux_verb">
      <cat-item lemma="must" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="may" tags="vaux.*"/>
      <cat-item lemma="might" tags="vaux.*"/>
    </def-cat>
 <def-cat n="like">
      <cat-item lemma="like" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="like" tags="vblex.inf.*"/>
        <cat-item lemma="like" tags="vblex.pri.*"/>
         <cat-item lemma="like" tags="vblex.pres"/>
      </def-cat>

    <def-cat n="do">
      <cat-item lemma="do" tags="vbdo.pres"/>
      <cat-item lemma="do" tags="vbdo.pri"/>
	<cat-item lemma="do" tags="vbdo.pri.*"/>
         <cat-item lemma="do" tags="vbdo.past"/>
      </def-cat>

	 <def-cat n="having">
      <cat-item lemma="have" tags="vbhaver.inf"/>
	<cat-item lemma="have" tags="vbhaver.ger"/>
      </def-cat>
<def-cat n="vbhavergot">
      <cat-item lemma="have# got" tags="vblex.pres"/>
        <cat-item lemma="have# got" tags="vblex.pri.*"/>
         <cat-item lemma="have# got" tags="vblex.past"/>
</def-cat>

     <def-cat n="vbhavervblex">
      <cat-item lemma="have" tags="vblex.pres.*"/>
        <cat-item lemma="have" tags="vblex.pri.*"/>
         <cat-item lemma="have" tags="vblex.past.*"/>
	   <cat-item lemma="have" tags="vblex.inf"/>
	<cat-item lemma="have" tags="vbhaver.pres"/>
        <cat-item lemma="have" tags="vbhaver.pri.*"/>
         <cat-item lemma="have" tags="vbhaver.past"/>
	<cat-item lemma="have" tags="vbhaver.inf"/>

          </def-cat>

<!--<def-cat n="vbdo">
      <cat-item lemma="do" tags="vbdo.pres"/>
      <cat-item lemma="do" tags="vblex.pri.*"/>
      <cat-item lemma="do" tags="vblex.pres"/>
      <cat-item lemma="do" tags="vblex.past"/>
      <cat-item lemma="do" tags="vblex.inf"/>
    </def-cat>-->
    <def-cat n="apos">
      <cat-item tags="apos"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="coma">
      <cat-item tags="cm"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="muchad">
      <cat-item tags="muc"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="have_aux">
      <cat-item tags="vbhaver.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="have_aux_inf">
      <cat-item tags="vbhaver.inf"/>
      <cat-item tags="vbhaver.pres"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="ppadj">
      <!--Participis que poden actuar com a adjectius (el verb 'ser' va aquí?) -->
      <cat-item tags="vblex.pp"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pp"/>
      <cat-item tags="vbser.pp"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="pp">
      <cat-item tags="vblex.pp"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pp"/>
      <cat-item tags="vbser.pp"/>
<cat-item tags="vblex.pp.*"/>
     <!-- <cat-item tags="vbmod.pp"/>-->
    </def-cat>
    <def-cat n="past">
      <cat-item tags="vblex.past"/>
      <cat-item tags="vblex.past.*"/>
      <cat-item tags="vbdo.past"/>
    </def-cat>
	<!--<def-cat n="pp">
      <cat-item tags="vblex.pp"/>
      <cat-item tags="vblex.pp.*"/>
    </def-cat>-->
    <def-cat n="be_past">
      <cat-item tags="vbser.past"/>
      <cat-item tags="vbser.past.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="pprs">
      <cat-item tags="vblex.pprs"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.pprs"/>
      <cat-item tags="vbhaver.pprs"/>
      <cat-item tags="vbser.pprs"/>
      <!--<cat-item tags="vbmod.pprs"/>-->
    </def-cat>
    <def-cat n="subs">
      <cat-item tags="vblex.subs"/>
      <cat-item tags="vblex.sep.subs"/>
      <cat-item tags="vbhaver.subs"/>
      <cat-item tags="vbser.subs"/>
      <!--<cat-item tags="vbmod.subs"/>-->
    </def-cat>
    <def-cat n="adv_preadv">
      <cat-item tags="preadv"/>
      <cat-item tags="adv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="adv">
      <cat-item tags="adv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="adv_not">
      <!--BCN-->
      <cat-item lemma="not" tags="adv"/>
      <cat-item lemma="never" tags="adv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="ago">
      <cat-item lemma="ago" tags="adv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="preadv">
      <cat-item tags="preadv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="advitg">
      <cat-item tags="adv.itg"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="cnj">
      <cat-item tags="cnjcoo"/>
      <cat-item tags="cnjsub"/>
      <cat-item tags="cnjadv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="cnjcoo">
      <cat-item lemma="and" tags="cnjcoo"/>
      <cat-item lemma="or" tags="cnjcoo"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="such_a">
      <cat-item lemma="such a" tags="det.ind.sg"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="yearmonth">
      <cat-item lemma="year" tags="n.sg"/>
      <cat-item lemma="year" tags="n.pl"/>
      <cat-item lemma="month" tags="n.sg"/>
      <cat-item lemma="month" tags="n.pl"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="old">
      <cat-item lemma="old" tags="adj.sint"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="there">
      <cat-item lemma="there" tags="adv"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="genitiu">
      <cat-item tags="gen"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="by">
      <cat-item lemma="by" tags="pr"/>
    </def-cat>
 <def-cat n="have">
      <cat-item lemma="have" tags="vbhaver.inf"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="be">
      <cat-item lemma="be" tags="vbser.*"/>
      <cat-item lemma="be" tags="vblex.pp"/>
     </def-cat>
	<def-cat n="beborn">
      <cat-item lemma="be# born" tags="vbser.*"/>
      <cat-item lemma="be# born" tags="vblex.*"/>
     </def-cat>

<def-cat n="beger">
      <cat-item lemma="be" tags="vbser.ger"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="relnom">
      <cat-item tags="rel.nn.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="reladj">
      <cat-item tags="rel.an.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="that">
      <cat-item lemma="that" tags="cnjsub"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="where">
      <cat-item lemma="where" tags="rel.adv"/>
      <!-- BCN-->
      <cat-item lemma="where" tags="adv.itg"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="which">
      <cat-item lemma="which" tags="rel.an.*"/>
      <!-- BCN-->
      <cat-item lemma="which" tags="prn.itg.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="sent">
      <cat-item tags="sent"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="guio">
      <cat-item tags="guio"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="let">
      <cat-item lemma="let" tags="vblex.*"/>
    </def-cat>
    <def-cat n="going">
      <cat-item lemma="go" tags="vblex.ger"/>
    </def-cat>
	<def-cat n="were">
      <cat-item lemma="be" tags="vbser.past"/>
    </def-cat>

      <def-cat n="dare">
      <cat-item lemma="dare" tags="vblex.inf"/>
    </def-cat>








<!--section-def-cats ends here -->
</section-def-cats>


<section-def-attrs>

<!--section-def-attrs starts from here -->

    <def-attr n="a_cas">
    	<attr-item tags="nom"/>
        <attr-item tags="nom"/>
      <attr-item tags="gen"/>
      <attr-item tags="dat"/>
      <attr-item tags="erg"/>
      <attr-item tags="obl"/>
    </def-attr>

<def-attr n="a_nom">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="n"/>
      <attr-item tags="n.acr"/>
      <attr-item tags="np.loc"/>
      <attr-item tags="np.ant"/>
      <attr-item tags="np.cog"/>
      <attr-item tags="np.al"/>
      <attr-item tags="adv"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_np">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="np"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_np_acr">
      <attr-item tags="np"/>
      <attr-item tags="acr"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_adj">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="adj"/>
      <attr-item tags="adj.pos"/>
      <attr-item tags="vblex.pp"/>
      <!-- BCN ok-->
      <!--<attr-item tags="vbmod.pp"/>-->
      <!-- BCN ok-->
      <attr-item tags="vblex.pron.pp"/>
      <!-- BCN ok-->
    </def-attr>
    <def-attr n="grau_adj">
      <attr-item tags="comp"/>
      <attr-item tags="sup"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_det">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="prn"/>
      <attr-item tags="art"/>

<!--      <attr-item tags="det.dem"/>
      <attr-item tags="det.ind"/>
      <attr-item tags="det.def"/>
      <attr-item tags="det.pos"/>
      <attr-item tags="det.qnt"/>
      <attr-item tags="det.itg"/>
      <attr-item tags="det.ord"/>
      <attr-item tags="adj.pos"/>
      <attr-item tags="num"/>
      <attr-item tags="predet"/>-->
    </def-attr>
    <def-attr n="a_prnpro">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="prn.pro"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_prnenc">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="prn.enc"/>
    </def-attr>

<def-attr n="a_cnj">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="cnjcoo"/>
      <attr-item tags="cnjadv"/>
      <attr-item tags="cnj"/>	
    </def-attr>
    <def-attr n="a_num">
      <attr-item tags="num"/>
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="num.percent"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_verb">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="v"/>
<!--      <attr-item tags="vblex"/>
      <attr-item tags="vblex.pron"/>
      <attr-item tags="vbhaver"/>
      <attr-item tags="vbser"/>
     <attr-item tags="vbmod"/>-->
    </def-attr>
    <def-attr n="a_prep">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="pr"/>
      <attr-item tags="pr_of"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_have_aux">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="vbhaver"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_pp">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="vblex.pp"/>
      <attr-item tags="vblex.pron.pp"/>
      <attr-item tags="vbser.pp"/>
     <!-- <attr-item tags="vbmod.pp"/>-->
    </def-attr>
    <def-attr n="a_aux">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="vaux"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_prn">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="prn"/>
      <attr-item tags="pr"/>

    </def-attr>
    <def-attr n="a_adv">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="adv"/>
      <attr-item tags="preadv"/>
      <attr-item tags="adv.itg"/>
      <attr-item tags="cnjadv"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="a_rel">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="rel.nn"/>
      <attr-item tags="rel.an"/>
      <attr-item tags="rel.adv"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="tipus_rel">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="nn"/>
      <attr-item tags="an"/>
      <attr-item tags="adv"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="tipus_prn">
      <attr-item tags="defa"/>
      <attr-item tags="tn"/>
      <attr-item tags="obj"/>
      <attr-item tags="enc"/>
      <attr-item tags="itg"/>
      <attr-item tags="pos"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="pers">
      <attr-item tags="p1"/>
      <attr-item tags="p2"/>
      <attr-item tags="p3"/>
      <attr-item tags="PD"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="gen">
      <attr-item tags="m"/>
      <attr-item tags="f"/>
      <attr-item tags="mf"/>
      <attr-item tags="GD"/>
      <attr-item tags="nt"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="case">
      <attr-item tags="d"/>
      <attr-item tags="o"/>
      <attr-item tags="CD"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="gen_sense_mf">
      <attr-item tags="m"/>
      <attr-item tags="f"/>
      <attr-item tags="GD"/>
      <attr-item tags="nt"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="gen_mf">
      <attr-item tags="mf"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="nbr">
      <attr-item tags="sg"/>
      <attr-item tags="pl"/>
      <attr-item tags="sp"/>
      <attr-item tags="ND"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="nbr_sense_sp">
      <attr-item tags="sg"/>
      <attr-item tags="pl"/>
      <attr-item tags="ND"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="nbr_sp">
      <attr-item tags="sp"/>
    </def-attr>
    <def-attr n="temps">
      <attr-item tags="cni"/>
      <attr-item tags="fti"/>
      <attr-item tags="ifi"/>
      <attr-item tags="imp"/>
      <attr-item tags="pii"/>
      <attr-item tags="pis"/>
      <attr-item tags="inf"/>
      <attr-item tags="prs"/>
      <attr-item tags="pres"/>
      <attr-item tags="past"/>
      <attr-item tags="pri"/>
      <attr-item tags="pp"/>
      <attr-item tags="ger"/>
      <attr-item tags="pprs"/>
      <attr-item tags="subs"/>
    </def-attr>







<!--section-def-attrs ends here -->

</section-def-attrs>

<!-- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -->

<section-def-vars>

<!--section-def-vars starts from here -->
   <def-var n="genere" v="&amp;lt;m&amp;gt;"/>
    <def-var n="nombre" v="&amp;lt;sg&amp;gt;"/>
    <def-var n="genvar" />
    <def-var n="nbrvar" />
    <def-var n="number"/>
    <def-var n="persvar" />
    <def-var n="casevar"/>
    <def-var n="interrogativa"/>
    <def-var n="exclamativa"/>
    <def-var n="neg"/>
    <def-var n="adjectiu1"/>
    <def-var n="adjectiu2"/>
    <def-var n="auxiliar"/>
    <def-var n="caseFirstWord"/>
    <def-var n="EOS" v="true"/>
    <def-var n="lema"/>
    <def-var n="lema_SV"/>
    <def-var n="verbfinal"/>
    <def-var n="temps_chunk"/>
    <def-var n="pers_chunk"/>
    <def-var n="nbr_chunk"/>
    <def-var n="gen_chunk"/>
    <def-var n="chunk_name"/>
    <def-var n="tam_tag"/>
    <def-var n="tam_post"/>
    <def-var n="tam_pre"/>
    <def-var n="subj_vibhakthi"/>
    <def-var n="gen_paraula"/>
    <def-var n="nbr_paraula"/>
    <def-var n="pronom"/>
    <def-var n="pronomenc"/>
    <def-var n="paraula1"/>
    <def-var n="paraula2"/>
    <def-var n="tipus_verb"/>
    <def-var n="tipus_verb_imp"/>
    <def-var n="tipus_det"/>
    <!-- BCN-->

<!--section-def-vars ends here -->

</section-def-vars>

<!-- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -->

<section-def-lists>

<!--section-def-lists starts from here -->

    <def-list n="reportingverb">
      <!-- BCN verbs que poden no portar el THAT -->
      <list-item v="say"/>
      <list-item v="admit"/>
      <list-item v="agree"/>
      <list-item v="decide"/>
      <list-item v="deny"/>
      <list-item v="explain"/>
      <list-item v="insist"/>
      <list-item v="promise"/>
      <list-item v="recommend"/>
      <list-item v="suggest"/>
      <list-item v="point"/>
      <list-item v="think"/>
      <list-item v="believe"/>
      <list-item v="hope"/>
      <list-item v="fear"/>
      <list-item v="suppose"/>
    </def-list>
    <def-list n="controlnouns">
      <!-- BCN -->
      <list-item v="desire"/>
      <list-item v="order"/>
      <list-item v="need"/>
      <list-item v="right"/>
      <list-item v="duty"/>
      <list-item v="failure"/>
      <list-item v="power"/>
      <list-item v="wish"/>
      <list-item v="capacity"/>
      <list-item v="ability"/>
      <list-item v="hope"/>
      <list-item v="chance"/>
      <list-item v="honour"/>
      <list-item v="compulsion"/>
      <list-item v="responsibility"/>
      <list-item v="opportunity"/>
      <list-item v="idea"/>
      <list-item v="record"/>
      <list-item v="way"/>
      <list-item v="attempt"/>
      <list-item v="obligation"/>
      <list-item v="impulse"/>
      <list-item v="surprise"/>
      <list-item v="will"/>
      <list-item v="mean"/>
    </def-list>
    <def-list n="tractaments">
      <!--potser s'hauria de canviar categoria i posar com a determinants -->
      <list-item v="Mr"/>
      <list-item v="Mrs"/>
      <list-item v="Ms"/>
      <list-item v="Dr"/>
    </def-list>
    <def-list n="days">
      <list-item v="Monday"/>
      <list-item v="Tuesday"/>
      <list-item v="Wednesday"/>
      <list-item v="Thursday"/>
      <list-item v="Friday"/>
      <list-item v="Saturday"/>
      <list-item v="Sunday"/>
    </def-list>
    <def-list n="adv_neg">
      <list-item v="not"/>
      <list-item v="never"/>
    </def-list>
    <def-list n="verbs_modals">
      <list-item v="can"/>
      <list-item v="must"/>
      <list-item v="should"/>
      <list-item v="may"/>
      <list-item v="might"/>
    </def-list>
    
    <def-list n="numeros25">

   <list-item v="1"/>
   <list-item v="2"/>
   <list-item v="3"/>
   <list-item v="4"/>
   <list-item v="5"/>
   <list-item v="6"/>
   <list-item v="7"/>
   <list-item v="8"/>
   <list-item v="9"/>
   <list-item v="10"/>
   <list-item v="11"/>
   <list-item v="12"/>
   <list-item v="13"/>
   <list-item v="14"/>
   <list-item v="15"/>
   <list-item v="16"/>
   <list-item v="17"/>
   <list-item v="18"/>
   <list-item v="19"/>
   <list-item v="one"/>
   <list-item v="two"/>
   <list-item v="three"/>
   <list-item v="four"/>
   <list-item v="five"/>
   <list-item v="six"/>
   <list-item v="seven"/>
   <list-item v="eight"/>
   <list-item v="nine"/>
   <list-item v="ten"/>
   <list-item v="eleven"/>
   <list-item v="twelve"/>
   <list-item v="thirteen"/>
   <list-item v="fourteen"/>
   <list-item v="fifteen"/>
   <list-item v="sixteen"/>
   <list-item v="seventeen"/>
   <list-item v="eighteen"/>
   <list-item v="nineteen"/>

 </def-list>

    

<!--section-def-lists ends here -->

</section-def-lists>

<!-- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -->


<section-def-macros>

<!--section-def-macros starts from here -->

    <def-macro n="test" npar="1">
          <let>
            <var n="number"/>
            <lit v=""/>
          </let>
    </def-macro>

<def-macro n="verb_init" npar="1">
      <choose>
        <when>
          <test>
 	    <or>
            <equal>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="sg"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="pl"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="sp"/>
            </equal>
	    </or>
          </test>
	<let>
	      <var n ="nbrvar"/>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
	</let>
        </when>
	<otherwise>
          <let>
	      <var n ="nbrvar"/>
              <lit-tag v="sg"/>
          </let>
	</otherwise>
      </choose>
      <choose>
        <when>
          <test>
            <or>
            <equal>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="m"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="f"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="mf"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="nt"/>
            </equal>
            </or>
          </test>
        <let>
              <var n ="genvar"/>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
        </let>
        </when>
        <otherwise>
          <let>
              <var n ="genvar"/>
              <lit-tag v="m"/>
          </let>
        </otherwise>
      </choose>
      <choose>
        <when>
          <test>
            <or>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="p1"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="p2"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="p3"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="PD"/>
            </equal>
            </or>
          </test>
        <let>
              <var n ="persvar"/>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
        </let>
        </when>
        <otherwise>
          <let>
              <var n ="persvar"/>
              <lit-tag v="p3"/>
          </let>
        </otherwise>
      </choose>
    </def-macro>


<!--################################################################### -->


<def-macro n="noun_init" npar="1">
      <choose>
        <when>
          <test>
            <or>
            <equal>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="sg"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="pl"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="sp"/>
            </equal>
            </or>
          </test>
        <let>
              <var n ="nbrvar"/>
              <clip part="nbr" pos="1" side="tl"/>
        </let>
        </when>
        <otherwise>
          <let>
              <var n ="nbrvar"/>
              <lit-tag v="sg"/>
          </let>
        </otherwise>
      </choose>
      <choose>
        <when>
          <test>
            <or>
            <equal>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="m"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="f"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="nt"/>
            </equal>
            </or>
          </test>
        <let>
              <var n ="genvar"/>
              <clip part="gen" pos="1" side="tl"/>
        </let>
        </when>
        <otherwise>
          <let>
              <var n ="genvar"/>
              <lit-tag v="m"/>
          </let>
        </otherwise>
      </choose>

      <choose>
        <when>
          <test>
            <or>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="p1"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="p2"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="p3"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="PD"/>
            </equal>
            </or>
          </test>
        <let>
              <var n ="persvar"/>
              <clip part="pers" pos="1" side="tl"/>
        </let>
        </when>
        <otherwise>
          <let>
              <var n ="persvar"/>
              <lit-tag v="p3"/>
          </let>
        </otherwise>
      </choose>

      <choose>
        <when>
          <test>
            <or>
            <equal>
              <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="d"/>
            </equal>
            <equal>
              <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
              <lit-tag v="o"/>
            </equal>
            </or>
          </test>
        <let>
              <var n ="casevar"/>
              <clip part="case" pos="1" side="tl"/>
        </let>
        </when>
        <otherwise>
          <let>
              <var n ="casevar"/>
              <lit-tag v="d"/>
          </let>
        </otherwise>
      </choose>
    </def-macro>


<def-macro n="firstWord" npar="1" c="modified by mginesti 11/nov/10">
      <choose>
	<when>
          <test>
	    <equal> 
	      <var n="EOS"/>
	      <lit v="true"/>
	    </equal>
          </test>
          <choose>
            <when>
	      <test>
	        <equal>
	          <clip pos="1" side="sl" part="a_np_acr"/>
	          <lit v=""/>
	        </equal>
	      </test>
	      <modify-case>
		<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
		<lit v="aa"/>
	      </modify-case>
	    </when>
          </choose>
	  <let>
	    <var n="caseFirstWord"/>
	    <lit v="Aa"/>
	  </let>
	</when>
	<otherwise> 
	  <let>
	    <var n="caseFirstWord"/>
	    <lit v="aa"/>
	  </let>
	</otherwise>
      </choose>
      <let>
	<var n="EOS"/>
	<lit v="false"/>
      </let>
    </def-macro>

<def-macro n="f_concord2" npar="2"><!--1 = main parameter (typically noun); 2 = secondary parameter (typically adj or det) -->
      <let>
	<var n="gen_chunk"/>
	<lit v=""/>
      </let>
      <let>
	<var n="nbr_chunk"/>
	<lit v=""/>
      </let>
      <choose><!--posa GD i ND a la paraula si no té valor per a gènere o per a nombre (excepte números) -->
	<when>
	  <test>
	    <equal>
	      <clip pos="2" side="tl" part="a_num"/>
	      <lit v=""/>
	    </equal>
	  </test>
	  <choose><!--si no te valor per a gènere i , per tant, tampoc per a nombre: -->
	    <when>
	      <test>
		<equal>
		  <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
		  <lit v=""/>
		</equal>
	      </test>
	      <let>
		<var n="paraula1"/>
		<clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
	      </let>
	      <append n="paraula1">
		<clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
		<lit-tag v="GD"/>
		<lit-tag v="ND"/>
		<clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
	      </append>
	      <let>
		<clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
		<var n="paraula1"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when><!--si la paraula no té valor per a nombre (però sí per a gènere, ja que sinó hauria entrat pel when anterior) -->
	      <test>
		<equal>
		  <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit v=""/>
		</equal>
	      </test>
	      <let>
		<var n="paraula1"/>
		<clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
	      </let>
	      <append n="paraula1">
		<clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
		<lit-tag v="ND"/>
		<clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
	      </append>
	      <let>
		<clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
		<var n="paraula1"/>
	      </let>
	    </when>
	  </choose>
	</when>
      </choose>


      <!--OPERACIONS DE GÈNERE -->
      <choose>
	<when>
	  <test>
	    <equal>
	      <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
	      <lit-tag v="GD"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		  <lit-tag v="GD"/>
		</equal>
	      </test>
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<lit-tag v="GD"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when>
	      <test>
		<not><!--si gènere de pos 1 és masc o fem -->
		  <or>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		      <lit-tag v="mf"/>
		    </equal>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		      <lit v=""/>
		    </equal>
		  </or>
		</not>
	      </test>
	      <let>
		<clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      </let>
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      </let>
	    </when>
	    <otherwise><!--si gènere pos 1 és mf o no té gènere-->
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<lit-tag v="GD"/>
	      </let>
	    </otherwise>
	  </choose>
	</when>
      </choose>
      <choose>
	<when>
	  <test>
	    <equal>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      <lit-tag v="GD"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="gen_chunk"/>
	    <lit-tag v="GD"/>
	  </let>	
	</when>
	<when>
	  <test>
	    <not>
	      <or>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		  <lit-tag v="mf"/>
		</equal>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		  <lit v=""/>
		</equal>
	      </or>
	    </not>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="gen_chunk"/>
	    <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	  </let>
	</when>
	<otherwise><!--si gènere de pos 1 és mf -->
	  <choose>
	    <when>
	      <test><!--si el gènere de pos 2 és GD, el gènere del chunk serà tb GD (deixant pos 1 com a mf) per si es pot assignar gènere a pos 2 (p. ex. 'the pacient - el/la pacient') -->
		<not>
		  <equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
		    <lit-tag v="GD"/>
		  </equal>
		</not>
	      </test>
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      </let>
	    </when>
	  </choose>
	</otherwise>
      </choose>
      <!--OPERACIONS DE NOMBRE -->

      <choose>
	<when>
	  <test>
	    <equal>
	      <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
	      <lit-tag v="ND"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit-tag v="ND"/>
		</equal>
	      </test>
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<lit-tag v="ND"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when>
	      <test>
		<not><!--si nombre de pos 1 és masc o fem -->
		  <or>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		      <lit-tag v="sp"/>
		    </equal>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		      <lit v=""/>
		    </equal>
		  </or>
		</not>
	      </test>
	      <let>
		<clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	    </when>
	    <otherwise><!--si nombre pos 1 és sp o no té nombre -->
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<lit-tag v="ND"/>
	      </let>
	    </otherwise>
	  </choose>
	</when>
      </choose>
      <choose>
	<when>
	  <test>
	    <equal>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      <lit-tag v="ND"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="nbr_chunk"/>
	    <lit-tag v="ND"/>
	  </let>	
	</when>
	<when>
	  <test>
	    <not>
	      <or>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit-tag v="sp"/>
		</equal>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit v=""/>
		</equal>
	      </or>
	    </not>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="nbr_chunk"/>
	    <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	  </let>
	</when>
	<otherwise><!--si nombre de pos 1 és sp -->
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<or>
		  <equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		    <lit-tag v="sg"/>
		  </equal>
		  <equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		    <lit-tag v="pl"/>
		  </equal>
		</or>
	      </test>
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when>
	      <test><!--si pos 2 és també sp-->
		<equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		    <lit-tag v="sp"/>
		  </equal>
	      </test>	      
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when>
	      <test><!--si pos 2 no té nombre (ex: xifres) -->
		<equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		    <lit v=""/>
		  </equal>
	      </test>
	      <let> <!-- el nombre del chunk serà sp, que no estarà enllaçat amb la posició 2 (pq no té valor per a l'atribut nbr"-->
		<var n="nbr_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	    </when>
	  </choose>
	</otherwise>
      </choose>
    </def-macro>
    
    
<!--################################################################### -->


<def-macro n="f_concord3" npar="3"><!--1 = main parameter (typically noun); 2  = secondary parameter (typically adj or det). 3 = other secondary param. (typically det) -->
     <let>
       <var n="gen_chunk"/>
       <lit v=""/>
     </let>
     <let>
       <var n="nbr_chunk"/>
       <lit v=""/>
     </let>
     <choose><!--posa GD i ND a la paraula si no té valor per a gènere o per a nombre (excepte números) -->
       <when>
	 <test>
	   <equal>
	     <clip pos="2" side="tl" part="a_num"/>
	     <lit v=""/>
	   </equal>
	 </test>
	 <choose>
	   <when><!--si la paraula no té valor per a gènere (i en aquest cas, tampoc per a nombre) -->
	     <test>
	       <equal>
		 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
		 <lit v=""/>
	       </equal>
	     </test>
	     <let>
	       <var n="paraula1"/>
	       <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
	     </let>
	     <append n="paraula1">
	       <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
	       <lit-tag v="GD"/>
	       <lit-tag v="ND"/>
	       <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
	     </append>
	     <let>
	       <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
	       <var n="paraula1"/>
	     </let>
	   </when>
	   <when><!--si la paraula no té valor per a nombre (però sí per a gènere, ja que sinó hauria entrat pel when anterior) -->
	     <test>
	       <equal>
		 <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		 <lit v=""/>
	       </equal>
	     </test>
	     <let>
	       <var n="paraula1"/>
	       <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
	     </let>
	     <append n="paraula1">
	       <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
	       <lit-tag v="ND"/>
	       <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
	     </append>
	     <let>
	       <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
	       <var n="paraula1"/>
	     </let>
	   </when>
	 </choose>
       </when>
     </choose>

     <choose><!--posa GD i ND a la paraula si no té valor per a gènere o per a nombre (excepte números) -->
       <when>
	 <test>
	   <equal>
	     <clip pos="3" side="tl" part="a_num"/>
	     <lit v=""/>
	   </equal>
	 </test>


	 <choose>
	   <when><!--si la paraula no té valor per a gènere (i en aquest cas, tampoc per a nombre) -->
	     <test>
	       <equal>
		 <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
		 <lit v=""/>
	       </equal>
	     </test>
	     <let>
	       <var n="paraula1"/>
	       <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
	     </let>
	     <append n="paraula1">
	       <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
	       <lit-tag v="GD"/>
	       <lit-tag v="ND"/>
	       <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
	     </append>
	     <let>
	       <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
	       <var n="paraula1"/>
	     </let>
	   </when>
	   <when><!--si la paraula no té valor per a nombre (però sí per a gènere, ja que sinó hauria entrat pel when anterior) -->
	     <test>
	       <equal>
		 <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
		 <lit v=""/>
	       </equal>
	     </test>
	     <let>
	       <var n="paraula1"/>
	       <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
	     </let>
	     <append n="paraula1">
	       <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
	       <lit-tag v="ND"/>
	       <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
	     </append>
	     <let>
	       <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
	       <var n="paraula1"/>
	     </let>
	   </when>
	 </choose>
       </when>
     </choose>




<!--OPERACIONS DE GÈNERE -->
      <choose>
	<when>
	  <test>
	      <equal>
		<clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
		<lit-tag v="GD"/>
	      </equal>
	  </test>
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		  <lit-tag v="GD"/>
		</equal>
	      </test>
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<lit-tag v="GD"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when>
	      <test>
		<not><!--si gènere de pos 1 és masc o fem -->
		  <or>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		      <lit-tag v="mf"/>
		    </equal>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		      <lit v=""/>
		    </equal>
		  </or>
		</not>
	      </test>
	      <let>
		<clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      </let>
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      </let>
	    </when>
	    <otherwise><!--si gènere pos 1 és mf -->
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<lit-tag v="GD"/>
	      </let>
	    </otherwise>
	  </choose>
	</when>
      </choose>
      <choose>
	<when>
	  <test>
	      <equal>
		<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		<lit-tag v="GD"/>
	      </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="gen_chunk"/>
	    <lit-tag v="GD"/>
	  </let>	
	</when>
	<when>
	  <test>
	    <not>
	      <or>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		  <lit-tag v="mf"/>
		</equal>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
		  <lit v=""/>
		</equal>
	      </or>
	    </not>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="gen_chunk"/>
	    <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	  </let>
	</when>
	<otherwise><!--si gènere de pos 1 és mf -->
	  <choose>
	    <when>
	      <test><!--si el gènere de pos 2 és GD, el gènere del chunk serà tb GD (deixant pos 1 com a mf) per si es pot assignar gènere a pos 2 (p. ex. 'the pacient - el/la pacient') -->
		<and>
		  <not>
		    <equal>
		      <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
		      <lit-tag v="GD"/>
		    </equal>
		  </not>
		  <not>
		    <equal>
		      <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
		      <lit-tag v="GD"/>
		    </equal>
		  </not>
		</and>
	      </test>
	      <let>
		<var n="gen_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      </let>
	    </when>
	  </choose>
	</otherwise>
      </choose>
      <choose><!--i aquí les operacions per a posició 3. -->
	<when>
	  <test>
	    <equal>
		<clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
		<lit-tag v="GD"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<not>
		  <equal>		  
		    <var n="gen_chunk"/>
		    <lit v=""/>
		  </equal>
		</not>
	      </test>
	      <let>
		<clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
		<var n="gen_chunk"/>
	      </let>
	    </when>
	    <otherwise>
	       <let>
		 <var n="gen_chunk"/>
		 <lit-tag v="GD"/>
	       </let>
	    </otherwise>
	  </choose>
	</when>
      </choose>   
	      
<!--OPERACIONS DE NOMBRE -->

  <choose>
	<when>
	  <test>
	      <equal>
		<clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		<lit-tag v="ND"/>
	      </equal>
	  </test>
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit-tag v="ND"/>
		</equal>
	      </test>
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<lit-tag v="ND"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when>
	      <test>
		<not><!--si nombre de pos 1 és masc o fem -->
		  <or>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		      <lit-tag v="sp"/>
		    </equal>
		    <equal>
		      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		      <lit v=""/>
		    </equal>
		  </or>
		</not>
	      </test>
	      <let>
		<clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	    </when>
	    <otherwise><!--si nombre pos 1 és sp o no té nombre -->
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<lit-tag v="ND"/>
	      </let>
	    </otherwise>
	  </choose>
	</when>
      </choose>
      <choose>
	<when>
	  <test>
	      <equal>
		<clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		<lit-tag v="ND"/>
	      </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="nbr_chunk"/>
	    <lit-tag v="ND"/>
	  </let>	
	</when>
	<when>
	  <test>
	    <not>
	      <or>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit-tag v="sp"/>
		</equal>
		<equal>
		  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit v=""/>
		</equal>
	      </or>
	    </not>
	  </test>
	  <let>
	    <var n="nbr_chunk"/>
	    <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	  </let>
	</when>
	<otherwise><!--si nombre de pos 1 és sp -->
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<or>
		  <equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		    <lit-tag v="sg"/>
		  </equal>
		  <equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		    <lit-tag v="pl"/>
		  </equal>
		</or>
	      </test>
	      <let>
		<var n="nbr_chunk"/>
		<clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
	      </let>
	    </when>
	    <when>
	      <test><!--si pos 2 és també sp-->
		<equal>
		  <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		  <lit-tag v="sp"/>
		</equal>
	      </test>	 
	      <choose><!--si pos 3 no és sp o ND, assigna gènere de pos 3 al chunk-->
		<when>
		  <test>
		    <or>
		      <equal>
			<clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
			<lit-tag v="sg"/>
		      </equal>
		      <equal>
			<clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
			<lit-tag v="pl"/>
		      </equal>
		    </or>
		  </test>
		  <let>
		    <var n="nbr_chunk"/>
		    <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
		  </let>
		</when>
	      </choose>
	    </when>
	    <when>
	      <test><!--si pos 2 no té nombre (ex: xifres) -->
		  <equal>
		    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
		    <lit v=""/>
		  </equal>
	      </test>
	      <choose>
		<when>
		  <test>
		    <or>
		      <equal>
			<clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
			<lit-tag v="sg"/>
		      </equal>
		      <equal>
			<clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
			<lit-tag v="pl"/>
		      </equal>
		    </or>
		  </test>
		  <let>
		    <var n="nbr_chunk"/>
		    <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
		  </let>
		</when>
		<otherwise>
		  <let> <!-- el nombre del chunk serà sp, que no estarà enllaçat amb la posició 2 (pq no té valor per a l'atribut nbr"-->
		    <var n="nbr_chunk"/>
		    <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
		  </let>
		</otherwise>
	      </choose>
	    </when>
	  </choose>
	</otherwise>
      </choose>
       <choose><!--i aquí les operacions per a posició 3. -->
	<when>
	  <test>
	    <equal>
		<clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
		<lit-tag v="ND"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <choose>
	    <when>
	      <test>
		<not>
		  <equal>		  
		    <var n="nbr_chunk"/>
		    <lit v=""/>
		  </equal>
		</not>
	      </test>
	      <let>
		<clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
		<var n="nbr_chunk"/>
	      </let>
	    </when>
	    <otherwise>
	       <let>
		 <var n="nbr_chunk"/>
		 <lit-tag v="ND"/>
	       </let>
	    </otherwise>
	  </choose>
	</when>
      </choose>
</def-macro>







    <def-macro n="million" npar="1">
      <choose>
	<when> 
	  <test>
	    <equal caseless="yes">
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	      <lit v="millón"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	    <lit v="millón de"/>
	  </let>
	</when>
	<when> 
	  <test>
	    <equal caseless="yes">
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	      <lit v="un millón"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	    <lit v="un millón de"/>
	  </let>
	</when>
      </choose>
      <choose>
	<when> 
	  <test>
	    <equal caseless="yes">
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	      <lit v="billón"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	    <lit v="billón de"/>
	  </let>
	</when>
	<when> 
	  <test>
	    <equal caseless="yes">
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	      <lit v="un billón"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	    <lit v="un billón de"/>
	  </let>
	</when>
      </choose>
      
    </def-macro>


 <def-macro n="flexio_numerals" npar="2">
    <!--  <choose>
	<when>
	  <test>
	    <equal>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      <lit-tag v="GD"/>
	    </equal>
	  </test>	
	  <let>
	    <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	    <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
	  </let>
	</when>
      </choose> -->
      <choose>
	<when>
	  <test>
	    <equal>
	      <clip pos="2" side="sl" part="lem"/>
	      <lit v="percent"/>
	    </equal>
	  </test>
	  <let>
	    <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
	    <lit v="por ciento"/>
	  </let>
	<!--  <let>
	    <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
	    <lit-tag v="adv"/>
	  </let> això i els dos lets següents són un arreglo patxanguero per poder posar gen i nbr en el chunk i que es pugui fer la concordança en el t2x (el 90 de les espècies són endèmiques/cs (:-/))-->
	  <let>
	    <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
	    <lit-tag v="GD"/>
	  </let>
	  <let>
	    <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
	    <lit-tag v="pl"/>
	  </let>
	</when>
      </choose>

	  

    </def-macro>



<!--section-def-macros ends here -->

</section-def-macros>

<section-rules>

<!--section-def-rules starts from here -->

<!--
<rule comment="REGLA: SENT">
      <pattern>
        <pattern-item n="sent"/>
      </pattern>
      <action>
        <out>
          <chunk name="sent" case="caseFirstWord">
            <tags>
              <tag><lit-tag v="SENT"/></tag>
            </tags>
            <lu>
              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
            </lu>
          </chunk>
        </out>
      </action>
</rule>
################################################################### -->



<!--################################################################### -->



<!--################################################################### -->


<rule comment="TO REGLA: Verb ( Main verb : is )">
<pattern>
        <pattern-item n="be_present"/>
</pattern>
<action>
        <call-macro n="verb_init">
          <with-param pos="1"/>
        </call-macro>
        <out>
                <chunk  name="hE">
                        <tags>
                                <tag>
                                        <lit-tag v="VP"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <lit-tag v="tam:hE"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="genvar"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="nbrvar"/>
                                </tag>
			</tags>
<lu>
        <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
        <lit-tag v="3"/>
        <lit-tag v="4"/>
        <var n="persvar"/>
        <lit-tag v="2"/>
</lu>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>

<!--################################################################### -->

<rule comment="REGLA: DET NOM(Eg:the boy)">
<pattern>
	<pattern-item n="det"/>
	<pattern-item n="nom"/>
</pattern>
<action>
        <call-macro n="noun_init">
          <with-param pos="2"/>
        </call-macro>
	<out>
		<chunk  name="det_nom">
			<tags>
				<tag>
					<lit-tag v="NP"/>
				</tag>
                                <tag>
                                        <var n="genvar"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="nbrvar"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="persvar"/>
                                </tag>


			</tags>
<lu>
	<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
	<lit-tag v="2"/>
        <lit-tag v="3"/>
</lu>
<b/>
<lu>
	<clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
        <lit-tag v="2"/>
        <lit-tag v="3"/>
	<var n="casevar"/>
</lu>
<b/>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>

<!--################################################################### -->   
  

<rule comment="REGLA: NUM NOM">
      <pattern>
	<pattern-item n="num"/>
	<pattern-item n="nom"/>
      </pattern>
      <action>
	<call-macro n="million">
	  <with-param pos="1"/>
	</call-macro>
	<call-macro n="flexio_numerals">
	  <with-param pos="1"/>
	  <with-param pos="2"/>
	</call-macro> 
	<call-macro n="f_concord2">
	  <with-param pos="2"/>
	  <with-param pos="1"/>
	</call-macro>
	<call-macro n="firstWord">
	  <with-param pos="1"/>
	</call-macro>
	<out> 
	  <chunk name="num_nom" case="caseFirstWord">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="SN.NUM"/></tag>
	      <tag><var n="gen_chunk"/></tag>
	      <tag><var n="nbr_chunk"/></tag>
	    </tags>
	    <lu>   
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
	    </lu> 
	    <b pos="1"/>
	    <lu> 
	      <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/> 
	      <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/> 
	      <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf"/>
	      <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>  
	      <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp"/>
	      <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>
	      <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/> 
	    </lu> 
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule>
    
  
    
    

<!--################################################################### -->

<rule comment="REGLA: NUM NOM1 NOM2 -> NUM NOM2 de NOM1 (Three street chairs) ">
<pattern>
	<pattern-item n="num"/>
	<pattern-item n="nom"/>
	<pattern-item n="nom"/>
</pattern>
<action>
        <call-macro n="noun_init">
          <with-param pos="2"/>
        </call-macro>
	<out>
		<chunk  name="num_nom_nom">
			<tags>
				<tag>
					<lit-tag v="NP"/>
				</tag>
				<tag>
                                        <var n="genvar"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="nbrvar"/>
                                </tag>
			</tags>
<lu>
	<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
</lu>
<b/>
<lu>
        <clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
        <var n="genvar"/>
        <var n="nbrvar"/>
        <var n="casevar"/>
</lu>
<b/>
<lu>
        <clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
        <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
        <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
        <var n="casevar"/>
</lu>
<b/>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>


<!--################################################################### -->


<rule comment="REGLA: NUM NUM NOM">
<pattern>
	<pattern-item n="num"/>
	<pattern-item n="num"/>
	<pattern-item n="nom"/>
</pattern>
<action>
        <call-macro n="noun_init">
          <with-param pos="3"/>
        </call-macro>
	<out>
		<chunk  name="num_num_nom">
			<tags>
				<tag>
					<lit-tag v="NP"/>
				</tag>
				 <tag>
                                        <var n="genvar"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="nbrvar"/>
                                </tag>
			</tags>
<lu>
	<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/>
</lu>
<b/>
<lu>
	<clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="2" side="tl" part="a_num"/>
</lu>
<b/>
<lu>
	<clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
        <lit-tag v="2"/>
        <lit-tag v="3"/>
        <var n="casevar"/>
</lu>
<b/>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>

<!--################################################################### -->


<rule comment="REGLA: NUMERAL. Si pot ser 'm' o 'f', sortirà com a GD. Caldrà tractar-ho en interchunk o postchunk.">
      <pattern>
	<pattern-item n="num"/>
      </pattern>
      <action>
	
	<out>
	  <chunk name="num">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="NUM"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
	    </tags>
	    <lu>   
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="a_num"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	    </lu> 
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule>


<!--################################################################### 



<rule comment="REGLA: NOM">
<pattern>
	<pattern-item n="nom"/>
</pattern>
<action>
<call-macro n="firstWord">
	  <with-param pos="1"/>
	</call-macro>
        <out> 
	  <chunk name="nom" case="caseFirstWord">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="SN.UNDET"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
	    </tags>
	    <lu> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>      
	    </lu>
	  </chunk>
	</out>
</action>
</rule>
-->

<rule comment="REGLA: NOM ( per a col·locar la cua en les multiparaules amb g )">
      <pattern>
	<pattern-item n="nom"/>
      </pattern>
      <action>
	<call-macro n="firstWord">
	  <with-param pos="1"/>
	</call-macro>
	<out> 
	  <chunk name="nom" case="caseFirstWord">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="SN.UNDET"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
	    </tags>
	    <lu> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen" link-to="3"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr" link-to="4"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/> 
	    </lu>
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule>
    
 
<!--   

<rule comment="REGLA: nom">
      <pattern>
        <pattern-item n="nom"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><clip pos="1" side="tl" part="a_cas"/><lit v=""/></let>
        <out>
          <chunk name="nom" case="caseFirstWord">
            <tags>
              <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
              <tag><clip pos="1" side="sl" part="a_cas"/></tag>
            </tags>
            <lu>
              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
            </lu>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>
    
-->

<!--###################################################################  -->
<rule comment="REGLA: ANTROPÒNIM">
      <pattern>
        <pattern-item n="ant"/>
      </pattern>
      <action>
        <let><clip pos="1" side="tl" part="a_cas"/><lit v=""/></let>
        <out>
          <chunk name="ant" case="caseFirstWord">
            <tags>
              <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
              <tag><clip pos="1" side="sl" part="a_cas"/></tag>
            </tags>
            <lu>
              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
            </lu>
          </chunk>
        </out>
      </action>
    </rule>


<!--################################################################### -->

<rule comment="REGLA: PRONOM">
      <pattern>
	<pattern-item n="prnsubj"/>
      </pattern>
      <action>
	
	<choose>
	  <when>
	    <test>
	      <not>
		<equal caseless="yes">
		  <clip pos="1" side="sl" part="lem"/> 
		  <lit v="prpers"/>
		</equal>
	      </not>
	    </test>
	      <let>
		<var n="lema"/>
		<lit v="prnsubj2"/><!--lemes 'we all' etc, són subjectes però no desapareixen en el t2x. -->
	      </let>
	  </when>
	  <otherwise>	    
	      <let>
		<var n="lema"/>
		<lit v="prnsubj"/>
	      </let>
	  </otherwise>
	</choose>		  
	<out>
	  <chunk namefrom="lema">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
	    </tags>
	    <lu>   
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>  
	      <clip pos="1" side="tl" part="a_prn"/>  
	      <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn" link-to="2"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen" link-to="4"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	    </lu> 
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule> 

<!--################################################################### -->

    <rule comment="REGLA: DETERMINANT ">          
      <pattern>
	<pattern-item n="det"/>
      </pattern>
      <action>
	
	<out>
	  <chunk name="det">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="DET"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
	    </tags>
	    <lu>
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="a_det"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>
	    </lu>	
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule> 
    
<!--################################################################### -->    
    
    
 <rule comment="CNJ">
      <pattern>
	<pattern-item n="cnj"/>
      </pattern>
      <action>
	<call-macro n="firstWord">
	  <with-param pos="1"/>
	</call-macro>	
	<out>
	  <chunk name="cnj" case="caseFirstWord">
	    <tags>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="tags"/></tag>		
	    </tags>
	    <lu>
	      <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
	    </lu>
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule>
    
    

<!--################################################################### -->


<rule comment="REGLA: NOM VERB NOM">
<pattern>
	<pattern-item n="nom"/>
	<pattern-item n="verb"/>
	<pattern-item n="nom"/>
</pattern>
<action>
        <call-macro n="noun_init">
          <with-param pos="1"/>
        </call-macro>
	<out>
		<chunk  name="nom_verb_nom">
			<tags>
				<tag>
					<lit-tag v="NP"/>
				</tag>
				 <tag>
                                        <var n="genvar"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="nbrvar"/>
                                </tag>
			</tags>
<lu>
	<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
</lu>
<b/>
<lu>
	<clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
</lu>
<b/>
<lu>
	<clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
</lu>
<b/>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>

<!--################################################################### -->

<rule comment="REGLA: NOM NOM VERB">
<pattern>
	<pattern-item n="nom"/>
	<pattern-item n="nom"/>
	<pattern-item n="verb"/>
</pattern>
<action>
        <call-macro n="noun_init">
          <with-param pos="1"/>
        </call-macro>
	<out>
		<chunk  name="nom_verb_nom">
			<tags>
				<tag>
					<lit-tag v="NP"/>
				</tag>
				 <tag>
                                        <var n="genvar"/>
                                </tag>
                                <tag>
                                        <var n="nbrvar"/>
                                </tag>
			</tags>
<lu>
	<clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
</lu>
<b/>
<lu>
	<clip pos="3" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
</lu>
<b/>
<lu>
	<clip pos="2" side="tl" part="lem"/>
        <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
</lu>
<b/>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>


<!--################################################################### -->

<rule comment="REGLA: reset variables">
      <pattern>
	<pattern-item n="sent"/>
      </pattern>
      <action>
	<let>
	  <var n="nombre"/>
	  <lit-tag v="sg"/>
	</let>
	<let>
	  <var n="genere"/>
	  <lit-tag v="m"/>
	</let>
	<choose>
	  <when>
	    <test>
	      <not>
		<or>
		  <equal>
		    <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
		    <lit v=";"/>
		  </equal>
		  <equal>
		    <clip pos="1" side="sl" part="lem"/>
		    <lit v=":"/>
		  </equal>
		</or>
	      </not>
	    </test>	      
	    <let>
	      <var n="EOS"/>
	      <lit v="true"/>
	    </let>
	  </when>
	</choose>
	<out>
	  <chunk name="punt">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="sent"/></tag>
	    </tags>
	    <lu>
	      <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
	    </lu>
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule>

<!--################################################################### -->

<rule comment="REGLA: reset variables">
      <pattern>
	<pattern-item n="coma"/>
      </pattern>
      <action>
<!--	<let>
	  <var n="nombre"/>
	  <lit-tag v="sg"/>
	</let>
	<let>
	  <var n="genere"/>
	  <lit-tag v="m"/>
	</let> -->
        <let>
	  <var n="EOS"/>
	  <lit v="false"/>
	</let>
	<out>
	  <chunk name="coma">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="cm"/></tag>
	    </tags>
	    <lu>
	      <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
	    </lu>
	  </chunk>
	</out>
      </action>
  </rule>

<!--  ################################################################### -->  
 
 <rule comment="REGLA: PRONOM">
      <pattern>
	<pattern-item n="prnsubj"/>
      </pattern>
      <action>
	<call-macro n="firstWord">
	  <with-param pos="1"/>
	</call-macro>	
	<choose>
	  <when>
	    <test>
	      <not>
		<equal caseless="yes">
		  <clip pos="1" side="sl" part="lem"/> 
		  <lit v="prpers"/>
		</equal>
	      </not>
	    </test>
	      <let>
		<var n="lema"/>
		<lit v="prnsubj2"/><!--lemes 'we all' etc, són subjectes però no desapareixen en el t2x. -->
	      </let>
	  </when>
	  <otherwise>	    
	      <let>
		<var n="lema"/>
		<lit v="prnsubj"/>
	      </let>
	  </otherwise>
	</choose>		  
	<out>
	  <chunk namefrom="lema" case="caseFirstWord">
	    <tags>
	      <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
	      <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
	    </tags>
	    <lu>   
	      <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>  
	      <clip pos="1" side="tl" part="a_prn"/>  
	      <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn" link-to="2"/> 
	      <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="gen" link-to="4"/>
	      <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
	    </lu> 
	  </chunk>
	</out>
      </action>
    </rule>  
 
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->
<!--################################################################### -->

<!--section-def-rules ends here -->

  </section-rules>

</transfer>

<!--
Resources:
    https://wiki.apertium.org/wiki/Chunking:_A_full_example
    https://wiki.apertium.org/wiki/Chunking
    https://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_New_Language_Pair_HOWTO#Transfer_rules
    https://wiki.apertium.org/wiki/A_long_introduction_to_transfer_rules
    https://wiki.apertium.org/wiki/Transfer#Adding_structural_transfer_.28grammar.29_rules
-->